語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586081	一定	tʌ55tshi33 tʌ55tshi33	tʌ⁵⁵ tshi³³
2	586095	三	sɔ̱55li33 sɔ̱55li33	sɔ̱⁵⁵ li³³
3	586126	不會	ɲy55ɲə55ti33 ɲy55ɲə55ti33	ɲy⁵⁵ ɲə⁵⁵ ti³³
4	586128	不懂	ɲy55ɲə55ti33 ɲy55ɲə55ti33	ɲy⁵⁵ ɲə⁵⁵ ti³³
5	586129	不是	ɲə55ɲʌ55ti33 ɲə55ɲʌ55ti33	ɲə⁵⁵ ɲʌ⁵⁵ ti³³
6	586130	不知道	ɲə55kø55ti33 ɲə55kø55ti33	ɲə⁵⁵ kø⁵⁵ ti³³
7	586131	不行	ɲə55ŋæ̱33ti33 ɲə55ŋæ̱33ti33	ɲə⁵⁵ ŋæ̱³³ ti³³
8	586133	不認識	ɲə55kø33ti33 ɲə55kø33ti33	ɲə⁵⁵ kø³³ ti³³
9	586143	個把（月）	tʌ55pi33 tʌ55pi33	tʌ⁵⁵ pi³³
10	586157	舉手	ʐi55ti33kʌ53 ʐi55 ti33kʌ53	ʐi⁵⁵ ti³³ kʌ⁵³
11	586197	交換	tu55ji33 tu55ji33	tu⁵⁵ ji³³
12	586199	產崽	m·bʌ33ji55ɦi33n·dʑy53 mbʌ33ji55 ɦi33ndʑy53	m·bʌ³³ ji⁵⁵ ɦi³³ n·dʑy⁵³
13	586214	何地	sɛ55tɕhɛ55xʌ55ti33 sɛ55tɕhɛ55 xʌ55ti33	sɛ⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ xʌ⁵⁵ ti³³
14	586230	仰睡	n·dʑi33n·dʑə55tə55læ̱55khi33 ndʑi33ndʑə55 tə55læ̱55khi33	n·dʑi³³ n·dʑə⁵⁵ tə⁵⁵ læ̱⁵⁵ khi³³
15	586230	仰睡	n·dʑi33n·dʑə55tə55læ̱55khi33 ndʑi33ndʑə55 tə55læ̱55khi33	n·dʑi³³ n·dʑə⁵⁵ tə⁵⁵ læ̱⁵⁵ khi³³
16	586233	休息	ɦi55ɲi33 ɦi55ɲi33	ɦi⁵⁵ ɲi³³
17	586235	會	ɲy55ti33 ɲy55ti33	ɲy⁵⁵ ti³³
18	586244	伸（手）	ɦi33kʌ53 ɦi33kʌ53	ɦi³³ kʌ⁵³
19	586262	倆	nɛ55ni33nə33 nɛ55ni33nə33	nɛ⁵⁵ ni³³ nə³³
20	586265	顛倒	ni33mə55 ni33mə55	ni³³ mə⁵⁵
21	586267	倒立	thə55thə55nu55ji33 thə55thə55nu55ji33	thə⁵⁵ thə⁵⁵ nu⁵⁵ ji³³
22	586269	借錢	ɕʌ55və55khi33ze53 ɕʌ55və55 khi33ze53	ɕʌ⁵⁵ və⁵⁵ khi³³ ze⁵³
23	586297	光榮	ze33dʑɛ55ki33kʌ33 ze33dʑɛ55ki33kʌ33	ze³³ dʑɛ⁵⁵ ki³³ kʌ³³
24	586326	內衣	khu55tsi33ŋ·gə33 khu55tsi33ŋgə33	khu⁵⁵ tsi³³ ŋ·gə³³
25	586338	冰棍	n·dʑi33ku55pæ̱55læ̱53 ndʑi33ku55 pæ̱55læ̱53	n·dʑi³³ ku⁵⁵ pæ̱⁵⁵ læ̱⁵³
26	586339	冰箱	dʑi33ku55gʌ33 dʑi33ku55gʌ33	dʑi³³ ku⁵⁵ gʌ³³
27	586374	分娩	ɦi33n·dʐy53 ɦi33ndʐy53	ɦi³³ n·dʐy⁵³
28	586376	切	tshɛ55nʌ33tʂhi33 tshɛ55nʌ33tʂhi33	tshɛ⁵⁵ nʌ³³ tʂhi³³
29	586433	動身	thʌ55xi33 thʌ55xi33	thʌ⁵⁵ xi³³
30	586441	包庇	ɦi33ɣu53 ɦi33ɣu53	ɦi³³ ɣu⁵³
31	586451	十一	ɦɛ55ti33lø33 ɦɛ55ti33lø33	ɦɛ⁵⁵ ti³³ lø³³
