語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	485597	一千	s·toŋ tso stoŋ tso	s·toŋ tso
2	485617	三腳架	s·tɕe stɕe	s·tɕe
3	485620	上半年	lo s·to[t] lo stot	lo s·to[t]
4	485627	上衣	s·to[t] lor stot lor	s·to[t] lor
5	485629	下（桌~）	wa s·po[k] wa spok	wa s·po[k]
6	485633	下半年	lo s·mɐ[t] lo smɐt	lo s·mɐ[t]
7	485650	不要緊	ma kə s·tɕon ma kə stɕon	ma kə s·tɕon
8	485657	丟臉	tə-s·ra[k] tə-srak	tə s·ra[k]
9	485658	兩（量詞）	tə-s·rɐŋ tə-srɐŋ	tə s·rɐŋ
10	485663	中醫	s·mɐn kh·ʂo[p] smɐn kʰʂop	s·mɐn kh·ʂo[p]
11	485687	書包	tə-tha s·ta tə-tʰa sta	tə tha s·ta
12	485696	二兩	kə-nə[s] s·rɐŋ kə-nəs srɐŋ	kə nə[s] s·rɐŋ
13	485699	二月	la wa ȵə s·pɐ la wa ȵə spɐ	la wa ȵə s·pɐ
14	485701	虧本	ta-s·rɐ[m] kə-ji ta-srɐm kə-ji	ta s·rɐ[m] kə ji
15	485707	五花肉	s·po[l] l·ɟjɐ[p] spol lɟjɐp	s·po[l] l·ɟjɐ[p]
16	485726	今日	mə s·ȵi mə sȵi	mə s·ȵi
17	485729	從前	kə-s·cçe kə-scçe	kə s·cçe
18	485737	…以前	s·ŋɐ rɐ[p] sŋɐ rɐp	s·ŋɐ rɐ[p]
19	485751	傷痕	tə-mɐ[s] s·ta tə-mɐs sta	tə mɐ[s] s·ta
20	485759	做法	s·ŋɐ[ks] ka-pa sŋɐks ka-pa	s·ŋɐ[ks] ka pa
21	485769	保佑	ka-s·rəŋ ka-srəŋ	ka s·rəŋ
22	485770	信	ta-s·ɟjo ta-sɟjo	ta s·ɟjo
23	485778	借錢	ɕo[k] ɕo[k] ka-s·cçi ɕok ɕok ka-scçi	ɕo[k] ɕo[k] ka s·cçi
24	485781	假牙	tə-s·wa kə ka[m] phi tə tə-swa kə kam pʰi tə	tə s·wa kə ka[m] phi tə
25	485783	做壽	s·cçi sɐ ka-pa scçi sɐ ka-pa	s·cçi sɐ ka pa
26	485801	先	kə-s·tɕɐ kə-stɕɐ	kə s·tɕɐ
27	485807	入殮	ka-wa s·ta ka-wa sta	ka wa s·ta
28	485835	內褲	r·kaŋ s·la[m] kə-tɕən rkaŋ slam kə-tɕən	r·kaŋ s·la[m] kə tɕən
29	485862	出殯	ka-wa s·ta ka-wa sta	ka wa s·ta
30	485867	刀刃	m·bə r·tsa s·wa mbə rtsa swa	m·bə r·tsa s·wa
31	485876	劃	ka-ra-s·tɕo ka-ra-stɕo	ka ra s·tɕo
32	485901	刷牙	tə-s·wa ka-r·tɕi tə-swa ka-rtɕi	tə s·wa ka r·tɕi
33	485909	前日	ma s·ȵi tʂəi ma sȵi tʂəi	ma s·ȵi tʂəi
34	485912	前鞧	s·koŋ thɐ[k] skoŋ tʰɐk	s·koŋ thɐ[k]
35	485934	勺	s·cço[k] tso[k] scçok tsok	s·cço[k] tso[k]
36	485938	匕首	m·brə s·tsa mbrə stsa	m·brə s·tsa
37	485939	化膿	kə-ra s·pu kə-ra spu	kə ra s·pu
38	485943	醫生	s·mon bɐ smon bɐ	s·mon bɐ
39	485944	醫院	s·mon khɐŋ smon kʰɐŋ	s·mon khɐŋ
