蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.77MB 0.016s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·雁門 四川阿垻州汶川縣雁門鄉羅蔔寨村 | ||||
| 1 | 上游 | ɕi55tʂu55qe31ti55 | ɕi55tʂu55qe31ti55 | |
| 2 | 下游 | ɕi55tʂu55ti55ɕɑ31 | ɕi55tʂu55ti55ɕɑ31 | |
| 3 | 鄉政府 | tʂu31tɕɑ31 | tʂu31tɕɑ31 | |
| 4 | 井 | tʂu31qu31 | tʂu31qu31 | |
| 5 | 交尾 | tʂu31tʂhəu35jɑ31 | tʂu31tʂhəu35jɑ31 | |
| 6 | 糧倉 | tshɑ31tʂu55li31po55 | tshɑ31tʂu55li31po55 | |
| 7 | 兄弟倆 | tu55tʂu55tu31bʐɑ31 | tu55tʂu55tu31bʐɑ31 | |
| 8 | 六十 | ʂtʂu31ɕye55 | ʂ·tʂu31ɕye55 | ʂ· |
| 9 | 六指 | li31ɕo55qo55ʂtʂu31ʐə35 | li31ɕo55qo55ʂ·tʂu31ʐə35 | |
| 10 | 六月 | ʂtʂu31lə31 | ʂ·tʂu31lə31 | ʂ· |
| 11 | 冷水 | tʂu31ʂto55 | tʂu31ʂ·to55 | |
| 12 | 涼水 | tʂu31ʂto55 | tʂu31ʂ·to55 | |
| 13 | 出租 | （tɕe55）sə31tʂu55thɑ55 | （tɕe55）sə31tʂu55thɑ55 | |
| 14 | 初六 | tɕi31tʂo55ʂtʂu31ɕi55 | tɕi31tʂo55ʂ·tʂu31ɕi55 | |
| 15 | 勺 | zɑ31tʂu31 | zɑ31tʂu31 | |
| 16 | 發汗 | ʂtʂu31phu35 | ʂ·tʂu31phu35 | ʂ· |
| 17 | 發芽 | ʂpo~31ʂpu31tʂu31ʑi55ȵɑ55lo31pe55 | ʂ·po~31ʂ·pu31tʂu31ʑi55ȵɑ55lo31pe55 | ʂ· |
| 18 | 口水 | tʂu31ʐɑ55 | tʂu31ʐɑ55 | |
| 19 | 唾沫 | tʂu31ʐɑ55 | tʂu31ʐɑ55 | |
| 20 | 喉嚨 | mɑ31χɑ31tʂu55 | mɑ31χɑ31tʂu55 | |
| 21 | 圓珠筆 | jan31tʂu55pi31 | jan31tʂu55pi31 | |
| 22 | 水壩 | ɕi55tʂu55ɦɑ31ʂtʂə31i35 | ɕi55tʂu55ɦɑ31ʂ·tʂə31i35 | |
| 23 | 堂兄弟 | tu55tʂu55tu31bʐɑ31 | tu55tʂu55tu31bʐɑ31 | |
| 24 | 堂弟 | tu55tʂu55 | tu55tʂu55 | |
| 25 | 外孫 | zə55tʂu55 | zə55tʂu55 | |
| 26 | 外孫女 | zə55tʂu55 | zə55tʂu55 | |
| 27 | 外間 | ʁuɑ31ɕɑ55χo31tʂu31 | ʁuɑ31ɕɑ55χo31tʂu31 | |
| 28 | 大熊貓 | tɕe55piɑ55tʂu55 | tɕe55piɑ55tʂu55 | |
| 29 | 妯娌 | sɑ55tʂu55sɑ31bʐɑ31 | sɑ55tʂu55sɑ31bʐɑ31 | |
| 30 | 妹 | sɑ55tʂu55 | sɑ55tʂu55 | |
| 31 | 姊妹 | sɑ55tʂu55sɑ31bʐɑ31 | sɑ55tʂu55sɑ31bʐɑ31 | |
