語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586123	落雪	və55nʌ33ʐʌ33 və55nʌ33ʐʌ33	və⁵⁵ nʌ³³ ʐʌ³³
2	586160	烏龜	ʐə33be53 ʐə33be53	ʐə³³ be⁵³
3	586193	五花肉	wu55xwa̱55ʐu33 wu55xwa̱55ʐu33	wu⁵⁵ xwa̱⁵⁵ ʐu³³
4	586257	供祭品	khu33ɕʌ55ʐe33 khu33ɕʌ55ʐe33	khu³³ ɕʌ⁵⁵ ʐe³³
5	586266	肉皵	ʐæ̱33zæ̱55a̱55qa̱33 ʐæ̱33zæ̱55 a̱55qa̱33	ʐæ̱³³ zæ̱⁵⁵ a̱⁵⁵ qa̱³³
6	586313	公路	ʑʌ55ʐʌ33 ʑʌ55ʐʌ33	ʑʌ⁵⁵ ʐʌ³³
7	586314	公馬	ʐa̱33ʁɔ̱53 ʐa̱33ʁɔ̱53	ʐa̱³³ ʁɔ̱⁵³
8	586324	內傷	khu55ŋɛ55ʐe33thə33væ̱33 khu55 ŋɛ55ʐe33thə33væ̱33	khu⁵⁵ ŋɛ⁵⁵ ʐe³³ thə³³ væ̱³³
9	586340	冰糖	ɕe55kɛ55ʐɛ33 ɕe55kɛ55ʐɛ33	ɕe⁵⁵ kɛ⁵⁵ ʐɛ³³
10	586365	出血	sæ̱55ɦɛ55ʐʌ33 sæ̱55 ɦɛ55ʐʌ33	sæ̱⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ³³
11	586367	刀	ʐə33tɕe53 ʐə33tɕe53	ʐə³³ tɕe⁵³
12	586368	刀刃	ʐə33tɕe55n·dza̱55n·dza̱55ɕʌ55khɛ53 ʐə33tɕe55 ndza̱55ndza̱55 ɕʌ55khɛ53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ n·dza̱⁵⁵ n·dza̱⁵⁵ ɕʌ⁵⁵ khɛ⁵³
13	586369	刀架	ʐə33tɕhə55ʐə55tɕə55ʐʌ33 ʐə33tɕhə55 ʐə55tɕə55ʐʌ33	ʐə³³ tɕhə⁵⁵ ʐə⁵⁵ tɕə⁵⁵ ʐʌ³³
14	586369	刀架	ʐə33tɕhə55ʐə55tɕə55ʐʌ33 ʐə33tɕhə55 ʐə55tɕə55ʐʌ33	ʐə³³ tɕhə⁵⁵ ʐə⁵⁵ tɕə⁵⁵ ʐʌ³³
15	586370	刀背	ʐə33tɕe55lɛ55khu53 ʐə33tɕe55 lɛ55khu53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ lɛ⁵⁵ khu⁵³
16	586371	刀面	ʐə33tɕe55tɕa̱55tɕa̱53 ʐə33tɕe55 tɕa̱55tɕa̱53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ tɕa̱⁵⁵ tɕa̱⁵³
17	586372	刀鞘	ʐə33pu55ɕi53 ʐə33pu55ɕi53	ʐə³³ pu⁵⁵ ɕi⁵³
18	586375	分（家）	ni55ʐə33 ni55ʐə33	ni⁵⁵ ʐə³³
19	586398	颳風	mʌ̱55mʌ̱33ʐʌ33 mʌ̱55mʌ̱33ʐʌ33	mʌ̱⁵⁵ mʌ̱³³ ʐʌ³³
20	586410	剃鬚刀	ɛ55tsø55ʐə33tɕɛ53 ɛ55tsø55 ʐə33tɕɛ53	ɛ⁵⁵ tsø⁵⁵ ʐə³³ tɕɛ⁵³
21	586424	剪指甲	ʐæ̱33n·dzæ̱55ɦa̱33tʂa̱53 ʐæ̱33ndzæ̱55 ɦa̱33tʂa̱53	ʐæ̱³³ n·dzæ̱⁵⁵ ɦa̱³³ tʂa̱⁵³
22	586443	匕首	n·də55pə55ʐə33tɕə53 ndə55pə55ʐə33tɕə53	n·də⁵⁵ pə⁵⁵ ʐə³³ tɕə⁵³
