蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.77MB 0.014s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
| 1 | 不是 | mi31ŋuə55 | mi31ŋuə55 | |
| 2 | 乞丐 | qhɑ55ɕɑ55mi55 | qhɑ55ɕɑ55mi55 | |
| 3 | 五花肉 | ɑ31mi55ji55ɑ31χqe31 | ɑ31mi55ji55ɑ31χ·qe31 | |
| 4 | 親家母 | ʂpo31mi55 | ʂ·po31mi55 | ʂ· |
| 5 | 做壽 | bʐɑ31mi55die31χɑ55ge55 | bʐɑ31mi55die31χɑ55ge55 | |
| 6 | 做鬼臉 | mi31ɕi55qə31tʂhə55 | mi31ɕi55qə31tʂhə55 | |
| 7 | 傻 | ɑ31mi55lə55mɑ31sɑ31su51 | ɑ31mi55lə55mɑ31sɑ31su51 | |
| 8 | 傻人 | sə31qə31mi31mɑ55qɑ55 | sə31qə31mi31mɑ55qɑ55 | |
| 9 | 農民 | zu31phiɑ31mi55 | zu31phiɑ31mi55 | |
| 10 | 剮蹭 | mi31ʐɑ55die31we55 | mi31ʐɑ55die31we55 | |
| 11 | 醫生 | mu31pu31pu55mi55 | mu31pu31pu55mi55 | |
| 12 | 廚師 | ʂti31pu55mi55 | ʂ·ti31pu55mi55 | ʂ· |
| 13 | 啞人 | ʑi31mi31sə31dɑi55mɑ55qɑ55 | ʑi31mi31sə31dɑi55mɑ55qɑ55 | |
| 14 | 商人 | te31ɕi55pu31mi31 | te31ɕi55pu31mi31 | |
| 15 | 囚犯 | dʐə31tɕhe31mi55 | dʐə31tɕhe31mi55 | |
| 16 | 大舅父 | ku31bɻɑ31mi55 | ku31bʐɑ31mi55 | |
| 17 | 夾生飯 | ʂti31ɦɑ31mi31mu35 | ʂ·ti31ɦɑ31mi31mu35 | ʂ· |
| 18 | 妓女 | pu31mi55 | pu31mi55 | |
| 19 | 姑娘 | tɕe31tʂu55mi55 | tɕe31tʂu55mi55 | |
| 20 | 婆婆 | ʂpo31mi55 | ʂ·po31mi55 | ʂ· |
| 21 | 富人 | ɦəɻ31pu31mi55 | ɦəɻ31pu31mi55 | |
| 22 | 小舅 | ku31ʂtʂɑ31mi55 | ku31ʂ·tʂɑ31mi55 | |
| 23 | 屠夫 | piɑ31tɕo55mi55 | piɑ31tɕo55mi55 | |
| 24 | 年糕 | mi51kɑu55 | mi51kɑu55 | |
| 25 | 強盜 | mu31ʐɑ31qɑ55mi55 | mu31ʐɑ31qɑ55mi55 | |
| 26 | 心 | ɕi31mi55 | ɕi31mi55 | |
| 27 | 心痛 | ɕi31mi31ʑe31（ʑɑ51） | ɕi31mi31ʑe31（ʑɑ51） | |
| 28 | 手藝人 | li31tʂhəu55we55je55mi55 | li31tʂhəu55we55je55mi55 | |
| 29 | 手錶 | tshəi31mi55 | tshəi31mi55 | |
| 30 | 擺渡人 | tɑ55mi55 | tɑ55mi55 | |
| 31 | 施肥 | ʐmi31ɕe55 | ʐ·mi31ɕe55 | ʐ· |
| 32 | 無花果 | pəi55pəi55mo31ge31ɕi31mi55 | pəi55pəi55mo31ge31ɕi31mi55 | |
| 33 | 曬（太陽） | mi31ɕi55khue31 | mi31ɕi55khue31 | |
| 34 | 木匠 | ɕi31tuɑ31mi55 | ɕi31tuɑ31mi55 | |
