語系學·古音小鏡

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序號	漢義	詞（小字是原記錄）	音節分離
嘉絨語東·梭磨四川阿垻州馬爾康市梭磨鄉砍竹村
1	公公	ŋa ku ŋa ku	ŋa ku
2	反面	wu ʂ·ku wu ʂku	wu ʂ·ku
3	叔父	ta-ku ta-ku	ta ku
4	周圍	wu ʂ·ku-i wu ʂku-i	wu ʂ·ku i
5	土葬	ka-sa-ku ka-sa-ku	ka sa ku
6	埋	ka-sa ku ka-sa ku	ka sa ku
7	大舅父	ta-ku kə-k·te ta-ku kə-kte	ta ku kə k·te
8	姑父	ta-ku ta-ku	ta ku
9	姨父	ta-ku ta-ku	ta ku
10	小舅	ta-ku kə-k·tsi ta-ku kə-ktsi	ta ku kə k·~~tsi~~
11	山腰	ta-j·ku ta-jku	ta j·ku
12	岳父	ŋaku ŋaku	ŋa ku
13	拳頭	ta-r·ku ta-rku	ta r·ku
14	本（量詞）	l·ta[p] p·ku[k] ltap pkuk	l·ta[p] p·ku[k]
15	書本	l·tɐ[p] ku[k] ltɐp kuk	l·tɐ[p] ku[k]
16	水池	tɕə[l] ku[k] tɕəl kuk	~~tɕə~~[l] ku[k]
17	漩渦	tɕə l·ku[k] tɕə lkuk	~~tɕə~~ l·ku[k]
18	箍（名詞）	ta-r·ku ta-rku	ta r·ku
19	舅父	ta-ku ta-ku	ta ku
20	身體	tə-s·ku tə-sku	tə s·ku
21	鍋墊圈	ta-r·ku ta-rku	ta r·ku
22	饅頭	tsə ku tsə ku	~~tsə~~ ku
23	麻煩	kə-sa ʂ·ka ʂ·ku[s] kə-sa ʂka ʂkus	kə sa ʂ·ka ʂ·ku[s]
漢義切字分析		父⁶ 舅³ 公² 頭² 本² 反¹ 面¹ 叔¹ 周¹ 圍¹ 土¹ 葬¹ 埋¹ 大¹ 姑¹ 姨¹ 小¹ 山¹ 腰¹ 岳¹ 拳¹ 書¹ 水¹ 池¹ 漩¹ 渦¹ 箍¹ 身¹ 體¹ 鍋¹ 墊¹ 圈¹ 饅¹ 麻¹ 煩¹