語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	511647	一	ɟjɛ[t] ɟjɛt	ɟjɛ[t]
2	511733	九	kə ŋ·gə[t] kə ŋgət	kə ŋ·gə[t]
3	511746	爭	kə nɑ n·də[t] kə nɑ ndət	kə nɑ n·də[t]
4	511798	一會兒	zjɛ cçə[t] zjɛ cçət	zjɛ cçə[t]
5	511827	顛倒	wo ko tɛ ɟjə[t] wo ko tɛ ɟjət	wo ko tɛ ɟjə[t]
6	511856	光滑	qɑ dwɛ[t] qɑ dwɛt	qɑ dwɛ[t]
7	511860	入殮	kɛ sɛr do[t] kɛ sɛr dot	kɛ sɛr do[t]
8	511862	八	kə s·ɟjɛ[t] kə sɟjɛt	kə s·ɟjɛ[t]
9	511893	冬至	r·gə s·to[t] rgə stot	r·gə s·to[t]
10	511903	涼	nə sɛ k·sɛ[t] nə sɛ ksɛt	nə sɛ k·sɛ[t]
11	511907	減法	kɛ nə v·ʑo[t] kɛ nə vʑot	kɛ nə v·ʑo[t]
12	511929	分（家）	kə nə qɑ[t] kə nə qɑt	kə nə qɑ[t]
13	511932	划拳	kɑ nə z·ɟjaŋ khən khə[t] kɑ nə zɟjaŋ khən khət	kɑ nə z·ɟjaŋ khən khə[t]
14	511935	剛（好）	pə ɕo[t] pə ɕot	pə ɕo[t]
15	511947	刨土	kə nɑ r·vo[t] kə nɑ rvot	kə nɑ r·vo[t]
16	511974	剝（牛皮）	kə ʐɛ n·dʑi[t] kə ʐɛ ndʑit	kə ʐɛ n·dʑi[t]
17	511977	剪指甲	djɑŋ n·dzə zu kɑ phə[t] djɑŋ ndzə zu kɑ phət	djɑŋ n·dzə zu kɑ phə[t]
18	511994	匕首	sə sin khə[t] sə sin khət	sə sin khə[t]
19	512045	叉腰	tə m·thɛ kə ʂ·tɛ[t] tə mthɛ kə ʂtɛt	tə m·thɛ kə ʂ·tɛ[t]
20	512050	反悔	ʁ·lo mɛ[t] ʁlo mɛt	ʁ·lo mɛ[t]
21	512064	起名	z·dɛ xo mi kɑ tɕɑ[t] zdɛ xo mi kɑ tɕɑt	z·dɛ xo mi kɑ tɕɑ[t]
22	512077	只（去過一趟）	kə ti ɕɛ[t] kə ti ɕɛt	kə ti ɕɛ[t]
23	512080	狗叫	kɛ n·dzə[t] kɛ ndzət	kɛ n·dzə[t]
24	512083	可以	cçhə[t] cçhət	cçhə[t]
25	512105	後悔	kə nə n·tɕo[t] kə nə ntɕot	kə nə n·tɕo[t]
26	512109	後鞧	s·ȵjɛ[t] sȵjɛt	s·ȵjɛ[t]
27	512110	吐	kɑ wa ra[t] kɑ wa rat	kɑ wa ra[t]
28	512123	吹（氣）	kɑ wɑ mo[t] kɑ wɑ mot	kɑ wɑ mo[t]
29	512125	吹火筒	sə wo mo[t] sə wo mot	sə wo mo[t]
30	512135	呼氣	tə si si kɛ lɛ[t] tə si si kɛ lɛt	tə si si kɛ lɛ[t]
31	512149	哈氣	kɑ wo mo[t] kɑ wo mot	kɑ wo mo[t]