| 32 | 姐妹倆 | sɑ55tʂu55sɑ31bʐɑ31 | sɑ55tʂu55sɑ31bʐɑ31 | |
| 33 | 姑娘 | tɕe31tʂu55mi55 | tɕe31tʂu55mi55 | |
| 34 | 孫女 | zə55tʂu55 | zə55tʂu55 | |
| 35 | 孫子 | zə55tʂu55 | zə55tʂu55 | |
| 36 | 小夥子 | biɑ55ʐɑ55tʂu55 | biɑ55ʐɑ55tʂu55 | |
| 37 | 小孩 | ɦɑ31ŋɑ31tʂu55 | ɦɑ31ŋɑ31tʂu55 | |
| 38 | 小板凳 | pɑn31ti31tʂu55 | pɑn31ti31tʂu55 | |
| 39 | 河 | ɕi55tʂu55ʂtʂɑ31 | ɕi55tʂu55ʂ·tʂɑ31 | |
| 40 | 小碗 | ʁu55tʂu55 | ʁu55tʂu55 | |
| 41 | 小鍋 | tshɑ31tʂu55 | tshɑ31tʂu55 | |
| 42 | 布鞋 | bu31miɑ55be31tʂu31 | bu31miɑ55be31tʂu31 | |
| 43 | 開水 | tʂu31tə31su55ge55 | tʂu31tə31su55ge55 | |
| 44 | 弟兄 | tu55tʂu55tu31bʐɑ31 | tu55tʂu55tu31bʐɑ31 | |
| 45 | 弟妻 | tu55tʂu55tɕe31ʐə31pəi55 | tu55tʂu55tɕe31ʐə31pəi55 | |
| 46 | 弟 | tu55tʂu55 | tu55tʂu55 | |
| 47 | 房間 | χo55tʂu55 | χo55tʂu55 | |
| 48 | 打吊針 | tʂu31χe31ʑe31tue35 | tʂu31χe31ʑe31tue35 | |
| 49 | 捧 | li31tʂu31ʐɑ55tɕhi31 | li31tʂu31ʐɑ55tɕhi31 | |
| 50 | 木勺 | ɕi31zɑ31tʂu31 | ɕi31zɑ31tʂu31 | |
| 51 | 櫥櫃 | tshɑ31tʂu55 | tshɑ31tʂu55 | |
| 52 | 柱 | tson31tʂu55 | tson31tʂu55 | |
| 53 | 棋 | ʁu31die31tʂu55 | ʁu31die31tʂu55 | |
| 54 | 母女 | tʂu31miɑ31ni31 | tʂu31miɑ31ni31 | |
| 55 | 母子 | tʂu31miɑ31ni31 | tʂu31miɑ31ni31 | |
| 56 | 母子倆 | tʂu31miɑ31ni31 | tʂu31miɑ31ni31 | |
| 57 | 水 | tʂu31 | tʂu31 | |
| 58 | 水仙花 | tʂu31qu31pəi55pəi55 | tʂu31qu31pəi55pəi55 | |
| 59 | 水坑 | ʐi31tʂu55 | ʐi31tʂu55 | |
| 60 | 水桶 | tʂu31tɕhu31 | tʂu31tɕhu31 | |
| 61 | 溝 | tʂu31ʐo31khu55 | tʂu31ʐo31khu55 | |
| 62 | 水牛 | tʂu31ɦə~tsə31 | tʂu31-ɦəɻ31tsə31 | |
| 63 | 水田 | tʂu31zu31 | tʂu31zu31 | |
| 64 | 水磨 | dzo31ʁo31tʂu55 | dzo31ʁo31tʂu55 | |
| 65 | 水蛇 | ɕi55tʂu55bu31tshə31 | ɕi55tʂu55bu31tshə31 | |
| 66 | 汗 | ʂtʂu31 | ʂ·tʂu31 | ʂ· |
| 67 | 大河 | ɕi55tʂu55 | ɕi55tʂu55 | |
| 68 | 沙 | ʁu31die31tʂu55 | ʁu31die31tʂu55 | |
