語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586089	一邊	tʌ33tɕhi53 tʌ33tɕhi53	tʌ³³ tɕhi⁵³
2	586104	上墳	sy55nʌ33tsə33 sy55nʌ33tsə33	sy⁵⁵ nʌ³³ tsə³³
3	586119	下棋	dzɛ55khə33tɕʌ33 dzɛ55khə33tɕʌ33	dzɛ⁵⁵ khə³³ tɕʌ³³
4	586120	內臟雜碎	khʌ33khu53 khʌ33khu53	khʌ³³ khu⁵³
5	586123	落雪	və55nʌ33ʐʌ33 və55nʌ33ʐʌ33	və⁵⁵ nʌ³³ ʐʌ³³
6	586123	落雪	və55nʌ33ʐʌ33 və55nʌ33ʐʌ33	və⁵⁵ nʌ³³ ʐʌ³³
7	586154	為何	ɦɛ33ʐi55ŋʌ33 ɦɛ33ʐi55ŋʌ33	ɦɛ³³ ʐi⁵⁵ ŋʌ³³
8	586170	鄉政府	ɕa̱~55sɛ33ʑʌ33 ɕa̱~55sɛ33ʑʌ33	ɕa̱~⁵⁵ sɛ³³ ʑʌ³³
9	586179	爭	nʌ33tə55tu33 nʌ33tə55tu33	nʌ³³ tə⁵⁵ tu³³
10	586199	產崽	m·bʌ33ji55ɦi33n·dʑy53 mbʌ33ji55 ɦi33ndʑy53	m·bʌ³³ ji⁵⁵ ɦi³³ n·dʑy⁵³
11	586215	何時	zə33mʌ55xʌ33 zə33mʌ55xʌ33	zə³³ mʌ⁵⁵ xʌ³³
12	586223	他倆	ʌ33tsi55nə33 ʌ33tsi55nə33	ʌ³³ tsi⁵⁵ nə³³
13	586224	他父親	ʌ33tsə55ɦɛ55vʌ53 ʌ33tsə55ɦɛ55vʌ53	ʌ³³ tsə⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ vʌ⁵³
14	586238	受傷	mʌ33ʑʌ53 mʌ33ʑʌ53	mʌ³³ ʑʌ⁵³
15	586239	傷口	mʌ33ʐʌ53 mʌ33ʐʌ53	mʌ³³ ʐʌ⁵³
16	586241	傷痕	mʌ33ʐʌ53 mʌ33ʐʌ53	mʌ³³ ʐʌ⁵³
17	586253	你父親	nɛ33ɦɛ55vʌ33 nɛ33ɦɛ55vʌ33	nɛ³³ ɦɛ⁵⁵ vʌ³³
18	586254	使用	thʌ33tɕʌ53 thʌ33tɕʌ53	thʌ³³ tɕʌ⁵³
19	586256	侄子	tshʌ33ɦu53 tshʌ33ɦu53	tshʌ³³ ɦu⁵³
20	586273	做買賣	tshɔ̱55tə33dʑʌ33 tshɔ̱55tə33dʑʌ33	tshɔ̱⁵⁵ tə³³ dʑʌ³³
21	586277	做鬼臉	ʁɔ̱55ji55tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33 ʁɔ̱55ji55 tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33	ʁɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ tɕhi⁵⁵ tɕhæ̱⁵⁵ nʌ³³ və³³
22	586284	像	tɕʌ33tɕʌ53 tɕʌ33tɕʌ53	tɕʌ³³ tɕʌ⁵³
23	586297	光榮	ze33dʑɛ55ki33kʌ33 ze33dʑɛ55ki33kʌ33	ze³³ dʑɛ⁵⁵ ki³³ kʌ³³
24	586313	公路	ʑʌ55ʐʌ33 ʑʌ55ʐʌ33	ʑʌ⁵⁵ ʐʌ³³
25	586325	內臟	khʌ33khu53 khʌd33khu53	khʌ³³ khu⁵³
26	586330	再見	kʌ55lʌ33 kʌ55lʌ33	kʌ⁵⁵ lʌ³³
27	586339	冰箱	dʑi33ku55gʌ33 dʑi33ku55gʌ33	dʑi³³ ku⁵⁵ gʌ³³
28	586356	凳	pʌ33n·the53 pʌ33nthe53	pʌ³³ n·the⁵³
29	586365	出血	sæ̱55ɦɛ55ʐʌ33 sæ̱55 ɦɛ55ʐʌ33	sæ̱⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ³³
30	586369	刀架	ʐə33tɕhə55ʐə55tɕə55ʐʌ33 ʐə33tɕhə55 ʐə55tɕə55ʐʌ33	ʐə³³ tɕhə⁵⁵ ʐə⁵⁵ tɕə⁵⁵ ʐʌ³³
31	586376	切	tshɛ55nʌ33tʂhi33 tshɛ55nʌ33tʂhi33	tshɛ⁵⁵ nʌ³³ tʂhi³³
32	586398	颳風	mʌ̱55mʌ̱33ʐʌ33 mʌ̱55mʌ̱33ʐʌ33	mʌ̱⁵⁵ mʌ̱³³ ʐʌ³³
