語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586079	一共	me55me33 me55me33	me⁵⁵ me³³
2	586079	一共	me55me33 me55me33	me⁵⁵ me³³
3	586092	七姐妹星	n·dʐe55vʌ̱55kə55dø53 ndʐe55vʌ̱55 kə55dø53	n·dʐe⁵⁵ vʌ̱⁵⁵ kə⁵⁵ dø⁵³
4	586139	丟臉	ʑʌ55ɦɛ55n·dʐe33 ʑʌ55 ɦɛ55ndʐe33	ʑʌ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ n·dʐe³³
5	586145	中醫	ʁa̱55me53 ʁa̱55me53	ʁa̱⁵⁵ me⁵³
6	586147	中學	lø55tʂe53 lø55tʂe53	lø⁵⁵ tʂe⁵³
7	586151	中風	sʌ55le55tə55ŋe53 sʌ55le55 tə55ŋe53	sʌ⁵⁵ le⁵⁵ tə⁵⁵ ŋe⁵³
8	586151	中風	sʌ55le55tə55ŋe53 sʌ55le55 tə55ŋe53	sʌ⁵⁵ le⁵⁵ tə⁵⁵ ŋe⁵³
9	586152	串（量詞）	tʂhe33ɦɛ53 tʂhe33ɦɛ53	tʂhe³³ ɦɛ⁵³
10	586158	烏雲	n·də33ʐe53 ndə33ʐe53	n·də³³ ʐe⁵³
11	586160	烏龜	ʐə33be53 ʐə33be53	ʐə³³ be⁵³
12	586181	二	tʌ55n·dʐe33 tʌ55ndʐe33	tʌ⁵⁵ n·dʐe³³
13	586188	雲	n·də33ʐe53 ndə33ʐe53	n·də³³ ʐe⁵³
14	586220	糧倉	ge53 ge53	ge⁵³
15	586249	佛	sa̱55dʑe53 sa̱55dʑe53	sa̱⁵⁵ dʑe⁵³
16	586257	供祭品	khu33ɕʌ55ʐe33 khu33ɕʌ55ʐe33	khu³³ ɕʌ⁵⁵ ʐe³³
17	586258	側睡	tʂhe55n·tʂhe55khɛ55khi53 tʂhe55ntʂhe55 khɛ55khi53	tʂhe⁵⁵ n·tʂhe⁵⁵ khɛ⁵⁵ khi⁵³
18	586258	側睡	tʂhe55n·tʂhe55khɛ55khi53 tʂhe55ntʂhe55 khɛ55khi53	tʂhe⁵⁵ n·tʂhe⁵⁵ khɛ⁵⁵ khi⁵³
19	586259	便宜	qɔ̱55khe33khe53 qɔ̱55 khe33khe53	qɔ̱⁵⁵ khe³³ khe⁵³
20	586259	便宜	qɔ̱55khe33khe53 qɔ̱55 khe33khe53	qɔ̱⁵⁵ khe³³ khe⁵³
21	586269	借錢	ɕʌ55və55khi33ze53 ɕʌ55və55 khi33ze53	ɕʌ⁵⁵ və⁵⁵ khi³³ ze⁵³
22	586274	做壽	tɕe55kʌ55nʌ55və53 tɕe55kʌ55 nʌ55və53	tɕe⁵⁵ kʌ⁵⁵ nʌ⁵⁵ və⁵³
23	586276	做飯	n·dzə55tu55tʂe33 ndzə55 tu55tʂe33	n·dzə⁵⁵ tu⁵⁵ tʂe³³
24	586287	兒子	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
25	586294	亮光	ɦu55ze53 ɦu55ze53	ɦu⁵⁵ ze⁵³
26	586295	光頭	ʁa̱55lø55tse33qa̱53 ʁa̱55lø55 tse33qa̱53	ʁa̱⁵⁵ lø⁵⁵ tse³³ qa̱⁵³
27	586297	光榮	ze33dʑɛ55ki33kʌ33 ze33dʑɛ55ki33kʌ33	ze³³ dʑɛ⁵⁵ ki³³ kʌ³³
28	586304	八月	dɛ55-ɦɛ55dʑe55pɛ53 dɛ55-ɦɛ55 dʑe55pɛ53	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ dʑe⁵⁵ pɛ⁵³
29	586324	內傷	khu55ŋɛ55ʐe33thə33væ̱33 khu55 ŋɛ55ʐe33thə33væ̱33	khu⁵⁵ ŋɛ⁵⁵ ʐe³³ thə³³ væ̱³³
30	586337	冰	n·dʑe33ku53 ndʑe33ku53	n·dʑe³³ ku⁵³
31	586340	冰糖	ɕe55kɛ55ʐɛ33 ɕe55kɛ55ʐɛ33	ɕe⁵⁵ kɛ⁵⁵ ʐɛ³³
32	586356	凳	pʌ33n·the53 pʌ33nthe53	pʌ³³ n·the⁵³
33	586361	出嫁	thʌ55khe53 thʌ55khe53	thʌ⁵⁵ khe⁵³
34	586367	刀	ʐə33tɕe53 ʐə33tɕe53	ʐə³³ tɕe⁵³
35	586368	刀刃	ʐə33tɕe55n·dza̱55n·dza̱55ɕʌ55khɛ53 ʐə33tɕe55 ndza̱55ndza̱55 ɕʌ55khɛ53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ n·dza̱⁵⁵ n·dza̱⁵⁵ ɕʌ⁵⁵ khɛ⁵³
36	586370	刀背	ʐə33tɕe55lɛ55khu53 ʐə33tɕe55 lɛ55khu53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ lɛ⁵⁵ khu⁵³
37	586371	刀面	ʐə33tɕe55tɕa̱55tɕa̱53 ʐə33tɕe55 tɕa̱55tɕa̱53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ tɕa̱⁵⁵ tɕa̱⁵³
38	586381	剛（好）	tʂhe55tshə33 tʂhe55tshə33	tʂhe⁵⁵ tshə³³
39	586382	初一	tshe33tɕi53 tshe33tɕi53	tshe³³ tɕi⁵³
40	586383	初七	tshe33dø53 tshe33dø53	tshe³³ dø⁵³
41	586384	初三	tshe33sɔ̱53 tshe33sɔ̱53	tshe³³ sɔ̱⁵³
42	586386	初二	tshe33ɲi53 tshe33ɲi53	tshe³³ ɲi⁵³
43	586387	初五	tshe33ɴa̱53 tshe33ɴa̱53	tshe³³ ɴa̱⁵³
44	586388	初八	tshe33dʑe53 tshe33dʑe53	tshe³³ dʑe⁵³
45	586388	初八	tshe33dʑe53 tshe33dʑe53	tshe³³ dʑe⁵³
46	586389	初六	tshe33tʂu53 tshe33tʂu53	tshe³³ tʂu⁵³
