蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.77MB 0.027s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
| 1 | 人 | mu31 | mu31 | |
| 2 | 人們 | mu31dʑu31 | mu31dʑu31 | |
| 3 | 人家 | mu31khe55 | mu31khe55 | |
| 4 | 債 | mu31ʂtu55tɕhɑ31 | mu31ʂ·tu55tɕhɑ31 | |
| 5 | 傍晚 | zə31mu31mɑ55ɕe55 | zə31mu31mɑ55ɕe55 | |
| 6 | 兄弟 | mu55 | mu55 | |
| 7 | 颳風 | mu31pɑ55phu55 | mu31pɑ55phu55 | |
| 8 | 醫生 | mu31pu31pu55mi55 | mu31pu31pu55mi55 | |
| 9 | 醫生 | mu31pu31pu55ge55 | mu31pu31pu55ge55 | |
| 10 | 醫院 | mu31pu31pɑ55pu55ge55 | mu31pu31pɑ55pu55ge55 | |
| 11 | 起名 | ʐmu31tʂəi31 | ʐ·mu31tʂəi31 | ʐ· |
| 12 | 可憐 | mu31tɕhye55pu51jɑ31 | mu31tɕhye55pu51jɑ31 | |
| 13 | 颱風 | tə31ʂto31ge55mu31pɑ31 | tə31ʂ·to31ge55mu31pɑ31 | |
| 14 | 後來 | mu55tʂhu55lo31 | mu55tʂhu55lo31 | |
| 15 | 嚇 | mu31qo35 | mu31qo35 | |
| 16 | 吹火筒 | mu31pu31ti55 | mu31pu31ti55 | |
| 17 | 喂草 | dʑu31mu55 | dʑu31mu55 | |
| 18 | 困倦 | mu31ʑi31die31lo55 | mu31ʑi31die31lo55 | |
| 19 | 圍巾 | mu55gu55khue31ge55 | mu55gu55khue31ge55 | |
| 20 | 土司 | ju55mu55ʂu55zə31 | ju55mu55ʂu55zə31 | |
| 21 | 地震 | mu31dzə55 | mu31dzə55 | |
| 22 | 大舅母 | tɑ31tɕiu35mu51 | tɑ31tɕiu35mu51 | |
| 23 | 天 | mu55piɑ55 | mu55piɑ55 | |
| 24 | 天氣 | mu31ɕi55sə31lue35 | mu31ɕi55sə31lue35 | |
| 25 | 日頭 | mu31ȵi55 | mu31ȵi55 | |
| 26 | 失火 | mu31dzə55die31ʂtɑ31pəi35 | mu31dzə55die31ʂ·tɑ31pəi35 | |
| 27 | 夾生飯 | ʂti31ɦɑ31mi31mu35 | ʂ·ti31ɦɑ31mi31mu35 | ʂ· |
| 28 | 兄妻 | mu31dʑi31 | mu31dʑi31 | |
| 29 | 孕婦 | mu31thi31ʂtɑ31qhuɑ55tə31tʂuɑ31su55 | mu31thi31ʂ·tɑ31qhuɑ55tə31tʂuɑ31su55 | |
| 30 | 害（人） | mu31χɑi55thɑ55 | mu31χɑi55thɑ55 | |
| 31 | 小舅母 | jɑu55tɕiu35mu51 | jɑu55tɕiu35mu51 | |
| 32 | 塵土 | ʐdɑ55mu55 | ʐ·dɑ55mu55 | ʐ· |
| 33 | 山峰 | su31mu31pɑ55 | su31mu31pɑ55 | |
| 34 | 岳母 | lɑu55tʂɑn35mu51 | lɑu55tʂɑn35mu51 | |
