序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
220詞 | 爾瑪語南·綿虒系雁門 | 納西語西·麗江垻話 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 上當 | ʂɑn31 tɑ55 ɦɑ31 tshuɑ55 原始:ʂɑn31tɑ55ɦɑ31tshuɑ55 | ʂɑ55 tɑ55 原始:ʂɑ55tɑ55 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆☆☆ |
2 | 下棋 | tɕhin31 ɕɑ55 thɑ55 原始:tɕhin31ɕɑ55thɑ55 | ɕɑ55 tɕhi31 原始:ɕɑ55tɕhi31 | tɕh-tɕh 8次(2對音節) 信噪比:6.9 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
tɕhin31 ɕɑ55 thɑ55 原始:tɕhin31ɕɑ55thɑ55 | ɕɑ55 tɕhi31 原始:ɕɑ55tɕhi31 | ɕ-ɕ 16次(8對音節) 信噪比:7.1 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆☆☆ | ||
3 | 絲瓜(無棱) | sə55 kuɑ55 原始:sə55kuɑ55 | sɿ33 kuɑ31 原始:sɿ33kuɑ31 | s-s 1次(1對音節) 信噪比:4 ə-ɿ 7次(3對音節) 信噪比:3.5 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
sə55 kuɑ55 原始:sə55kuɑ55 | sɿ33 kuɑ31 原始:sɿ33kuɑ31 | k-k 13次(10對音節) 信噪比:7.1 uɑ-uɑ 15次(4對音節) 信噪比:5.3 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ | ||
4 | 中學 | tʂuŋ55 ɕo31 原始:tʂuŋ55ɕo31 | tʂo33 ɕye31 原始:tʂo33ɕye31 | tʂ-tʂ 15次(7對音節) 信噪比:8 uŋ-o 3次(3對音節) 信噪比:1.8 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
tʂuŋ55 ɕo31 原始:tʂuŋ55ɕo31 | tʂo33 ɕye31 原始:tʂo33ɕye31 | ɕ-ɕ 16次(8對音節) 信噪比:7.1 o-ye 3次(1對音節) 信噪比:4.2 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆ | ||
5 | 舉手 | li31 pɑ55 tʂhə31 原始:li31pɑ55tʂhə31 | lɑ31 gə31 tʂho33 原始:lɑ31gə31tʂho33 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
6 | 他父親 | thi55 pi31 原始:thi55pi31 | thɑ31 bɑ33 原始:thɑ31bɑ33 | th-th 6次(4對音節) 信噪比:6.9 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
thi55 pi31 原始:thi55pi31 | thɑ31 bɑ33 原始:thɑ31bɑ33 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
7 | 價錢 | phu31 原始:phu31 | phv33 原始:phv33 | ph-ph 12次(5對音節) 信噪比:7.1 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
8 | 伯父 | po55 原始:po55 | ɑ55 bo33 原始:ɑ55bo33 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
9 | 你父親 | ȵi55 pi31 原始:ȵi55pi31 | nɑ31 bɑ33 原始:nɑ31bɑ33 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
10 | 便宜 | mɑ31 phu55 lu55 原始:mɑ31phu55lu55 | phv33 ʑo31 原始:phv33ʑo31 | ph-ph 12次(5對音節) 信噪比:7.1 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
11 | 信 | ɕin35 原始:ɕin35 | ɕi33 原始:ɕi33 | ɕ-ɕ 16次(8對音節) 信噪比:7.1 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 35-33 4次(4對音節) 信噪比:-2.5 | ☆☆ |
12 | 夢 | mo31 pu55 原始:mo31pu55 | ʑi55 mo33 原始:ʑi55mo33 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
13 | 光頭 | kuɑn35 thəɻ31 原始:kuɑn35thəɻ31 | kv33 sɿ31 sɿ33 原始:kv33sɿ31sɿ33 | k-k 13次(10對音節) 信噪比:7.1 uɑn-v 2次(1對音節) 信噪比:1.7 35-33 4次(4對音節) 信噪比:-2.5 | ☆ |
14 | 六十 | tʂu31 ɕye55 原始:ʂ·tʂu31ɕye55 | tʂuɑ55 tshɯ31 原始:tʂuɑ55tshɯ31 | tʂ-tʂ 15次(7對音節) 信噪比:8 u-uɑ 5次(2對音節) 信噪比:1.8 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
15 | 養(牲口) | piɑ31 ɕi55 ge55 原始:piɑ31ɕi55ge55 | bo31 ɕi31 原始:bo31ɕi31 | ɕ-ɕ 16次(8對音節) 信噪比:7.1 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
16 | 內褲 | jɑu31 khu35 原始:jɑu31khu35 | ne55 khv55 原始:ne55khv55 | kh-kh 5次(4對音節) 信噪比:7.5 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
17 | 冰箱 | pin55 ɕan31 原始:pin55ɕan31 | pi33 ɕɑ33 原始:pi33ɕɑ33 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.1 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
18 | 划拳 | χuɑ31 tɕyɑn31 原始:χuɑ31tɕyɑn31 | xuɑ31 tɕhyɛ31 原始:xuɑ31tɕhyɛ31 | χ-x 13次(3對音節) 信噪比:9.1 uɑ-uɑ 15次(4對音節) 信噪比:5.3 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
19 | 刷子 | ʂuɑ31 tsə31 原始:ʂuɑ31tsə31 | ʂuɑ31 tsɿ33 原始:ʂuɑ31tsɿ33 | ʂ-ʂ 15次(8對音節) 信噪比:7.7 uɑ-uɑ 15次(4對音節) 信噪比:5.3 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
20 | 動手術 | ʂəu55 su31 pu31 原始:ʂəu55su31pu31 | ʂə33 su31 bɛ33 原始:ʂə33su31bɛ33 | ʂ-ʂ 15次(8對音節) 信噪比:7.7 əu-ə 7次(3對音節) 信噪比:4.1 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
21 | 單眼皮 | tɑn55 jɑn55 phi31 原始:tɑn55jɑn55phi31 | tɛ33 ʑɛ33 phi31 原始:tɛ33ʑɛ33phi31 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 ɑn-ɛ 9次(6對音節) 信噪比:3.2 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
tɑn55 jɑn55 phi31 原始:tɑn55jɑn55phi31 | tɛ33 ʑɛ33 phi31 原始:tɛ33ʑɛ33phi31 | j-ʑ 10次(3對音節) 信噪比:11.2 ɑn-ɛ 9次(6對音節) 信噪比:3.2 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ | ||
tɑn55 jɑn55 phi31 原始:tɑn55jɑn55phi31 | tɛ33 ʑɛ33 phi31 原始:tɛ33ʑɛ33phi31 | ph-ph 12次(5對音節) 信噪比:7.1 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ | ||
22 | 厘(稱重量詞) | ɑ31 li31 原始:ɑ31li31 | li31 原始:li31 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
23 | 縣 | ɕɑn35 原始:ɕɑn35 | ɕæ55 原始:ɕæ55 | ɕ-ɕ 16次(8對音節) 信噪比:7.1 ɑn-æ 5次(4對音節) 信噪比:3.1 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
24 | 雙眼皮 | ʂuɑn55 jɑn55 phi31 原始:ʂuɑn55jɑn55phi31 | suɛ33 ʑɛ33 phi31 原始:suɛ33ʑɛ33phi31 | j-ʑ 10次(3對音節) 信噪比:11.2 ɑn-ɛ 9次(6對音節) 信噪比:3.2 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
ʂuɑn55 jɑn55 phi31 原始:ʂuɑn55jɑn55phi31 | suɛ33 ʑɛ33 phi31 原始:suɛ33ʑɛ33phi31 | ph-ph 12次(5對音節) 信噪比:7.1 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ | ||
25 | 發汗 | tʂu31 phu35 原始:ʂ·tʂu31phu35 | tʂv55 mbv31 原始:tʂv55mbv31 | tʂ-tʂ 15次(7對音節) 信噪比:8 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆☆ |
26 | 叔父 | po55 原始:po55 | ɑ55 po33 lø55 tɕi55 原始:ɑ55po33lø55tɕi55 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.1 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
27 | 起名 | mu31 tʂəi31 原始:ʐ·mu31tʂəi31 | mi33 xɑ55 ʑə55 原始:mi33xɑ55ʑə55 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 u-i 13次(1對音節) 信噪比:1.6 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
28 | 變 | die31 piɑn35 thɑ55 原始:die31piɑn35thɑ55 | piə55 原始:piə55 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.1 iɑn-iə 1次(1對音節) 信噪比:3.6 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