40	485960	千把個	wa s·toŋ tso wa stoŋ tso	wa s·toŋ tso
41	485964	半夜	s·wɐr phɐ[k] swɐr pʰɐk	s·wɐr phɐ[k]
42	485965	半日	s·ȵi gu sȵi gu	s·ȵi gu
43	485977	曆書	s·kɐr mɐ tha skɐr mɐ tʰa	s·kɐr mɐ tha
44	485998	顫抖	tə-s·kru kə-dɐr tə-skru kə-dɐr	tə s·kru kə dɐr
45	486000	發燒	tə-s·kru kə-sa ɕ·ki tə-skru kə-sa ɕki	tə s·kru kə sa ɕ·ki
46	486006	起名	tə-r·mɐ ka-s·kɐ[t] tə-rmɐ ka-skɐt	tə r·mɐ ka s·kɐ[t]
47	486013	古時	s·ŋɐ rɐ[p] sŋɐ rɐp	s·ŋɐ rɐ[p]
48	486040	吃藥	s·mon ka-za smon ka-za	s·mon ka za
49	486041	吆喝	tə-s·ka ka-lɐ[t] ka-ŋa kho tə-ska ka-lɐt ka-ŋa kʰo	tə s·ka ka lɐ[t] ka ŋa kho
50	486051	後鞧	s·ȵɐ[t] sȵɐt	s·ȵɐ[t]
51	486056	嚇	ka-s·na-s·ɟjɐr ka-sna-sɟjɐr	ka s·na s·ɟjɐr
52	486056	嚇	ka-s·na-s·ɟjɐr ka-sna-sɟjɐr	ka s·na s·ɟjɐr
53	486061	吵架	ka-ŋa s·ŋo ka-ŋa sŋo	ka ŋa s·ŋo
54	486062	吸（氣）	ka-mə s·ɟju[p] ka-mə sɟjup	ka mə s·ɟju[p]
55	486112	喉結	ta-s·pɐ[p] ta-spɐp	ta s·pɐ[p]
56	486124	四季豆	s·to[k] wa tɕə[k] stok wa tɕək	s·to[k] wa tɕə[k]
57	486129	困倦	ka-s·pɐ[p] ka-spɐp	ka s·pɐ[p]
58	486139	圓珠筆	s·ȵəŋ wu sȵəŋ wu	s·ȵəŋ wu
59	486169	墳地	ta-n·da s·ta ta-nda sta	ta n·da s·ta
60	486170	墳墓	ta-da-s·ta ta-da-sta	ta da s·ta
61	486188	牆板	pho s·tɐŋ pʰo stɐŋ	pho s·tɐŋ
62	486189	墨	s·nɐ[k] tsɐ snɐk tsɐ	s·nɐ[k] tsɐ
63	486190	墨斗	s·nɐ[k] phor snɐk pʰor	s·nɐ[k] phor
64	486191	墨汁	s·nɐ[k] tsɐ snɐk tsɐ	s·nɐ[k] tsɐ
65	486192	聲音	tə-s·ka tə-ska	tə s·ka
66	486195	外傷	wu s·kru ta-nə-no wu skru ta-nə-no	wu s·kru ta nə no
67	486206	多久	the s·te tʰe ste	the s·te
68	486207	多少	the s·te tʰe ste	the s·te
69	486211	大刀	s·cçe pe scçe pe	s·cçe pe
70	486212	大前日	ma s·ȵi tʂəi wu tʂəi ma sȵi tʂəi wu tʂəi	ma s·ȵi tʂəi wu tʂəi
71	486226	甲狀腺頭頸腫大	ta-s·pɐ[p] wo ta-spɐp wo	ta s·pɐ[p] wo
72	486241	太	wa s·to[t] wa stot	wa s·to[t]
73	486258	頭繩	ta s·ȵa ri ta sȵa ri	ta s·ȵa ri
74	486274	好（人）	kə-s·na kə-sna	kə s·na
75	486289	姑娘	m·ȵi s·na[m] mȵi snam	m·ȵi s·na[m]
76	486308	孕婦	kə-mə-s·gru[s] kə-mə-sgrus	kə mə s·gru[s]
77	486309	字	ta-s·cço ta-scço	ta s·cço
78	486314	學校	s·lo[p] khaŋ slop kʰaŋ	s·lo[p] khaŋ
79	486315	學生	s·lo mɐ slo mɐ	s·lo mɐ
