蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 1.11MB 0.032s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
| 1 | 落雪 | pəi31sə31lue55 | pəi31sə31lue55 | |
| 2 | 絲瓜（無棱） | sə55kuɑ55 | sə55kuɑ55 | |
| 3 | 烏雲 | ʐdɑ55ȵi55sə31ʂəi55 | ʐ·dɑ55ȵi55sə31ʂəi55 | ʐ· |
| 4 | 虧本 | sə31dʐəi35ʐə31gu31 | sə31dʐəi35ʐə31gu31 | |
| 5 | 倒掉 | sə31qo31to55 | sə31qo31to55 | |
| 6 | 傻人 | sə31qə31mi31mɑ55qɑ55 | sə31qə31mi31mɑ55qɑ55 | |
| 7 | 入殮 | phu55sə31lɑ31ȵɑ55kuɑ31tɕhe55go55ɦɑ31ʁe31 | phu55sə31lɑ31ȵɑ55kuɑ31tɕhe55go55ɦɑ31ʁe31 | |
| 8 | 出動 | sə31lo31 | sə31lo31 | |
| 9 | 出去 | sə31ke31ke55 | sə31ke31ke55 | |
| 10 | 出來 | sə31lo31 | sə31lo31 | |
| 11 | 出租 | （tɕe55）sə31tʂu55thɑ55 | （tɕe55）sə31tʂu55thɑ55 | |
| 12 | 出血 | sɑ31sə31lue35 | sɑ31sə31lue35 | |
| 13 | 分（家） | sə31ʐo55 | sə31ʐo55 | |
| 14 | 削 | sə31ɕye31tɑ55 | sə31ɕye31tɑ55 | |
| 15 | 剔骨 | piɑ31tshə31sə31ʐɑ31qɑ55 | piɑ31tshə31sə31ʐɑ31qɑ55 | |
| 16 | 剖魚 | ʑɑ31sə31ɕɑ55ge55 | ʑɑ31sə31ɕɑ55ge55 | |
| 17 | 醫院 | ŋe31sə31ge55 | ŋe31sə31ge55 | |
| 18 | 發情 | sə31fio35 | sə31fio35 | |
| 19 | 吃藥 | sə31ke55die31ʐge31 | sə31ke55die31ʐ·ge31 | |
| 20 | 啞人 | ʑi31mi31sə31dɑi55mɑ55qɑ55 | ʑi31mi31sə31dɑi55mɑ55qɑ55 | |
| 21 | 嚼 | sə31tʂɑ55 | sə31tʂɑ55 | |
| 22 | 天氣 | mu31ɕi55sə31lue35 | mu31ɕi55sə31lue35 | |
| 23 | 嬰兒 | ɦɑ31ŋɑ55die31ɕɑ31χɑ55sə55 | ɦɑ31ŋɑ55die31ɕɑ31χɑ55sə55 | |
| 24 | 嫁妝 | sə31tɕhi55pu31ge55pɑ~31lɑ31 | sə31tɕhi55pu31ge55pɑ~31lɑ31 | |
| 25 | 寡婦 | sə31ʐe31su55 | sə31ʐe31su55 | |
| 26 | 對眼 | die31tʂəi55sə31 | die31tʂəi55sə31 | |
| 27 | 差一點 | tʂə31tʂə55kɑ31ɑ31ȵɑ55gɑ55sə31 | tʂə31tʂə55kɑ31ɑ31ȵɑ55gɑ55sə31 | |
| 28 | 師傅 | sə31fu55 | sə31fu55 | |
| 29 | 開膛 | sə31qə31qɑ55qe55 | sə31qə31qɑ55qe55 | |
| 30 | 開花 | pəi55pəi55sə31pe31 | pəi55pəi55sə31pe31 | |
| 31 | 開藥方 | sə31ke55jo31fɑŋ55sə31khe55thɑ55 | sə31ke55jo31fɑŋ55sə31khe55thɑ55 | |
| 32 | 徒弟 | sə31fu55ge55so31 | sə31fu55ge55so31 | |
| 33 | 扒（土） | sə31phe31ɕe31 | sə31phe31ɕe31 | |
| 34 | 扔（丟掉） | sə31lɑ55ʂə55 | sə31lɑ55ʂə55 | |
| 35 | 抽筋 | gʐə31sə31tue35 | gʐə31sə31tue35 | |
| 36 | 掏出 | sə31tho31thɑ55 | sə31tho31thɑ55 | |
| 37 | 搓（繩） | sə31dʐɑ31 | sə31dʐɑ31 | |
| 38 | 塗（藥） | sə31ke55tshɑ31tie55 | sə31ke55tshɑ31tie55 | |
| 39 | 擦 | sə31tshɑ31tie55 | sə31tshɑ31tie55 | |
| 40 | 日出 | mu31ɕi55sə31lo31 | mu31ɕi55sə31lo31 | |
| 41 | 曬（糧） | sə31əɻ31pəi55 | sə31əɻ31pəi55 | |