47	586391	初四	tshe33ʑə53 tshe33ʑə53	tshe³³ ʑə⁵³
48	586401	刷牆	n·dʑʌ55ʐi55-le55tə55mɛ33 ndʑʌ55ʐi55-le55 tə55mɛ33	n·dʑʌ⁵⁵ ʐi⁵⁵ le⁵⁵ tə⁵⁵ mɛ³³
49	586446	北極星	mu33ʐə33kʌ55dʑe33 mu33ʐə33kʌ55dʑe33	mu³³ ʐə³³ kʌ⁵⁵ dʑe³³
50	586448	醫生	me55m·bɛ53 me55mbɛ53	me⁵⁵ m·bɛ⁵³
51	586484	曆書	le55thø53 le55thø53	le⁵⁵ thø⁵³
52	586496	叉腰	ke55n·dʐə33 ke55ndʐə33	ke⁵⁵ n·dʐə³³
53	586500	反	le55khu53 le55khu53	le⁵⁵ khu⁵³
54	586501	反悔	ji55tɕhe55ɦɛ55ʐʌ33 ji55tɕhe55 ɦɛ55ʐʌ33	ji⁵⁵ tɕhe⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ³³
55	586502	反正	ʐe33ti53 ʐe33ti53	ʐe³³ ti⁵³
56	586510	發脾氣	ɦɛ33ŋe55-pi33 ɦɛ33ŋe55-pi33	ɦɛ³³ ŋe⁵⁵ pi³³
57	586541	號（吹~）	dʑa̱33le53 dʑa̱33le53	dʑa̱³³ le⁵³
58	586547	吃早飯	nʌ55nʌ55n·dze55ɦɛ35n·dzə33 nʌ55nʌ55 ndze55 ɦɛ35ndzə33	nʌ⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·dze⁵⁵ ɦɛ³⁵ n·dzə³³
59	586549	吃藥	me55ɦɛ33tɕhə33 me55 ɦɛ33tɕhə33	me⁵⁵ ɦɛ³³ tɕhə³³
60	586551	合算	khe55n·də55ti53 khe55ndə55ti53	khe⁵⁵ n·də⁵⁵ ti⁵³
61	586558	後腦	ny55le33phʌ53 ny55 le33phʌ53	ny⁵⁵ le³³ phʌ⁵³
62	586560	後鞧	mə55tɕe53 mə55 tɕe53	mə⁵⁵ tɕe⁵³
63	586563	吐須	me33tɔ̱55lɔ̱55ma̱53 me33tɔ̱55 lɔ̱55ma̱53	me³³ tɔ̱⁵⁵ lɔ̱⁵⁵ ma̱⁵³
64	586564	向（他借）	le53 le53	le⁵³
65	586565	向日葵	ni55mɛ55me55tɔ53 ni55mɛ55me55tɔ53	ni⁵⁵ mɛ⁵⁵ me⁵⁵ tɔ⁵³
66	586586	命	le53 le53	le⁵³
67	586608	哨	si55ʐe33ʐe33 si55ʐe33ʐe33	si⁵⁵ ʐe³³ ʐe³³
68	586608	哨	si55ʐe33ʐe33 si55ʐe33ʐe33	si⁵⁵ ʐe³³ ʐe³³
69	586614	嗩呐	dʑa̱33le53 dʑa̱33le53	dʑa̱³³ le⁵³
70	586645	回答	le55nʌ33dʑʌ53 le55 nʌ33dʑʌ53	le⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ⁵³
71	586649	圍巾	kɛ55tʂe53 kɛ55tʂe53	kɛ⁵⁵ tʂe⁵³
72	586659	圈（名詞）	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
73	586672	地圖	sɛ55pe53 sɛ55pe53	sɛ⁵⁵ pe⁵³
74	586706	牆板	ɕe55n·thɛ53 ɕe55nthɛ53	ɕe⁵⁵ n·thɛ⁵³
75	586715	外傷	le55tə33ŋɛ55ʐe55thə33væ̱33 le55 tə33ŋɛ55ʐe55th33ə33væ̱33	le⁵⁵ tə³³ ŋɛ⁵⁵ ʐe⁵⁵ thə³³ væ̱³³
76	586715	外傷	le55tə33ŋɛ55ʐe55thə33væ̱33 le55 tə33ŋɛ55ʐe55th33ə33væ̱33	le⁵⁵ tə³³ ŋɛ⁵⁵ ʐe⁵⁵ thə³³ væ̱³³
77	586722	外衣	le55tsi55ŋ·gə53 le55tsi55ŋgə53	le⁵⁵ tsi⁵⁵ ŋ·gə⁵³
78	586723	外間	le55tɕe53 le55tɕe53	le⁵⁵ tɕe⁵³
79	586723	外間	le55tɕe53 le55tɕe53	le⁵⁵ tɕe⁵³
80	586724	外面	le53 le53	le⁵³
81	586732	大前日	ʐə33ŋe55ʐə33si33 ʐə33ŋe55ʐə33si33	ʐə³³ ŋe⁵⁵ ʐə³³ si³³
82	586733	大後日	n·de55sə33 nde55sə33	n·de⁵⁵ sə³³
83	586736	大家	me55me33 me55me33	me⁵⁵ me³³
84	586736	大家	me55me33 me55me33	me⁵⁵ me³³
85	586737	大年初一	lø55sʌ55tshe55tɕi53 lø55sʌ55 tshe55tɕi53	lø⁵⁵ sʌ⁵⁵ tshe⁵⁵ tɕi⁵³
86	586745	米	n·dʐe53 ndʐe53	n·dʐe⁵³
87	586749	甲狀腺頭頸腫大	ʁʌ̱55tsæ̱55ŋe33 ʁʌ̱55tsæ̱55ŋe33	ʁʌ̱⁵⁵ tsæ̱⁵⁵ ŋe³³
88	586754	大象	la̱55m·bu55tɕhe53 la̱55mbu55tɕhe53	la̱⁵⁵ m·bu⁵⁵ tɕhe⁵³
89	586763	天花板	pe55n·phu53 pe55nphu53	pe⁵⁵ n·phu⁵³
90	586764	天葬	tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33 tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33	tɕʌ⁵⁵ ge⁵⁵ le⁵⁵ thʌ³³ mʌ³³
91	586764	天葬	tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33 tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33	tɕʌ⁵⁵ ge⁵⁵ le⁵⁵ thʌ³³ mʌ³³
92	586767	太陽穴	zɛ55ŋ·ge53 zɛ55ŋge53	zɛ⁵⁵ ŋ·ge⁵³