32	586475	賣淫	zɔ̱55thu33ji33 zɔ̱55thu33ji33	zɔ̱⁵⁵ thu³³ ji³³
33	586489	厚	ʐi33ʐi55 ʐi33ʐi55	ʐi³³ ʐi⁵⁵
34	586498	雙眼皮	mi33ʐæ̱53 mi33ʐæ̱53	mi³³ ʐæ̱⁵³
35	586508	發汗	ji33tɕu53 ji33tɕu53	ji³³ tɕu⁵³
36	586510	發脾氣	ɦɛ33ŋe55-pi33 ɦɛ33ŋe55-pi33	ɦɛ³³ ŋe⁵⁵ pi³³
37	586515	起名	mi55khi33mi33 mi55khi33mi33	mi⁵⁵ khi³³ mi³³
38	586515	起名	mi55khi33mi33 mi55khi33mi33	mi⁵⁵ khi³³ mi³³
39	586517	變魔術	mi33n·tʂu55nʌ55n·tɕhʌ33 mi33ntʂu55 nʌ55ntɕhʌ33	mi³³ n·tʂu⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·tɕhʌ³³
40	586535	可憐	zʌ55di33 zʌ55di33	zʌ⁵⁵ di³³
41	586542	叼	ni33kɛ55lɛ33lɛ33 ni33kɛ55lɛ33lɛ33	ni³³ kɛ⁵⁵ lɛ³³ lɛ³³
42	586567	口含	ni33ʐə53 ni33ʐə53	ni³³ ʐə⁵³
43	586574	吹（口哨）	si33si55lɛ55lɛ55tə33tə33 si33si55 lɛ55lɛ55tə33tə33	si³³ si⁵⁵ lɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ tə³³ tə³³
44	586593	咱倆	jʌ55ni33nə33 jʌ55ni33nə33	jʌ⁵⁵ ni³³ nə³³
45	586611	何處	xʌ55ti33 xʌ55ti33	xʌ⁵⁵ ti³³
46	586618	唱調子（民間曲藝）	thʌ33kʌ55ɕi33ɕi33 thʌ33kʌ55 ɕi33ɕi33	thʌ³³ kʌ⁵⁵ ɕi³³ ɕi³³
47	586618	唱調子（民間曲藝）	thʌ33kʌ55ɕi33ɕi33 thʌ33kʌ55 ɕi33ɕi33	thʌ³³ kʌ⁵⁵ ɕi³³ ɕi³³
48	586642	四季豆	si33tɕi55thu33 si33tɕi55thu33	si³³ tɕi⁵⁵ thu³³
49	586657	圓珠筆	jɛ~33tsə55pi33 jɛ~33tsə55pi33	jɛ~³³ tsə⁵⁵ pi³³
50	586682	坐牢	tsɔ̱55n·qhɔ̱55khu55m·bi33 tsɔ̱55nqhɔ̱55 khu55mbi33	tsɔ̱⁵⁵ n·qhɔ̱⁵⁵ khu⁵⁵ m·bi³³
51	586693	墊	ɦɛ55khi33 ɦɛ55khi33	ɦɛ⁵⁵ khi³³
52	586704	填	thi33n·di53 thi33ndi53	thi³³ n·di⁵³
53	586705	墻壁	n·dʑʌ55ʐi33 ndʑʌ55ʐi33	n·dʑʌ⁵⁵ ʐi³³
54	586711	壁虎	ʐʌ̱55qʌ̱33dzi33 ʐʌ̱55qʌ̱33dzi33	ʐʌ̱⁵⁵ qʌ̱³³ dzi³³
55	586732	大前日	ʐə33ŋe55ʐə33si33 ʐə33ŋe55ʐə33si33	ʐə³³ ŋe⁵⁵ ʐə³³ si³³
56	586748	膽大	jʌ55bʌ55ki33kʌ53 jʌ55bʌ55 ki33kʌ53	jʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ki³³ kʌ⁵³
57	586769	夫妻倆	zɛ55mi33nə33 zɛ55mi33nə33	zɛ⁵⁵ mi³³ nə³³
58	586770	失火	mə55tu55ɕi33 mə55tu55ɕi33	mə⁵⁵ tu⁵⁵ ɕi³³
59	586788	夾生飯	n·dzə55ma̱55qɔ̱55mi33 ndzə55 ma̱55qɔ̱55mi33	n·dzə⁵⁵ ma̱⁵⁵ qɔ̱⁵⁵ mi³³
60	586802	妓女	zɔ̱55thu33ji33-mi33 zɔ̱55thu33ji33-mi33	zɔ̱⁵⁵ thu³³ ji³³ mi³³
