語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	511653	一百五十	wo z·ɟjɛ m·ŋo s·qɛ wo zɟjɛ mŋo sqɛ	wo z·ɟjɛ m·ŋo s·qɛ
2	511661	七十	kə ɕi tə s·qɛ kə ɕi tə sqɛ	kə ɕi tə s·qɛ
3	511665	丈（量詞）	s·qɛ khɛ sqɛ khɛ	s·qɛ khɛ
4	511668	三十	x·so s·qɛ xso sqɛ	x·so s·qɛ
5	511730	烏鴉	qɑi qɑi	qɑi
6	511734	九十	kə n·gə s·qɛ kə ngə sqɛ	kə n·gə s·qɛ
7	511750	二十	x·nɛ s·qɛ xnɛ sqɛ	x·nɛ s·qɛ
8	511751	二十一	ʁ·nɛ s·qɑ ʂ·tɛ ʁnɛ sqɑ ʂtɛ	ʁ·nɛ s·qɑ ʂ·tɛ
9	511758	五十	m·ŋo s·qɛ mŋo sqɛ	m·ŋo s·qɛ
10	511846	僵硬	kə qɑ s·ku s·ku kə qɑ sku sku	kə qɑ s·ku s·ku
11	511856	光滑	qɑ dwɛ[t] qɑ dwɛt	qɑ dwɛ[t]
12	511863	八十	kə ʂ·cçɛ s·qɛ kə ʂcçɛ sqɛ	kə ʂ·cçɛ s·qɛ
13	511877	六十	kə tɕo s·qɛ kə tɕo sqɛ	kə tɕo s·qɛ
14	511891	冬季	qə r·tsu qə rtsu	qə r·tsu
15	511904	涼（水）	kə qɑ r·ku kə qɑ rku	kə qɑ r·ku
16	511920	鑿子	ɕi qɑ ɕi qɑ	ɕi qɑ
17	511929	分（家）	kə nə qɑ[t] kə nə qɑt	kə nə qɑ[t]
18	511944	初十	s·qə ti sqə ti	s·qə ti
19	511951	刮	kɑ qə ʑo kɑ qə ʑo	kɑ qə ʑo
20	511952	颳風	qɑ lɛ tɛ pɛ qɑ lɛ tɛ pɛ	qɑ lɛ tɛ pɛ
21	511997	北極星	qɑ n·dʑɛ qɑ ndʑɛ	qɑ n·dʑɛ
22	512001	十	s·qɛ sqɛ	s·qɛ
23	512002	十一	s·qɑ v·tɛ sqɑ vtɛ	s·qɑ v·tɛ
24	512003	十一月	s·qɑ[v] tɛ s·lɛ sqɑv tɛ slɛ	s·qɑ[v] tɛ s·lɛ
25	512004	十七	s·qɑ ɕ·nɛ sqɑ ɕnɛ	s·qɑ ɕ·nɛ
26	512005	十三	s·qɑ v·ɕə[m] sqɑ vɕəm	s·qɑ v·ɕə[m]
27	512006	十九	s·qɑ m·gə sqɑ mgə	s·qɑ m·gə
28	512007	十二	s·qɑ m·nɛ sqɑ mnɛ	s·qɑ m·nɛ
29	512008	十二月	qɑ[m] nɛ s·lɛ qɑm nɛ slɛ	qɑ[m] nɛ s·lɛ
30	512009	十五	s·qɑ m·ŋo sqɑ mŋo	s·qɑ m·ŋo
31	512010	十八	s·qɑ ʂ·cçɛ sqɑ ʂcçɛ	s·qɑ ʂ·cçɛ
32	512011	十六	s·qɑ v·tɕo sqɑ vtɕo	s·qɑ v·tɕo
33	512012	十幾個	s·qɛ jər mɛ sqɛ jər mɛ	s·qɛ jər mɛ
34	512013	十四	s·qɑ v·dɛ sqɑ vdɛ	s·qɑ v·dɛ
35	512014	十多個	kə s·qɛ jər mɛ kə sqɛ jər mɛ	kə s·qɛ jər mɛ
36	512015	十月	s·qɛ s·lɛ sqɛ slɛ	s·qɛ s·lɛ
37	512020	半夜	ɕwɛr qɛ ɕwɛr qɛ	ɕwɛr qɛ
38	512069	口弦	ʑi qə zi ʑi qə zi	ʑi qə zi
39	512099	吆喝	qo ji tə tsə qo ji tə tsə	qo ji tə tsə
40	512111	嘔吐	tə qə jo tə qə jo	tə qə jo
