序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 586080 | 一千 | tɔ̱55n·tʂha̱55tʌ55lø33 tɔ̱55ntʂha̱55 tʌ55lø33 | tɔ̱55 n·tʂha̱55 tʌ55 lø33 |
2 | 586095 | 三 | sɔ̱55li33 sɔ̱55li33 | sɔ̱55 li33 |
3 | 586097 | 三四個 | sɔ̱55lø55ʐʌ̱55lø53 sɔ̱55lø55ʐʌ̱55lø53 | sɔ̱55 lø55 ʐʌ̱55 lø53 |
4 | 586098 | 三月 | dɛ55-ɦɛ55sɔ̱55pɛ53 dɛ55-ɦɛ55 sɔ̱55pɛ53 | dɛ55 ɦɛ55 sɔ̱55 pɛ53 |
5 | 586099 | 三腳架 | sɔ̱55n·dzu53 sɔ̱55ndzu53 | sɔ̱55 n·dzu53 |
6 | 586106 | 上當 | ɴ·ɢɔ̱55ji55væ̱55nʌ55xə33 ɴɢɔ̱55ji55 væ̱55 nʌ55xə33 | ɴ·ɢɔ̱55 ji55 væ̱55 nʌ55 xə33 |
7 | 586109 | 上衣 | qɔ̱55n·thɔ̱53 qɔ̱55nthɔ̱53 | qɔ̱55 n·thɔ̱53 |
8 | 586226 | 仙人掌 | ki55sʌ55dɔ̱55pa̱53 ki55sʌ55dɔ̱55pa̱53 | ki55 sʌ55 dɔ̱55 pa̱53 |
9 | 586229 | 仨 | sɔ̱55zə33 sɔ̱55zə33 | sɔ̱55 zə33 |
10 | 586232 | 價錢 | qɔ̱55tshʌ53 qɔ̱55tshʌ53 | qɔ̱55 tshʌ53 |
11 | 586259 | 便宜 | qɔ̱55khe33khe53 qɔ̱55 khe33khe53 | qɔ̱55 khe33 khe53 |
12 | 586273 | 做買賣 | tshɔ̱55tə33dʑʌ33 tshɔ̱55tə33dʑʌ33 | tshɔ̱55 tə33 dʑʌ33 |
13 | 586277 | 做鬼臉 | ʁɔ̱55ji55tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33 ʁɔ̱55ji55 tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33 | ʁɔ̱55 ji55 tɕhi55 tɕhæ̱55 nʌ33 və33 |
14 | 586323 | 養(牲口) | ʑi35qhɔ̱55si53 ʑi35 qhɔ̱55si53 | ʑi35 qhɔ̱55 si53 |
15 | 586336 | 冬至 | tshɔ̱55ni55ma̱55ɦa̱55lɔ̱53 tshɔ̱55 ni55ma̱55 ɦa̱55lɔ̱53 | tshɔ̱55 ni55 ma̱55 ɦa̱55 lɔ̱53 |
16 | 586341 | 雹 | khə55m·ba̱55dʑɔ̱55lɔ̱33 khə55mba̱55dʑɔ̱55lɔ̱33 | khə55 m·ba̱55 dʑɔ̱55 lɔ̱33 |
17 | 586358 | 凹 | qhɔ̱55qhɔ̱33 qhɔ̱55qhɔ̱33 | qhɔ̱55 qhɔ̱33 |
18 | 586378 | 划拳 | tɕhɔ̱55dʑɛ55tə33və33 tɕhɔ̱55dʑɛ55tə33və33 | tɕhɔ̱55 dʑɛ55 tə33 və33 |
19 | 586393 | 刨土 | ɦa̱55qɔ̱55qa̱55n·dzə55-ʐi55thu55tsɛ53 ɦa̱55qɔ̱55qa̱55ndzə55-ʐi55 thu55tsɛ53 | ɦa̱55 qɔ̱55 qa̱55 n·dzə55 ʐi55 thu55 tsɛ53 |
20 | 586413 | 前年 | ʐɔ̱55za̱33 ʐɔ̱55za̱33 | ʐɔ̱55 za̱33 |
21 | 586415 | 前鞧 | kɔ̱55n·tha̱53 kɔ̱55ntha̱53 | kɔ̱55 n·tha̱53 |
22 | 586454 | 十三 | ʁɔ̱33sɔ̱55lø33 ʁɔ̱33sɔ̱55lø33 | ʁɔ̱33 sɔ̱55 lø33 |
23 | 586465 | 千把個 | tɔ̱55qha̱33tʂɔ̱33 tɔ̱55qha̱33tʂɔ̱33 | tɔ̱55 qha̱33 tʂɔ̱33 |
24 | 586475 | 賣淫 | zɔ̱55thu33ji33 zɔ̱55thu33ji33 | zɔ̱55 thu33 ji33 |