32	512192	圍腰巾	tsə[k] pɑ[t] tsək pɑt	tsə[k] pɑ[t]
33	512193	圍裙	n·dzin pɛ[t] ndzin pɛt	n·dzin pɛ[t]
34	512206	土葬	kə sɑ ji to[t] kə sɑ ji tot	kə sɑ ji to[t]
35	512241	填	kɛ zə m·tsho[t] kɛ zə mtshot	kɛ zə m·tsho[t]
36	512260	多	rə dɛ[t] rə dɛt	rə dɛ[t]
37	512293	天花板	ʁ·nə[m] m·ȵɑŋ ɟjə[t] ʁnəm mȵɑŋ ɟjət	ʁ·nə[m] m·ȵɑŋ ɟjə[t]
38	512354	子女	ȵjɛ r·ɟjə[t] ȵjɛ rɟjət	ȵjɛ r·ɟjə[t]
39	512397	射	to[m] tɛ klɛ[t] tom tɛ klɛt	to[m] tɛ klɛ[t]
40	512429	尺子	sɑ rɑ tshɛ[t] sɑ rɑ tshɛt	sɑ rɑ tshɛ[t]
41	512446	山羊	tshɛ[t] tshɛt	tshɛ[t]
42	512454	岔路	tɕo sɑ qɑ[t] tɕo sɑ qɑt	tɕo sɑ qɑ[t]
43	512472	布穀鳥	tu tu[t] tu tut	tu tu[t]
44	512504	開膛	kɛi dʑə[t] kɛi dʑət	kɛi dʑə[t]
45	512533	忘記	kə ji mɛ[t] kə ji mɛt	kə ji mɛ[t]
46	512536	即將	tɕhɑ tsɛ[t] tɕhɑ tsɛt	tɕhɑ tsɛ[t]
47	512538	念書	kə n·to[t] kə ntot	kə n·to[t]
48	512541	哪樣	tɕhɑ tə v·sə[t] tɕhɑ tə vsət	tɕhɑ tə v·sə[t]
49	512588	打呼嚕	ɕi ȵɛ z·və[t] ɕi ȵɛ zvət	ɕi ȵɛ z·və[t]
50	512590	打噴嚏	tə tɕhi kə n·ɟjə[t] tə tɕhi kə nɟjət	tə tɕhi kə n·ɟjə[t]
51	512602	打結	tə[m] tu kɑ lɛ[t] təm tu kɑ lɛt	tə[m] tu kɑ lɛ[t]
52	512603	打胎	tɑ ŋɑ kə ʂə phə[t] tɑ ŋɑ kə ʂə phət	tɑ ŋɑ kə ʂə phə[t]
53	512604	打針	tɑ qɑ[v] kɛ lɛ[t] tɑ qɑv kɛ lɛt	tɑ qɑ[v] kɛ lɛ[t]
54	512610	扣（紐扣）	tə[m] tsu kɛ lɛ[t] təm tsu kɛ lɛt	tə[m] tsu kɛ lɛ[t]
55	512613	掃	x·zə[v] m·bu kɑ lɛ[t] xzəv mbu kɑ lɛt	x·zə[v] m·bu kɑ lɛ[t]
56	512615	扳手腕	lɑ ɕɛ[t] lɑ ɕɛt	lɑ ɕɛ[t]
57	512635	塗	ʑɛ lɛ kɛ lɛ[t] ʑɛ lɛ kɛ lɛt	ʑɛ lɛ kɛ lɛ[t]
58	512640	抽筋	nə nə s·tsɑ kə rə[t] nə nə stsɑ kə rət	nə nə s·tsɑ kə rə[t]
59	512645	拆	kɑ phə[t] kɑ phət	kɑ phə[t]
60	512647	拉屎	tə phjɛ kɑ lɑ[t] tə phjɛ kɑ lɑt	tə phjɛ kɑ lɑ[t]
61	512649	拍	kə nɑ ɑ phɛ[t] kə nɑ ɑ phɛt	kə nɑ ɑ phɛ[t]