80	486321	害喜	wu s·kru mə ta w·dɐn wu skru mə ta wdɐn	wu s·kru mə ta w·dɐn
81	486322	害羞	ka-na s·ra[k] ka-na srak	ka na s·ra[k]
82	486323	家具	s·cçaŋ khu lɐ[k] tɕhɐ scçaŋ kʰu lɐk tɕʰɐ	s·cçaŋ khu lɐ[k] tɕhɐ
83	486333	寨門	s·pi ka[m] spi kam	s·pi ka[m]
84	486348	小刀	m·brə s·tsa pu mbrə stsa pu	m·brə s·tsa pu
85	486375	尺子	m·thə s·kə[t] mtʰə skət	m·thə s·kə[t]
86	486392	螞蟥	s·mo[m] bɐ kə-lu smom bɐ kə-lu	s·mo[m] bɐ kə lu
87	486409	巫婆	s·ŋɐ[k] pɐ ja wəi sŋɐk pɐ ja wəi	s·ŋɐ[k] pɐ ja wəi
88	486410	巫師	s·ŋɐ[k] pɐ sŋɐk pɐ	s·ŋɐ[k] pɐ
89	486411	差	ma kə-s·na ma kə-sna	ma kə s·na
90	486418	師傅	s·lo pən slo pən	s·lo pən
91	486435	年輪	ɕe s·ro[k] ɕe srok	ɕe s·ro[k]
92	486447	開水	tɕhi s·tso tɕʰi stso	tɕhi s·tso
93	486451	開荒	ta-s·por ka-l·wa ta-spor ka-lwa	ta s·por ka l·wa
94	486472	徒弟	s·lo mɐ slo mɐ	s·lo mɐ
95	486483	懷孕	to-mə-s·gru[s] to-mə-sgrus	to mə s·gru[s]
96	486522	手錶	tə-s·tsho[t] tə-stsʰot	tə s·tsho[t]
97	486523	手鐲	s·gro[ks] sgroks	s·gro[ks]
98	486537	脫粒打場	tə-s·tsu[s] sɐ pɐ tə-stsus sɐ pɐ	tə s·tsu[s] sɐ pɐ
99	486547	打胎	ta-pu ka-s·kɐ[t] ta-pu ka-skɐt	ta pu ka s·kɐ[t]
100	486552	扔（投擲）	ka-na s·to[m] ka-na stom	ka na s·to[m]
101	486562	尋找	ka-s·rar ka-srar	ka s·rar
102	486595	拍手	ta-jɐ[k] pa n·ɟjar ka-s·tsu ta-jɐk pa nɟjar ka-stsu	ta jɐ[k] pa n·ɟjar ka s·tsu
103	486605	拜堂	s·mo lɐ[m] kə-pa smo lɐm kə-pa	s·mo lɐ[m] kə pa
104	486625	擠（奶）	ka-s·nar ka-snar	ka s·nar
105	486627	挺直	ka-ŋa s·to ka-ŋa sto	ka ŋa s·to
106	486631	捆绑	ka-s·re ka-sre	ka s·re
107	486635	撈	ka-s·kɐ[t] ka-skɐt	ka s·kɐ[t]
108	486639	捶拳	ka-s·tsu ka-stsu	ka s·tsu
109	486642	掏出	ka-s·ke[t] ka-sket	ka s·ke[t]
110	486648	接親	s·ton moŋ ka-pa ston moŋ ka-pa	s·ton moŋ ka pa
111	486669	搬	ka-s·cçe[s] ka-scçes	ka s·cçe[s]
112	486670	搬家	ka-s·cçɐ[s] ka-scçɐs	ka s·cçɐ[s]
113	486672	塗（藥）	s·mɐn ka-phje smɐn ka-pʰje	s·mɐn ka phje
114	486690	撞	ka-ŋa s·tsu ka-ŋa stsu	ka ŋa s·tsu
115	486694	擀	ka-s·nə n·ɟjo lɐr ka-snə nɟjo lɐr	ka s·nə n·ɟjo lɐr
116	486709	教室	s·lo[p] khɐŋ slop kʰɐŋ	s·lo[p] khɐŋ
117	486712	整日	tə-s·ȵi ti tə-sȵi ti	tə s·ȵi ti
118	486738	旱獺	s·rɐ[m] srɐm	s·rɐ[m]