33	586416	剮蹭	khə55tshʌ33 khə55tshʌ33	khə⁵⁵ tshʌ³³
34	586420	剝（果皮）	ɦi55mʌ33 ɦi55mʌ33	ɦi⁵⁵ mʌ³³
35	586435	勇敢	mʌ33lø55sə33 mʌ33lø55sə33	mʌ³³ lø⁵⁵ sə³³
36	586488	廁所	sʌ33tɕø53 sʌ33tɕø53	sʌ³³ tɕø⁵³
37	586497	雙（鞋量詞）	tʌ33tʂhə53 tʌ33tʂhə53	tʌ³³ tʂhə⁵³
38	586501	反悔	ji55tɕhe55ɦɛ55ʐʌ33 ji55tɕhe55 ɦɛ55ʐʌ33	ji⁵⁵ tɕhe⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ³³
39	586507	顫抖	nʌ55n·dʌ33n·dʌ33 nʌ55ndʌ33ndʌ33	nʌ⁵⁵ n·dʌ³³ n·dʌ³³
40	586507	顫抖	nʌ55n·dʌ33n·dʌ33 nʌ55ndʌ33ndʌ33	nʌ⁵⁵ n·dʌ³³ n·dʌ³³
41	586516	變	thʌ33n·dʑy53 thʌ33ndʑy53	thʌ³³ n·dʑy⁵³
42	586517	變魔術	mi33n·tʂu55nʌ55n·tɕhʌ33 mi33ntʂu55 nʌ55ntɕhʌ33	mi³³ n·tʂu⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·tɕhʌ³³
43	586523	古時	jʌ33və53 jʌ33və53	jʌ³³ və⁵³
44	586537	可能（是他幹的）	ŋʌ33ʐæ̱53 ŋʌ33ʐæ̱53	ŋʌ³³ ʐæ̱⁵³
45	586538	右手	mi55ʐʌ33 mi55ʐʌ33	mi⁵⁵ ʐʌ³³
46	586544	吃虧	tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33 tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33	tɕʌ⁵⁵ ɦɛ³³ ʐʌ³³
47	586556	後悔	n·dʑø55pɛ55ɦɛ55ʐʌ33 ndʑø55pɛ55 ɦɛ55ʐʌ33	n·dʑø⁵⁵ pɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ³³
48	586559	後面	nʌ33phʌ53 nʌ33phʌ53	nʌ³³ phʌ⁵³
49	586562	嘔吐	tu55phʌ33 tu55phʌ33	tu⁵⁵ phʌ³³
50	586571	吵架	tə55sə33sʌ33 tə55sə33sʌ33	tə⁵⁵ sə³³ sʌ³³
51	586580	嘔吐（乾~）	tu55phʌ33 tu55phʌ33	tu⁵⁵ phʌ³³
52	586600	咽氣	ɕi55ɣa̱55thʌ55n·dʐʌ33 ɕi55ɣa̱55thʌ55ndʐʌ33	ɕi⁵⁵ ɣa̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ n·dʐʌ³³
53	586601	哄（孩）	ɕɛ55pɛ55tə33tɕʌ33 ɕɛ55pɛ55tə33tɕʌ33	ɕɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ tə³³ tɕʌ³³
54	586618	唱調子（民間曲藝）	thʌ33kʌ55ɕi33ɕi33 thʌ33kʌ55 ɕi33ɕi33	thʌ³³ kʌ⁵⁵ ɕi³³ ɕi³³
55	586624	喂（動物）	thʌ33mʌ53 thʌ33mʌ53	thʌ³³ mʌ⁵³
56	586625	喂草	ɣu55thʌ55mʌ33 ɣu55 thʌ55mʌ33	ɣu⁵⁵ thʌ⁵⁵ mʌ³³
57	586644	回來	ŋ·gə55ʐʌ33 ŋgə55ʐʌ33	ŋ·gə⁵⁵ ʐʌ³³
58	586645	回答	le55nʌ33dʑʌ53 le55 nʌ33dʑʌ53	le⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ⁵³
59	586652	國家	dʑʌ33n·khʌ53 dʑʌ33nkhʌ53	dʑʌ³³ n·khʌ⁵³
60	586658	圈（動詞）	ʐʌ33dzə53 ʐʌ33dzə53	ʐʌ³³ dzə⁵³
61	586665	土葬	sɛ55pʌ33 sɛ55pʌ33	sɛ⁵⁵ pʌ³³
62	586668	在…前	mʌ33khɛ53 mʌ33khɛ53	mʌ³³ khɛ⁵³
63	586675	地界	sɛ55zə33ʐə55khɛ55n·tshʌ33 sɛ55zə33 ʐə55 khɛ55ntshʌ33	sɛ⁵⁵ zə³³ ʐə⁵⁵ khɛ⁵⁵ n·tshʌ³³