| 35 | 強盜 | mu31ʐɑ31qɑ55mi55 | mu31ʐɑ31qɑ55mi55 | |
| 36 | 強盜 | mu31ʐɑ31qɑ55ge55 | mu31ʐɑ31qɑ55ge55 | |
| 37 | 搶劫 | mu31pe31ɕyɑ55 | mu31pe31ɕyɑ55 | |
| 38 | 抽風 | mu31pɑ55tʂəi31 | mu31pɑ55tʂəi31 | |
| 39 | 說謊 | mu31tsə55qhuɑ55 | mu31tsə55qhuɑ55 | |
| 40 | 日出 | mu31ɕi55sə31lo31 | mu31ɕi55sə31lo31 | |
| 41 | 日落 | mu55ȵi55ɦɑ31dɑ31ji31 | mu55ȵi55ɦɑ31dɑ31ji31 | |
| 42 | 日食 | mu55ȵi55tə31que35 | mu55ȵi55tə31que35 | |
| 43 | 晚（天色~） | mu55ni55ɦɑ31dɑi35 | mu55ni55ɦɑ31dɑi35 | |
| 44 | 晴 | mu55piɑ55tə31χqai31 | mu55piɑ55tə31χ·qai31 | |
| 45 | 暗 | mu35 | mu35 | |
| 46 | 殺人 | mu31tɕo55（sə31tɕo55） | mu31tɕo55（sə31tɕo55） | |
| 47 | 松明 | ɕpiɑ55mu55go55 | ɕ·piɑ55mu55go55 | ɕ· |
| 48 | 楓樹 | mu31pɑ55ɕi31phu31 | mu31pɑ55ɕi31phu31 | |
| 49 | 椽 | khɑu35mu51 | khɑu35mu51 | |
| 50 | 死（婉稱） | mu31jɑ55wu31su31tɕhi35tə31bʐe31su31 | mu31jɑ55wu31su31tɕhi35tə31bʐe31su31 | |
| 51 | 毒菇 | mu31lɑu55thɑ55ge55 | mu31lɑu55thɑ55ge55 | |
| 52 | 火 | mu55 | mu55 | |
| 53 | 火光 | mu55qə55 | mu55qə55 | |
| 54 | 火塘 | mu55ku55 | mu55ku55 | |
| 55 | 火星 | mu31khʐu31 | mu31khʐu31 | |
| 56 | 火災 | tɕe55mu55 | tɕe55mu55 | |
| 57 | 火焰 | mu55qə55 | mu55qə55 | |
| 58 | 火舌 | mu55ʂtʂɑ31 | mu55ʂ·tʂɑ31 | |
| 59 | 火葬場 | mu55pu55to55 | mu55pu55to55 | |
| 60 | 火鏟 | mu55tʂhuɑn31thɑ31ge55 | mu55tʂhuɑn31thɑ31ge55 | |
| 61 | 塵 | ʐdɑ55mu55 | ʐ·dɑ55mu55 | ʐ· |
| 62 | 灶神 | mu55gu55ɑ31pɑ31ɕi31 | mu55gu55ɑ31pɑ31ɕi31 | |
| 63 | 炭 | mu31dʑi31tsu55 | mu31dʑi31tsu55 | |
| 64 | 煙 | mu55khu55 | mu55khu55 | |
| 65 | 煙灰 | je55ʐdɑ31mu55 | je55ʐ·dɑ31mu55 | |
| 66 | 烤火 | mu55khue31 | mu55khue31 | |
| 67 | 煤 | mu31dʑi55 | mu31dʑi55 | |
| 68 | 煤渣 | mu31dʑi55tshu31 | mu31dʑi55tshu31 | |
| 69 | 照顧 | mu31nə31to31quɑ31thie55mɑ55 | mu31nə31to31quɑ31thie55mɑ55 | |
| 70 | 熟（果） | ɦɑ31mu55 | ɦɑ31mu55 | |