23	586446	北極星	mu33ʐə33kʌ55dʑe33 mu33ʐə33kʌ55dʑe33	mu³³ ʐə³³ kʌ⁵⁵ dʑe³³
24	586489	厚	ʐi33ʐi55 ʐi33ʐi55	ʐi³³ ʐi⁵⁵
25	586501	反悔	ji55tɕhe55ɦɛ55ʐʌ33 ji55tɕhe55 ɦɛ55ʐʌ33	ji⁵⁵ tɕhe⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ³³
26	586502	反正	ʐe33ti53 ʐe33ti53	ʐe³³ ti⁵³
27	586538	右手	mi55ʐʌ33 mi55ʐʌ33	mi⁵⁵ ʐʌ³³
28	586544	吃虧	tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33 tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33	tɕʌ⁵⁵ ɦɛ³³ ʐʌ³³
29	586556	後悔	n·dʑø55pɛ55ɦɛ55ʐʌ33 ndʑø55pɛ55 ɦɛ55ʐʌ33	n·dʑø⁵⁵ pɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ³³
30	586582	周圍	kʌ55ʐə33 kʌ55ʐə33	kʌ⁵⁵ ʐə³³
31	586608	哨	si55ʐe33ʐe33 si55ʐe33ʐe33	si⁵⁵ ʐe³³ ʐe³³
32	586608	哨	si55ʐe33ʐe33 si55ʐe33ʐe33	si⁵⁵ ʐe³³ ʐe³³
33	586644	回來	ŋ·gə55ʐʌ33 ŋgə55ʐʌ33	ŋ·gə⁵⁵ ʐʌ³³
34	586658	圈（動詞）	ʐʌ33dzə53 ʐʌ33dzə53	ʐʌ³³ dzə⁵³
35	586705	墻壁	n·dʑʌ55ʐi33 ndʑʌ55ʐi33	n·dʑʌ⁵⁵ ʐi³³
36	586731	大刀	ʐə33tɕə55ki55kʌ53 ʐə33tɕə55 ki55kʌ53	ʐə³³ tɕə⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³
37	586732	大前日	ʐə33ŋe55ʐə33si33 ʐə33ŋe55ʐə33si33	ʐə³³ ŋe⁵⁵ ʐə³³ si³³
38	586732	大前日	ʐə33ŋe55ʐə33si33 ʐə33ŋe55ʐə33si33	ʐə³³ ŋe⁵⁵ ʐə³³ si³³
39	586753	大襟	qhɔ̱55ʐə33ʐə53 qhɔ̱55 ʐə33ʐə53	qhɔ̱⁵⁵ ʐə³³ ʐə⁵³
40	586864	對眼	ŋ·g33lʌ55khə33tɕʌ55ʐi33-mi33 ŋg33lʌ55 khə33tɕʌ55ʐi33-mi33	ŋ·g³³ lʌ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³ mi³³
41	586873	小刀	ʐə33tɕə55tsə33tsɛ53 ʐə33tɕə55 tsə33tsɛ53	ʐə³³ tɕə⁵⁵ tsə³³ tsɛ⁵³
42	586878	小指	ʐæ̱33nə55tɕɛ53 ʐæ̱33nə55tɕɛ53	ʐæ̱³³ nə⁵⁵ tɕɛ⁵³
43	586888	小舌	ʐʌ33tɕe53 ʐʌ33tɕe53	ʐʌ³³ tɕe⁵³
44	586897	尖刀	ʐə33tɕe55tse55mu53 ʐə33tɕe55 tse55mu53	ʐə³³ tɕe⁵⁵ tse⁵⁵ mu⁵³
45	586939	左撇子	ʁa̱55ʐə33qɔ̱33 ʁa̱55ʐə33qɔ̱33	ʁa̱⁵⁵ ʐə³³ qɔ̱³³
46	586960	乾辣椒	ʁæ̱55kə55ʐæ̱55ʐæ̱33 ʁæ̱55kə55 ʐæ̱55ʐæ̱33	ʁæ̱⁵⁵ kə⁵⁵ ʐæ̱⁵⁵ ʐæ̱³³