64	586678	地震	ɣə33thʌ55mʌ33 ɣə33thʌ55mʌ33	ɣə³³ thʌ⁵⁵ mʌ³³
65	586686	水壩	dʌ33dʌ53 dʌ33dʌ53	dʌ³³ dʌ⁵³
66	586709	墨水	mʌ33ʂwe53 mʌ33ʂwe53	mʌ³³ ʂwe⁵³
67	586716	外孫	tshʌ33ɦu53 tshʌ33ɦu53	tshʌ³³ ɦu⁵³
68	586718	外甥	tshʌ33ɦu53 tshʌ33ɦu53	tshʌ³³ ɦu⁵³
69	586729	夠	thʌ33tshu53 thʌ33tshu53	thʌ³³ tshu⁵³
70	586764	天葬	tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33 tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33	tɕʌ⁵⁵ ge⁵⁵ le⁵⁵ thʌ³³ mʌ³³
71	586764	天葬	tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33 tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33	tɕʌ⁵⁵ ge⁵⁵ le⁵⁵ thʌ³³ mʌ³³
72	586771	失敗	nʌ55m·phʌ33 nʌ55mphʌ33	nʌ⁵⁵ m·phʌ³³
73	586783	頭虱	tshʌ33mʌ53 tshʌ33mʌ53	tshʌ³³ mʌ⁵³
74	586801	母親（媽媽）	mʌ55mʌ33 mʌ55mʌ33	mʌ⁵⁵ mʌ³³
75	586824	嫩	pʌ33pʌ53 pʌ33pʌ53	pʌ³³ pʌ⁵³
76	586835	孫子	tshʌ33ɦu53 tshʌ33ɦu53	tshʌ³³ ɦu⁵³
77	586837	孤獨	ɲi55m·bə55khə55ɕʌ33 ɲi55mbə55 khə55ɕʌ33	ɲi⁵⁵ m·bə⁵⁵ khə⁵⁵ ɕʌ³³
78	586862	對岸	thi55phʌ33 thi55phʌ33	thi⁵⁵ phʌ³³
79	586866	廟	gʌ33m·bɛ53 gʌ33mbɛ53	gʌ³³ m·bɛ⁵³
80	586877	小心	zʌ55zʌ55nʌ33və33 zʌ55zʌ55nʌ33və33	zʌ⁵⁵ zʌ⁵⁵ nʌ³³ və³³
81	586888	小舌	ʐʌ33tɕe53 ʐʌ33tɕe53	ʐʌ³³ tɕe⁵³
82	586891	小鋼磨	ɕʌ55ka̱~55mʌ33 ɕʌ55ka̱~55mʌ33	ɕʌ⁵⁵ ka̱~⁵⁵ mʌ³³
83	586907	居然	ʌ33tsə55tɕhi53 ʌ33tsə55 tɕhi53	ʌ³³ tsə⁵⁵ tɕhi⁵³
84	586910	房頂	m·bʌ33tʌ55ʁa̱55lø33 mbʌ33tʌ55ʁa̱55lø33	m·bʌ³³ tʌ⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ lø³³
85	586915	山地	ʐə55phʌ33və33 ʐə55phʌ33və33	ʐə⁵⁵ phʌ³³ və³³
86	586962	平原	sɛ55dʌ33dʌ53 sɛ55 dʌ33dʌ53	sɛ⁵⁵ dʌ³³ dʌ⁵³
87	586963	平地	sɛ55dʌ33dʌ33 sɛ55dʌ33dʌ33	sɛ⁵⁵ dʌ³³ dʌ³³
88	586963	平地	sɛ55dʌ33dʌ33 sɛ55dʌ33dʌ33	sɛ⁵⁵ dʌ³³ dʌ³³
89	586978	開關	khi55xɛ55nʌ33tɕʌ55ʐʌ33 khi55xɛ55 nʌ33tɕʌ55ʐʌ33	khi⁵⁵ xɛ⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵⁵ ʐʌ³³
90	586978	開關	khi55xɛ55nʌ33tɕʌ55ʐʌ33 khi55xɛ55 nʌ33tɕʌ55ʐʌ33	khi⁵⁵ xɛ⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵⁵ ʐʌ³³
91	586980	開玩笑	n·dʑu55n·dʑə55tu33ɕʌ33 ndʑu55ndʑə55tu33ɕʌ33	n·dʑu⁵⁵ n·dʑə⁵⁵ tu³³ ɕʌ³³
92	587005	心	jʌ33pu33gʌ55lø33 jʌ33pu33gʌ55lø33	jʌ³³ pu³³ gʌ⁵⁵ lø³³
93	587006	心痛	jʌ33tə55ŋe33 jʌ33tə55ŋe33	jʌ³³ tə⁵⁵ ŋe³³
94	587009	忘記	thʌ33mə53 thʌ33mə53	thʌ³³ mə⁵³