61	586802	妓女	zɔ̱55thu33ji33-mi33 zɔ̱55thu33ji33-mi33	zɔ̱⁵⁵ thu³³ ji³³ mi³³
62	586821	媒人	læ̱55khə55thə33-mi33 læ̱55khə55thə33-mi33	læ̱⁵⁵ khə⁵⁵ thə³³ mi³³
63	586828	子彈	di33ɦu53 di33ɦu53	di³³ ɦu⁵³
64	586830	子彈頭	di33ɦu55ʁa̱55lø33 di33ɦu55 ʁa̱55lø33	di³³ ɦu⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ lø³³
65	586864	對眼	ŋ·g33lʌ55khə33tɕʌ55ʐi33-mi33 ŋg33lʌ55 khə33tɕʌ55ʐi33-mi33	ŋ·g³³ lʌ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³ mi³³
66	586864	對眼	ŋ·g33lʌ55khə33tɕʌ55ʐi33-mi33 ŋg33lʌ55 khə33tɕʌ55ʐi33-mi33	ŋ·g³³ lʌ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³ mi³³
67	586884	小腸	ɦu55ni33 ɦu55ni33	ɦu⁵⁵ ni³³
68	586895	少	ni33ni53 ni33ni53	ni³³ ni⁵³
69	586913	屠夫	nʌ55sʌ55-mi33 nʌ55sʌ55-mi33	nʌ⁵⁵ sʌ⁵⁵ mi³³
70	586919	山火	m·bu55le55mə55tu55ɕi33 mbu55le55 mə55 tu55ɕi33	m·bu⁵⁵ le⁵⁵ mə⁵⁵ tu⁵⁵ ɕi³³
71	586934	工人	khə33lɛ55mi33 khə33lɛ55mi33	khə³³ lɛ⁵⁵ mi³³
72	586967	年輕	ɣə55mi33 ɣə55mi33	ɣə⁵⁵ mi³³
73	586968	年輕人	mə33nə55ɣə55mi33 mə33nə55 ɣə55mi33	mə³³ nə⁵⁵ ɣə⁵⁵ mi³³
74	586973	應該	xe33ʐe55ti33 xe33ʐe55ti33	xe³³ ʐe⁵⁵ ti³³
75	587037	我倆	ŋə55ni33nə33 ŋə55ni33nə33	ŋə⁵⁵ ni³³ nə³³
76	587064	撲	ɣi33tshi53 ɣi33tshi53	ɣi³³ tshi⁵³
77	587068	打卦	mu55tu55ji33 mu55 tu55ji33	mu⁵⁵ tu⁵⁵ ji³³
78	587069	打吊針	khʌ55ni33ji33 khʌ55 ni33ji33	khʌ⁵⁵ ni³³ ji³³
79	587069	打吊針	khʌ55ni33ji33 khʌ55 ni33ji33	khʌ⁵⁵ ni³³ ji³³
80	587085	打結	ti33lɛ55qhɔ̱55lʌ̱53 ti33lɛ55 qhɔ̱55lʌ̱53	ti³³ lɛ⁵⁵ qhɔ̱⁵⁵ lʌ̱⁵³
81	587093	扛	ɦɛ55vi33 ɦɛ55vi33	ɦɛ⁵⁵ vi³³
82	587127	拄	khi33n·dzu53 khi33ndzu53	khi³³ n·dzu⁵³
83	587139	拖	thʌ55khə55ɕi55ʑi33 thʌ55khə55ɕi55ʑi33	thʌ⁵⁵ khə⁵⁵ ɕi⁵⁵ ʑi³³
84	587152	懸掛	ti33ji53 ti33ji53	ti³³ ji⁵³
85	587157	挑選	ti55si33 ti55si33	ti⁵⁵ si³³
86	587158	挑擔	ɦɛ55vi33 ɦɛ55vi33	ɦɛ⁵⁵ vi³³
87	587166	挪動	thʌ55tɕi33tɕɛ33 thʌ55tɕi33tɕɛ33	thʌ⁵⁵ tɕi³³ tɕɛ³³
88	587168	挽	ɦi33n·dø53 ɦi33ndø53	ɦi³³ n·dø⁵³
89	587174	捋（袖）	ɦi33n·dø53 ɦi33ndø53	ɦi³³ n·dø⁵³
90	587178	換	ɦu55ji33 ɦu55ji33	ɦu⁵⁵ ji³³
91	587196	摻	ni33xə53 ni33xə53	ni³³ xə⁵³