62	512655	拖	kə khə ʂɛ[t] kə khə ʂɛt	kə khə ʂɛ[t]
63	512656	磨蹭拖拉	kə r·mɛn[t] kə rmɛnt	kə r·mɛn[t]
64	512663	拳頭	r·ɟjɛn khə[t] rɟjɛn khət	r·ɟjɛn khə[t]
65	512680	擠（奶）	kɑ tɕɛ[t] kɑ tɕɛt	kɑ tɕɛ[t]
66	512689	撈	kɑ tɕɑ[t] kɑ tɕɑt	kɑ tɕɑ[t]
67	512695	撚	kɑ rɑ m·ȵɛ[t] kɑ rɑ mȵɛt	kɑ rɑ m·ȵɛ[t]
68	512707	掰開	kɑ ʁ·gə[t] kɑ ʁgət	kɑ ʁ·gə[t]
69	512708	掰摘	ji mɛ kə phə[t] ji mɛ kə phət	ji mɛ kə phə[t]
70	512733	摘（花）	kɑ phə[t] kɑ phət	kɑ phə[t]
71	512739	撒尿	tə r·mi kɑ lɑ[t] tə rmi kɑ lɑt	tə r·mi kɑ lɑ[t]
72	512742	撕	kə rɛ[v] ɕɛ[t] kə rɛv ɕɛt	kə rɛ[v] ɕɛ[t]
73	512745	播種	kɑ[m] ȵjɛ[t] kɑm ȵjɛt	kɑ[m] ȵjɛ[t]
74	512748	擤	tɛ ɕi nɛ[v] kɑ phə[t] tɛ ɕi nɛv kɑ phət	tɛ ɕi nɛ[v] kɑ phə[t]
75	512757	放屁	tə x·si kɑ lɑ[t] tə xsi kɑ lɑt	tə x·si kɑ lɑ[t]
76	512761	敵人	ʁ·gə[z] jɛ[t] ʁgəz jɛt	ʁ·gə[z] jɛ[t]
77	512770	倒（酒）	kɑ tɕɛ[t] thə kɑ tɕɛt thə	kɑ tɕɛ[t] thə
78	512800	春季	ɕi[t] kɛ ɕit kɛ	ɕi[t] kɛ
79	512809	晚（天色~）	nɛ[t] khər n·tshu nɛt khər ntshu	nɛ[t] khər n·tshu
80	512815	暖被窩	sɑ wɑ x·sɛ[t] sɑ wɑ xsɛt	sɑ wɑ x·sɛ[t]
81	512844	書本	sɛ rɛ rɛ[t] sɛ rɛ rɛt	sɛ rɛ rɛ[t]
82	512853	杜鵑花	m·ȵjɑ pɑ[t] mȵjɑ pɑt	m·ȵjɑ pɑ[t]
83	512873	松鼠	tɕɑ rɛ[t] tɕɑ rɛt	tɕɑ rɛ[t]
84	512912	梅毒	zə dʑɛ lɛ[t] zə dʑɛ lɛt	zə dʑɛ lɛ[t]
85	512917	梳頭	tə kɑ kə sɛ ɕo[t] tə kɑ kə sɛ ɕot	tə kɑ kə sɛ ɕo[t]
86	512918	梳子	tɛ ɕo[t] tɛ ɕot	tɛ ɕo[t]
87	512952	死	nə sɛ[t] nə sɛt	nə sɛ[t]
88	512969	毒	tə v·kə lə[t] tə vkə lət	tə v·kə lə[t]
89	512988	水果	tɑ mɛ[t] tɑ mɛt	tɑ mɛ[t]
90	513011	沉澱物	wu n·dɛ[t] wu ndɛt	wu n·dɛ[t]
91	513013	沙	qɑ m·bə[t] qɑ mbət	qɑ m·bə[t]
92	513014	沙漠	qɑ pɛ[t] qɑ pɛt	qɑ pɛ[t]
93	513029	法術	ʁ·tɕo[t] ʁtɕot	ʁ·tɕo[t]
94	513054	濃	tɕɛ ȵo[t] tɕɛ ȵot	tɕɛ ȵo[t]