29 | 叛徒 | phɑn35 thu31 原始:phɑn35thu31 | phæ55 thv31 原始:phæ55thv31 | ph-ph 12次(5對音節) 信噪比:7.1 ɑn-æ 5次(4對音節) 信噪比:3.1 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
phɑn35 thu31 原始:phɑn35thu31 | phæ55 thv31 原始:phæ55thv31 | th-th 6次(4對音節) 信噪比:6.9 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ | ||
30 | 可惜 | kho55 ɕi31 原始:kho55ɕi31 | kho33 ɕi24 原始:kho33ɕi24 | kh-kh 5次(4對音節) 信噪比:7.5 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
kho55 ɕi31 原始:kho55ɕi31 | kho33 ɕi24 原始:kho33ɕi24 | ɕ-ɕ 16次(8對音節) 信噪比:7.1 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-24 1次(1對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ | ||
31 | 吃虧 | tə31 tʂhə55 khui55 原始:tə31tʂhə55khui55 | tʂhɿ31 khui33 原始:tʂhɿ31khui33 | tʂh-tʂh 5次(3對音節) 信噪比:9.2 ə-ɿ 7次(3對音節) 信噪比:3.5 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
tə31 tʂhə55 khui55 原始:tə31tʂhə55khui55 | tʂhɿ31 khui33 原始:tʂhɿ31khui33 | kh-kh 5次(4對音節) 信噪比:7.5 ui-ui 3次(3對音節) 信噪比:6.8 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ | ||
32 | 名字 | min31 tsə31 原始:min31tsə31 | mi31 原始:mi31 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
33 | 吮吸 | tɕhi55 sɑ31 原始:tɕhi55sɑ31 | tɕhi55 thɯ31 原始:tɕhi55thɯ31 | tɕh-tɕh 8次(2對音節) 信噪比:6.9 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
34 | 吸(氣) | tɕhi31 ɕi31 原始:tɕhi31ɕi31 | tɕhi55 原始:tɕhi55 | tɕh-tɕh 8次(2對音節) 信噪比:6.9 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
35 | 和尚 | tʂɑ31 ge55 mɑ55 ʑi55 原始:ʂ·tʂɑ31ge55mɑ55ʑi55 | lɑ55 mɑ31 原始:lɑ55mɑ31 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
36 | 哨 | ʂɑu35 tsə51 原始:ʂɑu35tsə51 | ʂɑ55 tsɿ33 原始:ʂɑ55tsɿ33 | ʂ-ʂ 15次(8對音節) 信噪比:7.7 ɑu-ɑ 11次(7對音節) 信噪比:4.5 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
37 | 嗩呐 | li55 原始:li55 | li55 lər31 原始:li55lər31 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆☆☆ |
38 | 噎 | ɦɑ31 kən31 thɑ55 原始:ɦɑ31kən31thɑ55 | kiɛ33 tʂər55 æ31 原始:kiɛ33tʂər55æ31 | k-k 13次(10對音節) 信噪比:7.1 ən-iɛ 2次(1對音節) 信噪比:2.4 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
39 | 國家 | kue31 tɕɑ55 原始:kue31tɕɑ55 | kui24 tɕɑ33 原始:kui24tɕɑ33 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
40 | 圖畫 | thu31 χuɑ35 原始:thu31χuɑ35 | thv31 xuɑ55 原始:thv31xuɑ55 | th-th 6次(4對音節) 信噪比:6.9 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
thu31 χuɑ35 原始:thu31χuɑ35 | thv31 xuɑ55 原始:thv31xuɑ55 | χ-x 13次(3對音節) 信噪比:9.1 uɑ-uɑ 15次(4對音節) 信噪比:5.3 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ | ||
41 | 圓珠筆 | jan31 tʂu55 pi31 原始:jan31tʂu55pi31 | yɛ31 tʂv33 pi31 原始:yɛ31tʂv33pi31 | tʂ-tʂ 15次(7對音節) 信噪比:8 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
jan31 tʂu55 pi31 原始:jan31tʂu55pi31 | yɛ31 tʂv33 pi31 原始:yɛ31tʂv33pi31 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.1 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ | ||
42 | 墨 | me31 原始:me31 | mɛ31 原始:mɛ31 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 e-ɛ 5次(3對音節) 信噪比:2 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
43 | 外間 | ʁuɑ31 ɕɑ55 χo31 tʂu31 原始:ʁuɑ31ɕɑ55χo31tʂu31 | bø31 tʂuɑ55 原始:bø31tʂuɑ55 | tʂ-tʂ 15次(7對音節) 信噪比:8 u-uɑ 5次(2對音節) 信噪比:1.8 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
44 | 大學 | ɕo35 thɑ55 bʐɑ31 原始:ɕo35thɑ55bʐɑ31 | tɑ55 ɕye31 原始:tɑ55ɕye31 | ɕ-ɕ 16次(8對音節) 信噪比:7.1 o-ye 3次(1對音節) 信噪比:4.2 35-31 1次(1對音節) 信噪比:-0.5 | ☆ |
45 | 大方 | li31 pɑ55 khʐɑ31 su31 原始:li31pɑ55khʐɑ31su31 | lɑ33 sɑ33 原始:lɑ33sɑ33 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
46 | 大腸 | pu31 qhɑ31 pɑ31 原始:pu31qhɑ31pɑ31 | bv33 bø33 原始:bv33bø33 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 u-ø 8次(2對音節) 信噪比:3.6 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
47 | 大襟 | tɑ31 tɕi51 原始:tɑ31tɕi51 | kiɛ33 tɑ31 dɯ31 原始:kiɛ33tɑ31dɯ31 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
48 | 妹夫 | məi31 fu55 原始:məi31fu55 | go33 mɛ33 mo55 ɣɯ33 原始:go33mɛ33mo55ɣɯ33 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 əi-ɛ 3次(1對音節) 信噪比:2.1 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
49 | 小學 | ɕo55 thɑ55 tʂɑ31 原始:ɕo55thɑ55ʂ·tʂɑ31 | ɕə33 ɕye31 原始:ɕə33ɕye31 | ɕ-ɕ 16次(8對音節) 信噪比:7.1 o-ye 3次(1對音節) 信噪比:4.2 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
50 | 小襟 | ɕo31 tɕi31 原始:ɕo31tɕi31 | kiɛ33 tɑ31 tɕi55 原始:kiɛ33tɑ31tɕi55 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆☆ |
51 | 尼姑 | tɕe31 tʂɑ31 ge55 mɑ31 ʑi55 原始:tɕe31ʂ·tʂɑ31ge55mɑ31ʑi55 | ɑ31 ȵi55 mɑ31 原始:ɑ31ȵi55mɑ31 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
52 | 山楂 | ʂɑn55 tʂɑ55 原始:ʂɑn55tʂɑ55 | ʂɛ33 tʂɑ33 原始:ʂɛ33tʂɑ33 | ʂ-ʂ 15次(8對音節) 信噪比:7.7 ɑn-ɛ 9次(6對音節) 信噪比:3.2 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
ʂɑn55 tʂɑ55 原始:ʂɑn55tʂɑ55 | ʂɛ33 tʂɑ33 原始:ʂɛ33tʂɑ33 | tʂ-tʂ 15次(7對音節) 信噪比:8 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ | ||
53 | 戲 | ɕi35 jɑn55 thɑ55 原始:ɕi35jɑn55thɑ55 | piɛ33 ʑɛ33 原始:piɛ33ʑɛ33 | j-ʑ 10次(3對音節) 信噪比:11.2 ɑn-ɛ 9次(6對音節) 信噪比:3.2 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
54 | 我父親 | qɑ55 pi31 原始:qɑ55pi31 | ŋɑ31 bɑ33 原始:ŋɑ31bɑ33 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
55 | 戒指 | li31 ɕye55 原始:li31ɕye55 | lɑ31 pvə55 原始:lɑ31pvə55 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
56 | 房間 | χo55 tʂu55 原始:χo55tʂu55 | tʂuɑ55 原始:tʂuɑ55 | tʂ-tʂ 15次(7對音節) 信噪比:8 u-uɑ 5次(2對音節) 信噪比:1.8 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
57 | 扇子 | ʂɑn55 tsə55 原始:ʂɑn55tsə55 | ʂæ55 tsɿ33 原始:ʂæ55tsɿ33 | ʂ-ʂ 15次(8對音節) 信噪比:7.7 ɑn-æ 5次(4對音節) 信噪比:3.1 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
58 | 手 | li31 pɑ55 原始:li31pɑ55 | lɑ31 原始:lɑ31 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