47	586969	莊稼地	lə33tshʌ55ʐə33 lə33tshʌ55ʐə33	lə³³ tshʌ⁵⁵ ʐə³³
48	586978	開關	khi55xɛ55nʌ33tɕʌ55ʐʌ33 khi55xɛ55 nʌ33tɕʌ55ʐʌ33	khi⁵⁵ xɛ⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵⁵ ʐʌ³³
49	587039	戒指	ʐɛ33m·bɛ53 ʐɛ33mbɛ53	ʐɛ³³ m·bɛ⁵³
50	587045	扁擔	ɦɛ55ve55ʐʌ33 ɦɛ55ve55ʐʌ33	ɦɛ⁵⁵ ve⁵⁵ ʐʌ³³
51	587047	扇子	mə55mə55qhɔ̱33lə33ʐʌ33 mə55mə55qhɔ̱33lə33ʐʌ33	mə⁵⁵ mə⁵⁵ qhɔ̱³³ lə³³ ʐʌ³³
52	587051	手指	ʐæ̱33nʌ̱53 ʐæ̱33nʌ̱53	ʐæ̱³³ nʌ̱⁵³
53	587083	打瞌睡	ɦi55nʌ33ʐʌ33 ɦi55nʌ33ʐʌ33	ɦi⁵⁵ nʌ³³ ʐʌ³³
54	587097	掃	ɦɛ33ʐə55ʐe33 ɦɛ33ʐə55ʐe33	ɦɛ³³ ʐə⁵⁵ ʐe³³
55	587143	招手	ʐi55tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 ʐi55 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33	ʐi⁵⁵ tʌ̱³³ ʐʌ̱⁵⁵ ʐæ̱³³
56	587153	指甲	ʐæ̱33n·dzæ̱53 ʐæ̱33ndzæ̱53	ʐæ̱³³ n·dzæ̱⁵³
57	587154	指紋	ʐæ̱33nə55ʐe55mu53 ʐæ̱33nə55 ʐe55mu53	ʐæ̱³³ nə⁵⁵ ʐe⁵⁵ mu⁵³
58	587176	笊籬	nʌ33za̱55ʐʌ33 nʌ33za̱55ʐʌ33	nʌ³³ za̱⁵⁵ ʐʌ³³
59	587205	放置（擱）	ʐə33tɕə53 ʐə33tɕə53	ʐə³³ tɕə⁵³
60	587206	攪拌	næ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 næ̱33 ʐʌ̱55ʐæ̱33	næ̱³³ ʐʌ̱⁵⁵ ʐæ̱³³
61	587217	搖	tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33	tʌ̱³³ ʐʌ̱⁵⁵ ʐæ̱³³
62	587262	倒（酒）	ʐə33khə53 ʐə33khə53	ʐə³³ khə⁵³
63	587276	無名指	ʐæ̱33nʌ̱53 ʐæ̱33nʌ̱53	ʐæ̱³³ nʌ̱⁵³
64	587287	時候	pi55ʐʌ33 pi55ʐʌ33	pi⁵⁵ ʐʌ³³
65	587301	曬穀場	n·dʐe55ɦɛ55khi33-ʐʌ33 ndʐe55 ɦɛ55khi33 -ʐʌ33	n·dʐe⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ khi³³ ʐʌ³³
66	587331	木槽	tshø33ʐø55ŋ·gə55ʐɛ33 tshø33ʐø55 ŋgə55ʐɛ33	tshø³³ ʐø⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ ʐɛ³³
67	587363	月經	tə55sæ̱55nʌ55ʐʌ33 tə55sæ̱55 nʌ55ʐʌ33	tə⁵⁵ sæ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ ʐʌ³³