92	587199	插	ni33n·dzu53 ni33ndzu53	ni³³ n·dzu⁵³
93	587200	插（秧）	khi33n·dzu53 khi33ndzu53	khi³³ n·dzu⁵³
94	587208	搓（繩）	ti33ʑə53 ti33ʑə53	ti³³ ʑə⁵³
95	587223	摞	nʌ55dzə33dzi33 nʌ55dzə33dzi33	nʌ⁵⁵ dzə³³ dzi³³
96	587261	斜眼	mi33n·dʐə53 mi33ndʐə53	mi³³ n·dʐə⁵³
97	587299	曬（衣）	tsi55ŋ·gə55ɦɛ55ki33 tsi55ŋgə55 ɦɛ55ki33	tsi⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ki³³
98	587300	曬穀	n·dʐe55ɦɛ55khi33 ndʐe55 ɦɛ55khi33	n·dʐe⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ khi³³
99	587301	曬穀場	n·dʐe55ɦɛ55khi33-ʐʌ33 ndʐe55 ɦɛ55khi33 -ʐʌ33	n·dʐe⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ khi³³ ʐʌ³³
100	587305	晾	tsi55ŋ·gə55ɦɛ55khi33 tsi55ŋgə55 ɦɛ55khi33	tsi⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ khi³³
101	587308	熱水瓶	tɕhə55khi55tʌ55m·bi33 tɕhə55khi55tʌ55mbi33	tɕhə⁵⁵ khi⁵⁵ tʌ⁵⁵ m·bi³³
102	587345	機器	tɕi55tɕhi33 tɕi55tɕhi33	tɕi⁵⁵ tɕhi³³
103	587348	殺豬	ʑi33nʌ55sʌ53 ʑi33 nʌ55sʌ53	ʑi³³ nʌ⁵⁵ sʌ⁵³
104	587350	李子	li33tsə53 li33tsə53	li³³ tsə⁵³
105	587361	來不及	ɲə55kɛ55ti33 ɲə55kɛ55ti33	ɲə⁵⁵ kɛ⁵⁵ ti³³
106	587373	皮蛋	phi33tɛ~53 phi33tɛ~53	phi³³ tɛ~⁵³
107	587380	枇杷	phi33pa̱33 phi33pa̱33	phi³³ pa̱³³
108	587390	枸杞	ku55tɕi33 ku55tɕi33	ku⁵⁵ tɕi³³
109	587401	柴草	ɣu55ɣə55tshə33ʐi33 ɣu55ɣə55tshə33ʐi33	ɣu⁵⁵ ɣə⁵⁵ tshə³³ ʐi³³
110	587409	栗	pɛ~55li33 pɛ~55li33	pɛ~⁵⁵ li³³
111	587415	桂皮	kwe55phi33 kwe55phi33	kwe⁵⁵ phi³³
112	587441	棕墊	m·bə55ɦɛ55khi33ʐi33 mbə55 ɦɛ55khi33ʐi33	m·bə⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ khi³³ ʐi³³
113	587441	棕墊	m·bə55ɦɛ55khi33ʐi33 mbə55 ɦɛ55khi33ʐi33	m·bə⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ khi³³ ʐi³³
114	587458	橘	si33ɢa̱53 si33ɢa̱53	si³³ ɢa̱⁵³
115	587469	歪（嘴）	ŋə33tsø55ɦɛ55ji33 ŋə33tsø55ɦɛ55ji33	ŋə³³ tsø⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ji³³
116	587497	畢業	khi33zi55thʌ33ti53 khi33zi55 thʌ33ti53	khi³³ zi⁵⁵ thʌ³³ ti⁵³
117	587513	洗池	tɕə55khe55n·tɕhi33sə33 tɕə55khe55ntɕhi33sə33	tɕə⁵⁵ khe⁵⁵ n·tɕhi³³ sə³³