25 | 586512 | 髮髻 | ʁa̱55mɔ̱55ʁa̱55pa̱55 ʁa̱55mɔ̱55 ʁa̱55pa̱55 | ʁa̱55 mɔ̱55 ʁa̱55 pa̱55 |
26 | 586520 | 口弦 | qhɔ̱55n·qhɔ̱53 qhɔ̱55nqhɔ̱53 | qhɔ̱55 n·qhɔ̱53 |
27 | 586522 | 口袋 | pɔ̱55pɔ̱53 pɔ̱55pɔ̱53 | pɔ̱55 pɔ̱53 |
28 | 586536 | 可惜 | tʂhɔ̱55la̱53 tʂhɔ̱55la̱53 | tʂhɔ̱55 la̱53 |
29 | 586554 | 後日 | ʁɔ̱55sə53 ʁɔ̱55sə53 | ʁɔ̱55 sə53 |
30 | 586555 | 後年 | ʁɔ̱55və53 ʁɔ̱55və53 | ʁɔ̱55 və53 |
31 | 586563 | 吐須 | me33tɔ̱55lɔ̱55ma̱53 me33tɔ̱55 lɔ̱55ma̱53 | me33 tɔ̱55 lɔ̱55 ma̱53 |
32 | 586563 | 吐須 | me33tɔ̱55lɔ̱55ma̱53 me33tɔ̱55 lɔ̱55ma̱53 | me33 tɔ̱55 lɔ̱55 ma̱53 |
33 | 586603 | 哈氣 | qha̱55la̱55thɔ̱55lʌ̱33 qha̱55la̱55 thɔ̱55lʌ̱33 | qha̱55 la̱55 thɔ̱55 lʌ̱33 |
34 | 586622 | 商人 | tshɔ̱55pø53 tshɔ̱55pø53 | tshɔ̱55 pø53 |
35 | 586623 | 商店 | tshɔ̱55qha̱53 tshɔ̱55qha̱53 | tshɔ̱55 qha̱53 |
36 | 586627 | 喉嚨 | ɔ̱55n·tʂhɔ̱53 ɔ̱55ntʂhɔ̱53 | ɔ̱55 n·tʂhɔ̱53 |
37 | 586628 | 喉結 | ɔ̱55n·dy53 ɔ̱55ndy53 | ɔ̱55 n·dy53 |
38 | 586677 | 地陷 | m·bu55qhɔ̱55qhɔ̱53 mbu55qhɔ͇55qhɔ̱53 | m·bu55 qhɔ̱55 qhɔ̱53 |
39 | 586682 | 坐牢 | tsɔ̱55n·qhɔ̱55khu55m·bi33 tsɔ̱55nqhɔ̱55 khu55mbi33 | tsɔ̱55 n·qhɔ̱55 khu55 m·bi33 |
40 | 586682 | 坐牢 | tsɔ̱55n·qhɔ̱55khu55m·bi33 tsɔ̱55nqhɔ̱55 khu55mbi33 | tsɔ̱55 n·qhɔ̱55 khu55 m·bi33 |
41 | 586685 | 罈 | dɔ̱55m·phɔ̱53 dɔ̱55mphɔ̱53 | dɔ̱55 m·phɔ̱53 |
42 | 586688 | 墳地 | ʐɔ̱55sɛ53 ʐɔ̱55sɛ53 | ʐɔ̱55 sɛ53 |
43 | 586691 | 坨坨肉 | n·dɔ̱55ŋ·gø33lø33 ndɔ̱55ŋgø33lø33 | n·dɔ̱55 ŋ·gø33 lø33 |
44 | 586694 | 埋 | na̱33phɔ̱55pha̱33 na̱33phɔ̱55pha̱33 | na̱33 phɔ̱55 pha̱33 |
45 | 586696 | 城裡 | tʂɔ̱55khu53 tʂɔ̱55khu53 | tʂɔ̱55 khu53 |
46 | 586753 | 大襟 | qhɔ̱55ʐə33ʐə53 qhɔ̱55 ʐə33ʐə53 | qhɔ̱55 ʐə33 ʐə53 |
47 | 586760 | 天亮 | mə55tɔ̱55sæ̱53 mə55 tɔ̱55sæ̱53 | mə55 tɔ̱55 sæ̱53 |
48 | 586788 | 夾生飯 | n·dzə55ma̱55qɔ̱55mi33 ndzə55 ma̱55qɔ̱55mi33 | n·dzə55 ma̱55 qɔ̱55 mi33 |
49 | 586791 | 女人 | mɔ̱55ɲɔ̱53 mɔ̱55ɲɔ̱53 | mɔ̱55 ɲɔ̱53 |
50 | 586802 | 妓女 | zɔ̱55thu33ji33-mi33 zɔ̱55thu33ji33-mi33 | zɔ̱55 thu33 ji33 mi33 |
51 | 586804 | 妻 | mɔ̱55ɲɔ̱53 mɔ̱55ɲɔ̱53 | mɔ̱55 ɲɔ̱53 |
52 | 586822 | 嫁妝 | dzɔ̱55χa̱53 dzɔ̱55χa̱53 | dzɔ̱55 χa̱53 |