68	587377	松鼠	vy35tɕə55kɛ55ʐɛ33 vy35tɕə55kɛ55ʐɛ33	vy³⁵ tɕə⁵⁵ kɛ⁵⁵ ʐɛ³³
69	587385	果乾	ɕi55n·dʌ55ʐæ̱55ʐæ̱33 ɕi55ndʌ55 ʐæ̱55ʐæ̱33	ɕi⁵⁵ n·dʌ⁵⁵ ʐæ̱⁵⁵ ʐæ̱³³
70	587389	枯	tʌ̱33qʌ̱55ʐæ̱33 tʌ̱33qʌ̱55ʐæ̱33	tʌ̱³³ qʌ̱⁵⁵ ʐæ̱³³
71	587401	柴草	ɣu55ɣə55tshə33ʐi33 ɣu55ɣə55tshə33ʐi33	ɣu⁵⁵ ɣə⁵⁵ tshə³³ ʐi³³
72	587435	棉線	ʐɛ55pɛ55ʐə33zɛ53 ʐɛ55pɛ55 ʐə33zɛ53	ʐɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ ʐə³³ zɛ⁵³
73	587441	棕墊	m·bə55ɦɛ55khi33ʐi33 mbə55 ɦɛ55khi33ʐi33	m·bə⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ khi³³ ʐi³³
74	587462	次（量詞）	ta̱55ʐa̱33 ta̱55ʐa̱33	ta̱⁵⁵ ʐa̱³³
75	587484	母馬	ʐʌ33mʌ53 ʐʌ33mʌ53	ʐʌ³³ mʌ⁵³
76	587517	煙筒	tɕhi55n·thɛ55ti55ʐɛ33 tɕhi55nthɛ55 ti55ʐɛ33	tɕhi⁵⁵ n·thɛ⁵⁵ ti⁵⁵ ʐɛ³³
77	587555	醫治	khə55tɕʌ55ʐi33 khə55tɕʌ55ʐi33	khə⁵⁵ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³
78	587580	流鼻血	mʌ33sæ̱55nʌ55ʐʌ33 mʌ33sæ̱55 nʌ55ʐʌ33	mʌ³³ sæ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ ʐʌ³³
79	587646	火舌	mə55thə33ʐi33 mə55thə33ʐi33	mə⁵⁵ thə³³ ʐi³³
80	587649	火葬場	pø33nʌ55tshə33-ʐʌ33 pø33 nʌ55tshə33-ʐʌ33	pø³³ nʌ⁵⁵ tshə³³ ʐʌ³³
81	587664	灰指甲	ʐæ̱33n·dzæ̱55pə55pha̱33pha̱33 ʐæ̱33ndzæ̱55 pə55pha̱33pha̱33	ʐæ̱³³ n·dzæ̱⁵⁵ pə⁵⁵ pha̱³³ pha̱³³
82	587689	煙灰	ty55ʐa̱33 ty55ʐa̱33	ty⁵⁵ ʐa̱³³
83	587714	熊掌	ʐe33ɦɛ55ŋ·gʌ53 ʐe33ɦɛ55 ŋgʌ53	ʐe³³ ɦɛ⁵⁵ ŋ·gʌ⁵³
84	587715	熊膽	ʐe33ɦɛ55tʂə53 ʐe33ɦɛ55 tʂə53	ʐe³³ ɦɛ⁵⁵ tʂə⁵³
85	587742	反芻	tɕø55tsø55ti55ʐø33 tɕø55tsø55 ti55ʐø33	tɕø⁵⁵ tsø⁵⁵ ti⁵⁵ ʐø³³
86	587755	犛牛	ʐæ̱33gu53 ʐæ̱33gu53	ʐæ̱³³ gu⁵³
87	587784	豬槽	ʑi33ŋ·gə55ʐɛ33 ʑi33ŋgə55ʐɛ33	ʑi³³ ŋ·gə⁵⁵ ʐɛ³³
88	587822	蒸桶	khi33khɛ55ʐʌ33 khi33khɛ55ʐʌ33	khi³³ khɛ⁵⁵ ʐʌ³³
89	587834	田岸（田坎）	ʐə33khɛ53 ʐə33khɛ53	ʐə³³ khɛ⁵³
90	587874	癱	tɕʌ55ʐʌ33 tɕʌ55ʐʌ33	tɕʌ⁵⁵ ʐʌ³³
91	587886	白酒	ɦɛ33ʐɛ33tʂhø55tʂhø33 ɦɛ33ʐɛ33tʂhø55tʂhø33	ɦɛ³³ ʐɛ³³ tʂhø⁵⁵ tʂhø³³