118	587516	水泥	ʂwi55ni33 ʂwi55ni33	ʂwi⁵⁵ ni³³
119	587522	水碾	tɕhi33tha̱53 tɕhi33tha̱53	tɕhi³³ tha̱⁵³
120	587523	水磨	tɕhi33tha̱53 tɕhi33tha̱53	tɕhi³³ tha̱⁵³
121	587526	汗	ji33tɕu53 ji33tɕu53	ji³³ tɕu⁵³
122	587527	汗斑	ji33tɕu55tʂə55mɛ53 ji33tɕu55 tʂə55mɛ53	ji³³ tɕu⁵⁵ tʂə⁵⁵ mɛ⁵³
123	587529	汗毛孔	ji33tɕu55tɕə55ʐə53 ji33tɕu55 tɕə55ʐə53	ji³³ tɕu⁵⁵ tɕə⁵⁵ ʐə⁵³
124	587537	汽車	tɕhi33tʂhɛ53 tɕhi33tʂhɛ53	tɕhi³³ tʂhɛ⁵³
125	587554	油菜	ji33tshɛ53 ji33tshɛ53	ji³³ tshɛ⁵³
126	587555	醫治	khə55tɕʌ55ʐi33 khə55tɕʌ55ʐi33	khə⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³
127	587604	清明節	tshe55mi33 tshe55mi33	tshe⁵⁵ mi³³
128	587607	漁夫	ʁʌ̱55sʌ55mi33 ʁʌ̱55 sʌ55mi33	ʁʌ̱⁵⁵ sʌ⁵⁵ mi³³
129	587613	口渴	ti33vi53 ti33vi53	ti³³ vi⁵³
130	587635	瀑布	tɕʌ55ni33tshi55mi33 tɕʌ55 ni33tshi55mi33	tɕʌ⁵⁵ ni³³ tshi⁵⁵ mi³³
131	587635	瀑布	tɕʌ55ni33tshi55mi33 tɕʌ55 ni33tshi55mi33	tɕʌ⁵⁵ ni³³ tshi⁵⁵ mi³³
132	587638	火塘	thi33kɛ53 thi33kɛ53	thi³³ kɛ⁵³
133	587642	火災	nə55tu55ɕi33 nə55tu55ɕi33	nə⁵⁵ tu⁵⁵ ɕi³³
134	587646	火舌	mə55thə33ʐi33 mə55thə33ʐi33	mə⁵⁵ thə³³ ʐi³³
135	587671	燒煮（燉）	ni33tsi55tsə33 ni33tsi55tsə33	ni³³ tsi⁵⁵ tsə³³
136	587672	燒煮（肉）	n·dɔ̱55ni33tsə53 ndɔ̱55 ni33tsə53	n·dɔ̱⁵⁵ ni³³ tsə⁵³
137	587691	烤	khi33khɛ53 khi33khɛ53	khi³³ khɛ⁵³
138	587694	燒水	tɕhə55khi55ni33tsə53 tɕhə55khi55 ni33tsə53	tɕhə⁵⁵ khi⁵⁵ ni³³ tsə⁵³
139	587712	燒煮	khi33tsə53 khi33tsə53	khi³³ tsə⁵³
140	587713	熄滅	tɛ55ni33phi53 tɛ55 ni33phi53	tɛ⁵⁵ ni³³ phi⁵³
141	587720	燒煮（熬）	ni33tsə53 ni33tsə53	ni³³ tsə⁵³
142	587721	煮藥	me55ni33tsə53 me55ni33tsə53	me⁵⁵ ni³³ tsə⁵³
143	587727	爬行（蟲）	thɛ33vɛ55ɕi33ɕi33 thɛ33vɛ55ɕi33ɕi33	thɛ³³ vɛ⁵⁵ ɕi³³ ɕi³³
144	587727	爬行（蟲）	thɛ33vɛ55ɕi33ɕi33 thɛ33vɛ55ɕi33ɕi33	thɛ³³ vɛ⁵⁵ ɕi³³ ɕi³³
145	587746	牛打架	tɕø55tsø55nʌ55tə33ti33 tɕø55tsø55 nʌ55tə33ti33	tɕø⁵⁵ tsø⁵⁵ nʌ⁵⁵ tə³³ ti³³
146	587782	豬圈	ʑi33tɕe53 ʑi33tɕe53	ʑi³³ tɕe⁵³
147	587784	豬槽	ʑi33ŋ·gə55ʐɛ33 ʑi33ŋgə55ʐɛ33	ʑi³³ ŋ·gə⁵⁵ ʐɛ³³
148	587785	豬油	ʑi33za̱53 ʑi33za̱53	ʑi³³ za̱⁵³
