語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586093	七月	dɛ55-ɦɛ55dø55pɛ53 dɛ55-ɦɛ55 dø55pɛ53	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ dø⁵⁵ pɛ⁵³
2	586094	丈夫	ɕi55pɛ53 ɕi55pɛ53	ɕi⁵⁵ pɛ⁵³
3	586098	三月	dɛ55-ɦɛ55sɔ̱55pɛ53 dɛ55-ɦɛ55 sɔ̱55pɛ53	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ sɔ̱⁵⁵ pɛ⁵³
4	586100	上面（桌~）	pu53 pu53	pu⁵³
5	586143	個把（月）	tʌ55pi33 tʌ55pi33	tʌ⁵⁵ pi³³
6	586149	中暑	tshɛ55pɛ55tə33ŋɛ33 tshɛ55pɛ55tə33ŋɛ33	tshɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ tə³³ ŋɛ³³
7	586155	主人	da̱55pu53 da̱55pu53	da̱⁵⁵ pu⁵³
8	586165	九月	dɛ55-ɦɛ55ŋ·gu55pɛ53 dɛ55-ɦɛ55 ŋgu55pɛ53	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ŋ·gu⁵⁵ pɛ⁵³
9	586172	書包	py33khy53 py33khy53	py³³ khy⁵³
10	586185	二月	dɛ55-ɦɛ55ɲi55pɛ53 dɛ55-ɦɛ55 ɲi55pɛ53	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ɲi⁵⁵ pɛ⁵³
11	586192	五月	dɛ55-ɦɛ55ɴa̱55pɛ53 dɛ55-ɦɛ55 ɴa̱55pɛ53	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ɴa̱⁵⁵ pɛ⁵³
12	586195	一些	tʌ55pi53 tʌ55pi53	tʌ⁵⁵ pi⁵³
13	586203	親吻（親嘴）	pu55khə33və33 pu55khə33və33	pu⁵⁵ khə³³ və³³
14	586205	親家公	ɛ55pu53 ɛ55pu53	ɛ⁵⁵ pu⁵³
15	586216	今日	pə55sə53 pə55sə53	pə⁵⁵ sə⁵³
16	586217	今年	pə55və53 pə55və53	pə⁵⁵ və⁵³
17	586226	仙人掌	ki55sʌ55dɔ̱55pa̱53 ki55sʌ55dɔ̱55pa̱53	ki⁵⁵ sʌ⁵⁵ dɔ̱⁵⁵ pa̱⁵³
18	586228	…以後	pʌ̱33na̱53 pʌ̱33na̱53	pʌ̱³³ na̱⁵³
19	586243	伯父	ɛ33pu53 ɛ33pu53	ɛ³³ pu⁵³
20	586270	債	pø55lø53 pø55lø53	pø⁵⁵ lø⁵³
21	586289	元宵節	ta̱55m·bu55tshɛ33pɛ55tɕə33ŋa̱53 ta̱55mbu55 tshɛ33pɛ55tɕə33ŋa̱53	ta̱⁵⁵ m·bu⁵⁵ tshɛ³³ pɛ⁵⁵ tɕə³³ ŋa̱⁵³
22	586304	八月	dɛ55-ɦɛ55dʑe55pɛ53 dɛ55-ɦɛ55 dʑe55pɛ53	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ dʑe⁵⁵ pɛ⁵³
23	586305	公公	ɛ33pu53 ɛ33pu53	ɛ³³ pu⁵³
24	586315	公驢	ʁʌ̱33pʌ̱55ʁɔ̱53 ʁʌ̱33pʌ̱55ʁɔ̱53	ʁʌ̱³³ pʌ̱⁵⁵ ʁɔ̱⁵³
25	586320	六月	dɛ55-ɦɛ55tʂu55pɛ53 dɛ55-ɦɛ55 tʂu55pɛ53	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ tʂu⁵⁵ pɛ⁵³
26	586338	冰棍	n·dʑi33ku55pæ̱55læ̱53 ndʑi33ku55 pæ̱55læ̱53	n·dʑi³³ ku⁵⁵ pæ̱⁵⁵ læ̱⁵³
27	586356	凳	pʌ33n·the53 pʌ33nthe53	pʌ³³ n·the⁵³
28	586363	出殯	tha̱33pɔ̱53 tha̱33pɔ̱53	tha̱³³ pɔ̱⁵³
29	586372	刀鞘	ʐə33pu55ɕi53 ʐə33pu55ɕi53	ʐə³³ pu⁵⁵ ɕi⁵³
30	586418	剖	ɦɛ̱55pʌ̱33 ɦɛ̱55pʌ̱33	ɦɛ̱⁵⁵ pʌ̱³³
31	586442	包心菜	pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53 pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53	pɛ³³ tshɛ⁵⁵ lʌ⁵⁵ lʌ⁵³
32	586443	匕首	n·də55pə55ʐə33tɕə53 ndə55pə55ʐə33tɕə53	n·də⁵⁵ pə⁵⁵ ʐə³³ tɕə⁵³