93	586777	頭巾	ʁa̱55lø55pa̱55ʐe53 ʁa̱55lø55pa̱55ʐe53	ʁa̱⁵⁵ lø⁵⁵ pa̱⁵⁵ ʐe⁵³
94	586779	頭疼	ʁa̱55lø55tə55ŋe33 ʁa̱55lø55 tə55ŋe33	ʁa̱⁵⁵ lø⁵⁵ tə⁵⁵ ŋe³³
95	586789	夾衣	khe55n·dʑæ̱53 khe55ndʑæ̱53	khe⁵⁵ n·dʑæ̱⁵³
96	586790	夾襖	khe55n·dʑæ̱53 khe55ndʑæ̱53	khe⁵⁵ n·dʑæ̱⁵³
97	586807	姐妹	mə55te53 mə55te53	mə⁵⁵ te⁵³
98	586827	子宮	phə55tshi55tɕu55tɕe53 phə55tshi55 tɕu55tɕe53	phə⁵⁵ tshi⁵⁵ tɕu⁵⁵ tɕe⁵³
99	586841	完全	me55me53 me55me53	me⁵⁵ me⁵³
100	586841	完全	me55me53 me55me53	me⁵⁵ me⁵³
101	586849	寬	de33de53 de33de53	de³³ de⁵³
102	586849	寬	de33de53 de33de53	de³³ de⁵³
103	586850	寬敞	ɣe33ɣə53 ɣe33ɣə53	ɣe³³ ɣə⁵³
104	586853	富	tø55me33 tø55me33	tø⁵⁵ me³³
105	586854	富人	tø55me33 tø55me33	tø⁵⁵ me³³
106	586859	對（我）	le53 le53	le⁵³
107	586879	小板凳	pə33n·the55tsə33tsɛ53 pə33nthe55 tsə33tsɛ53	pə³³ n·the⁵⁵ tsə³³ tsɛ⁵³
108	586883	小碗	pʌ̱55la̱55tɕe53 pʌ̱55la̱55 tɕe53	pʌ̱⁵⁵ la̱⁵⁵ tɕe⁵³
109	586885	肚子（小腹）	və55lø55tɕe53 və55lø55tɕe53	və⁵⁵ lø⁵⁵ tɕe⁵³
110	586888	小舌	ʐʌ33tɕe53 ʐʌ33tɕe53	ʐʌ³³ tɕe⁵³
111	586892	小鍋	ŋ·gə55tɕe53 ŋgə55tɕe53	ŋ·gə⁵⁵ tɕe⁵³
112	586897	尖刀	ʐə33tɕe55tse55mu53 ʐə33tɕe55 tse55mu53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ tse⁵⁵ mu⁵³
113	586897	尖刀	ʐə33tɕe55tse55mu53 ʐə33tɕe55 tse55mu53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ tse⁵⁵ mu⁵³
114	586919	山火	m·bu55le55mə55tu55ɕi33 mbu55le55 mə55 tu55ɕi33	m·bu⁵⁵ le⁵⁵ mə⁵⁵ tu⁵⁵ ɕi³³
115	586936	工錢	lɛ55ze53 lɛ55ze53	lɛ⁵⁵ ze⁵³
116	586937	左右	jʌ55me53 jʌ55me53	jʌ⁵⁵ me⁵³
117	586947	布	ʐe53 ʐe53	ʐe⁵³
118	586950	師傅	ge33ge53 ge33ge53	ge³³ ge⁵³
119	586950	師傅	ge33ge53 ge33ge53	ge³³ ge⁵³
120	586959	乾菜	tshe55ʐæ̱55ʐæ̱53 tshe55 ʐæ̱55ʐæ̱53	tshe⁵⁵ ʐæ̱⁵⁵ ʐæ̱⁵³
121	586966	年輪	ʐe55mu53 ʐe55mu53	ʐe⁵⁵ mu⁵³
122	586971	床	ɲe55tʂhə53 ɲe55tʂhə53	ɲe⁵⁵ tʂhə⁵³
123	586973	應該	xe33ʐe55ti33 xe33ʐe55ti33	xe³³ ʐe⁵⁵ ti³³
124	586973	應該	xe33ʐe55ti33 xe33ʐe55ti33	xe³³ ʐe⁵⁵ ti³³
125	586977	庹	tʌ55de53 tʌ55de53	tʌ⁵⁵ de⁵³
126	586982	開花	me33tɔ̱55ɦɔ̱33lʌ̱53 me33tɔ̱55 ɦɔ̱33lʌ̱53	me³³ tɔ̱⁵⁵ ɦɔ̱³³ lʌ̱⁵³
127	586984	開藥方	me55khə33ʐe53 me55 khə33ʐe53	me⁵⁵ khə³³ ʐe⁵³
128	586984	開藥方	me55khə33ʐe53 me55 khə33ʐe53	me⁵⁵ khə³³ ʐe⁵³
129	586999	彩雲	n·də33ʐe55kʌ55se55ma̱33n·dʑɔ̱53 ndə33ʐe55 kʌ55se55 ma̱33ndʑɔ̱53	n·də³³ ʐe⁵⁵ kʌ⁵⁵ se⁵⁵ ma̱³³ n·dʑɔ̱⁵³
130	586999	彩雲	n·də33ʐe55kʌ55se55ma̱33n·dʑɔ̱53 ndə33ʐe55 kʌ55se55 ma̱33ndʑɔ̱53	n·də³³ ʐe⁵⁵ kʌ⁵⁵ se⁵⁵ ma̱³³ n·dʑɔ̱⁵³
131	587006	心痛	jʌ33tə55ŋe33 jʌ33tə55ŋe33	jʌ³³ tə⁵⁵ ŋe³³
132	587010	忙	ɲə55ke53 ɲə55ke53	ɲə⁵⁵ ke⁵³
133	587024	想念	ŋ·gə33tʂe53 ŋgə33tʂe53	ŋ·gə³³ tʂe⁵³
134	587028	慢	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
135	587028	慢	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
136	587042	房子	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
137	587043	房間	tɕe55thə55mi53 tɕe55 thə55mi53	tɕe⁵⁵ thə⁵⁵ mi⁵³
138	587045	扁擔	ɦɛ55ve55ʐʌ33 ɦɛ55ve55ʐʌ33	ɦɛ⁵⁵ ve⁵⁵ ʐʌ³³
139	587057	手腕	la̱55tshe53 la̱55tshe53	la̱⁵⁵ tshe⁵³
140	587059	手繭	tɕə55n·dʑe53 tɕə55ndʑe53	tɕə⁵⁵ n·dʑe⁵³
141	587074	打嗝	tə55ke53 tə55ke53	tə⁵⁵ ke⁵³
142	587097	掃	ɦɛ33ʐə55ʐe33 ɦɛ33ʐə55ʐe33	ɦɛ³³ ʐə⁵⁵ ʐe³³
143	587132	腹瀉	və55lø55ɦɛ55n·dʐe33 və55lø55 ɦɛ55ndʐe33	və⁵⁵ lø⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ n·dʐe³³