53 | 586869 | 射 | mi55n·dɛ55qhɔ̱55lʌ̱53 mi55ndɛ55 qhɔ̱55lʌ̱53 | mi55 n·dɛ55 qhɔ̱55 lʌ̱53 |
54 | 586889 | 小襟 | qhɔ̱55tshø55tshø53 qhɔ̱55 tshø55tshø53 | qhɔ̱55 tshø55 tshø53 |
55 | 586916 | 山寨 | tʂɔ̱55m·ba̱53 tʂɔ̱55mba̱53 | tʂɔ̱55 m·ba̱53 |
56 | 586924 | 山谷 | lɔ̱55m·ba̱53 lɔ̱55mba̱53 | lɔ̱55 m·ba̱53 |
57 | 586933 | 峽谷 | lɔ̱55m·ba̱55ɣu55ɣu53 lɔ̱55mba̱55 ɣu55ɣu53 | lɔ̱55 m·ba̱55 ɣu55 ɣu53 |
58 | 586957 | 乾淨 | tsɔ̱55ma̱33 tsɔ̱55ma̱33 | tsɔ̱55 ma̱33 |
59 | 586982 | 開花 | me33tɔ̱55ɦɔ̱33lʌ̱53 me33tɔ̱55 ɦɔ̱33lʌ̱53 | me33 tɔ̱55 ɦɔ̱33 lʌ̱53 |
60 | 586983 | 開荒 | pɔ̱55tɔ̱55tʌ̱55qɔ̱53 pɔ̱55tɔ̱55 tʌ̱55qɔ̱53 | pɔ̱55 tɔ̱55 tʌ̱55 qɔ̱53 |
61 | 586983 | 開荒 | pɔ̱55tɔ̱55tʌ̱55qɔ̱53 pɔ̱55tɔ̱55 tʌ̱55qɔ̱53 | pɔ̱55 tɔ̱55 tʌ̱55 qɔ̱53 |
62 | 586993 | 彎曲 | pɔ̱55ɴɔ̱33ɴɔ̱33 pɔ̱55ɴɔ̱33ɴɔ̱33 | pɔ̱55 ɴɔ̱33 ɴɔ̱33 |
63 | 586996 | 彈(琴) | n·dɔ̱55la̱53 ndɔ̱55la̱53 | n·dɔ̱55 la̱53 |
64 | 587077 | 打彈弓 | m·bə55ʐʌ55qhɔ̱55lʌ̱33 mbə55ʐʌ55 qhɔ̱55lʌ̱33 | m·bə55 ʐʌ55 qhɔ̱55 lʌ̱33 |
65 | 587085 | 打結 | ti33lɛ55qhɔ̱55lʌ̱53 ti33lɛ55 qhɔ̱55lʌ̱53 | ti33 lɛ55 qhɔ̱55 lʌ̱53 |
66 | 587106 | 抖 | thæ̱33dɔ̱55dæ̱33 thæ̱33dɔ̱55dæ̱33 | thæ̱33 dɔ̱55 dæ̱33 |
67 | 587128 | 擔心 | sɔ̱55n·tʂhɛ55khə55ɕʌ53 sɔ̱55ntʂhɛ55 khə55ɕʌ53 | sɔ̱55 n·tʂhɛ55 khə55 ɕʌ53 |
68 | 587133 | 拍 | næ̱33dɔ̱55dæ̱33 næ̱33dɔ̱55dæ̱33 | næ̱33 dɔ̱55 dæ̱33 |
69 | 587138 | 拔毛 | mɔ̱55ɦi55pʌ33 mɔ̱55 ɦi55pʌ33 | mɔ̱55 ɦi55 pʌ33 |
70 | 587141 | 拖拉機 | thɔ̱55la̱55tɕi55 thɔ̱55la̱55tɕi55 | thɔ̱55 la̱55 tɕi55 |
71 | 587186 | 掐肉 | qhɔ̱55tsæ̱33 qhɔ̱55tsæ̱33 | qhɔ̱55 tsæ̱33 |
72 | 587190 | 接生婆 | zæ̱55ɦi55n·dʑy55-mi55n·dʑu55mɔ̱55ɲɔ̱33 zæ̱55 ɦi55ndʑy55-mi55 ndʑu55 mɔ̱55ɲɔ̱33 | zæ̱55 ɦi55 n·dʑy55 mi55 n·dʑu55 mɔ̱55 ɲɔ̱33 |
73 | 587234 | 糞箕 | sɔ̱55tɕe53 sɔ̱55tɕe53 | sɔ̱55 tɕe53 |
74 | 587244 | 放假 | ɴ·ɢɔ̱55m·ba̱55thɔ̱55lʌ̱33 ɴɢɔ̱55mba̱55 thɔ̱55lʌ̱33 | ɴ·ɢɔ̱55 m·ba̱55 thɔ̱55 lʌ̱33 |
75 | 587244 | 放假 | ɴ·ɢɔ̱55m·ba̱55thɔ̱55lʌ̱33 ɴɢɔ̱55mba̱55 thɔ̱55lʌ̱33 | ɴ·ɢɔ̱55 m·ba̱55 thɔ̱55 lʌ̱33 |
76 | 587246 | 放學 | lə33tʂɛ55thɔ̱55lʌ̱53 lə33tʂɛ55 thɔ̱55lʌ̱53 | lə33 tʂɛ55 thɔ̱55 lʌ̱53 |
77 | 587269 | 方 | dɔ̱55dɔ̱33 dɔ̱55dɔ̱33 | dɔ̱55 dɔ̱33 |