95	587011	快	xʌ33xʌ53 xʌ33xʌ53	xʌ³³ xʌ⁵³
96	587038	我父親	ŋə33ɦɛ55vʌ33 ŋə33ɦɛ55vʌ33	ŋə³³ ɦɛ⁵⁵ vʌ³³
97	587045	扁擔	ɦɛ55ve55ʐʌ33 ɦɛ55ve55ʐʌ33	ɦɛ⁵⁵ ve⁵⁵ ʐʌ³³
98	587047	扇子	mə55mə55qhɔ̱33lə33ʐʌ33 mə55mə55qhɔ̱33lə33ʐʌ33	mə⁵⁵ mə⁵⁵ qhɔ̱³³ lə³³ ʐʌ³³
99	587067	打冷顫	nʌ55dʌ33dʌ33 nʌ55dʌ33dʌ33	nʌ⁵⁵ dʌ³³ dʌ³³
100	587067	打冷顫	nʌ55dʌ33dʌ33 nʌ55dʌ33dʌ33	nʌ⁵⁵ dʌ³³ dʌ³³
101	587072	打哈欠	vʌ33tə55tɕə33tɕə33 vʌ33tə55tɕə33tɕə33	vʌ³³ tə⁵⁵ tɕə³³ tɕə³³
102	587075	脫粒打場	ɦi55kʌ33 ɦi55kʌ33	ɦi⁵⁵ kʌ³³
103	587078	打撲克	phɛ55khə33tɕʌ33 phɛ55khə33tɕʌ33	phɛ⁵⁵ khə³³ tɕʌ³³
104	587083	打瞌睡	ɦi55nʌ33ʐʌ33 ɦi55nʌ33ʐʌ33	ɦi⁵⁵ nʌ³³ ʐʌ³³
105	587083	打瞌睡	ɦi55nʌ33ʐʌ33 ɦi55nʌ33ʐʌ33	ɦi⁵⁵ nʌ³³ ʐʌ³³
106	587086	打胎	pə33tshi55nʌ55tɕʌ33 pə33tshi55 nʌ55tɕʌ33	pə³³ tshi⁵⁵ nʌ⁵⁵ tɕʌ³³
107	587089	打麻將	ma̱33tɕa̱55khə33tɕʌ33 ma̱33tɕa̱55khə33tɕʌ33	ma̱³³ tɕa̱⁵⁵ khə³³ tɕʌ³³
108	587094	扣（紐扣）	thʌ33dʑʌ53 thʌ33dʑʌ53	thʌ³³ dʑʌ⁵³
109	587112	搶劫	tɕa̱55nʌ33tɕʌ53 tɕa̱55 nʌ33tɕʌ53	tɕa̱⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ⁵³
110	587138	拔毛	mɔ̱55ɦi55pʌ33 mɔ̱55 ɦi55pʌ33	mɔ̱⁵⁵ ɦi⁵⁵ pʌ³³
111	587145	拜	lɛ55khu55n·dʑʌ33 lɛ55 khu55ndʑʌ33	lɛ⁵⁵ khu⁵⁵ n·dʑʌ³³
112	587146	擰（乾）	nʌ33tsə55tsʌ33 nʌ33tsə55tsʌ33	nʌ³³ tsə⁵⁵ tsʌ³³
113	587146	擰（乾）	nʌ33tsə55tsʌ33 nʌ33tsə55tsʌ33	nʌ³³ tsə⁵⁵ tsʌ³³
114	587148	拳頭	ʐʌ55tshə33gʌ33lø33 ʐʌ55tshə33gʌ33lø33	ʐʌ⁵⁵ tshə³³ gʌ³³ lø³³
115	587165	擠（奶）	nʌ33tsy53 nʌ33tsy53	nʌ³³ tsy⁵³
116	587176	笊籬	nʌ33za̱55ʐʌ33 nʌ33za̱55ʐʌ33	nʌ³³ za̱⁵⁵ ʐʌ³³
117	587176	笊籬	nʌ33za̱55ʐʌ33 nʌ33za̱55ʐʌ33	nʌ³³ za̱⁵⁵ ʐʌ³³
118	587177	撿拾	thʌ33ti53 thʌ33ti53	thʌ³³ ti⁵³
119	587182	掉	nʌ33zi53 nʌ33zi53	nʌ³³ zi⁵³
120	587202	揣（懷裡）	nʌ33khə53 nʌ33khə53	nʌ³³ khə⁵³
121	587219	摔（碗~了）	nʌ33zi53 nʌ33zi53	nʌ³³ zi⁵³
122	587221	摘（花）	thʌ55kʌ33 thʌ55kʌ33	thʌ⁵⁵ kʌ³³
123	587222	摘菜	tshɛ55thʌ33kʌ33 tshɛ55thʌ33kʌ33	tshɛ⁵⁵ thʌ³³ kʌ³³
124	587222	摘菜	tshɛ55thʌ33kʌ33 tshɛ55thʌ33kʌ33	tshɛ⁵⁵ thʌ³³ kʌ³³
125	587227	撒尿	m·bi55nʌ33bi53 mbi55 nʌ33bi53	m·bi⁵⁵ nʌ³³ bi⁵³
126	587239	收割	thʌ55kʌ33 thʌ55kʌ33	thʌ⁵⁵ kʌ³³
127	587245	放捕夾	tɕa̱55nʌ33tɕə33 tɕa̱55nʌ33tɕə33	tɕa̱⁵⁵ nʌ³³ tɕə³³
128	587247	放屁	ɕʌ̱55thʌ33lə33 ɕʌ̱55thʌ33lə33	ɕʌ̱⁵⁵ thʌ³³ lə³³
129	587250	官府	sɛʑʌ33 sɛʑʌ33	sɛ ʑʌ³³
