蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.77MB 0.042s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
| 1 | 一千 | ɑ31ʂtu55 | ɑ31ʂ·tu55 | |
| 2 | 債 | mu31ʂtu55tɕhɑ31 | mu31ʂ·tu55tɕhɑ31 | |
| 3 | 兄弟倆 | tu55tʂu55tu31bʐɑ31 | tu55tʂu55tu31bʐɑ31 | |
| 4 | 光滑 | ɕɑ55tu55 | ɕɑ55tu55 | |
| 5 | 千把個 | ɑ31ʂtu55tsə55lɑ31qɑ31mɑ31ʐɑ55 | ɑ31ʂ·tu55tsə55lɑ31qɑ31mɑ31ʐɑ55 | |
| 6 | 後面 | tɑ31qɑ55tu55 | tɑ31qɑ55tu55 | |
| 7 | 兄 | tu31bʐɑ31 | tu31bʐɑ31 | |
| 8 | 坐月子 | le31qə31tu31zə55mɑ55su55 | le31qə31tu31zə55mɑ55su55 | |
| 9 | 堂兄 | tu55bʐɑ55 | tu55bʐɑ55 | |
| 10 | 堂兄弟 | tu55tʂu55tu31bʐɑ31 | tu55tʂu55tu31bʐɑ31 | |
| 11 | 堂弟 | tu55tʂu55 | tu55tʂu55 | |
| 12 | 頭髮 | qe31tu55 | qe31tu55 | |
| 13 | 媒人 | ke31ʐe31tshɑ55die31ʂtu31miɑ31 | ke31ʐe31tshɑ55die31ʂ·tu31miɑ31 | |
| 14 | 弟兄 | tu55tʂu55tu31bʐɑ31 | tu55tʂu55tu31bʐɑ31 | |
| 15 | 弟妻 | tu55tʂu55tɕe31ʐə31pəi55 | tu55tʂu55tɕe31ʐə31pəi55 | |
| 16 | 弟 | tu55tʂu55 | tu55tʂu55 | |
| 17 | 打工 | qo31tu31ge55 | qo31tu31ge55 | |
| 18 | 拃 | ɑ31tu31 | ɑ31tu31 | |
| 19 | 指紋 | po55tu55 | po55tu55 | |
| 20 | 松脂 | ɕpiɑ31tu55 | ɕ·piɑ31tu55 | ɕ· |
| 21 | 渡口 | tu35khəu51 | tu35khəu51 | |
| 22 | 渡船 | tu35tʂhuɑn31 | tu35tʂhuɑn31 | |
| 23 | 煙鍋 | jan31kɑ31tu31tu31 | jan31kɑ31tu31tu31 | |
| 24 | 犁 | tu31 | tu31 | |
| 25 | 犁頭 | tu31 | tu31 | |
| 26 | 犁把 | tu31pɑ35tsə55 | tu31pɑ35tsə55 | |
| 27 | 獨眼 | tu31jɑn55lu~31 | tu31jɑn55lu~31 | |
| 28 | 著涼 | ze31ʂtu55su55 | ze31ʂ·tu55su55 | |
| 29 | 磨眼 | dzo31ʁo31ton31tu51 | dzo31ʁo31ton31tu51 | |
| 30 | 籃 | tu55khu55 | tu55khu55 | |
| 31 | 耙（田） | ʐbu31tu55 | ʐ·bu31tu55 | ʐ· |
| 32 | 耳洞 | miu31ku55piɑ55tun31tu31 | miu31ku55piɑ55tun31tu31 | |
| 33 | 胎記 | kuɑn55jin55tɕi31χɑu31je31tu31 | kuɑn55jin55tɕi31χɑu31je31tu31 | |
| 34 | 腿肚 | tɕo31tu55tsə55 | tɕo31tu55tsə55 | |
| 35 | 表兄弟 | lo31piɑ31tu31bʐɑ31lo31piɑ31tu55tʂu55 | lo31piɑ31tu31bʐɑ31lo31piɑ31tu55tʂu55 | |
| 36 | 賭（錢） | tu55po31 | tu55po31 | |
| 37 | 躲藏 | die31ʂtu55 | die31ʂ·tu55 | |
| 38 | 連枷 | tu55 | tu55 | |
| 39 | 連枷頭 | tu31mi55 | tu31mi55 | |
| 40 | 連枷把 | tu55pɑ55tsə55 | tu55pɑ55tsə55 | |
| 41 | 連襟 | tu55tʂu55tu31bʐɑ31 | tu55tʂu55tu31bʐɑ31 | |
| 42 | 鋤（草） | ʐbu31tu55 | ʐ·bu31tu55 | ʐ· |
| 43 | 鼻洞 | ɕe31qə31pɑ55tun31tu31 | ɕe31qə31pɑ55tun31tu31 | |
| 漢義切字分析：弟7 兄6 連4 犁3 頭3 把3 堂3 枷3 洞2 千2 眼2 渡2 表1 籃1 藏1 獨1 躲1 著1 涼1 磨1 耙1 肚1 耳1 賭1 襟1 記1 鋤1 鍋1 腿1 胎1 一1 煙1 髮1 債1 倆1 光1 滑1 個1 後1 面1 坐1 月1 子1 媒1 船1 人1 妻1 打1 工1 拃1 指1 紋1 松1 脂1 口1 鼻1 | ||||