144	587140	磨蹭拖拉	ɦɛ55ge55ge53 ɦɛ55ge55ge53	ɦɛ⁵⁵ ge⁵⁵ ge⁵³
145	587140	磨蹭拖拉	ɦɛ55ge55ge53 ɦɛ55ge55ge53	ɦɛ⁵⁵ ge⁵⁵ ge⁵³
146	587154	指紋	ʐæ̱33nə55ʐe55mu53 ʐæ̱33nə55 ʐe55mu53	ʐæ̱³³ nə⁵⁵ ʐe⁵⁵ mu⁵³
147	587163	擋	thi55le33 thi55le33	thi⁵⁵ le³³
148	587192	推刨	m·bu33le53 mbu33le53	m·bu³³ le⁵³
149	587201	握	ʐi55le55khø55zø53 ʐi55le55 khø55zø53	ʐi⁵⁵ le⁵⁵ khø⁵⁵ zø⁵³
150	587213	塗（藥）	me55khə33mɛ33 me55khə33mɛ33	me⁵⁵ khə³³ mɛ³³
151	587234	糞箕	sɔ̱55tɕe53 sɔ̱55tɕe53	sɔ̱⁵⁵ tɕe⁵³
152	587241	收禮	ŋ·ge55ɦu55ŋ·gə33lɛ53 ŋge55ɦu55 ŋgə33lɛ53	ŋ·ge⁵⁵ ɦu⁵⁵ ŋ·gə³³ lɛ⁵³
153	587260	歪	tʂhe55n·tʂhe53 tʂhe55ntʂhe53	tʂhe⁵⁵ n·tʂhe⁵³
154	587260	歪	tʂhe55n·tʂhe53 tʂhe55ntʂhe53	tʂhe⁵⁵ n·tʂhe⁵³
155	587272	旁邊	phe53 phe53	phe⁵³
156	587290	星	n·dʐe55vʌ̱53 ndʐe55vʌ̱53	n·dʐe⁵⁵ vʌ̱⁵³
157	587292	春季	nʌ̱55ɦe53 nʌ̱55ɦe53	nʌ̱⁵⁵ ɦe⁵³
158	587300	曬穀	n·dʐe55ɦɛ55khi33 ndʐe55 ɦɛ55khi33	n·dʐe⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ khi³³
159	587301	曬穀場	n·dʐe55ɦɛ55khi33-ʐʌ33 ndʐe55 ɦɛ55khi33 -ʐʌ33	n·dʐe⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ khi³³ ʐʌ³³
160	587316	替	tshʌ55me53 tshʌ55me53	tshʌ⁵⁵ me⁵³
161	587330	木板房	tɔ̱33vɛ55tɕe53 tɔ̱33vɛ55 tɕe53	tɔ̱³³ vɛ⁵⁵ tɕe⁵³
162	587341	本地少數民族名	ji55ʐe53 ji55ʐe53	ji⁵⁵ ʐe⁵³
163	587352	村（行政~）	tʂɔ̱33se53 tʂɔ̱33se53	tʂɔ̱³³ se⁵³
164	587354	杜鵑花	pi55me33tɔ̱33 pi55me33tɔ̱33	pi⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
165	587365	杯子	pe55tsə33 pe55tsə33	pe⁵⁵ tsə³³
166	587394	櫥櫃	pa̱55n·tɕhe53 pa̱55ntɕhe53	pa̱⁵⁵ n·tɕhe⁵³
167	587413	樹根	kə33n·dʐe53 kə33ndʐe53	kə³³ n·dʐe⁵³
168	587418	桃花	qhɔ̱33m·bu55me55tɔ̱53 qhɔ̱33mbu55 me55tɔ̱53	qhɔ̱³³ m·bu⁵⁵ me⁵⁵ tɔ̱⁵³
169	587424	梅毒	me33tɔ̱53 me33tɔ̱53	me³³ tɔ̱⁵³
170	587425	梅花	me33xwa53 me33xwa53	me³³ xwa⁵³
171	587426	梨	le33əʳ53 le33ɚ53	le³³ əʳ⁵³
172	587432	棉布	ʐe55pe55ʐe53 ʐe55 pe55ʐe53	ʐe⁵⁵ pe⁵⁵ ʐe⁵³
173	587432	棉布	ʐe55pe55ʐe53 ʐe55 pe55ʐe53	ʐe⁵⁵ pe⁵⁵ ʐe⁵³
174	587432	棉布	ʐe55pe55ʐe53 ʐe55 pe55ʐe53	ʐe⁵⁵ pe⁵⁵ ʐe⁵³
175	587436	棉花	ʐe55pe53 ʐe55pe53	ʐe⁵⁵ pe⁵³
176	587436	棉花	ʐe55pe53 ʐe55pe53	ʐe⁵⁵ pe⁵³
177	587442	棚	ŋ·gə33tɕe53 ŋgə33tɕe53	ŋ·gə³³ tɕe⁵³
178	587450	樓房	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
179	587451	樓板	pe55n·phu53 pe55nphu53	pe⁵⁵ n·phu⁵³
180	587489	每年	ke55ʁɔ̱53 ke55ʁɔ̱53	ke⁵⁵ ʁɔ̱⁵³
181	587490	每月	le55ɣɔ̱53 le55ɣɔ̱53	le⁵⁵ ɣɔ̱⁵³
182	587493	毒藥	tu55me33 tu55me33	tu⁵⁵ me³³
183	587495	毒蛇	tu55dʐe33 tu55dʐe33	tu⁵⁵ dʐe³³
184	587502	毛毛雨	tɕhʌ55ze53 tɕhʌ55ze53	tɕhʌ⁵⁵ ze⁵³
185	587508	氣味	tə55ne53 tə55ne53	tə⁵⁵ ne⁵³
186	587513	洗池	tɕə55khe55n·tɕhi33sə33 tɕə55khe55ntɕhi33sə33	tɕə⁵⁵ khe⁵⁵ n·tɕhi³³ sə³³
187	587515	水泡	tɕə55n·dʐe53 tɕə55ndʐe53	tɕə⁵⁵ n·dʐe⁵³
188	587521	水痘	n·da̱33ne53 nda̱33ne53	n·da̱³³ ne⁵³
189	587535	湯藥	me53 me53	me⁵³
190	587538	沉	nʌ33dze53 nʌ33ʌdze53	nʌ³³ dze⁵³
191	587598	淘米	n·dʐe55na̱55ʁɔ̱33 ndʐe55 na̱55ʁɔ̱33	n·dʐe⁵⁵ na̱⁵⁵ ʁɔ̱³³
192	587604	清明節	tshe55mi33 tshe55mi33	tshe⁵⁵ mi³³
193	587610	渡船	tɕə55thʌ55ge55-ʐʌ55tʂə53 tɕə55 thʌ55ge55-ʐʌ55 tʂə53	tɕə⁵⁵ thʌ⁵⁵ ge⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ tʂə⁵³