149	587786	豬油（練過的）	ʑi33tsa̱53 ʑi33tsa̱53	ʑi³³ tsa̱⁵³
150	587787	豬肝	ʑi33zə55m·bə53 ʑi33zə55mbə53	ʑi³³ zə⁵⁵ m·bə⁵³
151	587788	豬腎	ʑi33pʌ̱55lʌ̱33 ʑi33pʌ̱55lʌ̱33	ʑi³³ pʌ̱⁵⁵ lʌ̱³³
152	587789	豬舌	ʑi33ʐʌ53 ʑi33ʐʌ53	ʑi³³ ʐʌ⁵³
153	587790	豬草	ʑi33ɣu53 ʑi33ɣu53	ʑi³³ ɣu⁵³
154	587791	豬血	ʑi33sæ̱53 ʑi33 sæ̱53	ʑi³³ sæ̱⁵³
155	587793	豬食	ʑi33n·dzə53 ʑi33ndzə53	ʑi³³ n·dzə⁵³
156	587799	玉米	jy55mi33 jy55mi33	jy⁵⁵ mi³³
157	587822	蒸桶	khi33khɛ55ʐʌ33 khi33khɛ55ʐʌ33	khi³³ khɛ⁵⁵ ʐʌ³³
158	587858	疼愛	si55si33 si55si33	si⁵⁵ si³³
159	587860	生病	tə55ŋɛ55-pi33 tə55ŋɛ55-pi33	tə⁵⁵ ŋɛ⁵⁵ pi³³
160	587861	病輕了	nɛ55tsɛ55kɛ33tɕi55-pi33 nɛ55tsɛ55 kɛ33tɕi55-pi33	nɛ⁵⁵ tsɛ⁵⁵ kɛ³³ tɕi⁵⁵ pi³³
161	587912	省（行政區）	ʑi33n·tɕhe53 ʑi33ntɕhe53	ʑi³³ n·tɕhe⁵³
162	587913	眉毛	mi33phə55ʐa̱33 mi33phə55ʐa̱33	mi³³ phə⁵⁵ ʐa̱³³
163	587916	看病	me55khə33tɕʌ55ʐi33 me55 khə33tɕʌ55ʐi33	me⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³
164	587921	眼屎	mi33pəʳ53 mi33pɚ53	mi³³ pəʳ⁵³
165	587922	眼淚	mi33tɕə53 mi33tɕə53	mi³³ tɕə⁵³
166	587923	眼珠	mi33kø55lø33 mi33kø55lø33	mi³³ kø⁵⁵ lø³³
167	587925	眼皮	mi33ʐe55m·bʌ53 mi33ʐe55mbʌ53	mi³³ ʐe⁵⁵ m·bʌ⁵³
168	587927	眼角	mi33dzy53 mi33dzy53	mi³³ dzy⁵³
169	587977	磁鐵	tɕa̱55n·khʌ33li33 tɕa̱55nkhʌ33li33	tɕa̱⁵⁵ n·khʌ³³ li³³
170	587984	磨盤	tɕhi33tha̱55ʐə33vɛ33 tɕhi33tha̱55ʐə33vɛ33	tɕhi³³ tha̱⁵⁵ ʐə³³ vɛ³³
171	588023	穿（孔）	ʁa̱55ɦi33zʌ53 ʁa̱55 ɦi33zʌ53	ʁa̱⁵⁵ ɦi³³ zʌ⁵³
172	588030	豎	ti33n·dzu53 ti33ndzu53	ti³³ n·dzu⁵³
173	588043	笑	ni33ʐi53 ni33ʐi53	ni³³ ʐi⁵³
174	588076	篾匠	ɦa̱55n·tha̱55-mi33 ɦa̱55ntha̱55-mi33	ɦa̱⁵⁵ n·tha̱⁵⁵ mi³³
175	588099	燒糊	ni33si53 ni33si53	ni³³ si⁵³
176	588106	紫蘇	ɦɛ33le55bʌ55ti33 ɦɛ33le55bʌ55ti33	ɦɛ³³ le⁵⁵ bʌ⁵⁵ ti³³
177	588108	紅色	ni55ni33 ni55ni33	ni⁵⁵ ni³³
178	588110	紅椒	ʁæ̱55kə55ni55ni33 ʁæ̱55kə55 ni55ni33	ʁæ̱⁵⁵ kə⁵⁵ ni⁵⁵ ni³³
179	588112	紅菌	mi55n·tɕhæ̱55ni55ni33 mi55ntɕhæ̱55 ni55ni33	mi⁵⁵ n·tɕhæ̱⁵⁵ ni⁵⁵ ni³³
180	588131	結婚	ɲi33lʌ55nʌ55və53 ɲi33lʌ55 nʌ55və53	ɲi³³ lʌ⁵⁵ nʌ⁵⁵ və⁵³