41	512121	吵架	tə[m] qɛ təm qɛ	tə[m] qɛ
42	512176	嗉囊	p·kɛ qɑ s·ɟjɛ pkɛ qɑ sɟjɛ	p·kɛ qɑ s·ɟjɛ
43	512183	四十	v·dɛ s·qɛ vdɛ sqɛ	v·dɛ s·qɛ
44	512215	地界	s·qə zɑ wɛ sqə zɑ wɛ	s·qə zɑ wɛ
45	512216	地蠶	qɑ cçhwɛ lu lu qɑ cçhwɛ lu lu	qɑ cçhwɛ lu lu
46	512319	夾襖	qɑ lo qɑ lo	qɑ lo
47	512392	對眼	kɛ ɕi qɛ kɛ ɕi qɛ	kɛ ɕi qɛ
48	512409	小病	kə n·gi mə qɑ du[k] kə ngi mə qɑ duk	kə n·gi mə qɑ du[k]
49	512421	小麥	qɛi qɛi	qɛi
50	512449	螞蟥	qɑ ju s·mɛ n·pɛ qɑ ju smɛ npɛ	qɑ ju s·mɛ n·pɛ
51	512454	岔路	tɕo sɑ qɑ[t] tɕo sɑ qɑt	tɕo sɑ qɑ[t]
52	512476	幫助	qɑ qor qɑ qor	qɑ qor
53	512476	幫助	qɑ qor qɑ qor	qɑ qor
54	512586	打吊針	tɑ qɑ[v] kə x·tɛ tɑ qɑv kə xtɛ	tɑ qɑ[v] kə x·tɛ
55	512591	打嗝	tsə qo wo kə pɛ tsə qo wo kə pɛ	tsə qo wo kə pɛ
56	512596	打架	tɑ[m] qɑi tɑm qɑi	tɑ[m] qɑi
57	512599	打獵	qə kɑr z·ŋɛ qə kɑr zŋɛ	qə kɑr z·ŋɛ
58	512604	打針	tɑ qɑ[v] kɛ lɛ[t] tɑ qɑv kɛ lɛt	tɑ qɑ[v] kɛ lɛ[t]
59	512667	懸掛	kə sin qo kə sin qo	kə sin qo
60	512897	樹枝	wo qɑ lɑ wo qɑ lɑ	wo qɑ lɑ
61	512905	桃	qɑ ji ɕ·thɛ qɑ ji ɕthɛ	qɑ ji ɕ·thɛ
62	512906	桃核	ʐə qo lo ʐə qo lo	ʐə qo lo
63	512946	正月	ɕwɛr qɛ qhu ɕwɛr qɛ qhu	ɕwɛr qɛ qhu
64	512948	步（量詞）	qə[m] qlɛ qəm qlɛ	qə[m] qlɛ
65	512960	母羊	qɑ ɟjɑ mo qɑ ɟjɑ mo	qɑ ɟjɑ mo
66	512973	毒蛇	qɑ brɛ qɑ brɛ	qɑ brɛ
67	513003	大河	qɛ r·ȵjə[m] qɛ rȵjəm	qɛ r·ȵjə[m]
68	513013	沙	qɑ m·bə[t] qɑ mbət	qɑ m·bə[t]
69	513014	沙漠	qɑ pɛ[t] qɑ pɛt	qɑ pɛ[t]
70	513052	渾濁	kə qɑ z·do kə qɑ zdo	kə qɑ z·do
71	513053	渾濁（水）	qɑr to[m] qɑr tom	qɑr to[m]
72	513086	滾屎蟲	zo ji li qɑ ju zo ji li qɑ ju	zo ji li qɑ ju
73	513107	火石	qɑ pi qɑ pi	qɑ pi
74	513114	火鏟	ɕɑ[m] qo ɕɑm qo	ɕɑ[m] qo
75	513131	燒煮（肉）	ɕɛ kɑ s·qɑ ɕɛ kɑ sqɑ	ɕɛ kɑ s·qɑ
76	513134	油炸	kɑ s·qɑ kɑ sqɑ	kɑ s·qɑ
77	513148	燒餅	qɑ ju wi zɛ[m] qɑ ju wi zɛm	qɑ ju wi zɛ[m]
78	513153	燜	kɑ s·qɛ kɑ sqɛ	kɑ s·qɛ
79	513155	煎	kɛ s·qɛ kɛ sqɛ	kɛ s·qɛ
80	513160	燒煮	kɑ s·qɛ kɑ sqɛ	kɑ s·qɛ
81	513169	煮藥	kɑ s·qɑ s·mɛn kɑ sqɑ smɛn	kɑ s·qɑ s·mɛn
