蘇ICP備17001294號 | 0.89MB 1.1MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 426562 | 一萬 | ajue ajue | a jue |
| 2 | 426564 | 一千 | a-ʂ·to aʂto | a ʂ·to |
| 3 | 426566 | 百 | a-tʂhə atʂhə | a tʂhə |
| 4 | 426567 | 一百五十 | a-tʂhə ʁuɑ sɑ atʂhə ʁuɑ sɑ | a tʂhə ʁuɑ sɑ |
| 5 | 426568 | 一百零一 | a-tʂhə ȵɑ a gu atʂhə ȵɑ a gu | a tʂhə ȵɑ a gu |
| 6 | 426568 | 一百零一 | a-tʂhə ȵɑ a gu atʂhə ȵɑ a gu | a tʂhə ȵɑ a gu |
| 7 | 426569 | 一百零五 | a-tʂhə ȵi ʁuɑ gu atʂhə ȵi ʁuɑ gu | a tʂhə ȵi ʁuɑ gu |
| 8 | 426571 | 一起 | aχi aχi | a χi |
| 9 | 426572 | 一世 | a-thi athi | a thi |
| 10 | 426600 | 記（量詞） | ɑlə ʂe ɑlə ʂe | ɑ lə ʂe |
| 11 | 426604 | 下去 | əɻ-ke əɻke | əɻ ke |
| 12 | 426606 | 下來 | əɻ-lu əɻlu | əɻ lu |
| 13 | 426608 | 內臟雜碎 | tsue-tɑ əɻ-kəi tsuetɑ əɹkəi | tsue tɑ əɻ kəi |
| 14 | 426613 | 不 | mi-mike-əɻ miǀmikeəɻ | mi mi ke əɻ |
| 15 | 426631 | 個（人量詞） | ala ala | a la |
| 16 | 426633 | 個把（月） | agu nəgu agu nəgu | a gu nə gu |
| 17 | 426683 | 一些 | pɑȵi ɑχɑ pɑȵi ɑχɑ | pɑ ȵi ɑ χɑ |
| 18 | 426703 | 何時 | ana kha ʂəχu ana kha ʂəχu | a na kha ʂə χu |
| 19 | 426706 | 介紹 | uɻ-sə uɻ sə | uɻ sə |
| 20 | 426719 | 件（事量詞） | dʐə ɑməi dʐə ɑməi | dʐə ɑ məi |
| 21 | 426724 | 一會兒 | ɑtue əɻ-dzoi ɑtue əɻdzoi | ɑ tue əɻ dzoi |
| 22 | 426724 | 一會兒 | ɑtue əɻ-dzoi ɑtue əɻdzoi | ɑ tue əɻ dzoi |
| 23 | 426730 | 伯母 | ɑma ɑma | ɑ ma |
| 24 | 426731 | 伯父 | ɑpɑ ɑpɑ | ɑ pɑ |
| 25 | 426750 | 倍（量詞） | ɑ tshue su ɑ tshue su | ɑ tshue su |
| 26 | 426769 | 傍晚 | əɻ-ŋui əɻŋui | əɻ ŋui |
| 27 | 426776 | 元宵 | thaŋ yueɻ thaŋ yueɹ | thaŋ yueɻ |
| 28 | 426788 | 入殮 | əɻ-χ·tsui əɻχtsui | əɻ χ·tsui |
| 29 | 426802 | 公路 | tʂhe-tsə uɻ tʂhetsə uɻ | tʂhe tsə uɻ |
| 30 | 426817 | 再見 | a tɕi-tɕi o a tɕitɕi o | a tɕi tɕi o |
| 31 | 426817 | 再見 | a tɕi-tɕi o a tɕitɕi o | a tɕi tɕi o |
| 32 | 426840 | 減法 | əɻ-tʂi əɻtʂi | əɻ tʂi |
| 33 | 426845 | 凹 | əɻ-ʁuei əɻʁuei | əɻ ʁuei |
| 34 | 426894 | 劑（量詞） | se ɑfu se ɑfu | se ɑ fu |
| 35 | 426911 | 副（量詞） | jantɕintsə ɑfu jantɕintsə ɑfu | jan tɕin tsə ɑ fu |
| 36 | 426919 | 動身 | χau-i χaui | χau i |
| 37 | 426934 | 匹（馬量詞） | ʐu aze ʐu aze | ʐu a ze |
| 38 | 426955 | 一半 | a tshue a tshue | a tshue |
| 39 | 426974 | 壓 | əɻ-tɕhei əɻtɕhei | əɻ tɕhei |
| 40 | 426976 | 厘（稱重量詞） | ali ali | a li |