59 | 手心 | li55 pi55 ɕi31 原始:li55pi55ɕi31 | lɑ31 pə33 ko31 原始:lɑ31pə33ko31 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
60 | 手指 | li31 ɕo55 qo55 原始:li31ɕo55qo55 | lɑ33 ȵə31 原始:lɑ33ȵə31 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
61 | 手機 | ʂəu55 tɕi55 原始:ʂəu55tɕi55 | ʂə33 tɕi33 原始:ʂə33tɕi33 | ʂ-ʂ 15次(8對音節) 信噪比:7.7 əu-ə 7次(3對音節) 信噪比:4.1 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
ʂəu55 tɕi55 原始:ʂəu55tɕi55 | ʂə33 tɕi33 原始:ʂə33tɕi33 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ | ||
62 | 手電筒 | tiɑn35 thuŋ31 原始:tiɑn35thuŋ31 | ʂə31 tiɛ33 tho31 原始:ʂə31tiɛ33tho31 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 iɑn-iɛ 10次(2對音節) 信噪比:12.5 35-33 4次(4對音節) 信噪比:-2.5 | ☆ |
63 | 手背 | li55 pi55 tɑ31 原始:li55pi55ʂ·tɑ31 | lɑ31 pə33 kv55 原始:lɑ31pə33kv55 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
64 | 托住 | ɑ31 ɕu31 tə31 dʑyɑ55 原始:ɑ31ɕu31tə31dʑyɑ55 | tv55 原始:tv55 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 ə-v 2次(1對音節) 信噪比:1.8 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
65 | 報仇 | pɑu35 tʂhəu31 pu31 mɑ55 原始:pɑu35tʂhəu31pu31mɑ55 | pɑ55 tʂhə31 原始:pɑ55tʂhə31 | tʂh-tʂh 5次(3對音節) 信噪比:9.2 əu-ə 7次(3對音節) 信噪比:4.1 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
66 | 抽屜 | tʂhəu55 tʂhəu55 原始:tʂhəu55tʂhəu55 | tʂhə33 thi33 原始:tʂhə33thi33 | tʂh-tʂh 5次(3對音節) 信噪比:9.2 əu-ə 7次(3對音節) 信噪比:4.1 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
67 | 拍手 | li31 pɑ55 tue31 原始:li31pɑ55tue31 | lɑ31 be33 ndo55 原始:lɑ31be33ndo55 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
68 | 磨蹭拖拉 | dʐə31 pu55 qəɻ31 mɑ31 tɕe55 原始:dʐə31pu55qəɻ31mɑ31tɕe55 | mɑ31 phi31 原始:mɑ31phi31 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
69 | 拖拉機 | tho55 lɑ55 tɕi55 原始:tho55lɑ55tɕi55 | tho33 lɑ33 tɕi33 原始:tho33lɑ33tɕi33 | th-th 6次(4對音節) 信噪比:6.9 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
tho55 lɑ55 tɕi55 原始:tho55lɑ55tɕi55 | tho33 lɑ33 tɕi33 原始:tho33lɑ33tɕi33 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ | ||
tho55 lɑ55 tɕi55 原始:tho55lɑ55tɕi55 | tho33 lɑ33 tɕi33 原始:tho33lɑ33tɕi33 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ | ||
70 | 拜 | quɑ55 lɑ55 ʂə55 原始:quɑ55lɑ55ʂə55 | phv33 lɑ31 ʂo55 原始:phv33lɑ31ʂo55 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
71 | 指甲 | li31 ɕɑ31 qɑ55 原始:li31ɕɑ31qɑ55 | lɑ33 dzv31 kv55 原始:lɑ33dzv31kv55 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
72 | 收音機 | ʂəu55 jin55 tɕin55 原始:ʂəu55jin55tɕin55 | ʂə33 ʑi33 tɕi33 原始:ʂə33ʑi33tɕi33 | ʂ-ʂ 15次(8對音節) 信噪比:7.7 əu-ə 7次(3對音節) 信噪比:4.1 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
ʂəu55 jin55 tɕin55 原始:ʂəu55jin55tɕin55 | ʂə33 ʑi33 tɕi33 原始:ʂə33ʑi33tɕi33 | j-ʑ 10次(3對音節) 信噪比:11.2 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ | ||
ʂəu55 jin55 tɕin55 原始:ʂəu55jin55tɕin55 | ʂə33 ʑi33 tɕi33 原始:ʂə33ʑi33tɕi33 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ | ||
73 | 放假 | fɑn31 tɕɑ51 原始:fɑn31tɕɑ51 | fɑ55 tɕɑ55 原始:fɑ55tɕɑ55 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 51-55 2次(1對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
74 | 官府 | tʂən35 fu51 原始:tʂən35fu51 | tʂe55 fv33 原始:tʂe55fv33 | tʂ-tʂ 15次(7對音節) 信噪比:8 ən-e 8次(4對音節) 信噪比:8.1 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
tʂən35 fu51 原始:tʂən35fu51 | tʂe55 fv33 原始:tʂe55fv33 | f-f 4次(3對音節) 信噪比:19.4 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 51-33 7次(6對音節) 信噪比:1.3 | ☆☆ | ||
75 | 箬帽 | tsho31 mo55 tsə55 原始:tsho31mo55tsə55 | ko33 mo31 原始:ko33mo31 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
76 | 斤 | ɑ31 tɕi55 原始:ɑ31tɕi55 | tɕi31 原始:tɕi31 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
77 | 更 | kən31 tɕɑ55 原始:kən31tɕɑ55 | kiɛ31 原始:kiɛ31 | k-k 13次(10對音節) 信噪比:7.1 ən-iɛ 2次(1對音節) 信噪比:2.4 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
78 | 月亮 | χe31 ɕuɑ55 原始:χe31ɕuɑ55 | xɛ33 mɛ33 原始:xɛ33mɛ33 | χ-x 13次(3對音節) 信噪比:9.1 e-ɛ 5次(3對音節) 信噪比:2 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
79 | 月季花 | jye31 tɕi31 χuɑ55 原始:jye31tɕi31χuɑ55 | ye33 tɕi33 xuɑ31 原始:ye33tɕi33xuɑ31 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
jye31 tɕi31 χuɑ55 原始:jye31tɕi31χuɑ55 | ye33 tɕi33 xuɑ31 原始:ye33tɕi33xuɑ31 | χ-x 13次(3對音節) 信噪比:9.1 uɑ-uɑ 15次(4對音節) 信噪比:5.3 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ | ||
80 | 木耳 | mo31 ʐəɻ31 原始:mo31ʐəɻ31 | fv55 xɛ33 mo55 原始:fv55xɛ33mo55 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆☆ |
81 | 本錢 | pən51 tɕɑn31 原始:pən51tɕɑn31 | pe33 tɕhɛ31 原始:pe33tɕhɛ31 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.1 ən-e 8次(4對音節) 信噪比:8.1 51-33 7次(6對音節) 信噪比:1.3 | ☆☆ |
pən51 tɕɑn31 原始:pən51tɕɑn31 | pe33 tɕhɛ31 原始:pe33tɕhɛ31 | tɕ-tɕh 2次(2對音節) 信噪比:1.8 ɑn-ɛ 9次(6對音節) 信噪比:3.2 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆ | ||
82 | 機器 | tɕi55 tɕhi31 原始:tɕi55tɕhi31 | tɕi33 tɕhi55 原始:tɕi33tɕhi55 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
tɕi55 tɕhi31 原始:tɕi55tɕhi31 | tɕi33 tɕhi55 原始:tɕi33tɕhi55 | tɕh-tɕh 8次(2對音節) 信噪比:6.9 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ | ||
83 | 皮蛋 | pian35 tan31 原始:pian35tan31 | phi31 tæ55 原始:phi31tæ55 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 an-æ 2次(1對音節) 信噪比:1.7 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
84 | 枇杷 | phi31 pɑ51 原始:phi31pɑ51 | phi31 phɑ33 原始:phi31phɑ33 | ph-ph 12次(5對音節) 信噪比:7.1 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
85 | 桂皮 | kui35 phi31 原始:kui35phi31 | kui55 phi31 原始:kui55phi31 | k-k 13次(10對音節) 信噪比:7.1 ui-ui 3次(3對音節) 信噪比:6.8 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