78 | 587306 | 暫時 | ta̱33ʐa̱55ʁɔ̱55mə53 ta̱33ʐa̱55ʁɔ̱55mə53 | ta̱33 ʐa̱55 ʁɔ̱55 mə53 |
79 | 587310 | 暗 | ɲi55qɔ̱55qɔ̱53 ɲi55qɔ̱55qɔ̱53 | ɲi55 qɔ̱55 qɔ̱53 |
80 | 587375 | 松針 | tha̱55phɔ̱55lɔ̱55ma̱53 tha̱55phɔ̱55 lɔ̱55ma̱53 | tha̱55 phɔ̱55 lɔ̱55 ma̱53 |
81 | 587375 | 松針 | tha̱55phɔ̱55lɔ̱55ma̱53 tha̱55phɔ̱55 lɔ̱55ma̱53 | tha̱55 phɔ̱55 lɔ̱55 ma̱53 |
82 | 587397 | 柳樹 | dʑa̱33tɕɔ̱55ɕi55m·phɔ̱33 dʑa̱33tɕɔ̱55ɕi55mphɔ̱33 | dʑa̱33 tɕɔ̱55 ɕi55 m·phɔ̱33 |
83 | 587404 | 樹幹 | dɔ̱55m·bu33 dɔ̱55mbu33 | dɔ̱55 m·bu33 |
84 | 587407 | 樹漿 | tshə33phɔ̱55n·dʐa̱53 tshə33phɔ̱55 ndʐa̱53 | tshə33 phɔ̱55 n·dʐa̱53 |
85 | 587419 | 桌 | tɕɔ̱55tsi53 tɕɔ̱55tsi53 | tɕɔ̱55 tsi53 |
86 | 587420 | 桑樹 | tɔ̱55kə55tshə33phɔ̱53 tɔ̱55kə55 tshə33phɔ̱53 | tɔ̱55 kə55 tshə33 phɔ̱53 |
87 | 587430 | 梳頭 | ʁa̱55mɔ̱55ɦɛ33tʂhi53 ʁa̱55mɔ̱55 ɦɛ33tʂhi53 | ʁa̱55 mɔ̱55 ɦɛ33 tʂhi53 |
88 | 587437 | 棉衣 | ɔ̱55pɔ̱55kɔ̱55n·thɔ̱53 ɔ̱55pɔ̱55 kɔ̱55nthɔ̱53 | ɔ̱55 pɔ̱55 kɔ̱55 n·thɔ̱53 |
89 | 587437 | 棉衣 | ɔ̱55pɔ̱55kɔ̱55n·thɔ̱53 ɔ̱55pɔ̱55 kɔ̱55nthɔ̱53 | ɔ̱55 pɔ̱55 kɔ̱55 n·thɔ̱53 |
90 | 587437 | 棉衣 | ɔ̱55pɔ̱55kɔ̱55n·thɔ̱53 ɔ̱55pɔ̱55 kɔ̱55nthɔ̱53 | ɔ̱55 pɔ̱55 kɔ̱55 n·thɔ̱53 |
91 | 587500 | 臉巾 | ʁɔ̱55ji55pa̱55ʐɛ53 ʁɔ̱55ji55pa̱55ʐɛ53 | ʁɔ̱55 ji55 pa̱55 ʐɛ53 |
92 | 587503 | 毛筆 | mɔ̱55pi53 mɔ̱55pi53 | mɔ̱55 pi53 |
93 | 587504 | 毛線 | mɔ̱55ʐə55zɛ53 mɔ̱55ʐə55zɛ53 | mɔ̱55 ʐə55 zɛ53 |
94 | 587505 | 毛衣 | a̱33tsə55kɔ̱55n·thɔ̱53 a̱33tsə55 kɔ̱55nthɔ̱53 | a̱33 tsə55 kɔ̱55 n·thɔ̱53 |
95 | 587509 | 氣管 | ɔ̱55tʂhɔ̱33 ɔ̱55tʂhɔ̱33 | ɔ̱55 tʂhɔ̱33 |
96 | 587561 | 泥水匠 | n·dɔ̱55zø53 ndɔ̱55zø53 | n·dɔ̱55 zø53 |
97 | 587565 | 灑 | tɕə55tɔ̱55læ̱33 tɕə55 tɔ̱55læ̱33 | tɕə55 tɔ̱55 læ̱33 |
98 | 587569 | 洗臉 | ʁɔ̱55ji55na̱55ʁɔ̱33 ʁɔ̱55ji55 na̱55ʁɔ̱33 | ʁɔ̱55 ji55 na̱55 ʁɔ̱33 |
99 | 587570 | 洗臉水 | ʁɔ̱55ji55na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55tɕə53 ʁɔ̱55ji55 na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55 tɕə53 | ʁɔ̱55 ji55 na̱55 ʁɔ̱55 ʁa̱55 ʐʌ55 tɕə53 |