194	587621	滾屎蟲	tɕɛ55m·bə55m·bʌ33ne53 tɕɛ55mbə55 mbʌ33ne53	tɕɛ⁵⁵ m·bə⁵⁵ m·bʌ³³ ne⁵³
195	587643	火焰	mə55tɕe53 mə55tɕe53	mə⁵⁵ tɕe⁵³
196	587648	火葬	mə55le55nʌ55tshə33 mə55le55 nʌ55tshə33	mə⁵⁵ le⁵⁵ nʌ⁵⁵ tshə³³
197	587660	燈花	tɕhø33mi55me33tɔ̱53 tɕhø33mi55 me33tɔ̱53	tɕhø³³ mi⁵⁵ me³³ tɔ̱⁵³
198	587670	炒菜	tshe55khu33ŋʌ33 tshe55khu33ŋʌ33	tshe⁵⁵ khu³³ ŋʌ³³
199	587673	炭	ɦe55sʌ̱53 ɦe55sʌ̱53	ɦe⁵⁵ sʌ̱⁵³
200	587679	點心	ze55nɛ33 ze55nɛ33	ze⁵⁵ nɛ³³
201	587707	煤	ɦe55sʌ̱53 ɦe55sʌ̱53	ɦe⁵⁵ sʌ̱⁵³
202	587708	煤油	me33jø53 me33jø53	me³³ jø⁵³
203	587711	照顧	ʐɔ̱55de55khə55tɕʌ53 ʐɔ̱55de55 khə55tɕʌ53	ʐɔ̱⁵⁵ de⁵⁵ khə⁵⁵ tɕʌ⁵³
204	587714	熊掌	ʐe33ɦɛ55ŋ·gʌ53 ʐe33ɦɛ55 ŋgʌ53	ʐe³³ ɦɛ⁵⁵ ŋ·gʌ⁵³
205	587715	熊膽	ʐe33ɦɛ55tʂə53 ʐe33ɦɛ55 tʂə53	ʐe³³ ɦɛ⁵⁵ tʂə⁵³
206	587721	煮藥	me55ni33tsə53 me55ni33tsə53	me⁵⁵ ni³³ tsə⁵³
207	587737	牙痛	xə55tə33ŋe33 xə55tə33ŋe33	xə⁵⁵ tə³³ ŋe³³
208	587743	牛圈	tɕe55tsø55tɕe53 tɕe55tsø55 tɕe53	tɕe⁵⁵ tsø⁵⁵ tɕe⁵³
209	587743	牛圈	tɕe55tsø55tɕe53 tɕe55tsø55 tɕe53	tɕe⁵⁵ tsø⁵⁵ tɕe⁵³
210	587754	牡丹	pi55me33tɔ̱33 pi55me33tɔ̱33	pi⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
211	587761	犁架	ɴ·ɢʌ̱33tɕe53 ɴɢʌ̱33tɕe53	ɴ·ɢʌ̱³³ tɕe⁵³
212	587770	狗尾草	dze33ʐa̱53 dze33ʐa̱53	dze³³ ʐa̱⁵³
213	587772	狗窩	khə55tɕe53 khə55tɕe53	khə⁵⁵ tɕe⁵³
214	587780	猜謎	tshe55dɛ55ɦɔ̱55lʌ̱33 tshe55dɛ55 ɦɔ̱55lʌ̱33	tshe⁵⁵ dɛ⁵⁵ ɦɔ̱⁵⁵ lʌ̱³³
215	587782	豬圈	ʑi33tɕe53 ʑi33tɕe53	ʑi³³ tɕe⁵³
216	587827	生日	tɕe55kʌ53 tɕe55kʌ53	tɕe⁵⁵ kʌ⁵³
217	587838	鱉	se55ɲɛ53 se55ɲɛ53	se⁵⁵ ɲɛ⁵³
218	587839	申（干支）	tʂe53 tʂe53	tʂe⁵³
219	587846	男孩	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
220	587847	男友	tɕe33n·dʑu53 tɕe33ndʑu53	tɕe³³ n·dʑu⁵³
221	587851	蚊子塊	tə33ʐe53 tə33ʐe53	tə³³ ʐe⁵³
222	587852	瘧疾	və55lə55ŋe53 və55lə55ŋe53	və⁵⁵ lə⁵⁵ ŋe⁵³
223	587864	痢疾	və33lə55ɦɛ33tʂe53 və33lə55 ɦɛ33tʂe53	və³³ lə⁵⁵ ɦɛ³³ tʂe⁵³
224	587869	瘟疫	nɛ55ʐe55qæ̱33tɕhæ̱53 nɛ55ʐe55 qæ̱33tɕhæ̱53	nɛ⁵⁵ ʐe⁵⁵ qæ̱³³ tɕhæ̱⁵³
225	587887	白飯	n·dʐe53 ndʐe53	n·dʐe⁵³
226	587903	建造	tɕe55nu55kʌ53 tɕe55 nu55kʌ53	tɕe⁵⁵ nu⁵⁵ kʌ⁵³
227	587907	直爽	næ̱55zə33ʐʌ33me33 næ̱55zə33ʐʌ33me33	næ̱⁵⁵ zə³³ ʐʌ³³ me³³
228	587908	相信	ɦi55tɕe33 ɦi55tɕe33	ɦi⁵⁵ tɕe³³
229	587912	省（行政區）	ʑi33n·tɕhe53 ʑi33ntɕhe53	ʑi³³ n·tɕhe⁵³
230	587915	看家狗	tɕe55xu55khə53 tɕe55xu55khə53	tɕe⁵⁵ xu⁵⁵ khə⁵³
231	587916	看病	me55khə33tɕʌ55ʐi33 me55 khə33tɕʌ55ʐi33	me⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³
232	587925	眼皮	mi33ʐe55m·bʌ53 mi33ʐe55mbʌ53	mi³³ ʐe⁵⁵ m·bʌ⁵³
233	587936	瞄	ɦɛ55n·dʐe33n·dʐə33 ɦɛ55ndʐe33ndʐə33	ɦɛ⁵⁵ n·dʐe³³ n·dʐə³³
234	587958	磚瓦房	ɦa̱55dɔ̱55tɕe53 ɦa̱55dɔ̱55tɕe53	ɦa̱⁵⁵ dɔ̱⁵⁵ tɕe⁵³
235	587959	砧板	tshe33pɛ53 tshe33pɛ53	tshe³³ pɛ⁵³
236	587969	碎米	n·dʐe55na̱55m·ba̱55-sə53 ndʐe55 na̱55mba̱55-sə53	n·dʐe⁵⁵ na̱⁵⁵ m·ba̱⁵⁵ sə⁵³
237	587971	碓杵	dɔ̱33ʐe53 dɔ̱33ʐe53	dɔ̱³³ ʐe⁵³
238	587973	碟子	dø33mɛ55tɕe53 dø33mɛ55tɕe53	dø³³ mɛ⁵⁵ tɕe⁵³
239	587976	碾	n·dʐe55na̱55pha̱53 ndʐe55 na̱55pha̱53	n·dʐe⁵⁵ na̱⁵⁵ pha̱⁵³
240	587989	私生子	da̱55me55pu33 da̱55me55pu33	da̱⁵⁵ me⁵⁵ pu³³
241	587991	秋季	tshɛ55ɦe53 tshɛ55ɦe53	tshɛ⁵⁵ ɦe⁵³
242	587993	種稻	n·dʐe55kə33ʐə33 ndʐe55kə33ʐə33	n·dʐe⁵⁵ kə³³ ʐə³³
