蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.77MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
| 1 | 何時 | ȵɑ35to55pe31 | ȵɑ35to55pe31 | |
| 2 | …以前 | qeɻ31pe55 | qeɻ31pe55 | |
| 3 | 做壽 | pu31ʐə31pe31 | pu31ʐə31pe31 | |
| 4 | 公驢 | dʐe31pe31pi55 | dʐe31pe31pi55 | |
| 5 | 涼 | ʂpe55to55 | ʂ·pe55to55 | ʂ· |
| 6 | 到 | die31pe31 | die31pe31 | |
| 7 | 到 | ʑe31pe31 | ʑe31pe31 | |
| 8 | 劈 | ni31pu31tɕhye31pe55 | ni31pu31tɕhye31pe55 | |
| 9 | 包心菜 | pe31tshe55tə31ʁuɑ31pɑ55ge55 | pe31tshe55tə31ʁuɑ31pɑ55ge55 | |
| 10 | 北 | pe31 | pe31 | |
| 11 | 卷心菜 | liɑn31χuɑ55pe31 | liɑn31χuɑ55pe31 | |
| 12 | 發芽 | ʂpo~31ʂpu31tʂu31ʑi55ȵɑ55lo31pe55 | ʂ·po~31ʂ·pu31tʂu31ʑi55ȵɑ55lo31pe55 | ʂ· |
| 13 | 多久 | niɑ31ɕi55pe31（sə31） | niɑ31ɕi55pe31（sə31） | |
| 14 | 大白菜 | pe31tshe55 | pe31tshe55 | |
| 15 | 富 | ɦɑ31ʂpe35 | ɦɑ31ʂ·pe35 | |
| 16 | 壽衣 | pe31gu55 | pe31gu55 | |
| 17 | 差不多 | pu31ʐə31ɦɑ31pe31（dɑ31mɑ55ɕi55mi55） | pu31ʐə31ɦɑ31pe31（dɑ31mɑ55ɕi55mi55） | |
| 18 | 開花 | pəi55pəi55sə31pe31 | pəi55pəi55sə31pe31 | |
| 19 | 手鐲 | pe31gu55 | pe31gu55 | |
| 20 | 搶 | pɑ~31lɑ31pe31ɕyɑ55 | pɑ~31lɑ31pe31ɕyɑ55 | |
| 21 | 搶劫 | mu31pe31ɕyɑ55 | mu31pe31ɕyɑ55 | |
| 22 | 擺放 | pe31thɑ55 | pe31thɑ55 | |
| 23 | 星 | dʐuə31pe31 | dʐuə31pe31 | |
| 24 | 暫時 | pe55ɕi55 | pe55ɕi55 | |
| 25 | 正月 | ʂpe31lə31ge55 | ʂ·pe31lə31ge55 | ʂ· |
| 26 | 母驢 | dʐe31pe31miɑ55 | dʐe31pe31miɑ55 | |
| 27 | 滿月 | ɑ31lə31pe55se55 | ɑ31lə31pe55se55 | |
| 28 | 熄滅 | mo31go55ʂpe31 | mo31go55ʂ·pe31 | |
| 29 | 蚊子塊 | ʂpe31ʂpe55tə31lo31su31 | ʂ·pe31ʂ·pe55tə31lo31su31 | ʂ· |
| 30 | 白內障 | lo31pe31χuɑ55wu31su55 | lo31pe31χuɑ55wu31su55 | |
| 31 | 白糖 | pe31thɑ~31 | pe31thɑ~31 | |
| 32 | 秤星 | pe31 | pe31 | |
| 33 | 老百姓 | lɑu55pe31ɕin31 | lɑu55pe31ɕin31 | |
| 34 | 苦菜 | ʂu55pe55 | ʂu55pe55 | |
| 35 | 補（衣） | phu31ʂpe31 | phu31ʂ·pe31 | |
| 36 | 講故事 | ku31sə35pe31thɑ31ge55 | ku31sə35pe31thɑ31ge55 | |
| 37 | 銀杏 | pe31ko31 | pe31ko31 | |
| 漢義切字分析：菜4 白3 多2 驢2 星2 心2 到2 月2 壽2 時2 搶2 母1 滿1 塊1 熄1 滅1 蚊1 子1 正1 何1 糖1 內1 障1 秤1 老1 百1 姓1 苦1 補1 講1 故1 事1 銀1 暫1 鐲1 放1 發1 …1 以1 前1 做1 公1 涼1 劈1 包1 北1 卷1 芽1 擺1 久1 大1 富1 衣1 差1 不1 開1 花1 手1 劫1 杏1 | ||||