蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.83MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
| 1 | 價錢 | phu31 | phu31 | |
| 2 | 便宜 | mɑ31phu55lu55 | mɑ31phu55lu55 | |
| 3 | 入殮 | phu55sə31lɑ31ȵɑ55kuɑ31tɕhe55go55ɦɑ31ʁe31 | phu55sə31lɑ31ȵɑ55kuɑ31tɕhe55go55ɦɑ31ʁe31 | |
| 4 | 內衣 | phu31ku55ʐə31 | phu31ku55ʐə31 | |
| 5 | 冷杉 | lu31phu55 | lu31phu55 | |
| 6 | 颳風 | mu31pɑ55phu55 | mu31pɑ55phu55 | |
| 7 | 單衣 | phu31ɑ31le55 | phu31ɑ31le55 | |
| 8 | 發汗 | ʂtʂu31phu35 | ʂ·tʂu31phu35 | ʂ· |
| 9 | 吹（氣） | phu55 | phu55 | |
| 10 | 哈氣 | tɕhi31phu55 | tɕhi31phu55 | |
| 11 | 外衣 | ʁuɑ31phu31 | ʁuɑ31phu31 | |
| 12 | 年輪 | ɕi31phu55ɑ55pu55ɑ31tshə31 | ɕi31phu55ɑ55pu55ɑ31tshə31 | |
| 13 | 惱火 | tə31ku31phu31 | tə31ku31phu31 | |
| 14 | 打撲克 | phu31khai31ty31tye31ge55 | phu31khai31ty31tye31ge55 | |
| 15 | 捋（袖） | phu31lu31pɑ55to55 | phu31lu31pɑ55to55 | |
| 16 | 曬（衣） | phu31əɻ55pu55 | phu31əɻ55pu55 | |
| 17 | 晾 | phu31əɻ55pu55 | phu31əɻ55pu55 | |
| 18 | 杉樹 | lu31phu55 | lu31phu55 | |
| 19 | 松樹 | ɕpiɑ55phu55 | ɕ·piɑ55phu55 | ɕ· |
| 20 | 楓樹 | mu31pɑ55ɕi31phu31 | mu31pɑ55ɕi31phu31 | |
| 21 | 柏樹 | χo31phu55 | χo31phu55 | |
| 22 | 柳樹 | so55ʐə55phu31 | so55ʐə55phu31 | |
| 23 | 樹 | ɕi31phu55 | ɕi31phu55 | |
| 24 | 樹幹 | ɕi31phu55pɑ31 | ɕi31phu55pɑ31 | |
| 25 | 樹梢 | ɕi31phu55tɕin31tɕi31 | ɕi31phu55tɕin31tɕi31 | |
| 26 | 樹根 | ɕi31phu55ki31pəi31li55 | ɕi31phu55ki31pəi31li55 | |
| 27 | 桂花 | kui31χuɑ55pho55lo55ge55ɕi31phu55 | kui31χuɑ55pho55lo55ge55ɕi31phu55 | |
| 28 | 桑樹 | biɑ31so31phu55 | biɑ31so31phu55 | |
| 29 | 棉衣 | bu31gu31phu55 | bu31gu31phu55 | |
| 30 | 棕樹 | tsu55phu55 | tsu55phu55 | |
| 31 | 椿樹 | tʂhun31tɕhɑ31phu55 | tʂhun31tɕhɑ31phu55 | |
| 32 | 槐樹 | χuɑi31tsə55phu31 | χuɑi31tsə55phu31 | |
| 33 | 毛衣 | ɦu~31phu31 | ɦu~31phu31 | |
| 34 | 水冬瓜樹 | ʂui55tuŋ55kuɑ55phu31 | ʂui55tuŋ55kuɑ55phu31 | |
| 35 | 沙漠 | lu31phu55 | lu31phu55 | |
| 36 | 洗衣機 | phu31χu31lɑ31ge55 | phu31χu31lɑ31ge55 | |
| 37 | 溢 | die31phu35 | die31phu35 | |
| 38 | 漆樹 | ʂtʂu55phu55 | ʂ·tʂu55phu55 | ʂ· |
| 39 | 烘 | phu31ʑe31khue31 | phu31ʑe31khue31 | |
| 40 | 生氣 | tə31kuə31phu31 | tə31kuə31phu31 | |
| 41 | 白樺樹 | ʑe31ɕi55phu31 | ʑe31ɕi55phu31 | |
| 42 | 皮襖 | ʐɑ31piɑ55phu31 | ʐɑ31piɑ55phu31 | |
| 43 | 短袖 | phu31lu31pɑ55ge31ge55 | phu31lu31pɑ55ge31ge55 | |
| 44 | 箱子 | phu31so31 | phu31so31 | |
| 45 | 織 | phu31ʐəi35tə31pu35 | phu31ʐəi35tə31pu35 | |
| 46 | 縫紉機 | phu31ʐɑ55ge55 | phu31ʐɑ55ge55 | |
| 47 | 背心 | phu31tʂhɑ31tʂhɑ55 | phu31tʂhɑ31tʂhɑ55 | |
| 48 | 葡萄 | phu31thɑu31 | phu31thɑu31 | |
| 49 | 衣服 | phu31 | phu31 | |
| 50 | 衣櫥 | phu31tshɑ31tʂu55 | phu31tshɑ31tʂu55 | |
| 51 | 補（衣） | phu31ʂpe31 | phu31ʂ·pe31 | |
| 52 | 襯衫 | phu31wu31ge55 | phu31wu31ge55 | |
| 53 | 袖口 | phu31lu31pɑ55khu55khu55 | phu31lu31pɑ55khu55khu55 | |
| 54 | 袖 | phu31lu31pɑ55 | phu31lu31pɑ55 | |
| 55 | 裁 | phu31tɕhe55 | phu31tɕhe55 | |
| 56 | 裁縫 | phu31ʐɑ55mi55 | phu31ʐɑ55mi55 | |
| 57 | 貴 | phu55lu55 | phu55lu55 | |
| 58 | 賭氣 | tə31ku31phu35 | tə31ku31phu35 | |
| 59 | 赤膊 | phu31mɑ31gu55 | phu31mɑ31gu55 | |
| 60 | 路費 | ʐi31gu31go55je55phu31 | ʐi31gu31go55je55phu31 | |
| 61 | 逃 | die31phu55 | die31phu55 | |
| 62 | 長袖 | phu31lu31pɑ55thɑ55 | phu31lu31pɑ55thɑ55 | |
| 63 | 雨衣 | meɻ31phu55 | meɻ31phu55 | |
| 64 | 青岡櫟 | ɕi31ʐə31phu55 | ɕi31ʐə31phu55 | |
| 65 | 麻布 | so31phu55 | so31phu55 | |
| 漢義切字分析：樹16 衣9 袖4 氣3 機2 縫2 杉2 裁2 價1 背1 紉1 織1 子1 箱1 襖1 短1 葡1 皮1 樺1 白1 生1 烘1 漆1 溢1 心1 櫥1 萄1 路1 麻1 櫟1 岡1 青1 雨1 長1 逃1 費1 膊1 服1 赤1 賭1 貴1 口1 衫1 襯1 補1 漠1 洗1 冬1 沙1 發1 火1 惱1 輪1 年1 外1 哈1 吹1 汗1 單1 撲1 風1 颳1 冷1 內1 殮1 入1 宜1 便1 打1 克1 瓜1 花1 錢1 水1 毛1 槐1 椿1 棕1 棉1 桑1 桂1 捋1 根1 梢1 幹1 柳1 柏1 楓1 松1 晾1 曬1 布1 | ||||