82	513173	燕麥	qɑ və[t] qɑ vət	qɑ və[t]
83	513201	犛牛	qɑ bru qɑ bru	qɑ bru
84	513204	犁頭	qə rɑ si qə rɑ si	qə rɑ si
85	513209	犁鏵	qə rɑ qə rɑ	qə rɑ
86	513213	狐狸	qɑ cçhwɛ qɑ cçhwɛ	qɑ cçhwɛ
87	513218	狡猾	s·nɛ s·qɑ s·qə rɑ snɛ sqɑ sqə rɑ	s·nɛ s·qɑ s·qə rɑ
88	513218	狡猾	s·nɛ s·qɑ s·qə rɑ snɛ sqɑ sqə rɑ	s·nɛ s·qɑ s·qə rɑ
89	513222	獵人	qə qɑ r·ŋɛ qə qɑ rŋɛ	qə qɑ r·ŋɛ
90	513222	獵人	qə qɑ r·ŋɛ qə qɑ rŋɛ	qə qɑ r·ŋɛ
91	513254	理髮師	kə rɑ qə ro[s] kə rɑ qə ros	kə rɑ qə ro[s]
92	513296	痣	qɑ mɛ qɑ mɛ	qɑ mɛ
93	513297	痰	tə qɑr tə qɑr	tə qɑr
94	513363	盲人	ɕ·qo toŋ ɕqo toŋ	ɕ·qo toŋ
95	513365	蟬	qɑ n·ɟji zu zu[t] qɑ nɟji zu zut	qɑ n·ɟji zu zu[t]
96	513376	砂鍋	qə ʂo tu thu qə ʂo tu thu	qə ʂo tu thu
97	513435	空閒	tɑ qɑ to tɑ qɑ to	tɑ qɑ to
98	513437	穿（孔）	tɑ qɑ z·nɛ ko zi tɑ qɑ znɛ ko zi	tɑ qɑ z·nɛ ko zi
99	513466	筐	qə tsə pu zu qə tsə pu zu	qə tsə pu zu
100	513497	精液	tə bə qə jo tə bə qə jo	tə bə qə jo
101	513527	結冰	tɑ qɑ ji pə[m] tɑ qɑ ji pəm	tɑ qɑ ji pə[m]
102	513540	綿羊	qɑ ɟji qɑ ɟji	qɑ ɟji
103	513546	縫衣針	tɑ qə[m] tɑ qəm	tɑ qə[m]
104	513551	羊	qɑ ɟji qɑ ɟji	qɑ ɟji
105	513552	羊圈	qɑ ɟjə lɑ qɑ ɟjə lɑ	qɑ ɟjə lɑ
106	513554	羊皮	qɑ n·dʑi qɑ ndʑi	qɑ n·dʑi
107	513653	腥味	qɑ ɟj·wɛ z·di qɑ ɟjwɛ zdi	qɑ ɟj·wɛ z·di
108	513655	腰帶	s·qɑr ʐɑ sqɑr ʐɑ	s·qɑr ʐɑ
109	513702	荒	tɛ ji tɕɛ nə kə qɑ x·ni tɛ ji tɕɛ nə kə qɑ xni	tɛ ji tɕɛ nə kə qɑ x·ni
110	513714	藥膏	qɑ ʁ·mər s·mɛn qɑ ʁmər smɛn	qɑ ʁ·mər s·mɛn
111	513725	螢火蟲	qɑ ju kə səu dʑɑr qɑ ju kə səu dʑɑr	qɑ ju kə səu dʑɑr
112	513733	蒸	kɑ s·qɑ kɑ sqɑ	kɑ s·qɑ
113	513739	藤	qɑ ji bri qɑ ji bri	qɑ ji bri
114	513743	蟲	qɑ ju qɑ ju	qɑ ju
115	513748	蟻窩	qə ro lo qə ro lo	qə ro lo
116	513749	蟻蛋	qə ro gə[m] qə ro gəm	qə ro gə[m]
117	513756	蚯蚓	qɑ n·dʑɛ[l] qɑ ndʑɛl	qɑ n·dʑɛ[l]
118	513758	蛇	qɑ bri qɑ bri	qɑ bri
119	513759	蛇洞	qɑ brɛ lɑ qɑ brɛ lɑ	qɑ brɛ lɑ
120	513760	蛇皮	qɑ brɛ n·dʑi qɑ brɛ ndʑi	qɑ brɛ n·dʑi