130	587256	整日	tʌ33si55tsə33 tʌ33si55tsə33	tʌ³³ si⁵⁵ tsə³³
131	587259	箬帽	tshʌ55mʌ33tæ̱33 tshʌ55mʌ33tæ̱33	tshʌ⁵⁵ mʌ³³ tæ̱³³
132	587287	時候	pi55ʐʌ33 pi55ʐʌ33	pi⁵⁵ ʐʌ³³
133	587295	是	ŋʌ33ti53 ŋʌ33ti53	ŋʌ³³ ti⁵³
134	587301	曬穀場	n·dʐe55ɦɛ55khi33-ʐʌ33 ndʐe55 ɦɛ55khi33 -ʐʌ33	n·dʐe⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ khi³³ ʐʌ³³
135	587333	箱	tshə33ʐø55gʌ33 tshə33ʐø55gʌ33	tshə³³ ʐø⁵⁵ gʌ³³
136	587363	月經	tə55sæ̱55nʌ55ʐʌ33 tə55sæ̱55 nʌ55ʐʌ33	tə⁵⁵ sæ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ ʐʌ³³
137	587374	松茸	ɕʌ33mu53 ɕʌ33mu53	ɕʌ³³ mu⁵³
138	587393	染	tshy55tə33dʑʌ33 tshy55tə33dʑʌ33	tshy⁵⁵ tə³³ dʑʌ³³
139	587410	果核	n·dʐʌ33bu53 ndʐʌ33bu53	n·dʐʌ³³ bu⁵³
140	587428	梯	dʑʌ33kʌ53 dʑʌ33kʌ53	dʑʌ³³ kʌ⁵³
141	587453	榫頭	tɕhʌ33ʐə53 tɕhʌ33ʐə53	tɕhʌ³³ ʐə⁵³
142	587459	橙子	n·dʑʌ33sy53 ndʑʌ33sy53	n·dʑʌ³³ sy⁵³
143	587464	正	mʌ33khɛ53 mʌ33khɛ53	mʌ³³ khɛ⁵³
144	587467	步（量詞）	tʌ55mʌ33n·dʐə33 tʌ55mʌ33ndʐə33	tʌ⁵⁵ mʌ³³ n·dʐə³³
145	587484	母馬	ʐʌ33mʌ53 ʐʌ33mʌ53	ʐʌ³³ mʌ⁵³
146	587497	畢業	khi33zi55thʌ33ti53 khi33zi55 thʌ33ti53	khi³³ zi⁵⁵ thʌ³³ ti⁵³
147	587531	糯米酒	ɦʌ33n·dʐy53 ɦʌ33ndʐy53	ɦʌ³³ n·dʐy⁵³
148	587538	沉	nʌ33dze53 nʌ33ʌdze53	nʌ³³ dze⁵³
149	587580	流鼻血	mʌ33sæ̱55nʌ55ʐʌ33 mʌ33sæ̱55 nʌ55ʐʌ33	mʌ³³ sæ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ ʐʌ³³
150	587580	流鼻血	mʌ33sæ̱55nʌ55ʐʌ33 mʌ33sæ̱55 nʌ55ʐʌ33	mʌ³³ sæ̱⁵⁵ nʌ⁵⁵ ʐʌ³³
151	587614	游泳	tɕhə33tɕɛ55khə33dʑʌ33 tɕhə33tɕɛ55 khə33dʑʌ33	tɕhə³³ tɕɛ⁵⁵ khə³³ dʑʌ³³
152	587621	滾屎蟲	tɕɛ55m·bə55m·bʌ33ne53 tɕɛ55mbə55 mbʌ33ne53	tɕɛ⁵⁵ m·bə⁵⁵ m·bʌ³³ ne⁵³
153	587633	潛	tɕhə55tɕɛ55khə55dʑʌ33 tɕhə55tɕɛ55 khə55dʑʌ33	tɕhə⁵⁵ tɕɛ⁵⁵ khə⁵⁵ dʑʌ³³
154	587649	火葬場	pø33nʌ55tshə33-ʐʌ33 pø33 nʌ55tshə33-ʐʌ33	pø³³ nʌ⁵⁵ tshə³³ ʐʌ³³
155	587657	燈罩	tə~55tsʌ33 tə~55tsʌ33	tə~⁵⁵ tsʌ³³
156	587670	炒菜	tshe55khu33ŋʌ33 tshe55khu33ŋʌ33	tshe⁵⁵ khu³³ ŋʌ³³
157	587678	點頭	na̱33tɕa̱55ŋʌ33 na̱33tɕa̱55ŋʌ33	na̱³³ tɕa̱⁵⁵ ŋʌ³³
158	587698	燒窯	jʌ33tsə55nʌ55tshə53 jʌ33tsə55 nʌ55tshə53	jʌ³³ tsə⁵⁵ nʌ⁵⁵ tshə⁵³
159	587710	照相	pʌ55nʌ33dʑʌ33 pʌ55nʌ33dʑʌ33	pʌ⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ³³
160	587710	照相	pʌ55nʌ33dʑʌ33 pʌ55nʌ33dʑʌ33	pʌ⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ³³