119	486740	明日	so s·ȵi so sȵi	so s·ȵi
120	486745	昨日	ma s·ȵi lo ma sȵi lo	ma s·ȵi lo
121	486747	晝夜	s·ȵi s·wɐr sȵi swɐr	s·ȵi s·wɐr
122	486747	晝夜	s·ȵi s·wɐr sȵi swɐr	s·ȵi s·wɐr
123	486751	曬穀	s·pu la spu la	s·pu la
124	486755	晴	tə-mu kə-s·tse tə-mu kə-stse	tə mu kə s·tse
125	486758	暖	kə-s·tse kə-stse	kə s·tse
126	486759	暖被窩	sɐ-r·mɐ ka-wa-s·tsɐ sɐ-rmɐ ka-wa-stsɐ	sɐ r·mɐ ka wa s·tsɐ
127	486767	最	s·toŋ stoŋ	s·toŋ
128	486790	本錢	ta-s·rɐ[m]s·tu ta-srɐmstu	ta s·rɐ[m] s·tu
129	486790	本錢	ta-s·rɐ[m]s·tu ta-srɐmstu	ta s·rɐ[m] s·tu
130	486833	柳樹	s·mo rə smo rə	s·mo rə
131	486845	樹根	ɕe s·rɐ[m] ɕe srɐm	ɕe s·rɐ[m]
132	486865	棉線	rɐ s·kɐr ri rɐ skɐr ri	rɐ s·kɐr ri
133	486866	棉花	m·bə s·mu[k] mbə smuk	m·bə s·mu[k]
134	486910	每日	s·toŋ s·ȵi stoŋ sȵi	s·toŋ s·ȵi
135	486910	每日	s·toŋ s·ȵi stoŋ sȵi	s·toŋ s·ȵi
136	486911	每年	s·toŋ pɐ stoŋ pɐ	s·toŋ pɐ
137	486923	毛筆	s·ȵəŋ wu sȵəŋ wu	s·ȵəŋ wu
138	486924	毛線	s·mo[k] ri smok ri	s·mo[k] ri
139	486939	水獺	tɕhə s·ra[m] tɕʰə sram	tɕhə s·ra[m]
140	486946	汗毛	tə-s·kru mor tə-skru mor	tə s·kru mor
141	486947	汗毛孔	ta-r·ȵe s·tu ta-rȵe stu	ta r·ȵe s·tu
142	486952	湯藥	s·mɐn z·gə[p] smɐn zgəp	s·mɐn z·gə[p]
143	486953	汽油	r·do s·nə[m] rdo snəm	r·do s·nə[m]
144	486965	沸水	tɕhə s·tso tɕʰə stso	tɕhə s·tso
145	486966	油	s·nə[m] snəm	s·nə[m]
146	486967	油條	s·ȵə[m] tshu sȵəm tsʰu	s·ȵə[m] tshu
147	486969	油漆	s·nɐ[k] tsɐ snɐk tsɐ	s·nɐ[k] tsɐ
148	486971	醫治	ka-nə-s·mon ba ka-nə-smon ba	ka nə s·mon ba
149	486974	法術	s·ŋɐ[k] sŋɐk	s·ŋɐ[k]
150	486982	洗澡	tə-s·kru ka-r·tɕi tə-skru ka-rtɕi	tə s·kru ka r·tɕi
151	487017	漁夫	tɕə jo kə-s·kɐ[t] tɕə jo kə-skɐt	tɕə jo kə s·kɐ[t]
152	487041	漱口	tə-s·wa ka-r·tɕi tə-swa ka-rtɕi	tə s·wa ka r·tɕi
153	487047	火塘	s·tɕaŋ khu stɕaŋ kʰu	s·tɕaŋ khu
154	487057	火葬	phoŋ bo s·rɐ[k] pʰoŋ bo srɐk	phoŋ bo s·rɐ[k]
155	487060	火鏟	tə-n·cçə[k] s·tɕo[k] tə-ncçək stɕok	tə n·cçə[k] s·tɕo[k]
156	487068	靈位	s·ŋo jə[k] l·dɐn sŋo jək ldɐn	s·ŋo jə[k] l·dɐn
157	487075	燒煮（燉）	ka-s·ka ka-ska	ka s·ka
158	487076	燒煮（肉）	ɕa s·ka ɕa ska	ɕa s·ka
159	487090	煙頭	ta-khə wa s·po[p] ta-kʰə wa spop	ta khə wa s·po[p]