kui35 phi31 原始:kui35phi31 | kui55 phi31 原始:kui55phi31 | ph-ph 12次(5對音節) 信噪比:7.1 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ | ||
86 | 梅毒 | ɦɑ31 məi31 thɑ55 sə31 原始:ɦɑ31məi31thɑ55sə31 | dʐæ33 mɛ33 tʂho33 原始:dʐæ33mɛ33tʂho33 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 əi-ɛ 3次(1對音節) 信噪比:2.1 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
87 | 梨 | li31 əɻ31 原始:li31əɻ31 | se33 li31 原始:se33li31 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
88 | 棉布 | miɑn31 pu31 原始:miɑn31pu31 | miɛ31 phɛ55 原始:miɛ31phɛ55 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 iɑn-iɛ 10次(2對音節) 信噪比:12.5 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
89 | 棉絮 | miɑn31 sui55 原始:miɑn31sui55 | miɛ31 ɕyɛ55 原始:miɛ31ɕyɛ55 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 iɑn-iɛ 10次(2對音節) 信噪比:12.5 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
90 | 棉線 | miɑn31 ɕɑn35 原始:miɑn31ɕɑn35 | miɛ31 khɯ31 原始:miɛ31khɯ31 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 iɑn-iɛ 10次(2對音節) 信噪比:12.5 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
91 | 棉花 | miɑn31 χuɑ55 原始:miɑn31χuɑ55 | miɛ31 xuɑ33 原始:miɛ31xuɑ33 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 iɑn-iɛ 10次(2對音節) 信噪比:12.5 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
miɑn31 χuɑ55 原始:miɑn31χuɑ55 | miɛ31 xuɑ33 原始:miɛ31xuɑ33 | χ-x 13次(3對音節) 信噪比:9.1 uɑ-uɑ 15次(4對音節) 信噪比:5.3 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ | ||
92 | 樓板 | phe55 to55 原始:phe55to55 | tsho33 to33 原始:tsho33to33 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
93 | 櫻桃 | jin55 thɑu31 原始:jin55thɑu31 | ʑi33 thɑ33 原始:ʑi33thɑ33 | j-ʑ 10次(3對音節) 信噪比:11.2 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
jin55 thɑu31 原始:jin55thɑu31 | ʑi33 thɑ33 原始:ʑi33thɑ33 | th-th 6次(4對音節) 信噪比:6.9 ɑu-ɑ 11次(7對音節) 信噪比:4.5 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
94 | 正月 | pe31 lə31 ge55 原始:ʂ·pe31lə31ge55 | ʑə31 bɛ31 原始:ʑə31bɛ31 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 e-ɛ 5次(3對音節) 信噪比:2 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
95 | 汗 | tʂu31 原始:ʂ·tʂu31 | tʂv55 原始:tʂv55 | tʂ-tʂ 15次(7對音節) 信噪比:8 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆☆ |
96 | 汽油 | tɕhi35 jəu31 原始:tɕhi35jəu31 | tɕhi55 ʑo31 原始:tɕhi55ʑo31 | tɕh-tɕh 8次(2對音節) 信噪比:6.9 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
97 | 洗衣粉 | ɕi31 ji55 fən31 原始:ɕi31ji55fən31 | ɕi33 ʑi33 fɛ33 原始:ɕi33ʑi33fɛ33 | ɕ-ɕ 16次(8對音節) 信噪比:7.1 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
98 | 味淡 | tshə55 mɑ31 dʐə51 原始:tshə55mɑ31dʐə51 | mɑ33 so31 原始:mɑ33so31 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
99 | 漆樹 | tʂu55 phu55 原始:ʂ·tʂu55phu55 | tʂv33 ndzə31 原始:tʂv33ndzə31 | tʂ-tʂ 15次(7對音節) 信噪比:8 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
100 | 火 | mu55 原始:mu55 | mi33 原始:mi33 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 u-i 13次(1對音節) 信噪比:1.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
101 | 火光 | mu55 qə55 原始:mu55qə55 | mi33 bɑ31 原始:mi33bɑ31 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 u-i 13次(1對音節) 信噪比:1.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
102 | 火塘 | mu55 ku55 原始:mu55ku55 | mi33 kuɑ31 原始:mi33kuɑ31 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 u-i 13次(1對音節) 信噪比:1.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
mu55 ku55 原始:mu55ku55 | mi33 kuɑ31 原始:mi33kuɑ31 | k-k 13次(10對音節) 信噪比:7.1 u-uɑ 5次(2對音節) 信噪比:1.8 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆ | ||
103 | 火星 | mu31 khʐu31 原始:mu31khʐu31 | mi33 xɑ55 原始:mi33xɑ55 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 u-i 13次(1對音節) 信噪比:1.6 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
104 | 火柴 | jan31 χo55 原始:jan31χo55 | xo33 tʂhɛ31 原始:xo33tʂhɛ31 | χ-x 13次(3對音節) 信噪比:9.1 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
105 | 火災 | tɕe55 mu55 原始:tɕe55mu55 | mi33 bvə31 dɯ33 原始:mi33bvə31dɯ33 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 u-i 13次(1對音節) 信噪比:1.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
106 | 火焰 | mu55 qə55 原始:mu55qə55 | mi33 phiə55 原始:mi33phiə55 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 u-i 13次(1對音節) 信噪比:1.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
107 | 火舌 | mu55 tʂɑ31 原始:mu55ʂ·tʂɑ31 | mi33 ɕi55 原始:mi33ɕi55 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 u-i 13次(1對音節) 信噪比:1.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
108 | 火藥 | χo31 ji~31 原始:χo31ji~31 | xo33 ʑo31 原始:xo33ʑo31 | χ-x 13次(3對音節) 信噪比:9.1 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
109 | 火鏟 | mu55 tʂhuɑn31 thɑ31 ge55 原始:mu55tʂhuɑn31thɑ31ge55 | mi33 kæ31 原始:mi33kæ31 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 u-i 13次(1對音節) 信噪比:1.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
110 | 燈泡 | tən55 phɑu55 原始:tən55phɑu55 | te33 phɑ33 原始:te33phɑ33 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 ən-e 8次(4對音節) 信噪比:8.1 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
tən55 phɑu55 原始:tən55phɑu55 | te33 phɑ33 原始:te33phɑ33 | ph-ph 12次(5對音節) 信噪比:7.1 ɑu-ɑ 11次(7對音節) 信噪比:4.5 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ | ||
111 | 燈籠 | tən35 luŋ31 原始:tən35luŋ31 | te33 lo33 原始:te33lo33 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 ən-e 8次(4對音節) 信噪比:8.1 35-33 4次(4對音節) 信噪比:-2.5 | ☆☆ |
tən35 luŋ31 原始:tən35luŋ31 | te33 lo33 原始:te33lo33 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 uŋ-o 3次(3對音節) 信噪比:1.8 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
112 | 炮 | phɑu35 原始:phɑu35 | phɑ55 原始:phɑ55 | ph-ph 12次(5對音節) 信噪比:7.1 ɑu-ɑ 11次(7對音節) 信噪比:4.5 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