| 69 | 河岸 | ɕi55tʂu55pian31piɑ31 | ɕi55tʂu55pian31piɑ31 | |
| 70 | 河水 | ɕi55tʂu31 | ɕi55tʂu31 | |
| 71 | 沸水 | tʂu31tə31sue55 | tʂu31tə31sue55 | |
| 72 | 油漆 | ʂtʂu55ʐi55 | ʂ·tʂu55ʐi55 | ʂ· |
| 73 | 泉 | ku31ʐə31tʂu31 | ku31ʐə31tʂu31 | |
| 74 | 泡沫 | tʂu31gʐi31 | tʂu31gʐi31 | |
| 75 | 泥石流 | tʂu31ʁu31χe55 | tʂu31ʁu31χe55 | |
| 76 | 灑 | tʂu31ɕɑ31tɑ55 | tʂu31ɕɑ31tɑ55 | |
| 77 | 洗臉水 | li55tɕi31tʂu31 | li55tɕi31tʂu31 | |
| 78 | 洪水 | ɕi55tʂu55ɦɑɻ31bɑ31i31 | ɕi55tʂu55ɦɑɻ31bɑ31i31 | |
| 79 | 流 | tʂu31lo31 | tʂu31lo31 | |
| 80 | 澆 | tʂu31ʂu55 | tʂu31ʂu55 | |
| 81 | 清水 | tʂu31gʐi31 | tʂu31gʐi31 | |
| 82 | 暖水 | tʂu31du31du55ge55 | tʂu31du31du55ge55 | |
| 83 | 游泳 | tʂu31ʁu55 | tʂu31ʁu55 | |
| 84 | 濕 | tʂu31piɑ55 | tʂu31piɑ55 | |
| 85 | 河（溪） | ɕi55tʂu55ʂtʂɑ31ge55 | ɕi55tʂu55ʂ·tʂɑ31ge55 | |
| 86 | 漆樹 | ʂtʂu55phu55 | ʂ·tʂu55phu55 | ʂ· |
| 87 | 瀑布 | tʂu31thi31qə31ti31sə31ɦɑ31lo35 | tʂu31thi31qə31ti31sə31ɦɑ31lo35 | |
| 88 | 煙頭 | pun31pu31tʂu55 | pun31pu31tʂu55 | |
| 89 | 燒水 | tʂu31tshu55 | tʂu31tshu55 | |
| 90 | 熱水 | tʂu31du31ge55 | tʂu31du31ge55 | |
| 91 | 熊掌 | tɕe55piɑ55tʂu55li31pɑ55 | tɕe55piɑ55tʂu55li31pɑ55 | |
| 92 | 熊膽 | tɕe55piɑ55tʂu55ʂtʂə31 | tɕe55piɑ55tʂu55ʂ·tʂə31 | |
| 93 | 父女 | tʂu31pi31ni31 | tʂu31pi31ni31 | |
| 94 | 父女倆 | tʂu31pi31ni31 | tʂu31pi31ni31 | |
| 95 | 父子 | tʂu31pi31ni31 | tʂu31pi31ni31 | |
| 96 | 牛犢 | ɦu~31mu31tʂu55 | ɦu~31mu31tʂu55 | |
| 97 | 牛軛 | ʑi31tʂu31 | ʑi31tʂu31 | |
| 98 | 犁架 | ʑi31tʂu31 | ʑi31tʂu31 | |
| 99 | 狗熊 | tɕe55piɑ55tʂu55 | tɕe55piɑ55tʂu55 | |
| 100 | 小豬 | pian31tʂu55 | pian31tʂu55 | |
| 101 | 珠 | mɑ31pu31tʂu55 | mɑ31pu31tʂu55 | |
| 102 | 甩 | tʂu31ɕe55 | tʂu31ɕe55 | |
| 103 | 堿水 | zo31tʂu31 | zo31tʂu31 | |
| 104 | 稻株 | tʂu31zu31 | tʂu31zu31 | |
| 105 | 立柱 | tson31tʂu55 | tson31tʂu55 | |