92	587897	皺	qhʌ̱55thʌ̱33ʐɔ̱33 qhʌ̱55thʌ̱33ʐɔ̱33	qhʌ̱⁵⁵ thʌ̱³³ ʐɔ̱³³
93	587905	盛飯	ʐə33khə53 ʐə33khə53	ʐə³³ khə⁵³
94	587907	直爽	næ̱55zə33ʐʌ33me33 næ̱55zə33ʐʌ33me33	næ̱⁵⁵ zə³³ ʐʌ³³ me³³
95	587913	眉毛	mi33phə55ʐa̱33 mi33phə55ʐa̱33	mi³³ phə⁵⁵ ʐa̱³³
96	587916	看病	me55khə33tɕʌ55ʐi33 me55 khə33tɕʌ55ʐi33	me⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³
97	587917	看見	tæ̱55-ʐæ̱33 tæ̱55-ʐæ̱33	tæ̱⁵⁵ ʐæ̱³³
98	587935	睾丸	kə55n·də55ʐə33lə33 kə55ndə55ʐə33lə33	kə⁵⁵ n·də⁵⁵ ʐə³³ lə³³
99	587981	磨（刀）	ʐə33tɕə55tɔ̱55sɔ̱33 ʐə33tɕə55 tɔ̱55sɔ̱33	ʐə³³ tɕə⁵⁵ tɔ̱⁵⁵ sɔ̱³³
100	587984	磨盤	tɕhi33tha̱55ʐə33vɛ33 tɕhi33tha̱55ʐə33vɛ33	tɕhi³³ tha̱⁵⁵ ʐə³³ vɛ³³
101	587985	磨眼	və55ʐə33ɣɛ33 və55ʐə33ɣɛ33	və⁵⁵ ʐə³³ ɣɛ³³
102	587993	種稻	n·dʐe55kə33ʐə33 ndʐe55kə33ʐə33	n·dʐe⁵⁵ kə³³ ʐə³³
103	587996	種菜	tshɛ55khə33ʐə33 tshɛ55khə33ʐə33	tshɛ⁵⁵ khə³³ ʐə³³
104	588015	穴位	qhɔ̱33sæ̱55ʐʌ33 qhɔ̱33sæ̱55ʐʌ33	qhɔ̱³³ sæ̱⁵⁵ ʐʌ³³
105	588041	筍乾	bʌ55bʌ55ʐæ̱55ʐæ̱33 bʌ55bʌ55 ʐæ̱55ʐæ̱33	bʌ⁵⁵ bʌ⁵⁵ ʐæ̱⁵⁵ ʐæ̱³³
106	588046	笨	m·ba̱33tɔ̱55ɲə55ʐʌ33 mba̱33tɔ̱55ɲə55ʐʌ33	m·ba̱³³ tɔ̱⁵⁵ ɲə⁵⁵ ʐʌ³³
107	588071	箭繩	ʑə55mʌ55ʐə33zɛ53 ʑə55mʌ55 ʐə33zɛ53	ʑə⁵⁵ mʌ⁵⁵ ʐə³³ zɛ⁵³
108	588077	篾條	ʐə55ʐə33m·bʌ33 ʐə55ʐə33mbʌ33	ʐə⁵⁵ ʐə³³ m·bʌ³³
109	588079	簸箕（有樑）	ʐə33lɛ53 ʐə33lɛ53	ʐə³³ lɛ⁵³
110	588080	簸箕	ʐə33lɛ55tɕe53 ʐə33lɛ55tɕe53	ʐə³³ lɛ⁵⁵ tɕe⁵³
111	588081	米湯	n·dʐe55ʐə33 ndʐe55ʐə33	n·dʐe⁵⁵ ʐə³³
112	588091	粑粑	ʐu33ʐu53 ʐu33ʐu53	ʐu³³ ʐu⁵³
113	588117	紡線	tə55kə33ʐʌ33 tə55kə33ʐʌ33	tə⁵⁵ kə³³ ʐʌ³³
114	588118	紡車	ʐə33zɛ55ɦʌ55lə55ʐʌ53 ʐə33zɛ55 ɦʌ55lə55ʐʌ53	ʐə³³ zɛ⁵⁵ ɦʌ⁵⁵ lə⁵⁵ ʐʌ⁵³
115	588119	線	ʐə33zɛ53 ʐə33zɛ53	ʐə³³ zɛ⁵³
116	588147	綠頭蠅	ʐʌ33dʑə55u33zɛ33 ʐʌ33dʑə55u33zɛ33	ʐʌ³³ dʑə⁵⁵ u³³ zɛ³³
117	588160	羊皮	tshə55ʐə33 tshə55ʐə33	tshə⁵⁵ ʐə³³
118	588161	羊皮	ʁæ̱55ʐə33 ʁæ̱55ʐə33	ʁæ̱⁵⁵ ʐə³³
