序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
1 | 萬年青 | ʁuɑn31ȵiɑn31tɕhin55 | ʁuɑn31ȵiɑn31tɕhin55 | |
2 | 下棋 | tɕhin31ɕɑ55thɑ55 | tɕhin31ɕɑ55thɑ55 | |
3 | 胡琴 | fu31tɕhin31tsə31 | fu31tɕhin31tsə31 | |
4 | 供祭品 | tɕhin55thɑ55sɑ55 | tɕhin55thɑ55sɑ55 | |
5 | 冷清 | tɕhin55χɑu55 | tɕhin55χɑu55 | |
6 | 打彈弓 | suŋ55tɕhin31 | suŋ55tɕhin31 | |
7 | 搶婚 | tɕhɑn55tɕhin55 | tɕhɑn55tɕhin55 | |
8 | 羊毛 | tɕhin31ɦu~55 | tɕhin31ɦu~55 | |
9 | 羊羔 | tɕhin31tʂu55 | tɕhin31tʂu55 | |
10 | 芹菜 | tɕhin31tshai35 | tɕhin31tshai35 | |
11 | 蛋清 | tɕhin55tɑn35 | tɕhin55tɑn35 | |
12 | 蜻蜓 | tɕhin35thin31 | tɕhin35thin31 | |
13 | 蝴蝶 | tɕhin31pi55 | tɕhin31pi55 | |
14 | 送禮 | tɕhin31ʐə55 | tɕhin31ʐə55 | |
漢義切字分析:清2 羊2 萬1 婚1 送1 蝶1 蝴1 蜓1 蜻1 蛋1 菜1 芹1 羔1 毛1 弓1 搶1 年1 彈1 打1 冷1 品1 祭1 供1 琴1 胡1 棋1 下1 青1 禮1 |