| 41 | 426985 | 雙（鞋量詞） | tɑ-tɕe a-dzuə tɑtɕe adzuə | tɑ tɕe a dzuə |
| 42 | 427001 | 叔母 | ama ama | a ma |
| 43 | 427002 | 叔父 | aka aka | a ka |
| 44 | 427013 | 隻（狗量詞） | khue aze khue aze | khue a ze |
| 45 | 427014 | 隻（蚊量詞） | wentsə aze wentsə aze | wen tsə a ze |
| 46 | 427082 | 咬 | əɻ-χ·tʂəi əɻχtʂəi | əɻ χ·tʂəi |
| 47 | 427091 | 咽氣 | tɕhi əɻ-janthɑi tɕhi əɻjanthɑi | tɕhi əɻ jan thɑi |
| 48 | 427100 | 哪個 | ana gu ana gu | a na gu |
| 49 | 427101 | 哪些 | ana tɕi、ana χɑ ana tɕi / ana χɑ | a na tɕi a na χɑ |
| 50 | 427101 | 哪些 | ana tɕi、ana χɑ ana tɕi / ana χɑ | a na tɕi a na χɑ |
| 51 | 427102 | 何處 | ou-dʑi oudʑi | ou dʑi |
| 52 | 427155 | 土葬 | əɻ-pəi ʐ·mu əɻpəi ʐmu | əɻ pəi ʐ·mu |
| 53 | 427172 | 元（量詞） | ɕ·tɕindzi ɑgu ɕtɕindzi ɑgu | ɕ·tɕin dzi ɑ gu |
| 54 | 427173 | 塊（皂量詞） | ɕɑŋ tsɑu ɑ-tho ɕɑŋ tsɑu ɑtho | ɕɑŋ tsɑu ɑ tho |
| 55 | 427192 | 堆 | əɻ-boi əɻboi | əɻ boi |
| 56 | 427208 | 外甥女 | uai sən ny uai sən ny | uai sən ny |
| 57 | 427239 | 大舅父 | aku bʐe aku bʐe | a ku bʐe |
| 58 | 427244 | 大路 | uɻ-bʐe uɻ bʐe | uɻ bʐe |
| 59 | 427257 | 夫妻倆 | ɑliɑŋkhou tsə ɑliɑŋkhou tsə | ɑ liɑŋ khou tsə |
| 60 | 427258 | 失火 | mə əɻ-dʐəi mə əɻdʐəi | mə əɻ dʐəi |
| 61 | 427260 | 隻（牛量詞） | ŋu aze ŋu aze | ŋu a ze |
| 62 | 427261 | 頭（豬量詞） | pie aze pie aze | pie a ze |
| 63 | 427285 | 祖母 | ɑdɑ ɑdɑ | ɑ dɑ |
| 64 | 427290 | 母親（媽媽） | ɑma ɑma | ɑ ma |
| 65 | 427306 | 姨母 | a metə a metə | a me tə |
| 66 | 427378 | 小舅 | aku tsu-tsu aku tsutsu | a ku tsu tsu |
| 67 | 427392 | 就（去） | go keu-ɑ go keuɑ | go keu ɑ |
| 68 | 427418 | 山路 | χ·tsu qe uɻ χtsu qe uɻ | χ·tsu qe uɻ |
| 69 | 427421 | 岔路 | tʂhɑ tʂhɑ uɻ tʂhɑ tʂhɑ uɻ | tʂhɑ tʂhɑ uɻ |
| 70 | 427458 | 年初 | əɻ-dʑe qe əɻdʑe qe | əɻ dʑe qe |
| 71 | 427465 | 床（量詞） | negu a-tʂhuɑŋ negu atʂhuɑŋ | ne gu a tʂhuɑŋ |
| 72 | 427470 | 幢（量詞） | tɕi ɑguə tɕi ɑguə | tɕi ɑ guə |
| 73 | 427471 | 座（橋量詞） | tshe ɑto tshe ɑto | tshe ɑ to |
| 74 | 427487 | 張（嘴量詞） | χ·qɑ-tɕe a-tʂu χqɑtɕe atʂu | χ·qɑ tɕe a tʂu |
| 75 | 427488 | 張（桌量詞） | tʂuɑ tse a-tʂu tʂuɑ tse atʂu | tʂuɑ tse a tʂu |
| 76 | 427500 | 向 | toŋpian ɑ-tshə dakei toŋpian ɑtshə dakei | toŋ pian ɑ tshə da kei |
| 77 | 427574 | 打噴嚏 | a-tɕhyepə atɕhyepə | a tɕhye pə |
| 78 | 427603 | 把（刀量詞） | tɕo-tsu ɑpɑ tɕotsu ɑpɑ | tɕo tsu ɑ pɑ |
