序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
1 | 下棋 | tɕhin31ɕɑ55thɑ55 | tɕhin31ɕɑ55thɑ55 | |
2 | 乘法 | ʂen31thɑ55 | ʂen31thɑ55 | |
3 | 爭 | bɑ31bɑ31tsən55thɑ55 | bɑ31bɑ31tsən55thɑ55 | |
4 | 供祭品 | tɕhin55thɑ55sɑ55 | tɕhin55thɑ55sɑ55 | |
5 | 像 | ɕɑn31thɑ55 | ɕɑn31thɑ55 | |
6 | 減法 | tɕɑn55thɑ55 | tɕɑn55thɑ55 | |
7 | 凸 | tə31ŋo55thɑ55 | tə31ŋo55thɑ55 | |
8 | 凹 | ɦɑ31ŋo55thɑ55 | ɦɑ31ŋo55thɑ55 | |
9 | 出租 | (tɕe55)sə31tʂu55thɑ55 | (tɕe55)sə31tʂu55thɑ55 | |
10 | 刷牆 | ʂuɑ31thɑ55 | ʂuɑ31thɑ55 | |
11 | 加 | tɕɑ55thɑ55 | tɕɑ55thɑ55 | |
12 | 化膿 | ʂpə31tə31kuɑn55thɑ55su55 | ʂ·pə31tə31kuɑn55thɑ55su55 | ʂ· |
13 | 叉腰 | thɑ31ke55tɕi31 | thɑ31ke55tɕi31 | |
14 | 反悔 | zə31χui31thɑ55 | zə31χui31thɑ55 | |
15 | 發脾氣 | phi31tɕhi31fɑ31thɑ55 | phi31tɕhi31fɑ31thɑ55 | |
16 | 變 | die31piɑn35thɑ55 | die31piɑn35thɑ55 | |
17 | 疊 | quɑ55tɕhi55tʂe31thɑ55 | quɑ55tɕhi55tʂe31thɑ55 | |
18 | 嗆 | ɦɑ31tɕhɑn55thɑ55 | ɦɑ31tɕhɑn55thɑ55 | |
19 | 呻吟 | ŋe31thɑ55 | ŋe31thɑ55 | |
20 | 哮喘 | tɕhi31tʂhuɑn55thɑ55ge55 | tɕhi31tʂhuɑn55thɑ55ge55 | |
21 | 噎 | ɦɑ31kən31thɑ55 | ɦɑ31kən31thɑ55 | |
22 | 大學 | ɕo35thɑ55bʐɑ31 | ɕo35thɑ55bʐɑ31 | |
23 | 失敗 | die31ʂu55thɑ55 | die31ʂu55thɑ55 | |
24 | 害(人) | mu31χɑi55thɑ55 | mu31χɑi55thɑ55 | |
25 | 密 | tɕi31thɑ55 | tɕi31thɑ55 | |
26 | 對岸 | tə31tue55thɑ55 | tə31tue55thɑ55 | |
27 | 對歌 | ʑɑ55tui55thɑ55 | ʑɑ55tui55thɑ55 | |
28 | 小學 | ɕo55thɑ55ʂtʂɑ31 | ɕo55thɑ55ʂ·tʂɑ31 | |
29 | 差 | tʂhɑ55thɑ55 | tʂhɑ55thɑ55 | |
30 | 平 | phin31thɑ55 | phin31thɑ55 | |
31 | 平地 | phin31thɑ55ge55zu31 | phin31thɑ55ge55zu31 | |
32 | 開藥方 | sə31ke55jo31fɑŋ55sə31khe55thɑ55 | sə31ke55jo31fɑŋ55sə31khe55thɑ55 | |
33 | 往年 | die31qo55thɑ55ge55 | die31qo55thɑ55ge55 | |
34 | 恨 | χən31thɑ55 | χən31thɑ55 | |
35 | 慢 | phi31thɑ55 | phi31thɑ55 | |
36 | 戲 | ɕi35jɑn55thɑ55 | ɕi35jɑn55thɑ55 | |
37 | 撲 | tə31so55zə31tʂuɑ31thɑ55 | tə31so55zə31tʂuɑ31thɑ55 | |
38 | 扣(紐扣) | tə31khəu55thɑ55ge55 | tə31khəu55thɑ55ge55 | |
39 | 扳手腕 | ʂəu51tɕin31pɑu31thɑ55 | ʂəu51tɕin31pɑu31thɑ55 | |