113 | 煙 | mu55 khu55 原始:mu55khu55 | me55 khv31 原始:me55khv31 | kh-kh 5次(4對音節) 信噪比:7.5 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
114 | 煙灰 | je55 dɑ31 mu55 原始:je55ʐ·dɑ31mu55 | ʑə33 mi33 mɑ55 原始:ʑə33mi33mɑ55 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 u-i 13次(1對音節) 信噪比:1.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
115 | 烤火 | mu55 khue31 原始:mu55khue31 | mi33 ŋgiɛ55 原始:mi33ŋgiɛ55 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 u-i 13次(1對音節) 信噪比:1.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
116 | 燒磚 | tʂuɑn55 tsu55 原始:tʂuɑn55tsu55 | tʂɿ31 lv55 ndʑi55 原始:tʂɿ31lv55ndʑi55 | tʂ-tʂ 15次(7對音節) 信噪比:8 uɑn-ɿ 2次(1對音節) 信噪比:3.2 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
117 | 煤油 | məi31 jəu31 原始:məi31jəu31 | mɛ31 ʑo31 原始:mɛ31ʑo31 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 əi-ɛ 3次(1對音節) 信噪比:2.1 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
118 | 熊掌 | tɕe55 piɑ55 tʂu55 li31 pɑ55 原始:tɕe55piɑ55tʂu55li31pɑ55 | gv31 lɑ31 原始:gv31lɑ31 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
119 | 熟(果) | ɦɑ31 mu55 原始:ɦɑ31mu55 | mi55 原始:mi55 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 u-i 13次(1對音節) 信噪比:1.6 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
120 | 燃 | mu55 tə31 χue31 原始:mu55tə31χue31 | mi33 ndʐɿ33 原始:mi33ndʐɿ33 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 u-i 13次(1對音節) 信噪比:1.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
121 | 父親(敘稱) | pi31 原始:pi31 | ɑ31 bɑ33 原始:ɑ31bɑ33 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
122 | 父女 | tʂu31 pi31 ni31 原始:tʂu31pi31ni31 | ɑ31 bɑ33 mi55 原始:ɑ31bɑ33mi55 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
123 | 父子 | tʂu31 pi31 ni31 原始:tʂu31pi31ni31 | ɑ31 bɑ33 zo33 原始:ɑ31bɑ33zo33 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
124 | 父母 | pi31 miɑ55 原始:pi31miɑ55 | ɑ31 bɑ33 mɛ33 原始:ɑ31bɑ33mɛ33 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
125 | 牙刷 | jɑ31 ʂuɑ31 原始:jɑ31ʂuɑ31 | ʑɑ31 ʂuɑ31 原始:ʑɑ31ʂuɑ31 | j-ʑ 10次(3對音節) 信噪比:11.2 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
jɑ31 ʂuɑ31 原始:jɑ31ʂuɑ31 | ʑɑ31 ʂuɑ31 原始:ʑɑ31ʂuɑ31 | ʂ-ʂ 15次(8對音節) 信噪比:7.7 uɑ-uɑ 15次(4對音節) 信噪比:5.3 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ | ||
126 | 牙膏 | jɑ31 kɑu55 原始:jɑ31kɑu55 | ʑɑ31 kɑ33 原始:ʑɑ31kɑ33 | j-ʑ 10次(3對音節) 信噪比:11.2 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
jɑ31 kɑu55 原始:jɑ31kɑu55 | ʑɑ31 kɑ33 原始:ʑɑ31kɑ33 | k-k 13次(10對音節) 信噪比:7.1 ɑu-ɑ 11次(7對音節) 信噪比:4.5 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ | ||
127 | 牡丹 | mu51 tan55 原始:mu51tan55 | mo33 tæ33 原始:mo33tæ33 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 an-æ 2次(1對音節) 信噪比:1.7 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
128 | 獅 | ʂə55 tsə31 原始:ʂə55tsə31 | ʂɿ31 zo33 原始:ʂɿ31zo33 | ʂ-ʂ 15次(8對音節) 信噪比:7.7 ə-ɿ 7次(3對音節) 信噪比:3.5 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
129 | 豬腎 | pu55 lu55 原始:ʂ·pu55lu55 | bo31 bø33 lø33 原始:bo31bø33lø33 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 u-ø 8次(2對音節) 信噪比:3.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
pu55 lu55 原始:ʂ·pu55lu55 | bo31 bø33 lø33 原始:bo31bø33lø33 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 u-ø 8次(2對音節) 信噪比:3.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ | ||
130 | 玉 | jy35 ʂə31 原始:jy35ʂə31 | y55 原始:y55 | j-零 3次(2對音節) 信噪比:5.7 y-y 5次(3對音節) 信噪比:15.7 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
131 | 玻璃 | po55 li31 原始:po55li31 | po33 li31 原始:po33li31 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.1 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
po55 li31 原始:po55li31 | po33 li31 原始:po33li31 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ | ||
132 | 玻璃杯 | po55 li~31 pəi55 原始:po55li~31pəi55 | po33 li31 kiɛ33 原始:po33li31kiɛ33 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.1 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
133 | 瓦 | ʁuɑ31 原始:ʁuɑ31 | uɑ33 原始:uɑ33 | ʁ-零 2次(2對音節) 信噪比:6.2 uɑ-uɑ 15次(4對音節) 信噪比:5.3 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
134 | 瓦罐 | ʂɑ55 kuɑ55 原始:ʂɑ55kuɑ55 | uɑ33 kuɛ55 原始:uɑ33kuɛ55 | k-k 13次(10對音節) 信噪比:7.1 uɑ-uɛ 1次(1對音節) 信噪比:2.7 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
135 | 電池 | tiɑn35 tʂhə31 原始:tiɑn35tʂhə31 | tiɛ55 tʂhɿ31 原始:tiɛ55tʂhɿ31 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 iɑn-iɛ 10次(2對音節) 信噪比:12.5 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
tiɑn35 tʂhə31 原始:tiɑn35tʂhə31 | tiɛ55 tʂhɿ31 原始:tiɛ55tʂhɿ31 | tʂh-tʂh 5次(3對音節) 信噪比:9.2 ə-ɿ 7次(3對音節) 信噪比:3.5 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ | ||
136 | 電燈 | tiɑn31 tən55 原始:tiɑn31tən55 | tiɛ55 te33 原始:tiɛ55te33 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 iɑn-iɛ 10次(2對音節) 信噪比:12.5 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
tiɑn31 tən55 原始:tiɑn31tən55 | tiɛ55 te33 原始:tiɛ55te33 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 ən-e 8次(4對音節) 信噪比:8.1 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ | ||
137 | 電視 | tiɑn35 ʂə31 原始:tiɑn35ʂə31 | tiɛ55 ʂɿ55 原始:tiɛ55ʂɿ55 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 iɑn-iɛ 10次(2對音節) 信噪比:12.5 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
tiɑn35 ʂə31 原始:tiɑn35ʂə31 | tiɛ55 ʂɿ55 原始:tiɛ55ʂɿ55 | ʂ-ʂ 15次(8對音節) 信噪比:7.7 ə-ɿ 7次(3對音節) 信噪比:3.5 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ | ||
138 | 電話 | tiɑn35 χuɑ31 原始:tiɑn35χuɑ31 | tiɛ55 xuɑ55 原始:tiɛ55xuɑ55 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 iɑn-iɛ 10次(2對音節) 信噪比:12.5 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