| 35 | 李子 | gu31ʐə31ɕi31mi55 | gu31ʐə31ɕi31mi55 | |
| 36 | 杏 | ʁo55ʂu55mi55 | ʁo55ʂu55mi55 | |
| 37 | 杏仁 | ʁo55ʂu55mi55 | ʁo55ʂu55mi55 | |
| 38 | 果園 | ɕi31mi55zu31 | ɕi31mi55zu31 | |
| 39 | 果乾 | ʐe55ge55ɕi31mi55 | ʐe55ge55ɕi31mi55 | |
| 40 | 果皮 | ɕi31mi55ʐɑ31piɑ55 | ɕi31mi55ʐɑ31piɑ55 | |
| 41 | 柿 | ʐɑn31tso31mi55 | ʐɑn31tso31mi55 | |
| 42 | 樹漿 | piɑ55qhɑ55mi55 | piɑ55qhɑ55mi55 | |
| 43 | 桃 | tho31mi55 | tho31mi55 | |
| 44 | 桃花 | tho31mi55pəi31pəi55 | tho31mi55pəi31pəi55 | |
| 45 | 橘 | kan55tsə51ɕi31mi55 | kan55tsə51ɕi31mi55 | |
| 46 | 水果 | ɕi31mi55 | ɕi31mi55 | |
| 47 | 不曾 | mi31kɑ55 | mi31kɑ55 | |
| 48 | 漚肥 | ʐmi31piɑ31 | ʐ·mi31piɑ31 | ʐ· |
| 49 | 泥水匠 | be31ʐu31tɕo31χo31mi55 | be31ʐu31tɕo31χo31mi55 | |
| 50 | 流氓 | tʂhe31tʂhe31mi55 | tʂhe31tʂhe31mi55 | |
| 51 | 流浪人 | ʁuɑ31ɕɑ55tʂhe31tʂhe31mi55 | ʁuɑ31ɕɑ55tʂhe31tʂhe31mi55 | |
| 52 | 塗改 | mi31tue55kɑi31thɑ55 | mi31tue55kɑi31thɑ55 | |
| 53 | 清明節 | tɕhi31mi31ɕi55 | tɕhi31mi31ɕi55 | |
| 54 | 燜 | khʐə55mi55tɕi31 | khʐə55mi55tɕi31 | |
| 55 | 熟人 | ge31mi55 | ge31mi55 | |
| 56 | 獵人 | su31qe31tʂhe31tʂhe31mi55 | su31qe31tʂhe31tʂhe31mi55 | |
| 57 | 理髮師 | qə55tɕhɑ31mi55 | qə55tɕhɑ31mi55 | |
| 58 | 瘡 | ʐə31mi31khu31khu31 | ʐə31mi31khu31khu31 | |
| 59 | 白飯 | khʐi55mi55 | khʐi55mi55 | |
| 60 | 眉毛 | mi31piɑ31ʁo55 | mi31piɑ31ʁo55 | |
| 61 | 眼屎 | mi31tʂhə55 | mi31tʂhə55 | |
| 62 | 眼白 | mi31ɕi31phʐe55 | mi31ɕi31phʐe55 | |
| 63 | 眼皮 | mi31gu31ʐɑ55 | mi31gu31ʐɑ55 | |
| 64 | 眼角 | mi31ɕi55ko31ko31 | mi31ɕi55ko31ko31 | |
| 65 | 睫毛 | mi31piɑ31ɦu~55 | mi31piɑ31ɦu~55 | |
| 66 | 盲人 | niɑ31bo31ɕyɑ31mi55 | niɑ31bo31ɕyɑ31mi55 | |
| 67 | 石匠 | dzo31ʁo31tshuɑ31mi55 | dzo31ʁo31tshuɑ31mi55 | |
| 68 | 硬飯 | khʐi55mi55ʂqo31ɕɑ31 | khʐi55mi55ʂ·qo31ɕɑ31 | |
| 69 | 碎米 | khʐi55mi55die31 | khʐi55mi55die31 | |
| 70 | 私生子 | ʂə55tɕhi55mi31ʑe31pu55ɦɑ31ŋɑ55χɑ55su55 | ʂə55tɕhi55mi31ʑe31pu55ɦɑ31ŋɑ55χɑ55su55 | |