243	588000	秤盤	dʑɛ55de53 dʑɛ55de53	dʑɛ⁵⁵ de⁵³
244	588008	稀屎	ɕe55n·dʐə33n·dʐə53 ɕe55 ndʐə33ndʐə53	ɕe⁵⁵ n·dʐə³³ n·dʐə⁵³
245	588009	粥	n·dʐe55thu53 ndʐe55thu53	n·dʐe⁵⁵ thu⁵³
246	588010	稠	ve33vu53 ve33vu53	ve³³ vu⁵³
247	588011	稻株	n·dʐe53 ndʐe53	n·dʐe⁵³
248	588013	稻草	n·dʐe55m·bə53 ndʐe55mbə53	n·dʐe⁵⁵ m·bə⁵³
249	588014	稻穀	n·dʐe53 ndʐe53	n·dʐe⁵³
250	588021	空閒	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
251	588021	空閒	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
252	588035	竹根	ʐə55kə33n·dʐe33 ʐə55kə33ndʐe33	ʐə⁵⁵ kə³³ n·dʐe³³
253	588045	笛	sa̱55le53 sa̱55le53	sa̱⁵⁵ le⁵³
254	588051	籠	tɕe53 tɕe53	tɕe⁵³
255	588064	箍（動詞）	ŋ·ge55ɣɛ53 ŋge55ɣɛ53	ŋ·ge⁵⁵ ɣɛ⁵³
256	588067	算盤	sɛ55phe53 sɛ55phe53	sɛ⁵⁵ phe⁵³
257	588069	簫	sa̱55le53 sa̱55le53	sa̱⁵⁵ le⁵³
258	588080	簸箕	ʐə33lɛ55tɕe53 ʐə33lɛ55tɕe53	ʐə³³ lɛ⁵⁵ tɕe⁵³
259	588081	米湯	n·dʐe55ʐə33 ndʐe55ʐə33	n·dʐe⁵⁵ ʐə³³
260	588083	米飯	n·dʑe53 ndʑe53	n·dʑe⁵³
261	588090	粉筆	pɛ55me33 pɛ55me33	pɛ⁵⁵ me³³
262	588095	粘	tə55phe53 tə55phe53	tə⁵⁵ phe⁵³
263	588102	系圍裙	we33tɕhi55khi55ʐʌ53 we33tɕhi55 khi55ʐʌ53	we³³ tɕhi⁵⁵ khi⁵⁵ ʐʌ⁵³
264	588106	紫蘇	ɦɛ33le55bʌ55ti33 ɦɛ33le55bʌ55ti33	ɦɛ³³ le⁵⁵ bʌ⁵⁵ ti³³
265	588122	細	tshe55tshe53 tshe55tshe53	tshe⁵⁵ tshe⁵³
266	588122	細	tshe55tshe53 tshe55tshe53	tshe⁵⁵ tshe⁵³
267	588129	綁腿	qɔ̱55tʂe53 qɔ̱55tʂe53	qɔ̱⁵⁵ tʂe⁵³
268	588130	結冰	n·dʑe33ku55qhʌ̱55tɕha̱53 ndʑe33ku55 qhʌ̱55tɕha̱53	n·dʑe³³ ku⁵⁵ qhʌ̱⁵⁵ tɕha̱⁵³
269	588132	牢固	le33le53 le33le53	le³³ le⁵³
270	588132	牢固	le33le53 le33le53	le³³ le⁵³
271	588138	繡花（動詞）	me33tɔ̱33nɔ̱33tsa̱53 me33tɔ̱33 nɔ̱33tsa̱53	me³³ tɔ̱³³ nɔ̱³³ tsa̱⁵³
272	588139	繡花（名詞）	me33tɔ̱55nɔ̱33tsa̱53 me33tɔ̱55 nɔ̱33tsa̱53	me³³ tɔ̱⁵⁵ nɔ̱³³ tsa̱⁵³
273	588158	羊圈	ʁæ̱55tɕe53 ʁæ̱55tɕe53	ʁæ̱⁵⁵ tɕe⁵³
274	588162	羊羔	ʁæ̱33tɕe53 ʁæ̱33tɕe53	ʁæ̱³³ tɕe⁵³
275	588164	羽毛	n·dʑe55ɦu33mɔ̱33 ndʑe55ɦu33mɔ̱33	n·dʑe⁵⁵ ɦu³³ mɔ̱³³
276	588176	老實	de55m·bɛ33 de55mbɛ33	de⁵⁵ m·bɛ³³
277	588179	老百姓	mi55se53 mi55se53	mi⁵⁵ se⁵³
278	588186	耐用	le33le53 le33le53	le³³ le⁵³
279	588186	耐用	le33le53 le33le53	le³³ le⁵³
280	588222	腫	tə33ʐe53 tə33ʐe53	tə³³ ʐe⁵³
281	588237	勝利	khə55n·khe53 khə55nkhe53	khə⁵⁵ n·khe⁵³
282	588238	和（麻將贏）	tə55n·dʐe53 tə55ndʐe53	tə⁵⁵ n·dʐe⁵³
283	588258	腳蹬	jʌ55tɕe53 jʌ55tɕe53	jʌ⁵⁵ tɕe⁵³
284	588270	腥味	ʁʌ̱55tə33ne33 ʁʌ̱55tə33ne33	ʁʌ̱⁵⁵ tə³³ ne³³
285	588278	自己	ŋe55ŋe33 ŋe55ŋe33	ŋe⁵⁵ ŋe³³
286	588278	自己	ŋe55ŋe33 ŋe55ŋe33	ŋe⁵⁵ ŋe³³
287	588279	自己	tse55tse33 tse55tse33	tse⁵⁵ tse³³
288	588279	自己	tse55tse33 tse55tse33	tse⁵⁵ tse³³
289	588280	自己	ne55ne33 ne55ne33	ne⁵⁵ ne³³
290	588280	自己	ne55ne33 ne55ne33	ne⁵⁵ ne³³
291	588283	臭	m·bə33tə55ne53 mbə33tə55ne53	m·bə³³ tə⁵⁵ ne⁵³
292	588284	臭蟲	m·bʌ33ne53 mbʌ33ne53	m·bʌ³³ ne⁵³
293	588289	舂	n·dze55nʌ55ty53 ndze55 nʌ55ty53	n·dze⁵⁵ nʌ⁵⁵ ty⁵³
294	588293	舌尖	ʐʌ55tse55mu33 ʐʌ55tse55mu33	ʐʌ⁵⁵ tse⁵⁵ mu³³
295	588303	花	me33tɔ̱53 me33tɔ̱53	me³³ tɔ̱⁵³
296	588307	花瓣	n·dʑø55me33tɔ̱33 ndʑø55me33tɔ̱33	n·dʑø⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
297	588308	花瓶	me33tɔ̱55tʌ55m·bi53 me33tɔ̱55 tʌ55mbi53	me³³ tɔ̱⁵⁵ tʌ⁵⁵ m·bi⁵³
298	588311	花盆	me33tɔ̱55phə~33tsə33 me33tɔ̱55 phə~33tsə33	me³³ tɔ̱⁵⁵ phə~³³ tsə³³