160	487096	燒水	tɕhə s·tso ka-tɐ tɕʰə stso ka-tɐ	tɕhə s·tso ka tɐ
161	487101	熱	kə-wa s·tse kə-wa stse	kə wa s·tse
162	487105	燜	ka-s·ka ka-ska	ka s·ka
163	487109	煤油	tə-n·cçɐr s·nə[m] tə-ncçɐr snəm	tə n·cçɐr s·nə[m]
164	487113	燒煮	ka-s·ka ka-ska	ka s·ka
165	487118	熟（果）	kə-s·mɐ kə-smɐ	kə s·mɐ
166	487122	煮藥	s·mɐn ka-s·ka smɐn ka-ska	s·mɐn ka s·ka
167	487122	煮藥	s·mɐn ka-s·ka smɐn ka-ska	s·mɐn ka s·ka
168	487138	牙痛	tə-s·wa kə-m·ŋa[m] tə-swa kə-mŋam	tə s·wa kə m·ŋa[m]
169	487139	牙縫	tə-s·wa tɕɐ[p] tə-swa tɕɐp	tə s·wa tɕɐ[p]
170	487140	牙齒	tə-s·wa tə-swa	tə s·wa
171	487174	狼	s·pjaŋ kə spjaŋ kə	s·pjaŋ kə
172	487212	瓢	s·tɕo[k] stɕok	s·tɕo[k]
173	487220	生日	s·cçi sɐ scçi sɐ	s·cçi sɐ
174	487229	田螞蟥	kə-pa s·mon bɐ kə-lu kə-pa smon bɐ kə-lu	kə pa s·mon bɐ kə lu
175	487240	瘋狗	tɕhə s·ȵo tɕʰə sȵo	tɕhə s·ȵo
176	487243	痂	tə-s·rə[p] tə-srəp	tə s·rə[p]
177	487245	病輕了	mo to s·cçon mo to scçon	mo to s·cçon
178	487248	痣	s·mo wɐ smo wɐ	s·mo wɐ
179	487250	痱子	ta-s·tse ʑ·bor ta-stse ʑbor	ta s·tse ʑ·bor
180	487263	白天	s·ȵi ŋ·la sȵi ŋla	s·ȵi ŋ·la
181	487287	直	ka-s·to ka-sto	ka s·to
182	487335	硯臺	s·nɐ[k] phor snɐk pʰor	s·nɐ[k] phor
183	487346	磁鐵	s·po ɕɐ[l] spo ɕɐl	s·po ɕɐ[l]
184	487351	磨刀石	tɕa[m] ɕə s·cçu tɕam ɕə scçu	tɕa[m] ɕə s·cçu
185	487359	秋季	s·ton khe ston kʰe	s·ton khe
186	487370	稱重	ka-s·gɐr ka-sgɐr	ka s·gɐr
187	487391	豎	ka-s·to ka-sto	ka s·to
188	487396	竹根	n·ɟjo s·rɐ[m] nɟjo srɐm	n·ɟjo s·rɐ[m]
189	487401	筆	s·ȵə wu sȵə wu	s·ȵə wu
190	487408	籠	p·ka wa s·ta pka wa sta	p·ka wa s·ta
191	487412	筐	ta-sɐ[m] e-ɟjɐ s·kə ta-sɐm eɟjɐ skə	ta sɐ[m] e ɟjɐ s·kə
192	487417	筷筒	ta-n·ɟjo s·tsa ta-nɟjo stsa	ta n·ɟjo s·tsa
193	487419	箍（動詞）	ka-s·kri ka-skri	ka s·kri
194	487423	籮筐	pho s·ki pʰo ski	pho s·ki
195	487429	籬笆	tə-s·tsor tə-stsor	tə s·tsor
196	487430	篾匠	n·ɟjo s·pjo[t] wɐ nɟjo spjot wɐ	n·ɟjo s·pjo[t] wɐ
197	487443	精液	ta-pu s·pɐ ta-pu spɐ	ta pu s·pɐ
198	487447	系	ka-s·re ka-sre	ka s·re
199	487452	累	ka-s·pɐ[p] ka-spɐp	ka s·pɐ[p]
200	487457	階（樓梯）	m·do[t] s·kɐ[t] mdot skɐt	m·do[t] s·kɐ[t]
