序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·康定 四川甘孜州康定市朋布西鄉江德村 | |||
1 | 樹枝 | jɛ55kɛ53 jɛ55kɛ53 | |
2 | 樹梢 | jɛ55kɛ55tshɛ55tshɛ53 jɛ55kɛ55 tshɛ55tshɛ53 | |
3 | 熱鬧 | jɛ33jɛ53 jɛ33jɛ53 | |
4 | 繼母 | mɛ55jɛ53 mɛ55jɛ53 | |
5 | 繼父 | phɛ55jɛ53 phɛ55jɛ53 | |
6 | 腋窩 | jɛ33nɛ55væ̱33 jɛ33nɛ55væ̱33 | |
7 | 錢 | ta̱55jɛ53 ta̱55jɛ53 | |
8 | 鋁 | χa̱33jɛ53 χa̱33jɛ53 | |
9 | 鋁鍋 | χa̱33jɛ55di33 χa̱33jɛ55 di33 | |
10 | 零錢 | ta̱55jɛ55tsə33tsɛ53 ta̱55jɛ55 tsə33tsɛ53 | |
漢義切字分析 | 樹2 繼2 錢2 鋁2 枝1 梢1 熱1 鬧1 母1 父1 腋1 窩1 鍋1 零1 |