序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
1 | 光頭 | kuɑn35thəɻ31 | kuɑn35thəɻ31 | |
2 | 光榮 | kuɑn35ʐuŋ31 | kuɑn35ʐuŋ31 | |
3 | 化膿 | ʂpə31tə31kuɑn55thɑ55su55 | ʂ·pə31tə31kuɑn55thɑ55su55 | ʂ· |
4 | 歸(他管) | ɦɑ31ŋɑ55tsə31gu55nə31ɑ31kuɑn55thi55 | ɦɑ31ŋɑ55tsə31gu55nə31ɑ31kuɑn55thi55 | |
5 | 胎記 | kuɑn55jin55tɕi31χɑu31je31tu31 | kuɑn55jin55tɕi31χɑu31je31tu31 | |
6 | 觀音 | kuɑn55jin55 | kuɑn55jin55 | |
7 | 飯館 | kuɑn31tsə31 | kuɑn31tsə31 | |
漢義切字分析:光2 頭1 榮1 化1 膿1 歸1 胎1 記1 觀1 音1 飯1 館1 |