序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·魯甸 雲南麗江玉龍縣魯甸鄉安樂村 | ||||
1 | 厘(稱重量詞) | li31 | li31 | |
2 | 變魔術 | xuɑ55li55bɛ31 | xuɑ55li55bɛ31 | |
3 | 嗩呐 | li55lər31 | li55lər31 | |
4 | 寧可 | li55khə31 | li55khə31 | |
5 | 打滾 | mbe33li33 | m·be33li33 | m· |
6 | 轉 | zɯ31li33 | zɯ31li33 | |
7 | 檸檬 | li33mo31 | li33mo31 | |
8 | 梨 | se33li31 | se33li31 | |
9 | 法術 | xuɑ55li55 | xuɑ55li55 | |
10 | 滾屎蟲 | bo31khæ33fv24li31 | bo31khæ33fv24li31 | |
11 | 燎毛 | fv33li55li33 | fv33li55li33 | |
12 | 玻璃 | po33li31 | po33li31 | |
13 | 玻璃杯 | po33li31kiɛ33 | po33li31kiɛ33 | |
14 | 笛 | pe33li31 | pe33li31 | |
15 | 簫 | pe33li31 | pe33li31 | |
16 | 耳垂 | xɛ33ndi55li33 | xɛ33n·di55li33 | |
17 | 花蕾 | bɑ31di55li33 | bɑ31di55li33 | |
18 | 茉莉花 | mo31li55bɑ31 | mo31li55bɑ31 | |
19 | 轉圈 | zɯ31li33 | zɯ31li33 | |
20 | 里(量詞) | li33 | li33 | |
21 | 陽曆 | ʑɑ31li31 | ʑɑ31li31 | |
22 | 陰曆 | ʑi33li31 | ʑi33li31 | |
23 | 零錢 | li31tɕhɛ31 | li31tɕhɛ31 | |
24 | 順 | ʂui55li55 | ʂui55li55 | |
漢義切字分析:術2 滾2 轉2 玻2 璃2 花2 曆2 厘1 變1 魔1 嗩1 呐1 寧1 可1 打1 檸1 檬1 梨1 法1 屎1 蟲1 燎1 毛1 杯1 笛1 簫1 耳1 垂1 蕾1 茉1 莉1 圈1 里1 陽1 陰1 零1 錢1 順1 |