100 | 587570 | 洗臉水 | ʁɔ̱55ji55na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55tɕə53 ʁɔ̱55ji55 na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55 tɕə53 | ʁɔ̱55 ji55 na̱55 ʁɔ̱55 ʁa̱55 ʐʌ55 tɕə53 |
101 | 587587 | 浪費 | tʂhɔ̱55la̱53 tʂhɔ̱55la̱53 | tʂhɔ̱55 la̱53 |
102 | 587595 | 澀 | qhɔ̱55ʐə53 qhɔ̱55ʐə53 | qhɔ̱55 ʐə53 |
103 | 587596 | 洗涮 | tha̱33n·dʑɔ̱55dʑa̱33 tha̱33ndʑɔ̱55dʑa̱33 | tha̱33 n·dʑɔ̱55 dʑa̱33 |
104 | 587617 | 濺 | qhɔ̱55n·tɕha̱53 qhɔ̱55ntɕha̱53 | qhɔ̱55 n·tɕha̱53 |
105 | 587622 | 滿 | tɔ̱55sə53 tɔ̱55sə53 | tɔ̱55 sə53 |
106 | 587650 | 火車 | xɔ̱55tʂhɛ53 xɔ̱55tʂhɛ53 | xɔ̱55 tʂhɛ53 |
107 | 587655 | 燈泡 | pɔ̱55tsə33 pɔ̱55tsə33 | pɔ̱55 tsə33 |
108 | 587672 | 燒煮(肉) | n·dɔ̱55ni33tsə53 ndɔ̱55 ni33tsə53 | n·dɔ̱55 ni33 tsə53 |
109 | 587674 | 炭火盆 | xɔ̱55pə~33 xɔ̱55pə~33 | xɔ̱55 pə~33 |
110 | 587697 | 燒磚 | ɦa̱55dɔ̱55nʌ55tshə33 ɦa̱55dɔ̱55 nʌ55tshə33 | ɦa̱55 dɔ̱55 nʌ55 tshə33 |
111 | 587711 | 照顧 | ʐɔ̱55de55khə55tɕʌ53 ʐɔ̱55de55 khə55tɕʌ53 | ʐɔ̱55 de55 khə55 tɕʌ53 |
112 | 587723 | 燎毛 | mɔ̱55ɣə55tshə33 mɔ̱55 ɣə55tshə33 | mɔ̱55 ɣə55 tshə33 |
113 | 587756 | 牽 | ʐɔ̱55zʌ̱53 ʐɔ̱55zʌ̱53 | ʐɔ̱55 zʌ̱53 |
114 | 587758 | 犁頭 | tɔ̱55ʁa̱55lø33 tɔ̱55ʁa̱55lø33 | tɔ̱55 ʁa̱55 lø33 |
115 | 587759 | 犁弓 | tɔ̱55ɣɛ53 tɔ̱55ɣɛ53 | tɔ̱55 ɣɛ53 |
116 | 587780 | 猜謎 | tshe55dɛ55ɦɔ̱55lʌ̱33 tshe55dɛ55 ɦɔ̱55lʌ̱33 | tshe55 dɛ55 ɦɔ̱55 lʌ̱33 |
117 | 587811 | 理髮 | ʁa̱55mɔ̱55ɦɛ33tsʌ53 ʁa̱55mɔ̱55 ɦɛ33tsʌ53 | ʁa̱55 mɔ̱55 ɦɛ33 tsʌ53 |
118 | 587819 | 瓦罐 | dɔ̱55phɔ̱53 dɔ̱55phɔ̱53 | dɔ̱55 phɔ̱53 |
119 | 587825 | 不熟 | qɔ̱55qɔ̱53 qɔ̱55qɔ̱53 | qɔ̱55 qɔ̱53 |
120 | 587837 | 田鼠 | qɔ̱55tshʌ̱33 qɔ̱55tshʌ̱33 | qɔ̱55 tshʌ̱33 |
121 | 587872 | 瘦肉 | n·dɔ̱55qha̱33qha̱53 ndɔ̱55 qha̱33qha̱53 | n·dɔ̱55 qha̱33 qha̱53 |
122 | 587881 | 白髮 | ʁa̱55mɔ̱55tʂhø53 ʁa̱55mɔ̱55tʂhø53 | ʁa̱55 mɔ̱55 tʂhø53 |
123 | 587945 | 石匠 | n·dɔ̱55zø53 ndɔ̱55zø53 | n·dɔ̱55 zø53 |
124 | 587948 | 石板 | dʑɔ̱55ʐə55vɛ53 dʑɔ̱55 ʐə55vɛ53 | dʑɔ̱55 ʐə55 vɛ53 |
125 | 587949 | 石橋 | dʑɔ̱55n·dzɔ̱53 dʑɔ̱55ndzɔ̱53 | dʑɔ̱55 n·dzɔ̱53 |
126 | 587958 | 磚瓦房 | ɦa̱55dɔ̱55tɕe53 ɦa̱55dɔ̱55tɕe53 | ɦa̱55 dɔ̱55 tɕe53 |
127 | 587980 | 石磨 | tɔ̱55khø53 tɔ̱55khø53 | tɔ̱55 khø53 |