40 | 抖 | ɦɑ31thəu55thɑ55 | ɦɑ31thəu55thɑ55 | |
41 | 摳 | li31zə31phən31thɑ55 | li31zə31phən31thɑ55 | |
42 | 報恩 | pu31thɑ55mɑ55 | pu31thɑ55mɑ55 | |
43 | 擔心 | tʂho31thɑ55 | tʂho31thɑ55 | |
44 | 拜堂 | pɑi55thɑ55ge55 | pɑi55thɑ55ge55 | |
45 | 掏出 | sə31tho31thɑ55 | sə31tho31thɑ55 | |
46 | 掏耳朵 | nu31ku31tʂhə55tho31thɑ55 | nu31ku31tʂhə55tho31thɑ55 | |
47 | 接親 | tɕe31thɑ55lo55sɑ55 | tɕe31thɑ55lo55sɑ55 | |
48 | 擺放 | pe31thɑ55 | pe31thɑ55 | |
49 | 摘(花) | tə31tʂe31thɑ55 | tə31tʂe31thɑ55 | |
50 | 撒嬌 | tɕɑ31thɑ55 | tɕɑ31thɑ55 | |
51 | 梅毒 | ɦɑ31məi31thɑ55sə31 | ɦɑ31məi31thɑ55sə31 | |
52 | 欺負 | tɕhi55thɑ55 | tɕhi55thɑ55 | |
53 | 毒 | sə31lo55thɑ55 | sə31lo55thɑ55 | |
54 | 毒菇 | mu31lɑu55thɑ55ge55 | mu31lɑu55thɑ55ge55 | |
55 | 比賽 | pi31thɑ55 | pi31thɑ55 | |
56 | 沉 | ɦɑ31tʂən55thɑ31 | ɦɑ31tʂən55thɑ31 | |
57 | 泡茶(沏) | ɦɑ31pho55thɑ55 | ɦɑ31pho55thɑ55 | |
58 | 醫治 | ŋe31ɦɑ31tʂə55thɑ55 | ŋe31ɦɑ31tʂə55thɑ55 | |
59 | 浮 | qə31ti31ɕɑ55tə31phiɑu31thɑ55 | qə31ti31ɕɑ55tə31phiɑu31thɑ55 | |
60 | 浸 | ɦɑ31pho55thɑ55 | ɦɑ31pho55thɑ55 | |
61 | 塗改 | mi31tue55kɑi31thɑ55 | mi31tue55kɑi31thɑ55 | |
62 | 潮濕 | zə31ʐun55thɑ55 | zə31ʐun55thɑ55 | |
63 | 火鏟 | mu55tʂhuɑn31thɑ31ge55 | mu55tʂhuɑn31thɑ31ge55 | |
64 | 油炸 | tə31tpɑ31thɑ55 | tə31t·pɑ31thɑ55 | |
65 | 點心 | mɑ31thɑ55 | mɑ31thɑ55 | |
66 | 煎 | ʑe31tɕɑn55thɑ55 | ʑe31tɕɑn55thɑ55 | |
67 | 照相 | tʂo55thɑ55 | tʂo55thɑ55 | |
68 | 燒煮(熬) | go31thɑ55 | go31thɑ55 | |
69 | 猜謎 | ɑ31tɕhe31thɑ55 | ɑ31tɕhe31thɑ55 | |
70 | 瞄 | tə31pi31thɑ55 | tə31pi31thɑ55 | |
71 | 練功 | wu55su31liɑn55thɑ55 | wu55su31liɑn55thɑ55 | |
72 | 老花眼 | niɑ31pu55χuɑ55thɑ55 | niɑ31pu55χuɑ55thɑ55 | |
73 | 考試 | kho55thɑ55 | kho55thɑ55 | |
74 | 脹(肚) | ʂtɑ31qhuɑ55tʂɑn31thɑ31 | ʂ·tɑ31qhuɑ55tʂɑn31thɑ31 | ʂ· |
75 | 背(名詞) | thɑ31ke55 | thɑ31ke55 | |
76 | 勝利 | zə31jyn31thɑ55 | zə31jyn31thɑ55 | |
77 | 脆 | tɕhy55thɑ55 | tɕhy55thɑ55 | |
78 | 脊椎 | thɑ55tso31sɑ31 | thɑ55tso31sɑ31 | |
79 | 脫(衣) | ge31thɑ55ge55 | ge31thɑ55ge55 | |