299	588312	花蕊	me33tɔ̱55dʐɔ̱33pu53 me33tɔ̱55 dʐɔ̱33pu53	me³³ tɔ̱⁵⁵ dʐɔ̱³³ pu⁵³
300	588313	花蕾	me33tɔ̱55n·dʑʌ33bu53 me33tɔ̱55 ndʑʌ33bu53	me³³ tɔ̱⁵⁵ n·dʑʌ³³ bu⁵³
301	588314	花邊	thɛ55n·khɛ55me33tɔ̱55 thɛ55nkhɛ55 me33tɔ̱55	thɛ⁵⁵ n·khɛ⁵⁵ me³³ tɔ̱⁵⁵
302	588323	草房	ɣu55tɕe53 ɣu55tɕe53	ɣu⁵⁵ tɕe⁵³
303	588324	茉莉花	mʌ33li55me33tɔ̱33 mʌ33li55me33tɔ̱33	mʌ³³ li⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
304	588325	老繭	tɕə55n·dʐe55n·dzɛ55pɛ53 tɕə55ndʐe55 ndzɛ55pɛ53	tɕə⁵⁵ n·dʐe⁵⁵ n·dzɛ⁵⁵ pɛ⁵³
305	588335	草棚	ɣu55ŋ·gə55tɕe53 ɣu55ŋgə55tɕe53	ɣu⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ tɕe⁵³
306	588336	草藥	ɣu55me53 ɣu55me53	ɣu⁵⁵ me⁵³
307	588341	蕎花	tsæ̱55ʁʌ̱55me55tɔ̱53 tsæ̱55ʁʌ̱55 me55tɔ̱53	tsæ̱⁵⁵ ʁʌ̱⁵⁵ me⁵⁵ tɔ̱⁵³
308	588346	藥	me53 me53	me⁵³
309	588347	藥丸	me55ʐə33pu33 me55ʐə33pu33	me⁵⁵ ʐə³³ pu³³
310	588348	藥店	me55thu55ji55-ʐʌ33 me55 thu55ji55-ʐʌ33	me⁵⁵ thu⁵⁵ ji⁵⁵ ʐʌ³³
311	588349	藥水	me55tɕə53 me55tɕə53	me⁵⁵ tɕə⁵³
312	588350	藥粉	me55n·də33n·də53 me55 ndə33ndə53	me⁵⁵ n·də³³ n·də⁵³
313	588351	藥膏	me55tɛ33tɕa̱55ʐi33 me55 tɛ33tɕa̱55ʐi33	me⁵⁵ tɛ³³ tɕa̱⁵⁵ ʐi³³
314	588352	藥酒	me55ji33 me55ji33	me⁵⁵ ji³³
315	588353	荷花	tɕi55me33tɔ̱33 tɕi55me33tɔ̱33	tɕi⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
316	588356	菜	tshe53 tshe53	tshe⁵³
317	588373	葵花	ɲi33me55me33tɔ̱53 ɲi33me55 me33tɔ̱53	ɲi³³ me⁵⁵ me³³ tɔ̱⁵³
318	588373	葵花	ɲi33me55me33tɔ̱53 ɲi33me55 me33tɔ̱53	ɲi³³ me⁵⁵ me³³ tɔ̱⁵³
319	588391	藤	qa̱33n·dʐe53 qa̱33ndʐe53	qa̱³³ n·dʐe⁵³
320	588416	蛇藥	ʐɔ̱55me33 ʐɔ̱55me33	ʐɔ̱⁵⁵ me³³
321	588449	血泡	tɕə55n·dʐe53 tɕə55ndʐe53	tɕə⁵⁵ n·dʐe⁵³
322	588454	街道	dʑʌ55lʌ55de33de53 dʑʌ55lʌ55 de33de53	dʑʌ⁵⁵ lʌ⁵⁵ de³³ de⁵³
323	588454	街道	dʑʌ55lʌ55de33de53 dʑʌ55lʌ55 de33de53	dʑʌ⁵⁵ lʌ⁵⁵ de³³ de⁵³
324	588455	衣服	tse55ŋ·gə53 tse55ŋgə53	tse⁵⁵ ŋ·gə⁵³
325	588456	衣櫥	tsi55ŋ·gə55pa̱55n·tɕhe53 tsi55ŋgə55 pa̱55ntɕhe53	tsi⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ pa̱⁵⁵ n·tɕhe⁵³
326	588459	補（衣）	thʌ55phe33lɛ33 thʌ55phe33lɛ33	thʌ⁵⁵ phe³³ lɛ³³
327	588460	補藥	lø55pu55ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55me53 lø55pu55 ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55 me53	lø⁵⁵ pu⁵⁵ ji³³ sy⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ me⁵³
328	588470	被子	ni55ze53 ni55ze53	ni⁵⁵ ze⁵³
329	588485	西醫	nø55me33 nø55me33	nø⁵⁵ me³³
330	588496	認罪	ŋø55nʌ33le33 ŋø55nʌ33le33	ŋø⁵⁵ nʌ³³ le³³
331	588498	討價	qɔ̱55khu55tʂe33 qɔ̱55khu55tʂe33	qɔ̱⁵⁵ khu⁵⁵ tʂe³³
332	588523	穀桶	n·dʐe55zø33la̱33 ndʐe55zø33la̱33	n·dʐe⁵⁵ zø³³ la̱³³
333	588539	貼	tə55phe53 tə55phe53	tə⁵⁵ phe⁵³
334	588544	賺	khe55tə33ʐʌ33-sə33 khe55tə33ʐʌ33-sə33	khe⁵⁵ tə³³ ʐʌ³³ sə³³
335	588545	贏	khə55n·khe53 khə55nkhe53	khə⁵⁵ n·khe⁵³
336	588556	起泡	tɕə55n·dʐe53 tɕə55ndʐe53	tɕə⁵⁵ n·dʐe⁵³
337	588595	過年	ɣu55thʌ55ge33 ɣu55 thʌ55ge33	ɣu⁵⁵ thʌ⁵⁵ ge³³
338	588596	過節	ti55tɕhɛ55thʌ55ge33 ti55tɕhɛ55 thʌ55ge33	ti⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ thʌ⁵⁵ ge³³
339	588599	近	tha̱55ɲe53 tha̱55ɲe53	tha̱⁵⁵ ɲe⁵³
340	588633	鄰居	tɕhə55n·tshe53 tɕhə55ntshe53	tɕhə⁵⁵ n·tshe⁵³