161	587734	父親（爸爸）	vʌ55vʌ33 vʌ55vʌ33	vʌ⁵⁵ vʌ³³
162	587747	牛犢	m·bʌ33ɦi53 mbʌ33ɦi53	m·bʌ³³ ɦi⁵³
163	587753	牛韁繩	ɦʌ33n·dʑə53 ɦʌ33ndʑə53	ɦʌ³³ n·dʑə⁵³
164	587775	獨輪車	khʌ33lø55tʌ55lø53 khʌ33lø55 tʌ55lø53	khʌ³³ lø⁵⁵ tʌ⁵⁵ lø⁵³
165	587805	玩耍	thʌ33n·tɕhy55tɕhʌ53 thʌ33ntɕhy55tɕhʌ53	thʌ³³ n·tɕhy⁵⁵ tɕhʌ⁵³
166	587808	玻璃杯	ɕʌ33pʌ̱55la̱33 ɕʌ33pʌ̱55la̱33	ɕʌ³³ pʌ̱⁵⁵ la̱³³
167	587822	蒸桶	khi33khɛ55ʐʌ33 khi33khɛ55ʐʌ33	khi³³ khɛ⁵⁵ ʐʌ³³
168	587831	甩	thʌ33phu55thɛ33 thʌ33phu55thɛ33	thʌ³³ phu⁵⁵ thɛ³³
169	587850	疏忽大意	zʌ55zʌ55nʌ33-mʌ55-və33 zʌ55zʌ55 nʌ33-mʌ55-və33	zʌ⁵⁵ zʌ⁵⁵ nʌ³³ mʌ⁵⁵ və³³
170	587853	疤	mʌ33tɕʌ53 mʌ33tɕʌ53	mʌ³³ tɕʌ⁵³
171	587859	痂	mʌ33tɕʌ53 mʌ33tɕʌ53	mʌ³³ tɕʌ⁵³
172	587873	癟	nʌ33tɕi53 nʌ33tɕi53	nʌ³³ tɕi⁵³
173	587874	癱	tɕʌ55ʐʌ33 tɕʌ55ʐʌ33	tɕʌ⁵⁵ ʐʌ³³
174	587880	白內障	khʌ33xə55lu55ɦɛ33 khʌ33xə55 lu55ɦɛ33	khʌ³³ xə⁵⁵ lu⁵⁵ ɦɛ³³
175	587892	皮箱	ʐə55m·bʌ55gʌ33 ʐə55mbʌ55gʌ33	ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵⁵ gʌ³³
176	587901	蓋上	nʌ33dʑʌ53 nʌ33dʑʌ53	nʌ³³ dʑʌ⁵³
177	587907	直爽	næ̱55zə33ʐʌ33me33 næ̱55zə33ʐʌ33me33	næ̱⁵⁵ zə³³ ʐʌ³³ me³³
178	587920	眨	nʌ33pʌ55pʌ53 nʌ33pʌ55pʌ53	nʌ³³ pʌ⁵⁵ pʌ⁵³
179	587928	眼鏡	ɕʌ33mi53 ɕʌ33mi53	ɕʌ³³ mi⁵³
180	587950	石榴	ʂə33lʌ33 ʂə33lʌ33	ʂə³³ lʌ³³
181	587977	磁鐵	tɕa̱55n·khʌ33li33 tɕa̱55nkhʌ33li33	tɕa̱⁵⁵ n·khʌ³³ li³³
182	587979	滾子	khʌ33lø53 khʌ33lø53	khʌ³³ lø⁵³
183	587988	離婚	khɛ55khɛ55nʌ33və33 khɛ55khɛ55nʌ33və33	khɛ⁵⁵ khɛ⁵⁵ nʌ³³ və³³
184	587992	種子	ŋʌ33ɣə53 ŋʌ33ɣə53	ŋʌ³³ ɣə⁵³
185	587994	種豬	vʌ33thy53 vʌ33thy53	vʌ³³ thy⁵³
186	588015	穴位	qhɔ̱33sæ̱55ʐʌ33 qhɔ̱33sæ̱55ʐʌ33	qhɔ̱³³ sæ̱⁵⁵ ʐʌ³³
187	588025	窯	jʌ33tsə53 jʌ33tsə53	jʌ³³ tsə⁵³
188	588039	筍	ʐə55bʌ33bʌ33 ʐə55bʌ33bʌ33	ʐə⁵⁵ bʌ³³ bʌ³³
189	588039	筍	ʐə55bʌ33bʌ33 ʐə55bʌ33bʌ33	ʐə⁵⁵ bʌ³³ bʌ³³
190	588046	笨	m·ba̱33tɔ̱55ɲə55ʐʌ33 mba̱33tɔ̱55ɲə55ʐʌ33	m·ba̱³³ tɔ̱⁵⁵ ɲə⁵⁵ ʐʌ³³
191	588066	算命	tsə55nʌ33tɕʌ33 tsə55nʌ33tɕʌ33	tsə⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ³³
192	588066	算命	tsə55nʌ33tɕʌ33 tsə55nʌ33tɕʌ33	tsə⁵⁵ nʌ³³ tɕʌ³³
193	588073	篦子	tshʌ33tʂhi53 tshʌ33tʂhi53	tshʌ³³ tʂhi⁵³
194	588077	篾條	ʐə55ʐə33m·bʌ33 ʐə55ʐə33mbʌ33	ʐə⁵⁵ ʐə³³ m·bʌ³³
195	588115	純（棉）	ɕʌ33mɛ53 ɕʌ33mɛ53	ɕʌ³³ mɛ⁵³
