蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.82MB 0.017s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
| 1 | 他父親 | thi55pi31 | thi55pi31 | |
| 2 | 你父親 | ȵi55pi31 | ȵi55pi31 | |
| 3 | 公馬 | ʐo31pi31 | ʐo31pi31 | |
| 4 | 公驢 | dʐe31pe31pi55 | dʐe31pe31pi55 | |
| 5 | 圓珠筆 | jan31tʂu55pi31 | jan31tʂu55pi31 | |
| 6 | 寅（干支） | pi31du31ʑu55 | pi31du31ʑu55 | |
| 7 | 巫師 | ʂpi55 | ʂ·pi55 | ʂ· |
| 8 | 我父親 | qɑ55pi31 | qɑ55pi31 | |
| 9 | 手心 | li55pi55ɕi31 | li55pi55ɕi31 | |
| 10 | 手背 | li55pi55ʂtɑ31 | li55pi55ʂ·tɑ31 | |
| 11 | 推剪 | qə31ʂpi31ge55 | qə31ʂ·pi31ge55 | |
| 12 | 斷奶 | pɑ31pɑ31tɕhi55mɑ31qɑ31pi31 | pɑ31pɑ31tɕhi55mɑ31qɑ31pi31 | |
| 13 | 比賽 | pi31thɑ55 | pi31thɑ55 | |
| 14 | 毛筆 | mɑu31pi31 | mɑu31pi31 | |
| 15 | 父親（敘稱） | pi31 | pi31 | |
| 16 | 父女 | tʂu31pi31ni31 | tʂu31pi31ni31 | |
| 17 | 父女倆 | tʂu31pi31ni31 | tʂu31pi31ni31 | |
| 18 | 父子 | tʂu31pi31ni31 | tʂu31pi31ni31 | |
| 19 | 父母 | pi31miɑ55 | pi31miɑ55 | |
| 20 | 瞄 | tə31pi31thɑ55 | tə31pi31thɑ55 | |
| 21 | 硬幣 | li31pi35 | li31pi35 | |
| 22 | 筆 | pi31 | pi31 | |
| 23 | 粉筆 | fən51pi31 | fən51pi31 | |
| 24 | 繼父 | ze31gɑ31sɑ55ge55pi31 | ze31gɑ31sɑ55ge55pi31 | |
| 25 | 虎 | pi31do55 | pi31do55 | |
| 26 | 蝴蝶 | tɕhin31pi55 | tɕhin31pi55 | |
| 27 | 鋼筆 | kan35pi31 | kan35pi31 | |
| 28 | 鉛筆 | tɕhɑn55pi31 | tɕhɑn55pi31 | |
| 29 | 鍋墊圈 | tsen31pi31tsə55 | tsen31pi31tsə55 | |
| 30 | 閉（嘴） | χqo55ɦɑ31pi31 | χ·qo55ɦɑ31pi31 | χ· |
| 31 | 麻袋 | so31qo31pi55 | so31qo31pi55 | |
| 32 | 鼻樑 | pi31liɑn31ku31 | pi31liɑn31ku31 | |
| 漢義切字分析：父9 筆6 親4 女2 手2 公2 瞄1 硬1 幣1 粉1 繼1 虎1 蝴1 蝶1 他1 鋼1 母1 鍋1 墊1 圈1 閉1 麻1 袋1 鼻1 鉛1 毛1 子1 師1 你1 馬1 驢1 圓1 珠1 寅1 巫1 我1 倆1 心1 背1 推1 剪1 斷1 奶1 比1 賽1 樑1 | ||||