95	513060	塗改	kɑ[m] njɛ[t] kɑm njɛt	kɑ[m] njɛ[t]
96	513087	滿	wo m·tsho[t] wo mtshot	wo m·tsho[t]
97	513112	火葬場	tə tsho[t] tə tshot	tə tsho[t]
98	513132	炭	ɑ ro[t] ɑ rot	ɑ ro[t]
99	513137	點播	tə r·vi kɑ lɛ[t] tə rvi kɑ lɛt	tə r·vi kɑ lɛ[t]
100	513138	點燃	tɛ tɕo kə nə[t] tɛ tɕo kə nət	tɛ tɕo kə nə[t]
101	513152	熱鬧	sɛ s·ɟjɛ[t] sɛ sɟjɛt	sɛ s·ɟjɛ[t]
102	513158	照相	x·pɑr kə lɑ[t] xpɑr kə lɑt	x·pɑr kə lɑ[t]
103	513159	照顧	kɑ sɛ s·tɛ[t] kɑ sɛ stɛt	kɑ sɛ s·tɛ[t]
104	513171	燎毛	kə sɑ ʁ·və[t] kə sɑ ʁvət	kə sɑ ʁ·və[t]
105	513173	燕麥	qɑ və[t] qɑ vət	qɑ və[t]
106	513212	犯法	ʑər tɕə nɛ tɕɛ[t] ʑər tɕə nɛ tɕɛt	ʑər tɕə nɛ tɕɛ[t]
107	513303	癟	nɛ m·cçə pɛ[t] nɛ mcçə pɛt	nɛ m·cçə pɛ[t]
108	513365	蟬	qɑ n·ɟji zu zu[t] qɑ nɟji zu zut	qɑ n·ɟji zu zu[t]
109	513367	短（時間）	xʂ·tə[t] xʂtət	xʂ·tə[t]
110	513368	短	xʂ·tə[t] xʂtət	xʂ·tə[t]
111	513369	短褲	ʂ·kɛ s·nə[m] kə ʂ·tu[t] ʂkɛ snəm kə ʂtut	ʂ·kɛ s·nə[m] kə ʂ·tu[t]
112	513378	砍（樹）	kɑ phə[t] kɑ phət	kɑ phə[t]
113	513379	砍（頭）	tə ko kɑ phə[t] tə ko kɑ phət	tə ko kɑ phə[t]
114	513396	碓杵	kə x·ɕə[m] brɛ[t] kə xɕəm brɛt	kə x·ɕə[m] brɛ[t]
115	513410	禍	pɑr tɕhɑ[t] pɑr tɕhɑt	pɑr tɕhɑ[t]
116	513411	離婚	kə nə gɑ[t] kə nə gɑt	kə nə gɑ[t]
117	513457	筆	sɛ rɛ rɛ[t] sɛ rɛ rɛt	sɛ rɛ rɛ[t]
118	513467	答應	kɛ nə s·kɛ lɛ[t] kɛ nə skɛ lɛt	kɛ nə s·kɛ lɛ[t]
119	513473	箍（動詞）	sɛ rɛ x·ɕɛ[t] sɛ rɛ xɕɛt	sɛ rɛ x·ɕɛ[t]
120	513481	篦子	dʑu zu ɕo[t] dʑu zu ɕot	dʑu zu ɕo[t]
121	513485	篾條	sɛ v·ɕə[t] sɛ vɕət	sɛ v·ɕə[t]
122	513531	結果	wo mɛ[t] wo mɛt	wo mɛ[t]
123	513534	繡花（動詞）	ʑo ʑo kə lɛ[t] ʑo ʑo kə lɛt	ʑo ʑo kə lɛ[t]
124	513550	缺（口）	nə m·bə[t] nə mbət	nə m·bə[t]
125	513574	老鷹	rə ko[t] rə kot	rə ko[t]
126	513591	肉蛆	qhə ɕwɛ[t] qhə ɕwɛt	qhə ɕwɛ[t]