196	588117	紡線	tə55kə33ʐʌ33 tə55kə33ʐʌ33	tə⁵⁵ kə³³ ʐʌ³³
197	588127	經書	sʌ33ʐʌ53 sʌ33ʐʌ53	sʌ³³ ʐʌ⁵³
198	588147	綠頭蠅	ʐʌ33dʑə55u33zɛ33 ʐʌ33dʑə55u33zɛ33	ʐʌ³³ dʑə⁵⁵ u³³ zɛ³³
199	588150	縫紉機	khʌ33lø55tshə33pu33 khʌ33lø55tshə33pu33	khʌ³³ lø⁵⁵ tshə³³ pu³³
200	588193	耳環	lʌ33n·thu53 lʌ33nthu53	lʌ³³ n·thu⁵³
201	588224	胃	ʐʌ55m·bʌ33 ʐʌ55mbʌ33	ʐʌ⁵⁵ m·bʌ³³
202	588229	背後	nʌ33phʌ53 nʌ33phʌ53	nʌ³³ phʌ⁵³
203	588274	腿	mʌ33n·dø53 mʌ33ndø53	mʌ³³ n·dø⁵³
204	588275	腿肚	mʌ33dø55vʌ55lø33 mʌ33dø55vʌ55lø33	mʌ³³ dø⁵⁵ vʌ⁵⁵ lø³³
205	588281	自殺	zɛ55zɛ55thʌ33sə33 zɛ55zɛ55thʌ33sə33	zɛ⁵⁵ zɛ⁵⁵ thʌ³³ sə³³
206	588284	臭蟲	m·bʌ33ne53 mbʌ33ne53	m·bʌ³³ ne⁵³
207	588313	花蕾	me33tɔ̱55n·dʑʌ33bu53 me33tɔ̱55 ndʑʌ33bu53	me³³ tɔ̱⁵⁵ n·dʑʌ³³ bu⁵³
208	588316	蒼蠅	ʐʌ33dʑə55u55zɛ53 ʐʌ33dʑə55 u55zɛ53	ʐʌ³³ dʑə⁵⁵ u⁵⁵ zɛ⁵³
209	588324	茉莉花	mʌ33li55me33tɔ̱33 mʌ33li55me33tɔ̱33	mʌ³³ li⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
210	588329	茶樹菇	ʐʌ33və55mi55n·tɕhæ̱53 ʐʌ33və55 mi55ntɕhæ̱53	ʐʌ³³ və⁵⁵ mi⁵⁵ n·tɕhæ̱⁵³
211	588348	藥店	me55thu55ji55-ʐʌ33 me55 thu55ji55-ʐʌ33	me⁵⁵ thu⁵⁵ ji⁵⁵ ʐʌ³³
212	588365	菠蘿	pʌ55lʌ33 pʌ55lʌ33	pʌ⁵⁵ lʌ³³
213	588375	蒙	nʌ33lə55lɛ33 nʌ33lə55lɛ33	nʌ³³ lə⁵⁵ lɛ³³
214	588442	融化	nʌ33ʐø53 nʌ33ʐø53	nʌ³³ ʐø⁵³
215	588496	認罪	ŋø55nʌ33le33 ŋø55nʌ33le33	ŋø⁵⁵ nʌ³³ le³³
216	588502	讓（路）	ʐʌ33pu55thæ̱55nʌ̱33 ʐʌ33pu55 thæ̱55nʌ̱33	ʐʌ³³ pu⁵⁵ thæ̱⁵⁵ nʌ̱³³
217	588521	謝謝	nʌ33kʌ55lɛ55vɛ33 nʌ33kʌ55lɛ55vɛ33	nʌ³³ kʌ⁵⁵ lɛ⁵⁵ vɛ³³
218	588542	賭（錢）	dʑʌ33tə55tɕə33 dʑʌ33 tə55tɕə33	dʑʌ³³ tə⁵⁵ tɕə³³
219	588544	賺	khe55tə33ʐʌ33-sə33 khe55tə33ʐʌ33-sə33	khe⁵⁵ tə³³ ʐʌ³³ sə³³
220	588547	走	ʐʌ33qæ̱53 ʐʌ33qæ̱53	ʐʌ³³ qæ̱⁵³
221	588549	走江湖	nʌ33n·tɕhʌ53 nʌ33ntɕhʌ53	nʌ³³ n·tɕhʌ⁵³
222	588551	趕路	ʐʌ33pu55thʌ55xə33 ʐʌ33pu55 thʌ55xə33	ʐʌ³³ pu⁵⁵ thʌ⁵⁵ xə³³
223	588562	跑	thʌ55tsʌ33 thʌ55tsʌ33	thʌ⁵⁵ tsʌ³³
224	588567	跳起	tə55tsʌ33 tə55tsʌ33	tə⁵⁵ tsʌ³³
225	588571	跺腳	nʌ55dʑʌ33 nʌ55dʑʌ33	nʌ⁵⁵ dʑʌ³³
226	588584	車輪	khʌ33lø53 khʌ33lø53	khʌ³³ lø⁵³
227	588607	這麼（貴）	sɛ55ʌ33mə55nə33 sɛ55ʌ33mə55nə33	sɛ⁵⁵ ʌ³³ mə⁵⁵ nə³³
228	588609	這樣	ʌ33mə55nə33 ʌ33mə55nə33	ʌ³³ mə⁵⁵ nə³³
229	588631	那裡	ɦʌ55khʌ33 ɦʌ55khʌ33	ɦʌ⁵⁵ khʌ³³