119	588192	耳朵	ɲʌ̱55qhʌ̱55ʂø55ʐø33 ɲʌ̱55qhʌ̱55ʂø55ʐø33	ɲʌ̱⁵⁵ qhʌ̱⁵⁵ ʂø⁵⁵ ʐø³³
120	588288	舀	ʐə55ʐə33khə53 ʐə55 ʐə33khə53	ʐə⁵⁵ ʐə³³ khə⁵³
121	588316	蒼蠅	ʐʌ33dʑə55u55zɛ53 ʐʌ33dʑə55 u55zɛ53	ʐʌ³³ dʑə⁵⁵ u⁵⁵ zɛ⁵³
122	588329	茶樹菇	ʐʌ33və55mi55n·tɕhæ̱53 ʐʌ33və55 mi55ntɕhæ̱53	ʐʌ³³ və⁵⁵ mi⁵⁵ n·tɕhæ̱⁵³
123	588347	藥丸	me55ʐə33pu33 me55ʐə33pu33	me⁵⁵ ʐə³³ pu³³
124	588348	藥店	me55thu55ji55-ʐʌ33 me55 thu55ji55-ʐʌ33	me⁵⁵ thu⁵⁵ ji⁵⁵ ʐʌ³³
125	588351	藥膏	me55tɛ33tɕa̱55ʐi33 me55 tɛ33tɕa̱55ʐi33	me⁵⁵ tɛ³³ tɕa̱⁵⁵ ʐi³³
126	588358	菜園	tshɛ55ʐə33 tshɛ55ʐə33	tshɛ⁵⁵ ʐə³³
127	588368	蘿蔔乾	lʌ55phu55ʐæ̱55ʐæ̱33 lʌ55phu55 ʐæ̱55ʐæ̱33	lʌ⁵⁵ phu⁵⁵ ʐæ̱⁵⁵ ʐæ̱³³
128	588389	藏	thɛ55ɲɛ33ʐɛ33 thɛ55ɲɛ33ʐɛ33	thɛ⁵⁵ ɲɛ³³ ʐɛ³³
129	588405	蚌	nʌ̱55m·bi55tɛ55ʐɛ33 nʌ̱55mbi55 tɛ55ʐɛ33	nʌ̱⁵⁵ m·bi⁵⁵ tɛ⁵⁵ ʐɛ³³
130	588430	蝸牛	lʌ̱55m·bi55tɛ55ʐɛ33 lʌ̱55mbi55 tɛ55ʐɛ33	lʌ̱⁵⁵ m·bi⁵⁵ tɛ⁵⁵ ʐɛ³³
131	588431	蜘蛛	ɦi55ma̱55qa̱55ʐa̱33 ɦi55ma̱55qa̱55ʐa̱33	ɦi⁵⁵ ma̱⁵⁵ qa̱⁵⁵ ʐa̱³³
132	588502	讓（路）	ʐʌ33pu55thæ̱55nʌ̱33 ʐʌ33pu55 thæ̱55nʌ̱33	ʐʌ³³ pu⁵⁵ thæ̱⁵⁵ nʌ̱³³
133	588510	診脈	la̱33tsɛ55khə33tɕʌ55ʐi33 la̱33tsɛ55 khə33tɕʌ55ʐi33	la̱³³ tsɛ⁵⁵ khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐi³³
134	588528	豆腐乾	tu33fu55ʐa̱33ʐa̱33 tu33fu55ʐa̱33ʐa̱33	tu³³ fu⁵⁵ ʐa̱³³ ʐa̱³³
135	588528	豆腐乾	tu33fu55ʐa̱33ʐa̱33 tu33fu55ʐa̱33ʐa̱33	tu³³ fu⁵⁵ ʐa̱³³ ʐa̱³³
136	588544	賺	khe55tə33ʐʌ33-sə33 khe55tə33ʐʌ33-sə33	khe⁵⁵ tə³³ ʐʌ³³ sə³³
137	588547	走	ʐʌ33qæ̱53 ʐʌ33qæ̱53	ʐʌ³³ qæ̱⁵³
138	588550	走路	ʐʌ̱33qæ̱53 ʐʌ̱33qæ̱53	ʐʌ̱³³ qæ̱⁵³
139	588551	趕路	ʐʌ33pu55thʌ55xə33 ʐʌ33pu55 thʌ55xə33	ʐʌ³³ pu⁵⁵ thʌ⁵⁵ xə³³
140	588570	跳蚤	ʐʌ̱33tshi53 ʐʌ̱33tshi53	ʐʌ̱³³ tshi⁵³
141	588619	送禮	ta̱33tɔ̱55ʐɔ̱33 ta̱33tɔ̱55ʐɔ̱33	ta̱³³ tɔ̱⁵⁵ ʐɔ̱³³
142	588682	鑽子	tʂæ̱55xə55ʐə33 tʂæ̱55xə55ʐə33	tʂæ̱⁵⁵ xə⁵⁵ ʐə³³