121	513761	蛇膽	qɑ brɛ m·chə qɑ brɛ mchə	qɑ brɛ m·chə
122	513764	蛋黃	tɛ ŋ·gə[m] m·nɑ qɑ r·ŋɛ tɛ ŋgəm mnɑ qɑ rŋɛ	tɛ ŋ·gə[m] m·nɑ qɑ r·ŋɛ
123	513773	蜈蚣	qɑ brə tsɛ qɑ brə tsɛ	qɑ brə tsɛ
124	513777	蜘蛛網	qɑ ɕi ŋɛ jɛ[v] jɛ[v] rə qɑ ɕi ŋɛ jɛv jɛv rə	qɑ ɕi ŋɛ jɛ[v] jɛ[v] rə
125	513786	蟋蟀	qɑ n·dʑə zu zu[t] qɑ ndʑə zu zut	qɑ n·dʑə zu zu[t]
126	513868	豺	qɑ pɛr qɑ pɛr	qɑ pɛr
127	513903	踢	kə qɑ jə su kə qɑ jə su	kə qɑ jə su
128	513925	跨過	kɑ qɑ ʑɑ kɑ qɑ ʑɑ	kɑ qɑ ʑɑ
129	513973	釀酒	tɑ wɑ kɑ s·qɛ tɑ wɑ kɑ sqɛ	tɑ wɑ kɑ s·qɛ
130	513987	針眼	tɑ qɑr ȵɛ tɑ qɑr ȵɛ	tɑ qɑr ȵɛ
131	513990	釣魚	qə n·kɑ tɕwɛ qə nkɑ tɕwɛ	qə n·kɑ tɕwɛ
132	514016	鋤頭	qɑ qɑ	qɑ
133	514017	鋤柄	qɑ jəu qɑ jəu	qɑ jəu
134	514022	鍋煙灰	qɑ ji ɟjɛ qɑ ji ɟjɛ	qɑ ji ɟjɛ
135	514034	鋸	qɑ rɑ kə lɑ qɑ rɑ kə lɑ	qɑ rɑ kə lɑ
136	514035	鋸子	qɑ rɛ[t] qɑ rɛt	qɑ rɛ[t]
137	514036	鋸屑	qɑ rɛ kɛ zɛ qɑ rɛ kɛ zɛ	qɑ rɛ kɛ zɛ
138	514047	門上	qɑ sə[t] z·go qɑ sət zgo	qɑ sə[t] z·go
139	514050	門板	qo[m] ʐɛ[m] qom ʐɛm	qo[m] ʐɛ[m]
140	514054	閂上	ko[m] qɑ ʁ·zɛ[v] kom qɑ ʁzɛv	ko[m] qɑ ʁ·zɛ[v]
141	514084	難	ɑ pɛ n·qɑ ɑ pɛ nqɑ	ɑ pɛ n·qɑ
142	514109	青蛙	qɑ ɕ·pɛ qɑ ɕpɛ	qɑ ɕ·pɛ
143	514118	麵粉	qɑ n·dʑɛr qɑ ndʑɛr	qɑ n·dʑɛr
144	514119	麵糊	qɑ n·dʑɛr qɑ ndʑɛr	qɑ n·dʑɛr
145	514141	風	qɑ lɛ[k] qɑ lɛk	qɑ lɛ[k]
146	514142	風聲	qɑ lɛ xo z·gə zɛ qɑ lɛ xo zgə zɛ	qɑ lɛ xo z·gə zɛ
147	514152	飯鍋	kə n·dzɛ sə s·qɛ kə ndzɛ sə sqɛ	kə n·dzɛ sə s·qɛ
148	514158	饅頭	qɑ ji wi qɑ ji wi	qɑ ji wi
149	514174	罵	kɑ rɑ v·qɑ kɑ rɑ vqɑ	kɑ rɑ v·qɑ
150	514191	鬼火	qɑ mɛ s·mi qɑ mɛ smi	qɑ mɛ s·mi
151	514192	魚	qɑ ɟjɛ[l] qɑ ɟjɛl	qɑ ɟjɛ[l]
152	514212	鹿	qɑ r·tsɛr qɑ rtsɛr	qɑ r·tsɛr
153	514213	鹿茸	qɑ r·tsɛ qhu qɑ rtsɛ qhu	qɑ r·tsɛ qhu
154	514218	麥穗	qɛ ɕi nə[m] qɛ ɕi nəm	qɛ ɕi nə[m]
155	514223	麻子	qɑ mɛ qɑ mɛ	qɑ mɛ
156	514225	麻煩	ɑ pə[t] qɑ[t] ɑ pət qɑt	ɑ pə[t] qɑ[t]
157	514234	黃色	kə qɑ r·ȵɛ kə qɑ rȵɛ	kə qɑ r·ȵɛ
158	514239	黑暗	qɑ nu qɑ nu	qɑ nu