230	588640	酒鬼	ɦʌ33n·dʑʌ55ʁa̱55mi53 ɦʌ33ndʑʌ55 ʁa̱55mi53	ɦʌ³³ n·dʑʌ⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ mi⁵³
231	588655	重孫子	tshʌ33ɦu53 tshʌ33ɦu53	tshʌ³³ ɦu⁵³
232	588713	銼刀	sʌ55dʌ33 sʌ55dʌ33	sʌ⁵⁵ dʌ³³
233	588723	鏡	ɕʌ33gø53 ɕʌ33gø53	ɕʌ³³ gø⁵³
234	588738	門牙	xə55mʌ33 xə55mʌ33	xə⁵⁵ mʌ³³
235	588740	閂上	ŋ·ge55-le55nʌ33dʑʌ53 ŋge55-le55 nʌ33dʑʌ53	ŋ·ge⁵⁵ le⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ⁵³
236	588742	閉（嘴）	nʌ33dʌ53 nʌ33dʌ53	nʌ³³ dʌ⁵³
237	588749	悶	nʌ55tsʌ33-pi33 nʌ55tsʌ33-pi33	nʌ⁵⁵ tsʌ³³ pi³³
238	588762	陰道	tə55m·bʌ33 tə55mbʌ33	tə⁵⁵ m·bʌ³³
239	588770	除草	mæ̱33tɕhæ̱55thʌ55kʌ33 mæ̱33tɕhæ̱55 thʌ55kʌ33	mæ̱³³ tɕhæ̱⁵⁵ thʌ⁵⁵ kʌ³³
240	588772	難	kʌ55lʌ33 kʌ55lʌ33	kʌ⁵⁵ lʌ³³
241	588773	難看	khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33qæ̱55tɕhæ̱53 khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33 qæ̱55tɕhæ̱53	khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐe⁵⁵ ʐʌ³³ qæ̱⁵⁵ tɕhæ̱⁵³
242	588802	背靠	thʌ33gʌ53 thʌ33gʌ53	thʌ³³ gʌ⁵³
243	588803	靠背	ɦɛ33gɔ̱55ʐʌ33 ɦɛ33gɔ̱55ʐʌ33	ɦɛ³³ gɔ̱⁵⁵ ʐʌ³³
244	588872	馬駒	ʐʌ33kə53 ʐʌ33kə53	ʐʌ³³ kə⁵³
245	588881	騙	ŋ·gɔ̱55ji55tə33tɕʌ33 ŋgɔ̱55ji55 tə33tɕʌ33	ŋ·gɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ tə³³ tɕʌ³³
246	588890	高的人	lə33vø55ki33kʌ33 lə33vø55ki33kʌ33	lə³³ vø⁵⁵ ki³³ kʌ³³
247	588896	魚骨	ʁʌ̱55sʌ33vʌ33 ʁʌ̱55sʌ33vʌ33	ʁʌ̱⁵⁵ sʌ³³ vʌ³³
248	588896	魚骨	ʁʌ̱55sʌ33vʌ33 ʁʌ̱55sʌ33vʌ33	ʁʌ̱⁵⁵ sʌ³³ vʌ³³
249	588913	雞內金	u55ɣi55tø55kø55lø55tɕhə55ɕə55ʐə55m·bʌ33 u55ɣi55 tø55kø55lø55 tɕhə55ɕə55 ʐə55mbʌ33	u⁵⁵ ɣi⁵⁵ tø⁵⁵ kø⁵⁵ lø⁵⁵ tɕhə⁵⁵ ɕə⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ³³
250	588918	雞爪	u55ɣi33ŋ·gʌ33 u55ɣi33ŋgʌ33	u⁵⁵ ɣi³³ ŋ·gʌ³³
251	588936	麥杆	ʐæ̱55ʐə33m·bʌ33 ʐæ̱55 ʐə33mbʌ33	ʐæ̱⁵⁵ ʐə³³ m·bʌ³³
252	588937	麥穗	ʐæ̱55te33mʌ33 ʐæ̱55te33mʌ33	ʐæ̱⁵⁵ te³³ mʌ³³
253	588938	麥芒	sʌ33vʌ53 sʌ33vʌ53	sʌ³³ vʌ⁵³
254	588941	麻利	m·ba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33 mba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33	m·ba̱³³ tɔ̱⁵⁵ ʐʌ³³ ʐʌ³³
255	588941	麻利	m·ba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33 mba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33	m·ba̱³³ tɔ̱⁵⁵ ʐʌ³³ ʐʌ³³
256	588954	黃牛	ŋə55mʌ33 ŋə55mʌ33	ŋə⁵⁵ mʌ³³