序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
1 | 戥秤 | tən31tsə55 | tən31tsə55 | |
2 | 燈泡 | tən55phɑu55 | tən55phɑu55 | |
3 | 燈籠 | tən35luŋ31 | tən35luŋ31 | |
4 | 条绒布 | tən55tshɑu55ʐuŋ31 | tən55tshɑu55ʐuŋ31 | |
5 | 電燈 | tiɑn31tən55 | tiɑn31tən55 | |
6 | 百合 | tən55tʂɑn31χuɑ55 | tən55tʂɑn31χuɑ55 | |
7 | 餛飩 | χun31tən31 | χun31tən31 | |
漢義切字分析:燈3 戥1 秤1 泡1 籠1 条1 绒1 布1 電1 百1 合1 餛1 飩1 |