201	487469	經常	s·toŋ s·ȵi stoŋ sȵi	s·toŋ s·ȵi
202	487469	經常	s·toŋ s·ȵi stoŋ sȵi	s·toŋ s·ȵi
203	487472	結婚	s·ton muŋ ka-pa ston muŋ ka-pa	s·ton muŋ ka pa
204	487477	絡腮鬍	ɕo s·kor ɕo skor	ɕo s·kor
205	487488	綠豆	s·to[k] zɐn stok zɐn	s·to[k] zɐn
206	487491	縮回	kə-s·kə[t] kə-skət	kə s·kə[t]
207	487497	羊毛	s·mo[k] smok	s·mo[k]
208	487513	老師	s·lo pən slo pən	s·lo pən
209	487516	老花眼	kə-po s·ȵa[k] kə-po sȵak	kə po s·ȵa[k]
210	487534	肏	s·ŋɐ ŋ·wɐ sŋɐ ŋwɐ	s·ŋɐ ŋ·wɐ
211	487563	胎記	ta-pu s·cço ta-pu scço	ta pu s·cço
212	487594	醃	ka-s·na-khə ka-sna-kʰə	ka s·na khə
213	487603	膀胱	ta-s·ti ta-sti	ta s·ti
214	487611	臼牙	tə-s·wa r·gə tə-swa rgə	tə s·wa r·gə
215	487624	芝麻油	ɕo[k] s·nə[m] ɕok snəm	ɕo[k] s·nə[m]
216	487641	草原	kai pi s·poŋ thɐŋ kai pi spoŋ tʰɐŋ	kai pi s·poŋ thɐŋ
217	487643	草根	kha tsa s·rɐ[m] kʰa tsa srɐm	kha tsa s·rɐ[m]
218	487645	草藥	kha tsa s·mɐn kʰa tsa smɐn	kha tsa s·mɐn
219	487647	荒	ta-s·por ta-spor	ta s·por
220	487648	荒山	te-s·por te-spor	te s·por
221	487652	藥	s·mɐn smɐn	s·mɐn
222	487653	藥丸	s·mɐn rə lə smɐn rə lə	s·mɐn rə lə
223	487654	藥店	s·mɐn khɐŋ smɐn kʰɐŋ	s·mɐn khɐŋ
224	487655	藥水	s·mɐn tɕi smɐn tɕi	s·mɐn tɕi
225	487656	藥粉	s·mɐn pa[t] smɐn pat	s·mɐn pa[t]
226	487657	藥酒	s·mɐn tɕhe smɐn tɕʰe	s·mɐn tɕhe
227	487661	菜園	sa s·ta sa sta	sa s·ta
228	487677	藍色	s·ŋon m·bo sŋon mbo	s·ŋon m·bo
229	487691	蚊	kə-po[s] s·tsɐ kə-pos stsɐ	kə po[s] s·tsɐ
230	487694	蠶豆	s·to[k] ti stok ti	s·to[k] ti
231	487699	蛇皮	kha w·re s·ȵo[p] kʰa wre sȵop	kha w·re s·ȵo[p]
232	487701	蛇膽酒	s·mon tɕhe smon tɕʰe	s·mon tɕhe
233	487702	蛇藥	kha w·bre s·mɐn kʰa wbre smɐn	kha w·bre s·mɐn
234	487731	衣櫥	tə-wɐ s·ta tə-wɐ sta	tə wɐ s·ta
235	487735	補藥	ta-r·tɕi s·mɐn ta-rtɕi smɐn	ta r·tɕi s·mɐn
236	487741	襯衫	s·tor lo stor lo	s·tor lo
237	487756	褲	r·kɐŋ s·nɐ[m] rkɐŋ snɐm	r·kɐŋ s·nɐ[m]
238	487757	褲襠	s·nɐ[m] khɐ n·dzo[l] snɐm kʰɐ ndzol	s·nɐ[m] khɐ n·dzo[l]
239	487760	西醫	kə-pa s·mɐn kə-pa smɐn	kə pa s·mɐn
240	487795	豆	ta-s·to[k] ta-stok	ta s·to[k]
241	487797	豆芽	s·to[k] tɕə[k] stok tɕək	s·to[k] tɕə[k]