181	588177	老師	ɦɛ55tʂhə33-mi33 ɦɛ55tʂhə33-mi33	ɦɛ⁵⁵ tʂhə³³ mi³³
182	588188	耙田	ʐə55thi33n·di53 ʐə55 thi33ndi53	ʐə⁵⁵ thi³³ n·di⁵³
183	588195	聾人	m·ba̱55phi33 mba̱55phi33	m·ba̱⁵⁵ phi³³
184	588203	肏	khi33tshi53 khi33tshi53	khi³³ tshi⁵³
185	588209	腸	ji33tɕhæ̱53 ji33tɕhæ̱53	ji³³ tɕhæ̱⁵³
186	588211	肥（豬）	ŋi33ŋʌ53 ŋi33ŋʌ53	ŋi³³ ŋʌ⁵³
187	588212	肥（肉）	ŋi33ŋʌ53 ŋi33ŋʌ53	ŋi³³ ŋʌ⁵³
188	588215	肥肉	n·dɔ̱55ŋi33ŋʌ53 ndɔ̱55 ŋi33ŋʌ53	n·dɔ̱⁵⁵ ŋi³³ ŋʌ⁵³
189	588248	脊椎	gi33tshi55tʂhə33lə53 gi33tshi55 tʂhə33lə53	gi³³ tshi⁵⁵ tʂhə³³ lə⁵³
190	588262	臉	ɦi33tʌ53 ɦi33tʌ53	ɦi³³ tʌ⁵³
191	588294	舒服	tɕi33pu53 tɕi33pu53	tɕi³³ pu⁵³
192	588344	蕩鞦韆	tsi33tsi55kɛ55lɛ55nɛ33dɛ53 tsi33tsi55 kɛ55lɛ55 nɛ33dɛ53	tsi³³ tsi⁵⁵ kɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ nɛ³³ dɛ⁵³
193	588351	藥膏	me55tɛ33tɕa̱55ʐi33 me55 tɛ33tɕa̱55ʐi33	me⁵⁵ tɛ³³ tɕa̱⁵⁵ ʐi³³
194	588352	藥酒	me55ji33 me55ji33	me⁵⁵ ji³³
195	588362	菜花蛇	ʐɔ̱55tʂhɛ55li33 ʐɔ̱55 tʂhɛ55li33	ʐɔ̱⁵⁵ tʂhɛ⁵⁵ li³³
196	588373	葵花	ɲi33me55me33tɔ̱53 ɲi33me55 me33tɔ̱53	ɲi³³ me⁵⁵ me³³ tɔ̱⁵³
197	588380	蒸	khi33ŋ·khɛ53 khi33ŋkhɛ53	khi³³ ŋ·khɛ⁵³
198	588383	蒸飯	n·dzə55khi33khɛ53 ndzə55 khi33khɛ53	n·dzə⁵⁵ khi³³ khɛ⁵³
199	588420	蛔蟲	ji33tɕhæ̱55khu55ɦɛ55m·bə33tʂa̱53 ji33tɕhæ̱55 khu55ɦɛ55 mbə33tʂa̱53	ji³³ tɕhæ̱⁵⁵ khu⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ m·bə³³ tʂa̱⁵³
200	588440	蝙蝠	vʌ̱55dʑi33 vʌ̱55dʑi33	vʌ̱⁵⁵ dʑi³³
201	588460	補藥	lø55pu55ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55me53 lø55pu55 ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55 me53	lø⁵⁵ pu⁵⁵ ji³³ sy⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ me⁵³
202	588473	裁判	tʂa̱55nɛ55tə55mi33 tʂa̱55nɛ55tə55mi33	tʂa̱⁵⁵ nɛ⁵⁵ tə⁵⁵ mi³³
203	588494	訂婚	ji55thi33tɕɛ33 ji55thi33tɕɛ33	ji⁵⁵ thi³³ tɕɛ³³
204	588508	證人	ta̱55phi33 ta̱55phi33	ta̱⁵⁵ phi³³
205	588510	診脈	la̱33tsɛ55khə33tɕʌ55ʐi33 la̱33tsɛ55 khə33tɕʌ55ʐi33	la̱³³ tsɛ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³
206	588541	小偷	kə55mi33 kə55mi33	kə⁵⁵ mi³³
