蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.77MB 0.028s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
| 1 | 中午 | dʑe31miɑ31to55 | dʑe31miɑ31to55 | |
| 2 | 何時 | ȵɑ35to55pe31 | ȵɑ35to55pe31 | |
| 3 | 倒掉 | sə31qo31to55 | sə31qo31to55 | |
| 4 | 顛倒 | zə31qo31to55（die31qo31to55） | zə31qo31to55（die31qo31to55） | |
| 5 | 倒立 | to31tshu55 | to31tshu55 | |
| 6 | 全部 | ɑ31tɕi55to55 | ɑ31tɕi55to55 | |
| 7 | 冬筍 | ʂpo31gu31ge55to31ʂpo31li31ɕɑ31 | ʂ·po31gu31ge55to31ʂ·po31li31ɕɑ31 | ʂ· |
| 8 | 冷水 | tʂu31ʂto55 | tʂu31ʂ·to55 | |
| 9 | 涼 | ʂpe55to55 | ʂ·pe55to55 | ʂ· |
| 10 | 涼（水） | ʂto55 | ʂ·to55 | ʂ· |
| 11 | 涼水 | tʂu31ʂto55 | tʂu31ʂ·to55 | |
| 12 | 剃頭刀 | tɕhe31to31 | tɕhe31to31 | |
| 13 | 單身漢 | ɑ31tsə31tɕɑn31to31ŋuə31 | ɑ31tsə31tɕɑn31to31ŋuə31 | |
| 14 | 去 | qe31to55dɑ31 | qe31to55dɑ31 | |
| 15 | 反 | ʂtɑ31qə55to55 | ʂ·tɑ31qə55to55 | ʂ· |
| 16 | 發冷 | zə31ʂto55sɑ31 | zə31ʂ·to55sɑ31 | |
| 17 | 颱風 | tə31ʂto31ge55mu31pɑ31 | tə31ʂ·to31ge55mu31pɑ31 | |
| 18 | 後（走） | tɑ31qe55to55ɑ31lo31nə55 | tɑ31qe55to55ɑ31lo31nə55 | |
| 19 | 向（他借） | thə31to55 | thə31to55 | |
| 20 | 味道 | wei31to55 | wei31to55 | |
| 21 | 哪個 | ȵɑ31ji55to55 | ȵɑ31ji55to55 | |
| 22 | 圓木 | ɕi31to31bu31di55ge55 | ɕi31to31bu31di55ge55 | |
| 23 | 坐下 | ɦɑ31to31dzə55 | ɦɑ31to31dzə55 | |
| 24 | 頭頂 | qə31ʂto31ɕi31 | qə31ʂ·to31ɕi31 | |
| 25 | 孤獨 | ɑ31tsə31tɕɑn31to55 | ɑ31tsə31tɕɑn31to55 | |
| 26 | 完全 | ɑ31tɕi55to55 | ɑ31tɕi55to55 | |
| 27 | 房頂 | tɕe55to55 | tɕe55to55 | |
| 28 | 山腳 | su31ke31to31 | su31ke31to31 | |
| 29 | 石洞 | ʐɑ31ton31to55 | ʐɑ31ton31to55 | |
| 30 | 座（橋量詞） | to55 | to55 | |
| 31 | 強健 | ten55ten55to31to31（ŋuə31so31） | ten55ten55to31to31（ŋuə31so31） | |
| 32 | 感冒 | zə31ʂto55sɑ55 | zə31ʂ·to55sɑ55 | |
| 33 | 抱 | ze31ʂto31 | ze31ʂ·to31 | |
| 34 | 挽 | ʑe31to55 | ʑe31to55 | |
| 35 | 捋（袖） | phu31lu31pɑ55to55 | phu31lu31pɑ55to55 | |
| 36 | 捶拳 | to55tie55 | to55tie55 | |
| 37 | 木頭 | ɕi31to31 | ɕi31to31 | |
| 38 | 木料 | ɕi31to31 | ɕi31to31 | |
| 39 | 椅 | to31zə31ge55 | to31zə31ge55 | |
| 40 | 樓板 | phe55to55 | phe55to55 | |
| 41 | 毒蛇 | to55ʂe31 | to55ʂe31 | |
| 42 | 氣味 | wei31to55 | wei31to55 | |
| 43 | 火葬場 | mu55pu55to55 | mu55pu55to55 | |
| 44 | 照顧 | mu31nə31to31quɑ31thie55mɑ55 | mu31nə31to31quɑ31thie55mɑ55 | |
| 45 | 生鏽 | ɕe31ʐgu31ɦɑ31to35 | ɕe31ʐ·gu31ɦɑ31to35 | |
| 46 | 田鼠 | zu31mu31to55ʑi31ge55dʐə31ʂku55 | zu31mu31to55ʑi31ge55dʐə31ʂ·ku55 | |
| 47 | 睾丸 | ʂto31qo31 | ʂ·to31qo31 | ʂ· |
| 48 | 短褲 | son31to55ge55ge55 | son31to55ge55ge55 | |
| 49 | 祠堂 | mu55pu55to55 | mu55pu55to55 | |
| 50 | 站立 | ɦɑ31to31ʐə31 | ɦɑ31to31ʐə31 | |
| 51 | 老姑娘 | tɕe31ɑ31tsə55tɕɑn31to31ŋuə31 | tɕe31ɑ31tsə55tɕɑn31to31ŋuə31 | |
| 52 | 背後 | ɕi31pəi55to55 | ɕi31pəi55to55 | |
| 53 | 胎衣 | tɑ31ke55to55li31pɑ31 | tɑ31ke55to55li31pɑ31 | |
| 54 | 腰帶 | son31to55χo31ʂə31 | son31to55χo31ʂə31 | |
| 55 | 菜刀 | tɕhe55to55 | tɕhe55to55 | |
| 56 | 褲 | son31to55 | son31to55 | |
| 57 | 褲襠 | son31to55qo31tɕi31 | son31to55qo31tɕi31 | |
| 58 | 記得 | tɕi55to55 | tɕi55to55 | |
| 59 | 誰 | sɑ55to55 | sɑ55to55 | |
| 60 | 趕集 | qe31to55 | qe31to55 | |
| 61 | 跟 | mu31khe55tɑ31ge55to55 | mu31khe55tɑ31ge55to55 | |
| 62 | 這個 | tɕi31to55 | tɕi31to55 | |
| 63 | 那個 | thi31to55 | thi31to55 | |
| 64 | 鍘刀 | tshuɑ55to55 | tshuɑ55to55 | |
| 65 | 傘 | to31ʂɑ31 | to31ʂɑ31 | |
| 66 | 麻煩 | tə31qɑ31to55 | tə31qɑ31to55 | |
| 漢義切字分析：頭3 個3 倒3 褲3 刀3 木3 涼3 冷2 頂2 後2 水2 味2 全2 立2 照1 短1 毒1 站1 蛇1 堂1 祠1 氣1 火1 睾1 丸1 場1 鼠1 田1 鏽1 生1 顧1 葬1 老1 中1 姑1 誰1 麻1 傘1 鍘1 那1 這1 跟1 集1 趕1 得1 娘1 記1 襠1 菜1 帶1 腰1 衣1 胎1 樓1 背1 板1 抱1 椅1 身1 道1 向1 風1 颱1 發1 反1 去1 漢1 單1 圓1 剃1 筍1 冬1 部1 顛1 掉1 時1 何1 哪1 坐1 料1 強1 拳1 捶1 捋1 挽1 午1 冒1 感1 健1 座1 下1 洞1 石1 腳1 山1 房1 完1 獨1 孤1 煩1 | ||||