蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.77MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
| 1 | 三四個 | ɕe31tsə55dʐə31tsə55lɑ31qɑ31mɑ31ʐɑ55 | ɕe31tsə55dʐə31tsə55lɑ31qɑ31mɑ31ʐɑ55 | |
| 2 | 物品 | pɑ~31lɑ31 | pɑ~31lɑ31 | |
| 3 | 交換 | tə31lɑ31 | tə31lɑ31 | |
| 4 | 他們 | thə31lɑ55 | thə31lɑ55 | |
| 5 | 你們 | nə31lɑ55 | nə31lɑ55 | |
| 6 | 入殮 | phu55sə31lɑ31ȵɑ55kuɑ31tɕhe55go55ɦɑ31ʁe31 | phu55sə31lɑ31ȵɑ55kuɑ31tɕhe55go55ɦɑ31ʁe31 | |
| 7 | 刷牙 | ʂqo55χo31lɑ31 | ʂ·qo55χo31lɑ31 | ʂ· |
| 8 | 千把個 | ɑ31ʂtu55tsə55lɑ31qɑ31mɑ31ʐɑ55 | ɑ31ʂ·tu55tsə55lɑ31qɑ31mɑ31ʐɑ55 | |
| 9 | 占卜 | quɑ55lɑ55ʂə55 | quɑ55lɑ55ʂə55 | |
| 10 | 咱們 | qɑ55lɑ55 | qɑ55lɑ55 | |
| 11 | 喇叭 | lɑ55pɑ55 | lɑ55pɑ55 | |
| 12 | 土葬 | ɦɑ31ku55lɑ55 | ɦɑ31ku55lɑ55 | |
| 13 | 殼 | ʁuɑ31lɑ31ʐɑ31piɑ55 | ʁuɑ31lɑ31ʐɑ31piɑ55 | |
| 14 | 嫁妝 | sə31tɕhi55pu31ge55pɑ~31lɑ31 | sə31tɕhi55pu31ge55pɑ~31lɑ31 | |
| 15 | 家具 | pɑ~31lɑ31 | pɑ~31lɑ31 | |
| 16 | 寬 | lɑ55 | lɑ55 | |
| 17 | 工具 | pɑ~31lɑ31 | pɑ~31lɑ31 | |
| 18 | 我們 | qɑ55lɑ55 | qɑ55lɑ55 | |
| 19 | 打卦 | quɑ55lɑ31ʂə31 | quɑ55lɑ31ʂə31 | |
| 20 | 打獵 | pɑ~31lɑ31khʐo35 | pɑ~31lɑ31khʐo35 | |
| 21 | 扔（丟掉） | sə31lɑ55ʂə55 | sə31lɑ55ʂə55 | |
| 22 | 拋 | tə31lɑ55ʂə55 | tə31lɑ55ʂə55 | |
| 23 | 搶 | pɑ~31lɑ31pe31ɕyɑ55 | pɑ~31lɑ31pe31ɕyɑ55 | |
| 24 | 拖拉機 | tho55lɑ55tɕi55 | tho55lɑ55tɕi55 | |
| 25 | 拜 | quɑ55lɑ55ʂə55 | quɑ55lɑ55ʂə55 | |
| 26 | 換 | tə31lɑ31 | tə31lɑ31 | |
| 27 | 攪拌 | ʐbəi55lɑ55 | ʐ·bəi55lɑ55 | ʐ· |
| 28 | 搖 | məi31lɑ31 | məi31lɑ31 | |
| 29 | 歪 | tə31ɕe31lɑ55 | tə31ɕe31lɑ55 | |
| 30 | 月經 | ɑ31lɑ31ɕi31lu31 | ɑ31lɑ31ɕi31lu31 | |
| 31 | 洗池 | ʁu55χu31lɑ31ge55 | ʁu55χu31lɑ31ge55 | |
| 32 | 洗 | χo31lɑ31 | χo31lɑ31 | |
| 33 | 洗碗 | ʁu55χu31lɑ31 | ʁu55χu31lɑ31 | |
| 34 | 洗衣機 | phu31χu31lɑ31ge55 | phu31χu31lɑ31ge55 | |
| 35 | 渾濁 | pu31lɑ31 | pu31lɑ31 | |
| 36 | 渾濁（水） | pu31lɑ31 | pu31lɑ31 | |
| 37 | 洗涮 | χo31lɑ31 | χo31lɑ31 | |
| 38 | 淘米 | khʐə55χu31lɑ31 | khʐə55χu31lɑ31 | |
| 39 | 過濾 | tə31lɑ55ʂə55 | tə31lɑ55ʂə55 | |
| 40 | 漱口 | ʂqo55χu31lɑ31 | ʂ·qo55χu31lɑ31 | ʂ· |
| 41 | 燈花 | lɑ31ɕi31 | lɑ31ɕi31 | |
| 42 | 百把個 | ɑ31khʐə31tsə31lɑ31qɑ31wɑ31ʐɑ55 | ɑ31khʐə31tsə31lɑ31qɑ31wɑ31ʐɑ55 | |
| 43 | 織機 | tɕɑ31χɑ31lɑ31 | tɕɑ31χɑ31lɑ31 | |
| 44 | 耐用 | pɑ~31lɑ31jy35ʂtʂɑ31 | pɑ~31lɑ31jy35ʂ·tʂɑ31 | |
| 45 | 髒 | lɑ31tɑ55 | lɑ31tɑ55 | |
| 46 | 蠟燭 | lɑ31tʂo31 | lɑ31tʂo31 | |
| 47 | 送葬 | ku55lɑ55 | ku55lɑ55 | |
| 48 | 門閂 | ʂuɑ31lɑ31 | ʂuɑ31lɑ31 | |
| 49 | 閂上 | ʂuɑ31lɑ31die31phie31thɑ55 | ʂuɑ31lɑ31die31phie31thɑ55 | |
| 50 | 飛 | lɑ31 | lɑ31 | |
| 51 | 飛蛾 | phɑ31tɕi55phɑ31lɑ31 | phɑ31tɕi55phɑ31lɑ31 | |
| 漢義切字分析：洗5 們4 個3 機3 把2 具2 濁2 渾2 打2 葬2 閂2 換2 飛2 經1 米1 池1 碗1 衣1 月1 歪1 涮1 淘1 三1 口1 過1 用1 上1 門1 送1 燭1 蠟1 髒1 耐1 濾1 織1 百1 花1 燈1 拌1 漱1 搖1 拖1 攪1 叭1 物1 品1 交1 他1 你1 入1 殮1 刷1 牙1 千1 占1 卜1 咱1 喇1 土1 拜1 殼1 嫁1 妝1 家1 寬1 工1 我1 卦1 獵1 扔1 拋1 搶1 四1 拉1 蛾1 | ||||