143	588706	鍋墊圈	ŋ·gə55pɛ55mɛ55na̱33za̱55ʐi33 ŋgə55 pɛ55mɛ55 na̱33za̱55ʐi33	ŋ·gə⁵⁵ pɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵ na̱³³ za̱⁵⁵ ʐi³³
144	588728	長（距離）	ʐə33ʐə53 ʐə33ʐə53	ʐə³³ ʐə⁵³
145	588730	長袖	ɦu55ʐɛ55ʐə33ʐə53 ɦu55ʐɛ55 ʐə33ʐə53	ɦu⁵⁵ ʐɛ⁵⁵ ʐə³³ ʐə⁵³
146	588764	附近	kʌ55ʐə33 kʌ55ʐə33	kʌ⁵⁵ ʐə³³
147	588773	難看	khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33qæ̱55tɕhæ̱53 khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33 qæ̱55tɕhæ̱53	khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐe⁵⁵ ʐʌ³³ qæ̱⁵⁵ tɕhæ̱⁵³
148	588803	靠背	ɦɛ33gɔ̱55ʐʌ33 ɦɛ33gɔ̱55ʐʌ33	ɦɛ³³ gɔ̱⁵⁵ ʐʌ³³
149	588832	顴骨	m·bə55lø55tɕhɛ55ʐə33 mbə55lø55 tɕhɛ55ʐə33	m·bə⁵⁵ lø⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵ ʐə³³
150	588841	食指	ʐæ̱33nʌ̱53 ʐæ̱33nʌ̱53	ʐæ̱³³ nʌ̱⁵³
151	588857	香味	ʐe33ʐe53 ʐe33ʐe53	ʐe³³ ʐe⁵³
152	588872	馬駒	ʐʌ33kə53 ʐʌ33kə53	ʐʌ³³ kə⁵³
153	588876	駝子	gu55ʐu33ʐu33 gu55ʐu33ʐu33	gu⁵⁵ ʐu³³ ʐu³³
154	588876	駝子	gu55ʐu33ʐu33 gu55ʐu33ʐu33	gu⁵⁵ ʐu³³ ʐu³³
155	588885	骨	tɕhe55ʐə33 tɕhe55ʐə33	tɕhe⁵⁵ ʐə³³
156	588936	麥杆	ʐæ̱55ʐə33m·bʌ33 ʐæ̱55 ʐə33mbʌ33	ʐæ̱⁵⁵ ʐə³³ m·bʌ³³
157	588941	麻利	m·ba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33 mba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33	m·ba̱³³ tɔ̱⁵⁵ ʐʌ³³ ʐʌ³³
158	588941	麻利	m·ba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33 mba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33	m·ba̱³³ tɔ̱⁵⁵ ʐʌ³³ ʐʌ³³
159	588946	麻線	ɕa̱55ma̱55ʐa̱55ʐa̱55tsa̱55ʐə33zɛ53 ɕa̱55ma̱55ʐa̱55ʐa̱55tsa̱55 ʐə33zɛ53	ɕa̱⁵⁵ ma̱⁵⁵ ʐa̱⁵⁵ ʐa̱⁵⁵ tsa̱⁵⁵ ʐə³³ zɛ⁵³
160	588958	黃酒	ɦɛ33ʐɛ33nʌ̱55nʌ̱33 ɦɛ33ʐɛ33nʌ̱55nʌ̱33	ɦɛ³³ ʐɛ³³ nʌ̱⁵⁵ nʌ̱³³
161	588966	鼻洞	sə33n·dʑə55ʐø33 sə33ndʑə55ʐø33	sə³³ n·dʑə⁵⁵ ʐø³³