序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·康定 四川甘孜州康定市朋布西鄉江德村 | |||
1 | 中學 | lø55tʂe53 lø55tʂe53 | |
2 | 做飯 | n·dzə55tu55tʂe33 ndzə55 tu55tʂe33 | n· |
3 | 圍巾 | kɛ55tʂe53 kɛ55tʂe53 | |
4 | 想念 | ŋ·gə33tʂe53 ŋgə33tʂe53 | ŋ· |
5 | 申(干支) | tʂe53 tʂe53 | |
6 | 痢疾 | və33lə55ɦɛ33tʂe53 və33lə55 ɦɛ33tʂe53 | |
7 | 綁腿 | qɔ̱55tʂe53 qɔ̱55tʂe53 | |
8 | 討價 | qɔ̱55khu55tʂe33 qɔ̱55khu55tʂe33 | |
9 | 陣(量詞) | tʌ55tʂe53 tʌ55tʂe53 | |
10 | 香煙 | tʂe55ɦɛ53 tʂe55ɦɛ53 | |
漢義切字分析 | 中1 學1 做1 飯1 圍1 巾1 想1 念1 申1 痢1 疾1 綁1 腿1 討1 價1 陣1 香1 煙1 |