127	513649	腋窩	tə m·tɕhə[t] tə mtɕhət	tə m·tɕhə[t]
128	513651	腐爛	nə m·ȵo[t] nə mȵot	nə m·ȵo[t]
129	513664	臼	kə x·ɕo[m] brɑ[t] kə xɕom brɑt	kə x·ɕo[m] brɑ[t]
130	513672	舒服	sɑ cçi[t] sɑ cçit	sɑ cçi[t]
131	513677	節省	rɛ x·ɕɛ[t] rɛ xɕɛt	rɛ x·ɕɛ[t]
132	513776	蜘蛛	po rɛ[t] po rɛt	po rɛ[t]
133	513786	蟋蟀	qɑ n·dʑə zu zu[t] qɑ ndʑə zu zut	qɑ n·dʑə zu zu[t]
134	513808	袖	tə vo[t] tə vot	tə vo[t]
135	513831	解開（繩）	kɑ tɕə[t] kɑ tɕət	kɑ tɕə[t]
136	513844	講故事	x·pɛ kə[v] ɕɑ[t] xpɛ kəv ɕɑt	x·pɛ kə[v] ɕɑ[t]
137	513845	許願	khɑ[v] ɕɛ[t] khɑv ɕɛt	khɑ[v] ɕɛ[t]
138	513849	試	kə rɛ tshɑ[t] kə rɛ tshɑt	kə rɛ tshɑ[t]
139	513889	趟（量詞）	kə[t] ɕɛ tɕi kət ɕɛ tɕi	kə[t] ɕɛ tɕi
140	513983	野豬	phɑ r·go[t] phɑ rgot	phɑ r·go[t]
141	513984	野雞	tsə wo[t] tsə wot	tsə wo[t]
142	513992	鐘	tə tsho[t] tə tshot	tə tsho[t]
143	514003	鐵絲	ɕi mə s·kə[t] ɕi mə skət	ɕi mə s·kə[t]
144	514008	鉛	ʑɛ[t] ʑɛt	ʑɛ[t]
145	514035	鋸子	qɑ rɛ[t] qɑ rɛt	qɑ rɛ[t]
146	514044	長袖	tə vo[t] tə vot	tə vo[t]
147	514045	長輩	m·ȵjə ɟjə[t] mȵjə ɟjət	m·ȵjə ɟjə[t]
148	514047	門上	qɑ sə[t] z·go qɑ sət zgo	qɑ sə[t] z·go
149	514058	問	kɛr wɛ[t] kɛr wɛt	kɛr wɛ[t]
150	514076	陣（量詞）	zjɛ cçi[t] zjɛ cçit	zjɛ cçi[t]
151	514091	雕刻	kə rɛ v·ko[t] kə rɛ vkot	kə rɛ v·ko[t]
152	514112	靠背	tə z·gɛ sɑ x·tɑ[t] tə zgɛ sɑ xtɑt	tə z·gɛ sɑ x·tɑ[t]
153	514128	頂（用角）	kə ʂ·tɑ[t] kə ʂtɑt	kə ʂ·tɑ[t]
154	514144	飛	thɑ nɑ mo[t] thɑ nɑ mot	thɑ nɑ mo[t]
155	514157	餿	nə m·ȵo[t] nə mȵot	nə m·ȵo[t]
156	514221	麻木	kə n·dʑə s·pə[t] kə ndʑə spət	kə n·dʑə s·pə[t]
157	514222	麻利	də[t] dət	də[t]
158	514225	麻煩	ɑ pə[t] qɑ[t] ɑ pət qɑt	ɑ pə[t] qɑ[t]
159	514225	麻煩	ɑ pə[t] qɑ[t] ɑ pət qɑt	ɑ pə[t] qɑ[t]
160	514230	麻藥	kə sɑ ʂə pə[t] kə sɑ ʂə pət	kə sɑ ʂə pə[t]