207	588553	趕馬人	ɣi55thʌ55tɕʌ55-mi33 ɣi55 thʌ55tɕʌ55-mi33	ɣi⁵⁵ thʌ⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ mi³³
208	588581	車前草	mi33mɛ55lɛ33 mi33mɛ55lɛ33	mi³³ mɛ⁵⁵ lɛ³³
209	588587	輕	ɣi33ɣi53 ɣi33ɣi53	ɣi³³ ɣi⁵³
210	588600	近視眼	mi55kʌ55ʐə55kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 mi55 kʌ55ʐə55 kə33tɕʌ55ʐi55-mi33	mi⁵⁵ kʌ⁵⁵ ʐə⁵⁵ kə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi⁵⁵ mi³³
211	588623	遇	khə33ti55ti33 khə33ti55ti33	khə³³ ti⁵⁵ ti³³
212	588632	郵局	ɣə55n·də55thi55vi33-mi33 ɣə55ndə55 thi55vi33-mi33	ɣə⁵⁵ n·də⁵⁵ thi⁵⁵ vi³³ mi³³
213	588632	郵局	ɣə55n·də55thi55vi33-mi33 ɣə55ndə55 thi55vi33-mi33	ɣə⁵⁵ n·də⁵⁵ thi⁵⁵ vi³³ mi³³
214	588674	鋼筆	ʂwe55pi33 ʂwe55pi33	ʂwe⁵⁵ pi³³
215	588695	鋁鍋	χa̱33jɛ55di33 χa̱33jɛ55 di33	χa̱³³ jɛ⁵⁵ di³³
216	588706	鍋墊圈	ŋ·gə55pɛ55mɛ55na̱33za̱55ʐi33 ŋgə55 pɛ55mɛ55 na̱33za̱55ʐi33	ŋ·gə⁵⁵ pɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵ na̱³³ za̱⁵⁵ ʐi³³
217	588707	鍋巴	khi33si55sə33 khi33si55sə33	khi³³ si⁵⁵ sə³³
218	588731	長輩	ki33kʌ55-mi33 ki33kʌ55-mi33	ki³³ kʌ⁵⁵ mi³³
219	588731	長輩	ki33kʌ55-mi33 ki33kʌ55-mi33	ki³³ kʌ⁵⁵ mi³³
220	588749	悶	nʌ55tsʌ33-pi33 nʌ55tsʌ33-pi33	nʌ⁵⁵ tsʌ³³ pi³³
221	588765	陌生	ɲə55ke33ti33 ɲə55ke33ti33	ɲə⁵⁵ ke³³ ti³³
222	588766	陡	zi55zi33 zi55zi33	zi⁵⁵ zi³³
223	588838	飛	thi33n·dʑe53 thi33ndʑe53	thi³³ n·dʑe⁵³
224	588840	飛蛾	xu55li33m·bɛ33m·bə33 xu55li33mbɛ33mbə33	xu⁵⁵ li³³ m·bɛ³³ m·bə³³
225	588870	鞍	tɕə55qɔ̱55ji33 tɕə55qɔ̱55ji33	tɕə⁵⁵ qɔ̱⁵⁵ ji³³
226	588882	騙子	ɴ·ɢɔ̱55ji55dʑʌ55mi33 ɴɢɔ̱55ji55dʑʌ55mi33	ɴ·ɢɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ dʑʌ⁵⁵ mi³³
227	588890	高的人	lə33vø55ki33kʌ33 lə33vø55ki33kʌ33	lə³³ vø⁵⁵ ki³³ kʌ³³
228	588900	鰓	ʁʌ̱55ni33tɕhə33 ʁʌ̱55ni33tɕhə33	ʁʌ̱⁵⁵ ni³³ tɕhə³³
229	588902	魚鰾	ʁʌ̱55pə33si33 ʁʌ̱55pə33si33	ʁʌ̱⁵⁵ pə³³ si³³
230	588918	雞爪	u55ɣi33ŋ·gʌ33 u55ɣi33ŋgʌ33	u⁵⁵ ɣi³³ ŋ·gʌ³³
231	588919	雞眼	mi33tɕʌ53 mi33tɕʌ53	mi³³ tɕʌ⁵³
232	588944	麻煩	tha̱55ʂi33 tha̱55ʂi33	tha̱⁵⁵ ʂi³³