tiɑn35 χuɑ31 原始:tiɑn35χuɑ31 | tiɛ55 xuɑ55 原始:tiɛ55xuɑ55 | χ-x 13次(3對音節) 信噪比:9.1 uɑ-uɑ 15次(4對音節) 信噪比:5.3 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ | ||
139 | 直 | tə55 tɑ55 原始:ʂ·tə55tɑ55 | tv31 原始:tv31 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 ə-v 2次(1對音節) 信噪比:1.8 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
140 | 眼鏡 | jan55 tɕin31 tsə51 原始:jan55tɕin31tsə51 | miə31 tɕi33 原始:miə31tɕi33 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
141 | 砂鍋 | ʂɑ55 kuɑ55 原始:ʂɑ55kuɑ55 | ʂɑ33 ko33 原始:ʂɑ33ko33 | ʂ-ʂ 15次(8對音節) 信噪比:7.7 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
142 | 磚 | tʂuɑn55 原始:tʂuɑn55 | tʂɿ31 lu55 原始:tʂɿ31lu55 | tʂ-tʂ 15次(7對音節) 信噪比:8 uɑn-ɿ 2次(1對音節) 信噪比:3.2 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
143 | 硝 | ɕɑu55 原始:ɕɑu55 | ɕɑ33 原始:ɕɑ33 | ɕ-ɕ 16次(8對音節) 信噪比:7.1 ɑu-ɑ 11次(7對音節) 信噪比:4.5 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
144 | 空心菜 | khuŋ55 ɕin55 tshɑi31 原始:khuŋ55ɕin55tshɑi31 | kho31 ɕi31 tshɛ55 原始:kho31ɕi31tshɛ55 | kh-kh 5次(4對音節) 信噪比:7.5 uŋ-o 3次(3對音節) 信噪比:1.8 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
khuŋ55 ɕin55 tshɑi31 原始:khuŋ55ɕin55tshɑi31 | kho31 ɕi31 tshɛ55 原始:kho31ɕi31tshɛ55 | ɕ-ɕ 16次(8對音節) 信噪比:7.1 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ | ||
145 | 籠手 | li31 ʁə31 li31 原始:li31ʁə31li31 | lɑ31 ɣɯ55 ɣɯ33 原始:lɑ31ɣɯ55ɣɯ33 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
146 | 粉條 | fən55 thiɑu31 原始:fən55thiɑu31 | fe33 thiɑ31 原始:fe33thiɑ31 | f-f 4次(3對音節) 信噪比:19.4 ən-e 8次(4對音節) 信噪比:8.1 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
147 | 粉筆 | fən51 pi31 原始:fən51pi31 | fe33 pi31 原始:fe33pi31 | f-f 4次(3對音節) 信噪比:19.4 ən-e 8次(4對音節) 信噪比:8.1 51-33 7次(6對音節) 信噪比:1.3 | ☆☆ |
fən51 pi31 原始:fən51pi31 | fe33 pi31 原始:fe33pi31 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.1 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ | ||
148 | 繼父 | ze31 gɑ31 sɑ55 ge55 pi31 原始:ze31gɑ31sɑ55ge55pi31 | mæ55 bɑ33 原始:mæ55bɑ33 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
149 | 綽號 | wai55 min31 原始:wai55min31 | mi31 xɑ55 tsɿ55 原始:mi31xɑ55tsɿ55 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
150 | 翡翠 | fəi55 tshui31 原始:fəi55tshui31 | fe33 tshui55 原始:fe33tshui55 | tsh-tsh 4次(3對音節) 信噪比:8.6 ui-ui 3次(3對音節) 信噪比:6.8 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ |
151 | 老闆 | lɑu55 pɑn51 原始:lɑu55pɑn51 | lə33 pæ33 原始:lə33pæ33 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.1 ɑn-æ 5次(4對音節) 信噪比:3.1 51-33 7次(6對音節) 信噪比:1.3 | ☆☆ |
152 | 老百姓 | lɑu55 pe31 ɕin31 原始:lɑu55pe31ɕin31 | lo33 bɛ33 ɕi33 原始:lo33bɛ33ɕi33 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 e-ɛ 5次(3對音節) 信噪比:2 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
lɑu55 pe31 ɕin31 原始:lɑu55pe31ɕin31 | lo33 bɛ33 ɕi33 原始:lo33bɛ33ɕi33 | ɕ-ɕ 16次(8對音節) 信噪比:7.1 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
153 | 肚臍 | pu31 tʂhə55 原始:pu31tʂhə55 | bv33 tɕə55 原始:bv33tɕə55 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
154 | 肥皂 | fəi31 tsɑu35 原始:fəi31tsɑu35 | fe31 tsɑ55 原始:fe31tsɑ55 | ts-ts 1次(1對音節) 信噪比:2.7 ɑu-ɑ 11次(7對音節) 信噪比:4.5 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
155 | 腎 | pu55 lu55 原始:ʂ·pu55lu55 | bø33 lø33 原始:bø33lø33 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 u-ø 8次(2對音節) 信噪比:3.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
pu55 lu55 原始:ʂ·pu55lu55 | bø33 lø33 原始:bø33lø33 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 u-ø 8次(2對音節) 信噪比:3.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ | ||
156 | 胡蘿蔔 | χo55 lo31 pu31 原始:χo55lo31pu31 | lɛ33 bø55 xø31 原始:lɛ33bø55xø31 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 u-ø 8次(2對音節) 信噪比:3.6 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
157 | 手臂 | li31 sɑ31 原始:li31sɑ31 | lɑ31 phi31 原始:lɑ31phi31 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
158 | 膠鞋 | tɕɑu55 χai31 原始:tɕɑu55χai31 | tɕɑ33 xæ31 原始:tɕɑ33xæ31 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 ɑu-ɑ 11次(7對音節) 信噪比:4.5 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
159 | 臍帶 | pu31 tʂhə55 qhue31 原始:pu31tʂhə55qhue31 | bv31 tɕə55 xuɑ55 原始:bv31tɕə55xuɑ55 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
160 | 腋窩 | dʑɑ31 li55 qo55 原始:dʑɑ31li55χ·qo55 | lɑ31 kuɑ55 bv31 原始:lɑ31kuɑ55bv31 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
161 | 芋頭 | jy31 tsə55 原始:jy31tsə55 | y33 thə31 原始:y33thə31 | j-零 3次(2對音節) 信噪比:5.7 y-y 5次(3對音節) 信噪比:15.7 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
162 | 芝麻 | tʂə35 mɑ31 原始:tʂə35mɑ31 | mɑ55 tsɿ31 原始:mɑ55tsɿ31 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆☆ |
163 | 芹菜 | tɕhin31 tshai35 原始:tɕhin31tshai35 | tɕhi31 tshɛ55 原始:tɕhi31tshɛ55 | tɕh-tɕh 8次(2對音節) 信噪比:6.9 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
164 | 蘋果 | phin31 ko51 原始:phin31ko51 | phi31 ko33 原始:phi31ko33 | ph-ph 12次(5對音節) 信噪比:7.1 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
phin31 ko51 原始:phin31ko51 | phi31 ko33 原始:phi31ko33 | k-k 13次(10對音節) 信噪比:7.1 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 51-33 7次(6對音節) 信噪比:1.3 | ☆☆☆ | ||
165 | 草帽 | tsho31 mo55 tsə31 原始:tsho31mo55tsə31 | zɿ33 ko55 mo33 原始:zɿ33ko55mo33 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
166 | 菊花 | tɕy31 χuɑ55 原始:tɕy31χuɑ55 | tɕy31 xuɑ33 原始:tɕy31xuɑ33 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 y-y 5次(3對音節) 信噪比:15.7 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
tɕy31 χuɑ55 原始:tɕy31χuɑ55 | tɕy31 xuɑ33 原始:tɕy31xuɑ33 | χ-x 13次(3對音節) 信噪比:9.1 uɑ-uɑ 15次(4對音節) 信噪比:5.3 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ | ||