| 71 | 窮人 | ʂtʂe31mi55 | ʂ·tʂe31mi55 | ʂ· |
| 72 | 篾匠 | ʂpo31ke31piɑ55mi55 | ʂ·po31ke31piɑ55mi55 | ʂ· |
| 73 | 米湯 | mi55thɑ~55 | mi55thɑ~55 | |
| 74 | 米飯 | khʐi55mi55 | khʐi55mi55 | |
| 75 | 燒糊 | mi31qe55tsɑ55sɑ51 | mi31qe55tsɑ55sɑ51 | |
| 76 | 糯米 | tɕəu55mi53 | tɕəu55mi55 | |
| 77 | 紅米 | χuŋ31mi53 | χuŋ31mi55 | |
| 78 | 結果 | ɕi31mi31ʑe31dʐo31 | ɕi31mi31ʑe31dʐo31 | |
| 79 | 老人 | bʐɑ31mi55 | bʐɑ31mi55 | |
| 80 | 聾人 | niu55ku55piɑ55bo31mi55 | niu55ku55piɑ55bo31mi55 | |
| 81 | 肥料 | ʐmi31 | ʐ·mi31 | ʐ· |
| 82 | 胖人 | lu31mi55 | lu31mi55 | |
| 83 | 苧麻 | so31mi55 | so31mi55 | |
| 84 | 荊藤 | ʑi31mi31ʁe31bʐe31 | ʑi31mi31ʁe31bʐe31 | |
| 85 | 裁判 | so55mi55 | so55mi55 | |
| 86 | 裁縫 | phu31ʐɑ55mi55 | phu31ʐɑ55mi55 | |
| 87 | 討價 | ɦɑ31ʂtɑ31ɕe31we55mi55 | ɦɑ31ʂ·tɑ31ɕe31we55mi55 | |
| 88 | 討飯 | qhɑ55ɕɑ55mi55 | qhɑ55ɕɑ55mi55 | |
| 89 | 證人 | nə31tɕi55mi55 | nə31tɕi55mi55 | |
| 90 | 話 | ʑi31mi31 | ʑi31mi31 | |
| 91 | 小偷 | ʂkuə31pu55mi55 | ʂ·kuə31pu55mi55 | ʂ· |
| 92 | 趕馬人 | ʐo31niu55mi55 | ʐo31niu55mi55 | |
| 93 | 軟飯 | khʐi55mi55mɑ31mɑ35 | khʐi55mi55mɑ31mɑ35 | |
| 94 | 還（是） | mi31ji31lo55 | mi31ji31lo55 | |
| 95 | 連枷頭 | tu31mi55 | tu31mi55 | |
| 96 | 鐵匠 | ɕe31dʑu31mi55 | ɕe31dʑu31mi55 | |
| 97 | 陰曆 | ʐmi31ʁuɑ55 | ʐ·mi31ʁuɑ55 | ʐ· |
| 98 | 騙子 | mu31dzə55qhuɑ55mi55 | mu31dzə55qhuɑ55mi55 | |
| 99 | 齊心 | ɕi31mi55zə31ti31dʐə31pu55 | ɕi31mi55zə31ti31dʐə31pu55 | |
| 漢義切字分析：人16 果6 飯6 米5 匠5 眼4 子3 生3 花3 心3 肥3 婆2 手2 不2 裁2 杏2 毛2 皮2 白2 桃2 水2 流2 舅2 小2 傻2 師2 討2 做2 眉1 盲1 馬1 睫1 角1 軟1 屎1 還1 連1 枷1 縫1 頭1 石1 瘡1 髮1 陰1 理1 曆1 獵1 熟1 燜1 騙1 節1 鐵1 碎1 硬1 結1 藤1 荊1 麻1 苧1 價1 胖1 料1 聾1 老1 證1 清1 判1 紅1 糯1 糊1 燒1 湯1 篾1 話1 窮1 偷1 私1 趕1 明1 漿1 改1 蹭1 姑1 女1 妓1 夾1 父1 大1 犯1 囚1 商1 啞1 廚1 醫1 剮1 富1 民1 農1 臉1 鬼1 壽1 母1 家1 親1 肉1 五1 丐1 乞1 娘1 屠1 塗1 李1 浪1 氓1 泥1 漚1 曾1 橘1 是1 樹1 柿1 乾1 園1 仁1 木1 夫1 曬1 無1 施1 渡1 擺1 錶1 藝1 痛1 盜1 強1 糕1 年1 齊1 | ||||