341	588634	都	me55me33 me55me33	me⁵⁵ me³³
342	588634	都	me55me33 me55me33	me⁵⁵ me³³
343	588651	裡間	khu55tɕe53 khu55tɕe53	khu⁵⁵ tɕe⁵³
344	588657	獸	tɕe55ze53 tɕe55ze53	tɕe⁵⁵ ze⁵³
345	588657	獸	tɕe55ze53 tɕe55ze53	tɕe⁵⁵ ze⁵³
346	588683	鐵	ɕe53 ɕe53	ɕe⁵³
347	588686	鐵箍	ɕe55zø33tʂi53 ɕe55 zø33tʂi53	ɕe⁵⁵ zø³³ tʂi⁵³
348	588687	鐵鍋	ɕe55ŋ·gə33 ɕe55ŋgə33	ɕe⁵⁵ ŋ·gə³³
349	588688	鐵錘	ɕe55thu33ɦɛ33 ɕe55thu33ɦɛ33	ɕe⁵⁵ thu³³ ɦɛ³³
350	588700	鎖	ɕe55və33 ɕe55və33	ɕe⁵⁵ və³³
351	588721	鋸子	sɔ̱55tɕe53 sɔ̱55tɕe53	sɔ̱⁵⁵ tɕe⁵³
352	588725	鐮刀	sɔ̱33le53 sɔ̱33le53	sɔ̱³³ le⁵³
353	588739	門閂	ŋ·ge55lɛ53 ŋge55lɛ53	ŋ·ge⁵⁵ lɛ⁵³
354	588740	閂上	ŋ·ge55-le55nʌ33dʑʌ53 ŋge55-le55 nʌ33dʑʌ53	ŋ·ge⁵⁵ le⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ⁵³
355	588740	閂上	ŋ·ge55-le55nʌ33dʑʌ53 ŋge55-le55 nʌ33dʑʌ53	ŋ·ge⁵⁵ le⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ⁵³
356	588746	閒	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
357	588746	閒	ke33ke53 ke33ke53	ke³³ ke⁵³
358	588748	悶屁	ɕə55tə55ne33 ɕə55 tə55ne33	ɕə⁵⁵ tə⁵⁵ ne³³
359	588754	日光	ɦu55ze53 ɦu55ze53	ɦu⁵⁵ ze⁵³
360	588763	陣（量詞）	tʌ55tʂe53 tʌ55tʂe53	tʌ⁵⁵ tʂe⁵³
361	588765	陌生	ɲə55ke33ti33 ɲə55ke33ti33	ɲə⁵⁵ ke³³ ti³³
362	588767	陡坡	m·bu55ze55ze53 mbu55 ze55ze53	m·bu⁵⁵ ze⁵⁵ ze⁵³
363	588767	陡坡	m·bu55ze55ze53 mbu55 ze55ze53	m·bu⁵⁵ ze⁵⁵ ze⁵³
364	588773	難看	khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33qæ̱55tɕhæ̱53 khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33 qæ̱55tɕhæ̱53	khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐe⁵⁵ ʐʌ³³ qæ̱⁵⁵ tɕhæ̱⁵³
365	588798	青苔	n·dʑɔ̱55ʐe55pʌ53 ndʑɔ̱55ʐe55pʌ53	n·dʑɔ̱⁵⁵ ʐe⁵⁵ pʌ⁵³
366	588822	項鏈	ke55dʑɛ53 ke55dʑɛ53	ke⁵⁵ dʑɛ⁵³
367	588838	飛	thi33n·dʑe53 thi33ndʑe53	thi³³ n·dʑe⁵³
368	588848	飯館	n·dze55qha̱53 ndze55qha̱53	n·dze⁵⁵ qha̱⁵³
369	588856	香味	ɣe33ɣe53 ɣe33ɣe53	ɣe³³ ɣe⁵³
370	588856	香味	ɣe33ɣe53 ɣe33ɣe53	ɣe³³ ɣe⁵³
371	588857	香味	ʐe33ʐe53 ʐe33ʐe53	ʐe³³ ʐe⁵³
372	588857	香味	ʐe33ʐe53 ʐe33ʐe53	ʐe³³ ʐe⁵³
373	588859	香煙	tʂe55ɦɛ53 tʂe55ɦɛ53	tʂe⁵⁵ ɦɛ⁵³
374	588867	馬棚	ɣi55tɕe53 ɣi55tɕe53	ɣi⁵⁵ tɕe⁵³
375	588885	骨	tɕhe55ʐə33 tɕhe55ʐə33	tɕhe⁵⁵ ʐə³³
376	588907	鰥夫	mɔ̱55ɲɔ̱55thʌ55sə55-sə55-ɦɛ55thə55tshe33 mɔ̱55ɲɔ̱55 thʌ55sə55-sə55-ɦɛ55 thə55tshe33	mɔ̱⁵⁵ ɲɔ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ sə⁵⁵ sə⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ thə⁵⁵ tshe³³
377	588909	鳥	n·dʑe55ɦu53 ndʑe55ɦu53	n·dʑe⁵⁵ ɦu⁵³
378	588914	雞冠花	ɣu33phɛ55me33tɔ̱33 ɣu33phɛ55me33tɔ̱33	ɣu³³ phɛ⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
379	588916	小雞	u55ɣi55tɕe53 u55ɣi55tɕe53	u⁵⁵ ɣi⁵⁵ tɕe⁵³
380	588917	雞棕菌	tɕɛ33tse55la̱55pa̱53 tɕɛ33tse55 la̱55pa̱53	tɕɛ³³ tse⁵⁵ la̱⁵⁵ pa̱⁵³
381	588937	麥穗	ʐæ̱55te33mʌ33 ʐæ̱55te33mʌ33	ʐæ̱⁵⁵ te³³ mʌ³³
382	588943	麻布	ɕa̱55ma̱55ʐa̱55tsa̱55ʐe53 ɕa̱55ma̱55ʐa̱55tsa̱55 ʐe53	ɕa̱⁵⁵ ma̱⁵⁵ ʐa̱⁵⁵ tsa̱⁵⁵ ʐe⁵³
383	588945	麻疹	le55gø53 le55gø53	le⁵⁵ gø⁵³
384	588949	麻藥	thi55və55me53 thi55və55me53	thi⁵⁵ və⁵⁵ me⁵³
385	588967	鼻尖	sə55tse55mu33 sə55tse55mu33	sə⁵⁵ tse⁵⁵ mu³³
386	588972	齊心	tʂø55kɛ55n·dʐe33mu53 tʂø55kɛ55 ndʐe33mu53	tʂø⁵⁵ kɛ⁵⁵ n·dʐe³³ mu⁵³