蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.77MB 0.03s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
| 1 | 一共 | ɑ31tɕi55so55 | ɑ31tɕi55so55 | |
| 2 | 後日 | so31dʑi55ɕi55 | so31dʑi55ɕi55 | |
| 3 | 嘔吐（乾~） | tə31ʐɑ31pɑ55ʑi31liu31go55mɑ55qɑ55so31 | tə31ʐɑ31pɑ55ʑi31liu31go55mɑ55qɑ55so31 | |
| 4 | 與（跟） | ȵɑ55so31 | ȵɑ55so31 | |
| 5 | 大後日 | dʑi31so55ɕi55 | dʑi31so55ɕi55 | |
| 6 | 太 | χɑ31so35 | χɑ31so35 | |
| 7 | 尾巴 | so31ko31 | so31ko31 | |
| 8 | 很 | χɑ31so35 | χɑ31so35 | |
| 9 | 徒弟 | sə31fu55ge55so31 | sə31fu55ge55so31 | |
| 10 | 撲 | tə31so55zə31tʂuɑ31thɑ55 | tə31so55zə31tʂuɑ31thɑ55 | |
| 11 | 柳樹 | so55ʐə55phu31 | so55ʐə55phu31 | |
| 12 | 桑樹 | biɑ31so31phu55 | biɑ31so31phu55 | |
| 13 | 毛線 | ɦu~31so31ni31 | ɦu~31so31ni31 | |
| 14 | 算命 | so55su31suɑ55ge55 | so55su31suɑ55ge55 | |
| 15 | 箭繩 | ɦɑ31su31ge55so31ni31 | ɦɑ31su31ge55so31ni31 | |
| 16 | 箱子 | phu31so31 | phu31so31 | |
| 17 | 紡車 | so31ʐə31ɕi55 | so31ʐə31ɕi55 | |
| 18 | 線 | so31ni31 | so31ni31 | |
| 19 | 線團 | so31ʐo31ɕi55 | so31ʐo31ɕi55 | |
| 20 | 繩 | so31ni31 | so31ni31 | |
| 21 | 韁繩 | so31ni31 | so31ni31 | |
| 22 | 苧麻 | so31mi55 | so31mi55 | |
| 23 | 蝗蟲 | tɕhe31so55 | tɕhe31so55 | |
| 24 | 衣襟 | ɑ31so55 | ɑ31so55 | |
| 25 | 裁判 | so55mi55 | so55mi55 | |
| 26 | 裝索（捕獵） | so31ni31pu35 | so31ni31pu35 | |
| 27 | 跳起 | so55tɑ55 | so55tɑ55 | |
| 28 | 跳舞 | so55tɑ55 | so55tɑ55 | |
| 29 | 跳 | tə31so55tɑ55 | tə31so55tɑ55 | |
| 30 | 那些（更遠指） | ɦəɻ31χue55χɑ31so31thə31khe55 | ɦəɻ31χue55χɑ31so31thə31khe55 | |
| 31 | 陡坡 | ɕi55piɒ5χɑ31so31 | ɕi55piɑ51χɑ31so31 | |
| 32 | 麻利 | ʂuɑ31li55χɑ31so31 | ʂuɑ31li55χɑ31so31 | |
| 33 | 麻布 | so31phu55 | so31phu55 | |
| 34 | 麻線 | so31tʂhəi55 | so31tʂhəi55 | |
| 35 | 麻袋 | so31qo31pi55 | so31qo31pi55 | |
| 漢義切字分析：麻5 線4 繩3 跳3 樹2 後2 日2 一1 苧1 蝗1 蟲1 衣1 襟1 裁1 索1 判1 裝1 團1 起1 舞1 那1 些1 陡1 坡1 利1 布1 韁1 子1 車1 徒1 嘔1 吐1 與1 大1 太1 尾1 巴1 很1 弟1 紡1 撲1 柳1 桑1 毛1 算1 命1 箭1 箱1 共1 袋1 | ||||