蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.77MB 0.028s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
| 1 | 刺（名詞） | tshə35 | tshə35 | |
| 2 | 剔骨 | piɑ31tshə31sə31ʐɑ31qɑ55 | piɑ31tshə31sə31ʐɑ31qɑ55 | |
| 3 | 鹹 | tshə31χɑ51 | tshə31χɑ51 | |
| 4 | 坨坨肉 | piɑ31tshə31ɑ31tho31ɑ31tho31 | piɑ31tshə31ɑ31tho31ɑ31tho31 | |
| 5 | 屁股 | tshə55qə55 | tshə55qə55 | |
| 6 | 巳（干支） | bə31tshə31ʑu55 | bə31tshə31ʑu55 | |
| 7 | 年輪 | ɕi31phu55ɑ55pu55ɑ31tshə31 | ɕi31phu55ɑ55pu55ɑ31tshə31 | |
| 8 | 水蛇 | ɕi55tʂu55bu31tshə31 | ɕi55tʂu55bu31tshə31 | |
| 9 | 味淡 | tshə55mɑ31dʐə51 | tshə55mɑ31dʐə51 | |
| 10 | 燒煮（燉） | tshə31ʂqo31 | tshə31ʂ·qo31 | |
| 11 | 燒煮（肉） | piɑ31tshə31χqo31 | piɑ31tshə31χ·qo31 | |
| 12 | 瘦肉 | piɑ31tshə31χuɑ55 | piɑ31tshə31χuɑ55 | |
| 13 | 鹽 | tshə55 | tshə55 | |
| 14 | 粑粑 | tshə31pɑ55 | tshə31pɑ55 | |
| 15 | 肉 | piɑ31tshə31 | piɑ31tshə31 | |
| 16 | 肉湯 | piɑ31tshə31tho55 | piɑ31tshə31tho55 | |
| 17 | 肉皮（可食的） | piɑ31tshə31ʐɑ31piɑ55 | piɑ31tshə31ʐɑ31piɑ55 | |
| 18 | 肉蛆 | piɑ31tshə31bu55lu55 | piɑ31tshə31bu55lu55 | |
| 19 | 肌肉 | tshə31piɑ55 | tshə31piɑ55 | |
| 20 | 肛門 | tshə55qə55dʑe31dʑe31 | tshə55qə55dʑe31dʑe31 | |
| 21 | 肥肉 | piɑ31tshə31lu31 | piɑ31tshə31lu31 | |
| 22 | 臘肉 | piɑ31tshə31bɑ55 | piɑ31tshə31bɑ55 | |
| 23 | 菜花蛇 | χuɑ55tɑ55bu31tshə31 | χuɑ55tɑ55bu31tshə31 | |
| 24 | 蛇 | bu31tshə31 | bu31tshə31 | |
| 25 | 蛇洞 | bu31tshə31ʐɑ31pu31 | bu31tshə31ʐɑ31pu31 | |
| 26 | 蛇皮 | bu31tshə31ʐɑ31piɑ55 | bu31tshə31ʐɑ31piɑ55 | |
| 27 | 蛇膽 | bu31tshə31tʂə55 | bu31tshə31tʂə55 | |
| 28 | 蛇膽酒 | bu31tshə31ʂtʂə31ji31 | bu31tshə31ʂ·tʂə31ji31 | |
| 29 | 蜘蛛 | tshə31ʐə31pɑ55 | tshə31ʐə31pɑ55 | |
| 30 | 蜥蜴 | ʂko31tshə55 | ʂ·ko31tshə55 | ʂ· |
| 31 | 蟒蛇 | bu31tshə31pɑ31ge55 | bu31tshə31pɑ31ge55 | |
| 32 | 衣服 | gu55tshə31 | gu55tshə31 | |
| 33 | 豪豬 | tshə31tʂu55tsə31 | tshə31tʂu55tsə31 | |
| 漢義切字分析：肉9 蛇8 皮2 坨2 粑2 煮2 燒2 膽2 臘1 菜1 花1 洞1 蜘1 酒1 門1 蛛1 蜥1 蜴1 蟒1 衣1 服1 豪1 肥1 刺1 肛1 輪1 骨1 鹹1 屁1 股1 巳1 年1 水1 肌1 味1 淡1 瘦1 鹽1 湯1 剔1 蛆1 豬1 | ||||