| 106 | 羊羔 | tɕhin31tʂu55 | tɕhin31tʂu55 | |
| 107 | 背簍 | gu55tʂu55 | gu55tʂu55 | |
| 108 | 花蕾 | pən31pə31tʂu55 | pən31pə31tʂu55 | |
| 109 | 苦蕎 | dzu31tʂu31 | dzu31tʂu31 | |
| 110 | 茶葉 | tʂu31miɑ31 | tʂu31miɑ31 | |
| 111 | 茶杯 | tʂu31miɑ31ɕy31ge55 | tʂu31miɑ31ɕy31ge55 | |
| 112 | 藥水 | sə31ke55tʂu31 | sə31ke55tʂu31 | |
| 113 | 蚌 | dzu31piɑ31tʂu31 | dzu31piɑ31tʂu31 | |
| 114 | 蝌蚪 | dzu31piɑ31tʂu31 | dzu31piɑ31tʂu31 | |
| 115 | 衣櫥 | phu31tshɑ31tʂu55 | phu31tshɑ31tʂu55 | |
| 116 | 表兄弟 | lo31piɑ31tu31bʐɑ31lo31piɑ31tu55tʂu55 | lo31piɑ31tu31bʐɑ31lo31piɑ31tu55tʂu55 | |
| 117 | 豪豬 | tshə31tʂu55tsə31 | tshə31tʂu55tsə31 | |
| 118 | 蹄 | tɕi31tʂu31 | tɕi31tʂu31 | |
| 119 | 連襟 | tu55tʂu55tu31bʐɑ31 | tu55tʂu55tu31bʐɑ31 | |
| 120 | 酒杯 | tʂɑ55tʂu55 | tʂɑ55tʂu55 | |
| 121 | 裡間 | ku31χo55tʂu55 | ku31χo55tʂu55 | |
| 122 | 重孫 | li55tʂu55 | li55tʂu55 | |
| 123 | 重孫子 | li55tʂu55 | li55tʂu55 | |
| 124 | 男陰 | jo31qu31tʂu31 | jo31qu31tʂu31 | |
| 125 | 雪水 | pəi31tʂu55ɦɑ31lue35 | pəi31tʂu55ɦɑ31lue35 | |
| 126 | 鞋 | be31tʂu31 | be31tʂu31 | |
| 127 | 鞋帶 | be31tʂu31tsu31li55 | be31tʂu31tsu31li55 | |
| 128 | 飯勺 | ʂti31zɑ31tʂu31 | ʂ·ti31zɑ31tʂu31 | ʂ· |
| 129 | 馬駒 | ʐo31tʂu55 | ʐo31tʂu55 | |
| 130 | 小雞 | jy31tɕe31tʂu55 | jy31tɕe31tʂu55 | |
| 漢義切字分析：水24 小7 弟7 孫6 子6 河5 女5 熊4 兄4 倆4 六4 外3 父3 鞋3 母3 勺3 間3 游3 牛3 妹3 堂2 花2 大2 豬2 茶2 布2 櫥2 柱2 漆2 珠2 流2 杯2 發2 重2 汗2 沫2 男1 膽1 掌1 熱1 瀑1 犢1 燒1 陰1 頭1 雪1 煙1 帶1 濕1 飯1 樹1 泳1 馬1 暖1 清1 澆1 洪1 臉1 洗1 灑1 駒1 軛1 裡1 犁1 豪1 藥1 蕎1 苦1 蚌1 蝌1 蚪1 衣1 表1 蕾1 石1 背1 羔1 葉1 羊1 立1 株1 蹄1 連1 稻1 堿1 甩1 襟1 酒1 狗1 架1 簍1 上1 泥1 出1 娌1 妯1 貓1 壩1 筆1 圓1 嚨1 喉1 唾1 口1 芽1 初1 租1 涼1 姐1 冷1 月1 指1 十1 倉1 糧1 尾1 交1 井1 府1 政1 鄉1 下1 姊1 姑1 泡1 櫃1 泉1 油1 沸1 岸1 沙1 蛇1 磨1 田1 溝1 桶1 坑1 仙1 棋1 木1 娘1 捧1 針1 吊1 打1 房1 妻1 開1 鍋1 碗1 凳1 板1 孩1 夥1 雞1 | ||||