| 79 | 427604 | 件（鎖量詞） | suɑʁuɑ ɑʂe suɑʁuɑ ɑʂe | suɑ ʁuɑ ɑ ʂe |
| 80 | 427610 | 折扣 | əɻ-khəu-thɑi əɻkhəuthɑi | əɻ khəu thɑi |
| 81 | 427651 | 擰（乾） | əɻ-dzuəlie əɻdzuəlie | əɻ dzuə lie |
| 82 | 427686 | 掉 | əɻ-tshui əɻtshui | əɻ tshui |
| 83 | 427703 | 插 | əɻ-tʂhuei əɻtʂhuei | əɻ tʂhuei |
| 84 | 427743 | 根（量詞） | mɑupi ɑkuan mɑupi ɑkuan | mɑu pi ɑ kuan |
| 85 | 427781 | 日落 | mesə əɻ-dai mesə əɻdai | me sə əɻ dai |
| 86 | 427814 | 曾祖母 | ɑpɑ tɕi-tsume ɑpɑ tɕitsume | ɑ pɑ tɕi tsu me |
| 87 | 427815 | 曾祖父 | ɑpɑ ɑpɑ | ɑ pɑ |
| 88 | 427835 | 木耳 | əɻ-tsə əɻtsə | əɻ tsə |
| 89 | 427846 | 朵（量詞） | pɑ-tsu ɑ-to pɑtsu ɑto | pɑ tsu ɑ to |
| 90 | 427858 | 條（河量詞） | tsue ɑ-dʐi tsue ɑdʐi | tsue ɑ dʐi |
| 91 | 427859 | 條（量詞） | beɻ-a-dʐi beɻ adʐi | beɻ a dʐi |
| 92 | 427860 | 條（路量詞） | uɻ-ɑ-dʐi uɻ ɑdʐi | uɻ ɑ dʐi |
| 93 | 427860 | 條（路量詞） | uɻ-ɑ-dʐi uɻ ɑdʐi | uɻ ɑ dʐi |
| 94 | 427861 | 條（魚量詞） | ʁe aze ʁe aze | ʁe a ze |
| 95 | 427914 | 條（繩量詞） | ʂuntsə ɑ-dʐi ʂuntsə ɑdʐi | ʂun tsə ɑ dʐi |
| 96 | 427949 | 棵（量詞） | pho ɑʁue pho ɑʁue | pho ɑ ʁue |
| 97 | 427957 | 樓房 | an tshe tɕi an tshe tɕi | an tshe tɕi |
| 98 | 427972 | 正月 | χ·pa-χ·l əɻ-dʑeqe ȵi χ·lə sə tɕi χpaχl əɻdʑeqe ȵi χlə sə tɕi | χ·pa χ·l əɻ dʑe qe ȵi χ·lə sə tɕi |
| 99 | 427975 | 歪（帽） | azə qɑ azə qɑ | a zə qɑ |
| 100 | 427992 | 每（人） | ɑla mimɑ ɑla mimɑ | ɑ la mi mɑ |
| 101 | 427993 | 每日 | ɑsi ɑsi ɑsi ɑsi | ɑ si ɑ si |
| 102 | 427993 | 每日 | ɑsi ɑsi ɑsi ɑsi | ɑ si ɑ si |
| 103 | 427994 | 每年 | apəi ɑ pə apəi ɑ pə | a pəi ɑ pə |
| 104 | 427994 | 每年 | apəi ɑ pə apəi ɑ pə | a pəi ɑ pə |
| 105 | 427995 | 每月 | a χ·lə alə a χlə alə | a χ·lə a lə |
| 106 | 427995 | 每月 | a χ·lə alə a χlə alə | a χ·lə a lə |
| 107 | 428004 | 角（量詞） | ɕ·tɕindzi ɑ-ʂ·to ɕtɕindzi ɑʂto | ɕ·tɕin dzi ɑ ʂ·to |
| 108 | 428047 | 沉澱物 | əɻ-bɑi tʂa-tʂa əɻbɑi tʂatʂa | əɻ bɑi tʂa tʂa |
| 109 | 428099 | 浸 | əɻ-ʂ·te əɻʂte | əɻ ʂ·te |
| 110 | 428133 | 滴 | əɻ-dze-dzei əɻdzedzei | əɻ dze dzei |
| 111 | 428185 | 油炸 | əɻ-dzəizə əɹdzəizə | əɻ dzəi zə |
| 112 | 428186 | 一點兒 | paȵi ɑ-p·zə paȵi ɑpzə | pa ȵi ɑ p·zə |
| 113 | 428189 | 點播 | ɑʁue ɑʁue lie ɑʁue ɑʁue lie | ɑ ʁue ɑ ʁue lie |
| 114 | 428189 | 點播 | ɑʁue ɑʁue lie ɑʁue ɑʁue lie | ɑ ʁue ɑ ʁue lie |
