序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
1 | 莊稼地 | tʂuɑn31tɕɑ31zu31 | tʂuɑn31tɕɑ31zu31 | |
2 | 轉 | tʂuɑn31tʂuɑn31ɕo31go55 | tʂuɑn31tʂuɑn31ɕo31go55 | |
3 | 燒磚 | tʂuɑn55tsu55 | tʂuɑn55tsu55 | |
4 | 磚 | tʂuɑn55 | tʂuɑn55 | |
5 | 賺 | tə31tʂuɑn55thɑ55 | tə31tʂuɑn55thɑ55 | |
漢義切字分析:磚2 莊1 稼1 地1 轉1 燒1 賺1 |