128 | 587981 | 磨(刀) | ʐə33tɕə55tɔ̱55sɔ̱33 ʐə33tɕə55 tɔ̱55sɔ̱33 | ʐə33 tɕə55 tɔ̱55 sɔ̱33 |
129 | 587982 | 磨刀石 | sɔ̱55ʐɔ̱53 sɔ̱55ʐɔ̱53 | sɔ̱55 ʐɔ̱53 |
130 | 588004 | 秧田 | dʑɔ̱55ŋɔ̱53 dʑɔ̱55ŋɔ̱53 | dʑɔ̱55 ŋɔ̱53 |
131 | 588019 | 空 | tɔ̱55m·ba̱53 tɔ̱55mba̱53 | tɔ̱55 m·ba̱53 |
132 | 588046 | 笨 | m·ba̱33tɔ̱55ɲə55ʐʌ33 mba̱33tɔ̱55ɲə55ʐʌ33 | m·ba̱33 tɔ̱55 ɲə55 ʐʌ33 |
133 | 588049 | 第三 | sɔ̱55pɛ53 sɔ̱55pɛ53 | sɔ̱55 pɛ53 |
134 | 588059 | 筲箕 | sɔ̱55tɕi55 sɔ̱55tɕi55 | sɔ̱55 tɕi55 |
135 | 588078 | 簧 | qhɔ̱55n·qhɔ̱53 qhɔ̱55nqhɔ̱53 | qhɔ̱55 n·qhɔ̱53 |
136 | 588089 | 粉皮 | qɔ̱55ʐə55m·bʌ53 qɔ̱55ʐə55mbʌ53 | qɔ̱55 ʐə55 m·bʌ53 |
137 | 588124 | 織 | ɦɔ̱55la̱33 ɦɔ̱55la̱33 | ɦɔ̱55 la̱33 |
138 | 588129 | 綁腿 | qɔ̱55tʂe53 qɔ̱55tʂe53 | qɔ̱55 tʂe53 |
139 | 588139 | 繡花(名詞) | me33tɔ̱55nɔ̱33tsa̱53 me33tɔ̱55 nɔ̱33tsa̱53 | me33 tɔ̱55 nɔ̱33 tsa̱53 |
140 | 588155 | 缺(口) | ʐɔ̱55ʁɔ̱53 ʐɔ̱55ʁɔ̱53 | ʐɔ̱55 ʁɔ̱53 |
141 | 588198 | 肉湯 | n·dɔ̱55ʐə53 ndɔ̱55ʐə53 | n·dɔ̱55 ʐə53 |
142 | 588199 | 肉皮(可食的) | n·dɔ̱55ʐə55m·bʌ53 ndɔ̱55 ʐə55mbʌ53 | n·dɔ̱55 ʐə55 m·bʌ53 |
143 | 588215 | 肥肉 | n·dɔ̱55ŋi33ŋʌ53 ndɔ̱55 ŋi33ŋʌ53 | n·dɔ̱55 ŋi33 ŋʌ53 |
144 | 588263 | 臉盆 | na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55phə~33tsə33 na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55 phə~33tsə33 | na̱55 ʁɔ̱55 ʁa̱55 ʐʌ55 phə~33 tsə33 |
145 | 588269 | 腘窩 | ŋə55phə55la̱55qhɔ̱55qhɔ̱33 ŋə55phə55la̱55 qhɔ̱55qhɔ̱33 | ŋə55 phə55 la̱55 qhɔ̱55 qhɔ̱33 |
146 | 588285 | 臼 | dɔ̱55qhɔ̱53 dɔ̱55qhɔ̱53 | dɔ̱55 qhɔ̱53 |
147 | 588296 | 船 | dɔ̱55tʂə53 dɔ̱55tʂə53 | dɔ̱55 tʂə53 |
148 | 588301 | 蘆葦 | n·dɔ̱55ʁɔ̱53 ndɔ̱55ʁɔ̱53 | n·dɔ̱55 ʁɔ̱53 |
149 | 588305 | 花崗岩 | dʑɔ̱55pɛ55mɛ53 dʑɔ̱55pɛ55mɛ53 | dʑɔ̱55 pɛ55 mɛ53 |
150 | 588308 | 花瓶 | me33tɔ̱55tʌ55m·bi53 me33tɔ̱55 tʌ55mbi53 | me33 tɔ̱55 tʌ55 m·bi53 |
151 | 588311 | 花盆 | me33tɔ̱55phə~33tsə33 me33tɔ̱55 phə~33tsə33 | me33 tɔ̱55 phə~33 tsə33 |
152 | 588312 | 花蕊 | me33tɔ̱55dʐɔ̱33pu53 me33tɔ̱55 dʐɔ̱33pu53 | me33 tɔ̱55 dʐɔ̱33 pu53 |
153 | 588313 | 花蕾 | me33tɔ̱55n·dʑʌ33bu53 me33tɔ̱55 ndʑʌ33bu53 | me33 tɔ̱55 n·dʑʌ33 bu53 |