| 115 | 428222 | 熄滅 | təntʂɑ əɻ-tshə təntʂɑ əɻtshə | tən tʂɑ əɻ tshə |
| 116 | 428243 | 祖父 | ɑbu ɑbu | ɑ bu |
| 117 | 428244 | 父親（爸爸） | ɑpɑ ɑpɑ | ɑ pɑ |
| 118 | 428285 | 獨眼 | b·zə a-tɕe bzə atɕe | b·zə a tɕe |
| 119 | 428391 | 白費 | kɑnɕi a-ʂ·kue ʐ·gasi kɑnɕi aʂkue ʐgasi | kɑn ɕi a ʂ·kue ʐ·ga si |
| 120 | 428412 | 蓋上 | əɻ-qui əɻqui | əɻ qui |
| 121 | 428416 | 盛飯 | əɻ-jy əɹjy | əɻ jy |
| 122 | 428604 | 粒（量詞） | tʂhə-ʐ·gu ɑgu tʂhəʐgu ɑgu | tʂhə ʐ·gu ɑ gu |
| 123 | 428642 | 經常 | ŋɑ asi əɻ-ke-əɻ ŋɑ asi əɻkeəɻ | ŋɑ a si əɻ ke əɻ |
| 124 | 428642 | 經常 | ŋɑ asi əɻ-ke-əɻ ŋɑ asi əɻkeəɻ | ŋɑ a si əɻ ke əɻ |
| 125 | 428642 | 經常 | ŋɑ asi əɻ-ke-əɻ ŋɑ asi əɻkeəɻ | ŋɑ a si əɻ ke əɻ |
| 126 | 428685 | 老太太 | ada mepəi ada mepəi | a da me pəi |
| 127 | 428686 | 老頭 | apu mepəi apu mepəi | a pu me pəi |
| 128 | 428701 | 耳垂 | əɻ-tʂhui əɻ tʂhui | əɻ tʂhui |
| 129 | 428722 | 股（味量詞） | ɕyɕy ɑ-dʐu ɕyɕy ɑdʐu | ɕy ɕy ɑ dʐu |
| 130 | 428800 | 舅父 | aku aku | a ku |
| 131 | 428956 | 排（量詞） | dzete ɑʁi dzete ɑʁi | dze te ɑ ʁi |
| 132 | 428982 | 裝入 | əɻ-jy əɻjy | əɻ jy |
| 133 | 429008 | 讓（路） | uɻ-ʐɑnthɑ uɻ ʐɑnthɑ | uɻ ʐɑn thɑ |
| 134 | 429022 | 說夢話 | ɯʑe matu pu ɯʑe matu pu | ɯ ʑe ma tu pu |
| 135 | 429032 | 豆 | əɻ-tɕi təu əɻtɕi təu | əɻ tɕi təu |
| 136 | 429062 | 走路 | uɻ-gegu uɻ gegu | uɻ ge gu |
| 137 | 429063 | 趕路 | uɻ-gegu uɻ gegu | uɻ ge gu |
| 138 | 429066 | 起床 | χau-i χaui | χau i |
| 139 | 429071 | 趟（量詞） | ɑ-ʂ·kuekei ɑʂkuekei | ɑ ʂ·kue kei |
| 140 | 429077 | 路 | uɻ uɻ | uɻ |
| 141 | 429078 | 路費 | uɻ-phe uɻ phe | uɻ phe |
| 142 | 429100 | 輛（量詞） | tʂhe-tsə ɑ-tɕɑ tʂhetsə ɑtɕɑ | tʂhe tsə ɑ tɕɑ |
| 143 | 429198 | 錢（量詞） | a-tɕhan atɕhan | a tɕhan |
| 144 | 429220 | 銀耳 | jin əɻ jin əɻ | jin əɻ |
| 145 | 429285 | 陣（量詞） | meɻ-ɑtue telui meɻ ɑtue telui | meɻ ɑ tue te lui |
| 146 | 429293 | 隨便（弄弄） | ɑnama ɑnama | ɑ na ma |
| 147 | 429324 | 塊（鏡量詞） | me qɑɻ-tsisɑ ɑ-tʂu me qɑɻ tsisɑ ɑtʂu | me qɑɻ tsi sɑ ɑ tʂu |
| 148 | 429346 | 頓（飯量詞） | tshu ʂ·te ɑʑi tshu ʂte ɑʑi | tshu ʂ·te ɑ ʑi |
| 149 | 429347 | 頓（打量詞） | ɑlə te-tʂɑi ɑlə tetʂɑi | ɑ lə te tʂɑi |
| 150 | 429348 | 張（席量詞） | ɕi-tsə a-tʂhuɑŋ ɕitsə atʂhuɑŋ | ɕi tsə a tʂhuɑŋ |
| 151 | 429350 | 顆（量詞） | phʐɑ ɑgu phʐɑ ɑgu | phʐɑ ɑ gu |
| 152 | 429432 | 雞窩 | tʂu eʂu ʐ·bə tʂu eʂu ʐbə | tʂu e ʂu ʐ·bə |