| 71 | 燃 | mu55tə31χue31 | mu55tə31χue31 | |
| 72 | 牛犢 | ɦu~31mu31tʂu55 | ɦu~31mu31tʂu55 | |
| 73 | 牡丹 | mu51tan55 | mu51tan55 | |
| 74 | 田鼠 | zu31mu31to55ʑi31ge55dʐə31ʂku55 | zu31mu31to55ʑi31ge55dʐə31ʂ·ku55 | |
| 75 | 皮膚 | mu35ʐɑ31piɑ55 | mu35ʐɑ31piɑ55 | |
| 76 | 他娘的！ | mu31duə31ge31 | mu31duə31ge31 | |
| 77 | 祠堂 | mu55pu55to55 | mu55pu55to55 | |
| 78 | 窯 | mu31dʑi55tsu55ge55 | mu31dʑi55tsu55ge55 | |
| 79 | 紅菌 | mu55rə55 | mu55rə55 | |
| 80 | 翻跟頭 | mu55ni55qə31dzu55 | mu55ni55qə31dzu55 | |
| 81 | 老天爺 | ɦɑ31pəi31ge55mu31piɑ31 | ɦɑ31pəi31ge55mu31piɑ31 | |
| 82 | 腘窩 | dʐəi31mu55qu55 | dʐəi31mu55qu55 | |
| 83 | 自己 | ju55mu55ʂu55 | ju55mu55ʂu55 | |
| 84 | 自殺 | ju31mu55ʂu55sə55sə31tɕo35su55 | ju31mu55ʂu55sə55sə31tɕo35su55 | |
| 85 | 蚯蚓 | mu55tɕi55bu31lu31 | mu55tɕi55bu31lu31 | |
| 86 | 血 | mu35sɑ31 | mu35sɑ31 | |
| 87 | 補藥 | mu31pu55thɑ55ge55sə31ke31 | mu31pu55thɑ55ge55sə31ke31 | |
| 88 | 跟 | mu31khe55tɑ31ge55to55 | mu31khe55tɑ31ge55to55 | |
| 89 | 鍋煙灰 | tshɑ31mu55khu55 | tshɑ31mu55khu55 | |
| 90 | 日光 | mu31ɕi55 | mu31ɕi55 | |
| 91 | 陰天 | mu55piɑ55zə31dʐəi35 | mu55piɑ55zə31dʐəi35 | |
| 92 | 集市 | mu31dʑu55 | mu31dʑu55 | |
| 93 | 風 | mu31pɑ55 | mu31pɑ55 | |
| 94 | 騙子 | mu31dzə55qhuɑ55mi55 | mu31dzə55qhuɑ55mi55 | |
| 95 | 骨 | mu35ʐe31ke31tʂuɑ31 | mu35ʐe31ke31tʂuɑ31 | |
| 96 | 黑暗 | mu35 | mu35 | |
| 漢義切字分析：火12 日5 人4 風4 天4 煙3 醫3 生3 母3 晚2 跟2 殺2 暗2 灰2 煤2 盜2 強2 塵2 兄2 舅2 土2 頭2 自2 光2 騙1 燃1 補1 藥1 熟1 顧1 照1 渣1 鍋1 烤1 陰1 炭1 犢1 集1 市1 神1 灶1 鏟1 場1 葬1 舌1 焰1 災1 牛1 子1 血1 己1 爺1 老1 窩1 翻1 菌1 紅1 窯1 堂1 祠1 ！1 蚯1 腘1 星1 的1 骨1 蚓1 娘1 他1 膚1 皮1 鼠1 田1 丹1 牡1 松1 塘1 嚇1 震1 地1 司1 巾1 圍1 倦1 困1 草1 喂1 筒1 吹1 來1 氣1 後1 颱1 憐1 可1 名1 起1 院1 颳1 弟1 傍1 債1 家1 大1 失1 菇1 謊1 毒1 死1 椽1 樹1 楓1 明1 們1 晴1 食1 落1 出1 說1 夾1 抽1 劫1 搶1 岳1 峰1 山1 小1 害1 婦1 孕1 妻1 飯1 黑1 | ||||