序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
1 | 四季豆 | dʐə31tɕi55təu31təu31 | dʐə31tɕi55təu31təu31 | |
2 | 墨斗 | mei31təu51 | mei31təu51 | |
3 | 子彈頭 | tɑn35təu31 | tɑn35təu31 | |
4 | 扁豆 | təu31təu55 | təu31təu55 | |
5 | 水痘 | ʂui55təu31 | ʂui55təu31 | |
6 | 綠豆 | lu31təu35 | lu31təu35 | |
7 | 蠶豆 | təu31təu55 | təu31təu55 | |
8 | 豆漿 | təu31tɕɑn55 | təu31tɕɑn55 | |
9 | 豆腐腦 | təu31χuɑ55 | təu31χuɑ55 | |
10 | 豆芽 | təu55jɑ55tsə55 | təu55jɑ55tsə55 | |
11 | 豆豉 | təu55ʂə55 | təu55ʂə55 | |
12 | 豇豆 | lu55təu31təu55 | lu55təu31təu55 | |
13 | 豌豆 | ʁuɑn55təu31 | ʁuɑn55təu31 | |
14 | 鳥籠 | ʁue31ʑi55təu31təu31 | ʁue31ʑi55təu31təu31 | |
漢義切字分析:豆10 四1 蠶1 鳥1 豌1 豇1 豉1 芽1 腦1 腐1 漿1 綠1 季1 痘1 水1 扁1 頭1 彈1 子1 斗1 墨1 籠1 |