154 | 588314 | 花邊 | thɛ55n·khɛ55me33tɔ̱55 thɛ55nkhɛ55 me33tɔ̱55 | thɛ55 n·khɛ55 me33 tɔ̱55 |
155 | 588345 | 葷菜 | n·dɔ̱55tshɛ53 ndɔ̱55tshɛ53 | n·dɔ̱55 tshɛ53 |
156 | 588354 | 萵筍 | wɔ̱55sə~53 wɔ̱55sə~53 | wɔ̱55 sə~53 |
157 | 588362 | 菜花蛇 | ʐɔ̱55tʂhɛ55li33 ʐɔ̱55 tʂhɛ55li33 | ʐɔ̱55 tʂhɛ55 li33 |
158 | 588369 | 蘿蔔纓 | lʌ55phu55lɔ̱55ma̱53 lʌ55phu55 lɔ̱55ma̱53 | lʌ55 phu55 lɔ̱55 ma̱53 |
159 | 588372 | 蔥 | tshɔ̱55n·dzə33 tshɔ̱55ndzə33 | tshɔ̱55 n·dzə33 |
160 | 588377 | 蒜苗 | gɔ̱55ɲø53 gɔ̱55ɲø53 | gɔ̱55 ɲø53 |
161 | 588388 | 薄荷 | pɔ̱55xɔ̱33 pɔ̱55xɔ̱33 | pɔ̱55 xɔ̱33 |
162 | 588406 | 蠶 | tɔ̱55kə55m·bə33tʂa̱53 tɔ̱55kə55 mbə33tʂa̱53 | tɔ̱55 kə55 m·bə33 tʂa̱53 |
163 | 588407 | 蠶絲 | tɔ̱55kə55m·bə33tʂa̱33 tɔ̱55kə55mbə33tʂa̱33 | tɔ̱55 kə55 m·bə33 tʂa̱33 |
164 | 588412 | 蛇洞 | ʐɔ̱55lə33 ʐɔ̱55lə33 | ʐɔ̱55 lə33 |
165 | 588413 | 蛇皮 | ʐɔ̱55ɕi53 ʐɔ̱55ɕi53 | ʐɔ̱55 ɕi53 |
166 | 588414 | 蛇膽 | ʐɔ̱55va̱33va̱33 ʐɔ̱55va̱33va̱33 | ʐɔ̱55 va̱33 va̱33 |
167 | 588415 | 蛇膽酒 | ʐɔ̱55va̱55va̱55jy53 ʐɔ̱55va̱55va̱55 jy53 | ʐɔ̱55 va̱55 va̱55 jy53 |
168 | 588416 | 蛇藥 | ʐɔ̱55me33 ʐɔ̱55me33 | ʐɔ̱55 me33 |
169 | 588436 | 蜻蜓 | tɔ̱55n·də53 tɔ̱55ndə53 | tɔ̱55 n·də53 |
170 | 588478 | 裝索(捕獵) | thɔ̱55nʌ55tɕə53 thɔ̱55 nʌ55tɕə53 | thɔ̱55 nʌ55 tɕə53 |
171 | 588498 | 討價 | qɔ̱55khu55tʂe33 qɔ̱55khu55tʂe33 | qɔ̱55 khu55 tʂe33 |
172 | 588506 | 講故事 | n·dʐɔ̱55tə33tɕə33 ndʐɔ̱55tə33tɕə33 | n·dʐɔ̱55 tə33 tɕə33 |
173 | 588517 | 請假 | ɴ·ɢɔ̱55m·ba̱55khə55ʑə53 ɴɢɔ̱55mba̱55 khə55ʑə53 | ɴ·ɢɔ̱55 m·ba̱55 khə55 ʑə53 |
174 | 588540 | 貴 | qɔ̱55ki55kʌ53 qɔ̱55 ki55kʌ53 | qɔ̱55 ki55 kʌ53 |
175 | 588555 | 起來(冷~) | qhɔ̱55ʐʌ̱55ʐa̱53 qhɔ̱55ʐʌ̱55ʐa̱53 | qhɔ̱55 ʐʌ̱55 ʐa̱53 |
176 | 588569 | 跳舞 | tshæ̱33læ̱55ʐɔ̱55zə33 tshæ̱33læ̱55 ʐɔ̱55zə33 | tshæ̱33 læ̱55 ʐɔ̱55 zə33 |
177 | 588582 | 車軸 | qɔ̱55n·dʐu53 qɔ̱55ndʐu53 | qɔ̱55 n·dʐu53 |
178 | 588592 | 辮子 | sɔ̱55tʂɛ53 sɔ̱55tʂɛ53 | sɔ̱55 tʂɛ53 |
179 | 588603 | 還價 | qɔ̱55tə55tə53 qɔ̱55tə55tə53 | qɔ̱55 tə55 tə53 |
180 | 588618 | 追 | tha̱33tɕɔ̱55tɕɔ̱33 tha̱33tɕɔ̱55tɕɔ̱33 | tha̱33 tɕɔ̱55 tɕɔ̱33 |
181 | 588619 | 送禮 | ta̱33tɔ̱55ʐɔ̱33 ta̱33tɔ̱55ʐɔ̱33 | ta̱33 tɔ̱55 ʐɔ̱33 |