242	487798	豆苗	ta-s·to[k] wa tɕə[k] ta-stok wa tɕək	ta s·to[k] wa tɕə[k]
243	487799	豇豆	s·to[k] mɐr stok mɐr	s·to[k] mɐr
244	487800	豌豆	s·to[k] lor stok lor	s·to[k] lor
245	487815	赤膊	ɕa ɕ·ȵe s·to[t] n·dʐai ɕa ɕȵe stot ndʐai	ɕa ɕ·ȵe s·to[t] n·dʐai
246	487838	跺腳	ta-ka s·bro ka-lɐ[t] ta-ka sbro ka-lɐt	ta ka s·bro ka lɐ[t]
247	487843	跳	s·to[l] stol	s·to[l]
248	487845	身體	tə-s·ku tə-sku	tə s·ku
249	487849	轉圈	s·kor wɐ ka-pa skor wɐ ka-pa	s·kor wɐ ka pa
250	487862	過節	s·ton mo ston mo	s·ton mo
251	487864	運氣	wu-tʂi kə-ŋa s·to wu-tʂi kə-ŋa sto	wu tʂi kə ŋa s·to
252	487887	送葬	phoŋ bo ka-wa s·ta pʰoŋ bo ka-wa sta	phoŋ bo ka wa s·ta
253	487891	道公	s·ŋɐ[k] pɐ sŋɐk pɐ	s·ŋɐ[k] pɐ
254	487900	郵局	ta-s·tɕo sa ph·ɕə[t] ta-stɕo sa pʰɕət	ta s·tɕo sa ph·ɕə[t]
255	487913	釀酒	cçhe ka-s·ka cçʰe ka-ska	cçhe ka s·ka
256	487933	釣魚	tɕə wjo ka-s·kɐ[t] tɕə wjo ka-skɐt	tɕə wjo ka s·kɐ[t]
257	487935	鐘	s·kər bo skər bo	s·kər bo
258	487937	鋼筆	s·ȵəŋ wu sȵəŋ wu	s·ȵəŋ wu
259	487942	錢包	boŋ ju s·ta boŋ ju sta	boŋ ju s·ta
260	487956	鉛筆	s·ȵəŋ wu sȵəŋ wu	s·ȵəŋ wu
261	487971	鍋煙灰	ta-ja[m] wu s·nɐ[k] tsɐ ta-jam wu snɐk tsɐ	ta ja[m] wu s·nɐ[k] tsɐ
262	487973	鍋鏟	tə-j·no sa s·rər tə-jno sa srər	tə j·no sa s·rər
263	487979	鑼	s·kə r·bo skə rbo	s·kə r·bo
264	487987	鐲	s·gro[ks] sgroks	s·gro[ks]
265	487989	長（時間）	kə-s·krɐn kə-skrɐn	kə s·krɐn
266	487990	長（距離）	kə-s·krɐn kə-skrɐn	kə s·krɐn
267	488000	門牙	tə-tʂi s·wa tə-tʂi swa	tə tʂi s·wa
268	488011	悶	kə-wa-s·ŋo[p] kə-wa-sŋop	kə wa s·ŋo[p]
269	488018	陽坡	ta-s·rɐ[p] ta-srɐp	ta s·rɐ[p]
270	488052	霜	s·ŋɐr sŋɐr	s·ŋɐr
271	488056	青稞	s·wi swi	s·wi
272	488070	鞋帶	tə-k·tsɐ s·re tə-ktsɐ sre	tə k·tsɐ s·re
273	488076	項鏈	ta-ro s·pra[k] ta-ro sprak	ta ro s·pra[k]
274	488077	順	tə-tʂi kə-ŋa s·to tə-tʂi kə-ŋa sto	tə tʂi kə ŋa s·to
275	488121	罵	ka-na s·ŋo ka-na sŋo	ka na s·ŋo
276	488175	麻花	s·nə[m] tshu snəm tsʰu	s·nə[m] tshu
277	488176	麻藥	tə-ma-kə-sa[m] wu s·mon tə-ma-kə-sam wu smon	tə ma kə sa[m] wu s·mon
278	488182	黃豆	s·to[k] tsa stok tsa	s·to[k] tsa
279	488196	牙齦	tə-s·wa ɕa tə-swa ɕa	tə s·wa ɕa