序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
嘉絨語北·草登 四川阿垻州馬爾康市草登鄉科拉機村 | |||
1 | 北極星 | qɑ n·dʑɛ qɑ ndʑɛ | |
2 | 發冷 | tɛ n·dʑɛ zɛr tɛ ndʑɛ zɛr | |
3 | 招贅 | tɛ r·dʑɛ[v] tɛ rdʑɛv | |
4 | 柳樹 | dʑɛ dʑə[m] dʑɛ dʑəm | |
5 | 梅毒 | zə dʑɛ lɛ[t] zə dʑɛ lɛt | |
6 | 虹 | tɕhɛ[k] dʑɛ[v] tɕhɛk dʑɛv | |
7 | 蚯蚓 | qɑ n·dʑɛ[l] qɑ ndʑɛl | |
漢義切字分析 | 北1 極1 星1 發1 冷1 招1 贅1 柳1 樹1 梅1 毒1 虹1 蚯1 蚓1 |