167 | 菜花 | χuɑ55 tshɑi31 原始:χuɑ55tshɑi31 | liɛ31 xuɑ33 tshɛ55 原始:liɛ31xuɑ33tshɛ55 | χ-x 13次(3對音節) 信噪比:9.1 uɑ-uɑ 15次(4對音節) 信噪比:5.3 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
168 | 蘿蔔 | lo31 pu55 原始:lo31pu55 | lɛ33 bø31 原始:lɛ33bø31 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 u-ø 8次(2對音節) 信噪比:3.6 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
169 | 蘿蔔乾 | lo31 pu55 ʐe55 ge55 原始:lo31pu55ʐe55ge55 | lɛ55 bø33 pv31 原始:lɛ55bø33pv31 | p-b 19次(5對音節) 信噪比:5.5 u-ø 8次(2對音節) 信噪比:3.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
170 | 葡萄 | phu31 thɑu31 原始:phu31thɑu31 | phv31 thɑ33 原始:phv31thɑ33 | ph-ph 12次(5對音節) 信噪比:7.1 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
phu31 thɑu31 原始:phu31thɑu31 | phv31 thɑ33 原始:phv31thɑ33 | th-th 6次(4對音節) 信噪比:6.9 ɑu-ɑ 11次(7對音節) 信噪比:4.5 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
171 | 蘑菇 | mo55 ʐəɻ55 原始:mo55ʐəɻ55 | mo55 原始:mo55 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆☆☆ |
172 | 手虎口 | li31 dʐe31 dʐe31 原始:li31dʐe31dʐe31 | lɑ31 mɛ33 kuɑ55 原始:lɑ31mɛ33kuɑ55 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-ɑ 23次(3對音節) 信噪比:1.8 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
173 | 蠟燭 | lɑ31 tʂo31 原始:lɑ31tʂo31 | lɑ31 tʂv33 原始:lɑ31tʂv33 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
174 | 褥子 | ʐu51 tsə31 原始:ʐu51tsə31 | ʐv31 tsɿ33 原始:ʐv31tsɿ33 | ʐ-ʐ 1次(1對音節) 信噪比:6 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 51-31 1次(1對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
175 | 西瓜 | ɕi55 kuɑ55 原始:ɕi55kuɑ55 | ɕi33 kuɑ33 原始:ɕi33kuɑ33 | ɕ-ɕ 16次(8對音節) 信噪比:7.1 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
ɕi55 kuɑ55 原始:ɕi55kuɑ55 | ɕi33 kuɑ33 原始:ɕi33kuɑ33 | k-k 13次(10對音節) 信噪比:7.1 uɑ-uɑ 15次(4對音節) 信噪比:5.3 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ | ||
176 | 番茄 | fɑn31 tɕhe51 原始:fɑn31tɕhe51 | fɛ33 tɕhe31 原始:fɛ33tɕhe31 | f-f 4次(3對音節) 信噪比:19.4 ɑn-ɛ 9次(6對音節) 信噪比:3.2 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
177 | 觀音 | kuɑn55 jin55 原始:kuɑn55jin55 | kuɛ33 ʑi33 原始:kuɛ33ʑi33 | k-k 13次(10對音節) 信噪比:7.1 uɑn-uɛ 1次(1對音節) 信噪比:6.3 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
kuɑn55 jin55 原始:kuɑn55jin55 | kuɛ33 ʑi33 原始:kuɛ33ʑi33 | j-ʑ 10次(3對音節) 信噪比:11.2 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ | ||
178 | 討喜(惹人愛) | ɑ55 tɕi55 tɑ55 po55 原始:ɑ55tɕi55tɑ55po55 | phiə31 ʂo55 po55 原始:phiə31ʂo55po55 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.1 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆☆☆ |
179 | 證據 | tʂen35 tɕy31 原始:tʂen35tɕy31 | tʂe55 tɕy55 原始:tʂe55tɕy55 | tʂ-tʂ 15次(7對音節) 信噪比:8 en-e 1次(1對音節) 信噪比:4.4 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
tʂen35 tɕy31 原始:tʂen35tɕy31 | tʂe55 tɕy55 原始:tʂe55tɕy55 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 y-y 5次(3對音節) 信噪比:15.7 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ | ||
180 | 說夢話 | mo31 pu55 原始:ʐ·mo31pu55 | ʑi55 mo33 kɯ33 tʂɿ31 原始:ʑi55mo33kɯ33tʂɿ31 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
181 | 請假 | tɕin55 tɕɑ51 原始:tɕin55tɕɑ51 | tɕhi33 tɕɑ55 原始:tɕhi33tɕɑ55 | tɕ-tɕh 2次(2對音節) 信噪比:1.8 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
tɕin55 tɕɑ51 原始:tɕin55tɕɑ51 | tɕhi33 tɕɑ55 原始:tɕhi33tɕɑ55 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 51-55 2次(1對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ | ||
182 | 豆腐腦 | təu31 χuɑ55 原始:təu31χuɑ55 | tə55 xuɑ33 原始:tə55xuɑ33 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 əu-ə 7次(3對音節) 信噪比:4.1 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ |
təu31 χuɑ55 原始:təu31χuɑ55 | tə55 xuɑ33 原始:tə55xuɑ33 | χ-x 13次(3對音節) 信噪比:9.1 uɑ-uɑ 15次(4對音節) 信噪比:5.3 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ | ||
183 | 豆豉 | təu55 ʂə55 原始:təu55ʂə55 | tə55 ʂɿ31 原始:tə55ʂɿ31 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 əu-ə 7次(3對音節) 信噪比:4.1 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
təu55 ʂə55 原始:təu55ʂə55 | tə55 ʂɿ31 原始:tə55ʂɿ31 | ʂ-ʂ 15次(8對音節) 信噪比:7.7 ə-ɿ 7次(3對音節) 信噪比:3.5 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ | ||
184 | 責怪 | kue55 thɑ55 原始:kue55thɑ55 | kuɛ55 原始:kuɛ55 | k-k 13次(10對音節) 信噪比:7.1 ue-uɛ 1次(1對音節) 信噪比:4.2 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
185 | 貴 | phu55 lu55 原始:phu55lu55 | phv33 ʑi33 原始:phv33ʑi33 | ph-ph 12次(5對音節) 信噪比:7.1 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
186 | 賭(錢) | tu55 po31 原始:tu55po31 | ʑæ31 po33 原始:ʑæ31po33 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.1 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
187 | 起碼 | tɕhi55 mɑ55 原始:tɕhi55mɑ55 | tɕhi33 mɑ33 原始:tɕhi33mɑ33 | tɕh-tɕh 8次(2對音節) 信噪比:6.9 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
tɕhi55 mɑ55 原始:tɕhi55mɑ55 | tɕhi33 mɑ33 原始:tɕhi33mɑ33 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ | ||
188 | 輕 | ʑo55 原始:ʑo55 | ʑo31 原始:ʑo31 | ʑ-ʑ 1次(1對音節) 信噪比:1.8 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
189 | 過節 | tɕe31 tɕhi55 原始:tɕe31tɕhi55 | tɕi31 tɕhi55 ko55 原始:tɕi31tɕhi55ko55 | tɕh-tɕh 8次(2對音節) 信噪比:6.9 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
190 | 近視眼 | tɕin31 ʂə31 jɑn51 原始:tɕin31ʂə31jɑn51 | tɕi55 ʂɿ55 ʑɛ33 原始:tɕi55ʂɿ55ʑɛ33 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆☆ |
tɕin31 ʂə31 jɑn51 原始:tɕin31ʂə31jɑn51 | tɕi55 ʂɿ55 ʑɛ33 原始:tɕi55ʂɿ55ʑɛ33 | ʂ-ʂ 15次(8對音節) 信噪比:7.7 ə-ɿ 7次(3對音節) 信噪比:3.5 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ | ||
tɕin31 ʂə31 jɑn51 原始:tɕin31ʂə31jɑn51 | tɕi55 ʂɿ55 ʑɛ33 原始:tɕi55ʂɿ55ʑɛ33 | j-ʑ 10次(3對音節) 信噪比:11.2 ɑn-ɛ 9次(6對音節) 信噪比:3.2 51-33 7次(6對音節) 信噪比:1.3 | ☆☆ | ||