| 42 | 染 | ɦɑ31sə31 | ɦɑ31sə31 | |
| 43 | 梅毒 | ɦɑ31məi31thɑ55sə31 | ɦɑ31məi31thɑ55sə31 | |
| 44 | 毒 | sə31lo55thɑ55 | sə31lo55thɑ55 | |
| 45 | 毒箭 | sə31ge55lə31 | sə31ge55lə31 | |
| 46 | 湯藥 | ɕyɑ31pu55sə31ke31tue31 | ɕyɑ31pu55sə31ke31tue31 | |
| 47 | 滿意 | ɕi31sə31sɑ55 | ɕi31sə31sɑ55 | |
| 48 | 漆 | ɦɑ31sə31 | ɦɑ31sə31 | |
| 49 | 瀑布 | tʂu31thi31qə31ti31sə31ɦɑ31lo35 | tʂu31thi31qə31ti31sə31ɦɑ31lo35 | |
| 50 | 煙絲 | jan55sə55 | jan55sə55 | |
| 51 | 煮藥 | sə31ke55ʑe31χque35 | sə31ke55ʑe31χ·que35 | |
| 52 | 看 | sə31mɑ55 | sə31mɑ55 | |
| 53 | 看家狗 | tɕe55sə31je31khu31 | tɕe55sə31je31khu31 | |
| 54 | 看病 | ŋe31sə55 | ŋe31sə55 | |
| 55 | 瞪眼 | ʐdo31mo31sə55 | ʐ·do31mo31sə55 | ʐ· |
| 56 | 磚墻 | sə31tsu55khʐɑ31 | sə31tsu55khʐɑ31 | |
| 57 | 破（衣~） | sə31phʐə51 | sə31phʐə51 | |
| 58 | 私章 | sə55tʂɑn55 | sə55tʂɑn55 | |
| 59 | 粉絲 | fən55sə55 | fən55sə55 | |
| 60 | 翹（腿） | sə31dʐɑ31 | sə31dʐɑ31 | |
| 61 | 腫 | sə31tɕhi31tɕhi55su55 | sə31tɕhi31tɕhi55su55 | |
| 62 | 自殺 | ju31mu55ʂu55sə55sə31tɕo35su55 | ju31mu55ʂu55sə55sə31tɕo35su55 | |
| 63 | 草藥 | ɕyɑ31pu55sə31ke31 | ɕyɑ31pu55sə31ke31 | |
| 64 | 藥 | sə31ke55 | sə31ke55 | |
| 65 | 藥丸 | ɕi31go55ɕyɑ31pu55sə31ke55 | ɕi31go55ɕyɑ31pu55sə31ke55 | |
| 66 | 藥店 | sə31ke31pu31ge55 | sə31ke31pu31ge55 | |
| 67 | 藥水 | sə31ke55tʂu31 | sə31ke55tʂu31 | |
| 68 | 藥粉 | sə31ke55dʑe31ge55 | sə31ke55dʑe31ge55 | |
| 69 | 藥膏 | sə31ke55piɑ55ge55 | sə31ke55piɑ55ge55 | |
| 70 | 藥酒 | sə31ke55ji31 | sə31ke55ji31 | |
| 71 | 螫 | bu31ʑu55sə55ʑ31khue35 | bu31ʑu55sə55ʑ31khue35 | |
| 72 | 補藥 | mu31pu55thɑ55ge55sə31ke31 | mu31pu55thɑ55ge55sə31ke31 | |
| 73 | 訂婚 | ɦɑ31tuə31ge55je31χqo55sə31tɕhi31 | ɦɑ31tuə31ge55je31χ·qo55sə31tɕhi31 | |
| 74 | 認得 | tə31sə31qɑ35 | tə31sə31qɑ35 | |
| 75 | 講故事 | ku31sə35pe31thɑ31ge55 | ku31sə35pe31thɑ31ge55 | |
| 76 | 鐵絲 | thie31sə55 | thie31sə55 | |
| 77 | 鏡 | məi31ʐə31ʐə31sə31ge31 | məi31ʐə31ʐə31sə31ge31 | |
| 78 | 頂（用角） | sə31sə55 | sə31sə55 | |
| 漢義切字分析：藥13 出7 絲4 開3 看3 毒3 人2 眼2 粉2 家1 瀑1 狗1 煮1 煙1 病1 瞪1 布1 落1 滿1 漆1 意1 湯1 箭1 梅1 染1 曬1 日1 擦1 塗1 磚1 私1 墻1 螫1 鏡1 鐵1 事1 故1 講1 得1 認1 婚1 訂1 補1 酒1 破1 膏1 水1 店1 丸1 草1 殺1 自1 腫1 翹1 章1 掏1 搓1 扒1 筋1 去1 醫1 魚1 剖1 骨1 剔1 削1 分1 血1 租1 來1 動1 發1 殮1 入1 傻1 掉1 倒1 本1 虧1 雲1 烏1 瓜1 院1 情1 抽1 一1 扔1 雪1 弟1 徒1 方1 花1 膛1 傅1 師1 點1 差1 吃1 對1 婦1 寡1 妝1 嫁1 兒1 嬰1 氣1 天1 嚼1 啞1 頂1 | ||||