80 | 醃 | ɦɑ31jɑn31thɑ55 | ɦɑ31jɑn31thɑ55 | |
81 | 腰 | thɑ31ke55 | thɑ31ke55 | |
82 | 用(錢) | χuɑ55thɑ55 | χuɑ55thɑ55 | |
83 | 蘸 | ɦɑ31tsɑn31thɑ55 | ɦɑ31tsɑn31thɑ55 | |
84 | 補藥 | mu31pu55thɑ55ge55sə31ke31 | mu31pu55thɑ55ge55sə31ke31 | |
85 | 讓(路) | die31ʐɑn55thɑ55 | die31ʐɑn55thɑ55 | |
86 | 講故事 | ku31sə35pe31thɑ31ge55 | ku31sə35pe31thɑ31ge55 | |
87 | 試 | ʂə55thɑ55 | ʂə55thɑ55 | |
88 | 責怪 | kue55thɑ55 | kue55thɑ55 | |
89 | 賺 | tə31tʂuɑn55thɑ55 | tə31tʂuɑn55thɑ55 | |
90 | 贏 | zə31jyn31thɑ55 | zə31jyn31thɑ55 | |
91 | 輸 | die31ʂu55thɑ55 | die31ʂu55thɑ55 | |
92 | 還願 | χuɑn31thɑ55lo55sɑ55 | χuɑn31thɑ55lo55sɑ55 | |
93 | 那裡 | thɑ31qɑ31 | thɑ31qɑ31 | |
94 | 野兔 | thu55əɻ55die31jɑ31thɑ55ge55 | thu55əɻ55die31jɑ31thɑ55ge55 | |
95 | 獸 | ge31jɑ31thɑ55ge55 | ge31jɑ31thɑ55ge55 | |
96 | 銼 | tsho55thɑ55 | tsho55thɑ55 | |
97 | 長(時間) | thɑ55 | thɑ55 | |
98 | 長(距離) | thɑ55 | thɑ55 | |
99 | 長袖 | phu31lu31pɑ55thɑ55 | phu31lu31pɑ55thɑ55 | |
100 | 閂上 | ʂuɑ31lɑ31die31phie31thɑ55 | ʂuɑ31lɑ31die31phie31thɑ55 | |
101 | 悶 | mən51thɑ55 | mən51thɑ55 | |
102 | 閹(公豬) | ʂɑn31thɑ55 | ʂɑn31thɑ55 | |
103 | 閹(母豬) | ʂɑn31thɑ55 | ʂɑn31thɑ55 | |
104 | 閹(雞) | ʂɑn31thɑ55 | ʂɑn31thɑ55 | |
105 | 除法 | tʂhu31thɑ55 | tʂhu31thɑ55 | |
106 | 難過 | ko55thɑ55χqo31 | ko55thɑ55χ·qo31 | |
107 | 雕刻 | tio55thɑ55 | tio55thɑ55 | |
108 | 麵糊 | miɑn31thɑ55 | miɑn31thɑ55 | |
109 | 駝子 | thɑ31ke55ʂku31ku31 | thɑ31ke55ʂ·ku31ku31 | |
110 | 閹(豬) | piɑ31ʂɑn55thɑ31 | piɑ31ʂɑn55thɑ31 | |
漢義切字分析:閹4 毒3 法3 長3 平2 學2 藥2 心2 對2 試2 掏2 出2 腰2 練1 下1 瞄1 功1 眼1 老1 花1 猜1 考1 脹1 背1 勝1 謎1 煎1 煮1 潮1 醫1 治1 浮1 浸1 塗1 改1 濕1 燒1 火1 鏟1 油1 炸1 點1 照1 相1 利1 脫1 脆1 悶1 兔1 獸1 銼1 袖1 閂1 上1 除1 裡1 難1 過1 雕1 刻1 麵1 糊1 駝1 野1 那1 脊1 講1 椎1 泡1 醃1 用1 蘸1 補1 讓1 故1 願1 事1 責1 怪1 賺1 贏1 輸1 還1 茶1 欺1 沉1 吟1 脾1 氣1 變1 疊1 嗆1 呻1 哮1 悔1 喘1 噎1 大1 失1 敗1 害1 密1 發1 反1 歌1 減1 乘1 爭1 供1 祭1 品1 像1 凸1 叉1 凹1 租1 刷1 牆1 加1 化1 膿1 岸1 小1 賽1 放1 堂1 耳1 朵1 接1 親1 擺1 摘1 擔1 撒1 嬌1 梅1 棋1 負1 菇1 比1 拜1 恩1 差1 慢1 地1 開1 方1 往1 年1 恨1 戲1 報1 撲1 扣1 扳1 手1 腕1 抖1 摳1 子1 |