191 | 連環畫 | thu31 χuɑ35 原始:thu31χuɑ35 | liɛ31 xuɛ31 xuɑ55 原始:liɛ31xuɛ31xuɑ55 | χ-x 13次(3對音節) 信噪比:9.1 uɑ-uɑ 15次(4對音節) 信噪比:5.3 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
192 | 郵局 | jəu31 tiɑn35 tɕo31 原始:jəu31tiɑn35tɕo31 | ʑo31 tiɛ55 so33 原始:ʑo31tiɛ55so33 | t-t 19次(8對音節) 信噪比:8.2 iɑn-iɛ 10次(2對音節) 信噪比:12.5 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
193 | 釀酒 | ʑi31 bəi31 pu31 原始:ʑi31bəi31pu31 | ʐɿ33 pv55 原始:ʐɿ33pv55 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.1 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆☆ |
194 | 醋 | tshu35 原始:tshu35 | tshv55 原始:tshv55 | tsh-tsh 4次(3對音節) 信噪比:8.6 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
195 | 裡間 | ku31 χo55 tʂu55 原始:ku31χo55tʂu55 | khv31 tʂuɑ55 原始:khv31tʂuɑ55 | tʂ-tʂ 15次(7對音節) 信噪比:8 u-uɑ 5次(2對音節) 信噪比:1.8 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
196 | 金銀花 | tɕin31 jin31 χuɑ55 原始:tɕin31jin31χuɑ55 | tɕi33 ʑi31 bɑ31 原始:tɕi33ʑi31bɑ31 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
tɕin31 jin31 χuɑ55 原始:tɕin31jin31χuɑ55 | tɕi33 ʑi31 bɑ31 原始:tɕi33ʑi31bɑ31 | j-ʑ 10次(3對音節) 信噪比:11.2 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ | ||
197 | 針眼 | χe31 ȵu55 ku55 原始:χe31ȵu55ku55 | ko31 xɛ33 原始:ko31xɛ33 | χ-x 13次(3對音節) 信噪比:9.1 e-ɛ 5次(3對音節) 信噪比:2 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
198 | 鈍(刀) | mɑ31 tɕiu55 原始:mɑ31tɕiu55 | mɑ33 phe55 原始:mɑ33phe55 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
199 | 鋼筆 | kan35 pi31 原始:kan35pi31 | kɑ33 pi31 原始:kɑ33pi31 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.1 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
200 | 銀 | ŋu55 原始:ŋu55 | ŋv31 原始:ŋv31 | ŋ-ŋ 1次(1對音節) 信噪比:6.7 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
201 | 鍋刷 | ʂuɑ55 pɑ55 原始:ʂuɑ55pɑ55 | ko33 ʂuɑ31 原始:ko33ʂuɑ31 | ʂ-ʂ 15次(8對音節) 信噪比:7.7 uɑ-uɑ 15次(4對音節) 信噪比:5.3 55-31 26次(22對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
202 | 銼 | tsho55 thɑ55 原始:tsho55thɑ55 | tsho55 原始:tsho55 | tsh-tsh 4次(3對音節) 信噪比:8.6 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
203 | 銼刀 | tsho35 原始:tsho35 | tsho55 tsɿ33 原始:tsho55tsɿ33 | tsh-tsh 4次(3對音節) 信噪比:8.6 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 35-55 20次(16對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
204 | 陌生 | mɑ31 nə31 tɕa51 原始:mɑ31nə31tɕa51 | mɑ33 sɿ33 sɿ33 原始:mɑ33sɿ33sɿ33 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 31-33 40次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
205 | 除法 | tʂhu31 thɑ55 原始:tʂhu31thɑ55 | tʂhv31 原始:tʂhv31 | tʂh-tʂh 5次(3對音節) 信噪比:9.2 u-v 20次(11對音節) 信噪比:3 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
206 | 麵條 | kuɑ31 məi55 原始:kuɑ31məi55 | miɛ55 thiɑ31 原始:miɛ55thiɑ31 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 əi-iɛ 1次(1對音節) 信噪比:3.1 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
207 | 順 | ʂun31 li31 原始:ʂun31li31 | ʂui55 li55 原始:ʂui55li55 | ʂ-ʂ 15次(8對音節) 信噪比:7.7 un-ui 1次(1對音節) 信噪比:7.5 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
ʂun31 li31 原始:ʂun31li31 | ʂui55 li55 原始:ʂui55li55 | l-l 25次(5對音節) 信噪比:7 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆☆ | ||
208 | 風箏 | fəŋ55 tʂən55 原始:fəŋ55tʂən55 | fo33 tʂe33 原始:fo33tʂe33 | tʂ-tʂ 15次(7對音節) 信噪比:8 ən-e 8次(4對音節) 信噪比:8.1 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
209 | 風車 | fəŋ55 po55 tɕi55 原始:fəŋ55po55tɕi55 | xæ33 po33 原始:xæ33po33 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.1 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
210 | 飯館 | kuɑn31 tsə31 原始:kuɑn31tsə31 | xɑ31 ndzɿ31 kv31 原始:xɑ31ndzɿ31kv31 | k-k 13次(10對音節) 信噪比:7.1 uɑn-v 2次(1對音節) 信噪比:1.7 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
211 | 餃子 | tɕɑu55 tsə31 原始:tɕɑu55tsə31 | tɕɑ33 tsɿ33 原始:tɕɑ33tsɿ33 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 ɑu-ɑ 11次(7對音節) 信噪比:4.5 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
212 | 餡 | ɕi31 原始:ɕi31 | ɕi55 原始:ɕi55 | ɕ-ɕ 16次(8對音節) 信噪比:7.1 i-i 29次(6對音節) 信噪比:1.7 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆☆ |
213 | 香菇 | mo55 ʐəɻ55 原始:mo55ʐəɻ55 | tʂər33 mo55 原始:tʂər33mo55 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆☆☆ |
214 | 香菜 | jan31 ɕy55 原始:jan31ɕy55 | ʑɛ31 ɕy55 原始:ʑɛ31ɕy55 | ɕ-ɕ 16次(8對音節) 信噪比:7.1 y-y 5次(3對音節) 信噪比:15.7 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
215 | 香蕉 | ɕɑn55 tɕɑu55 原始:ɕɑn55tɕɑu55 | ɕɛ33 tɕɑ33 原始:ɕɛ33tɕɑ33 | ɕ-ɕ 16次(8對音節) 信噪比:7.1 ɑn-ɛ 9次(6對音節) 信噪比:3.2 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
ɕɑn55 tɕɑu55 原始:ɕɑn55tɕɑu55 | ɕɛ33 tɕɑ33 原始:ɕɛ33tɕɑ33 | tɕ-tɕ 18次(5對音節) 信噪比:6.7 ɑu-ɑ 11次(7對音節) 信噪比:4.5 55-33 75次(44對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ | ||
216 | 鬢角 | pin55 ko31 原始:pin55ko31 | pi55 tɕə31 原始:pi55tɕə31 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.1 in-i 19次(8對音節) 信噪比:6.5 55-55 19次(16對音節) 信噪比:-1 | ☆☆☆ |
217 | 鴨 | jɑ31 tsə31 原始:jɑ31tsə31 | ɑ55 原始:ɑ55 | j-零 3次(2對音節) 信噪比:5.7 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 31-55 25次(21對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
218 | 鵝 | ʁo31 原始:ʁo31 | o31 原始:o31 | ʁ-零 2次(2對音節) 信噪比:6.2 o-o 24次(11對音節) 信噪比:4.6 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
219 | 麻藥 | mɑ31 jo31 χe31 ʑe31 tui35 原始:mɑ31jo31χe31ʑe31tui35 | mɑ31 ʑo31 原始:mɑ31ʑo31 | m-m 40次(8對音節) 信噪比:12.8 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:2.6 31-31 54次(30對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
220 | 黑板 | χe55 pɑn51 原始:χe55pɑn51 | xe31 pæ33 原始:xe31pæ33 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.1 ɑn-æ 5次(4對音節) 信噪比:3.1 51-33 7次(6對音節) 信噪比:1.3 | ☆☆ |