182 | 588660 | 野雞 | qɔ̱55mu33 qɔ̱55mu33 | qɔ̱55 mu33 |
183 | 588670 | 釣竿 | ɲa̱55zɔ̱55tə33m·bə53 ɲa̱55zɔ̱55 tə33mbə53 | ɲa̱55 zɔ̱55 tə33 m·bə53 |
184 | 588671 | 鈍(刀) | ɲɔ̱55n·dza̱53 ɲɔ̱55ndza̱53 | ɲɔ̱55 n·dza̱53 |
185 | 588702 | 鋤頭 | qɔ̱55ma̱53 qɔ̱55ma̱53 | qɔ̱55 ma̱53 |
186 | 588712 | 銼 | tɔ̱55sɔ̱33 tɔ̱55sɔ̱33 | tɔ̱55 sɔ̱33 |
187 | 588721 | 鋸子 | sɔ̱55tɕe53 sɔ̱55tɕe53 | sɔ̱55 tɕe53 |
188 | 588722 | 鋸屑 | sɔ̱55vɔ̱53 sɔ̱55vɔ̱53 | sɔ̱55 vɔ̱53 |
189 | 588736 | 門板 | ʁʌ̱33tɔ̱55vɛ33 ʁʌ̱33tɔ̱55vɛ33 | ʁʌ̱33 tɔ̱55 vɛ33 |
190 | 588781 | 傘 | ɕɔ̱55du33 ɕɔ̱55du33 | ɕɔ̱55 du33 |
191 | 588798 | 青苔 | n·dʑɔ̱55ʐe55pʌ53 ndʑɔ̱55ʐe55pʌ53 | n·dʑɔ̱55 ʐe55 pʌ53 |
192 | 588803 | 靠背 | ɦɛ33gɔ̱55ʐʌ33 ɦɛ33gɔ̱55ʐʌ33 | ɦɛ33 gɔ̱55 ʐʌ33 |
193 | 588809 | 麵粉 | qɔ̱55vʌ53 qɔ̱55vʌ53 | qɔ̱55 vʌ53 |
194 | 588810 | 麵糊 | qɔ̱55vɔ̱55tshu55ɦɛ53 qɔ̱55vɔ̱55 tshu55ɦɛ53 | qɔ̱55 vɔ̱55 tshu55 ɦɛ53 |
195 | 588810 | 麵糊 | qɔ̱55vɔ̱55tshu55ɦɛ53 qɔ̱55vɔ̱55 tshu55ɦɛ53 | qɔ̱55 vɔ̱55 tshu55 ɦɛ53 |
196 | 588842 | 食物 | zɔ̱55ŋ·gø53 zɔ̱55ŋgø53 | zɔ̱55 ŋ·gø53 |
197 | 588845 | 飯桌 | tɕɔ̱55tsi53 tɕɔ̱55tsi53 | tɕɔ̱55 tsi53 |
198 | 588853 | 餡 | mɔ̱33mɔ̱55khu33 mɔ̱33mɔ̱55 khu33 | mɔ̱33 mɔ̱55 khu33 |
199 | 588870 | 鞍 | tɕə55qɔ̱55ji33 tɕə55qɔ̱55ji33 | tɕə55 qɔ̱55 ji33 |
200 | 588874 | 馱架 | tɕʌ̱55qɔ̱55ji53 tɕʌ̱55qɔ̱55ji53 | tɕʌ̱55 qɔ̱55 ji53 |
201 | 588881 | 騙 | ŋ·gɔ̱55ji55tə33tɕʌ33 ŋgɔ̱55ji55 tə33tɕʌ33 | ŋ·gɔ̱55 ji55 tə33 tɕʌ33 |
202 | 588882 | 騙子 | ɴ·ɢɔ̱55ji55dʑʌ55mi33 ɴɢɔ̱55ji55dʑʌ55mi33 | ɴ·ɢɔ̱55 ji55 dʑʌ55 mi33 |
203 | 588907 | 鰥夫 | mɔ̱55ɲɔ̱55thʌ55sə55-sə55-ɦɛ55thə55tshe33 mɔ̱55ɲɔ̱55 thʌ55sə55-sə55-ɦɛ55 thə55tshe33 | mɔ̱55 ɲɔ̱55 thʌ55 sə55 sə55 ɦɛ55 thə55 tshe33 |
204 | 588907 | 鰥夫 | mɔ̱55ɲɔ̱55thʌ55sə55-sə55-ɦɛ55thə55tshe33 mɔ̱55ɲɔ̱55 thʌ55sə55-sə55-ɦɛ55 thə55tshe33 | mɔ̱55 ɲɔ̱55 thʌ55 sə55 sə55 ɦɛ55 thə55 tshe33 |
205 | 588924 | 鴛鴦 | tɕɛ55ŋɔ̱55m·ba̱53 tɕɛ55ŋɔ̱55mba̱53 | tɕɛ55 ŋɔ̱55 m·ba̱53 |
206 | 588941 | 麻利 | m·ba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33 mba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33 | m·ba̱33 tɔ̱55 ʐʌ33 ʐʌ33 |