33	586444	化膿	næ̱55pʌ̱53 næ̱55pʌ̱53	næ̱⁵⁵ pʌ̱⁵³
34	586452	十一月	dɛ55-ɦɛ55tɕɔ̱33tɕə55pɛ33 dɛ55-ɦɛ55 tɕɔ̱33tɕə55pɛ33	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ tɕɔ̱³³ tɕə⁵⁵ pɛ³³
35	586457	十二月	dɛ55-ɦɛ55tɕɔ̱33ni55pɛ33 dɛ55-ɦɛ55 tɕɔ̱33ni55pɛ33	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ tɕɔ̱³³ ni⁵⁵ pɛ³³
36	586464	十月	dɛ55-ɦɛ55tɕə55pɛ53 dɛ55-ɦɛ55 tɕə55pɛ53	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ tɕə⁵⁵ pɛ⁵³
37	586483	卷心菜	pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53 pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53	pɛ³³ tshɛ⁵⁵ lʌ⁵⁵ lʌ⁵³
38	586499	雙胞胎	pə33tshi55tɛ55tɕhɛ53 pə33tshi55 tɛ55tɕhɛ53	pə³³ tshi⁵⁵ tɛ⁵⁵ tɕhɛ⁵³
39	586509	發燒	tshɛ55pɛ55ɦɛ55ʐʌ53 tshɛ55pɛ55 ɦɛ55ʐʌ53	tshɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ⁵³
40	586510	發脾氣	ɦɛ33ŋe55-pi33 ɦɛ33ŋe55-pi33	ɦɛ³³ ŋe⁵⁵ pi³³
41	586512	髮髻	ʁa̱55mɔ̱55ʁa̱55pa̱55 ʁa̱55mɔ̱55 ʁa̱55pa̱55	ʁa̱⁵⁵ mɔ̱⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ pa̱⁵⁵
42	586514	叔父	ɛ33pu53 ɛ33pu53	ɛ³³ pu⁵³
43	586518	叛徒	ŋʌ55lʌ55pɛ53 ŋʌ55lʌ55pɛ53	ŋʌ⁵⁵ lʌ⁵⁵ pɛ⁵³
44	586522	口袋	pɔ̱55pɔ̱53 pɔ̱55pɔ̱53	pɔ̱⁵⁵ pɔ̱⁵³
45	586522	口袋	pɔ̱55pɔ̱53 pɔ̱55pɔ̱53	pɔ̱⁵⁵ pɔ̱⁵³
46	586553	後（走）	pʌ̱33qa̱53 pʌ̱33qa̱53	pʌ̱³³ qa̱⁵³
47	586556	後悔	n·dʑø55pɛ55ɦɛ55ʐʌ33 ndʑø55pɛ55 ɦɛ55ʐʌ33	n·dʑø⁵⁵ pɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʐʌ³³
48	586557	後來	pʌ̱33na̱53 pʌ̱33na̱53	pʌ̱³³ na̱⁵³
49	586577	親吻	pu55khə33və33 pu55khə33və33	pu⁵⁵ khə³³ və³³
50	586578	告狀	khə33pʌ53 khə33pʌ53	khə³³ pʌ⁵³
51	586601	哄（孩）	ɕɛ55pɛ55tə33tɕʌ33 ɕɛ55pɛ55tə33tɕʌ33	ɕɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ tə³³ tɕʌ³³
52	586602	哈巴狗	khə55xa̱55pa̱53 khə55xa̱55pa̱53	khə⁵⁵ xa̱⁵⁵ pa̱⁵³
53	586622	商人	tshɔ̱55pø53 tshɔ̱55pø53	tshɔ̱⁵⁵ pø⁵³
54	586639	囚犯	tsø55pɛ53 tsø55pɛ53	tsø⁵⁵ pɛ⁵³
55	586643	四月	dɛ55-ɦɛ55ʑə33pɛ53 dɛ55-ɦɛ55 ʑə33pɛ53	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ʑə³³ pɛ⁵³
56	586650	圍腰巾	pɔ̱33n·khɛ53 pɔ̱33nkhɛ53	pɔ̱³³ n·khɛ⁵³
57	586653	皇帝	dʑʌ55pu53 dʑʌ55pu53	dʑʌ⁵⁵ pu⁵³
58	586656	圓木	dɔ̱33ma̱55pæ̱55læ̱33 dɔ̱33ma̱55 pæ̱55læ̱33	dɔ̱³³ ma̱⁵⁵ pæ̱⁵⁵ læ̱³³
59	586657	圓珠筆	jɛ~33tsə55pi33 jɛ~33tsə55pi33	jɛ~³³ tsə⁵⁵ pi³³
60	586661	土匪	tɕa̱55pa̱53 tɕa̱55pa̱53	tɕa̱⁵⁵ pa̱⁵³
61	586662	土司	dʑʌ55pu53 dʑʌ55pu53	dʑʌ⁵⁵ pu⁵³
62	586665	土葬	sɛ55pʌ33 sɛ55pʌ33	sɛ⁵⁵ pʌ³³
63	586666	土銃	pu55n·dɛ53 pu55ndɛ53	pu⁵⁵ n·dɛ⁵³
64	586672	地圖	sɛ55pe53 sɛ55pe53	sɛ⁵⁵ pe⁵³
65	586740	鴉片煙	ja̱55pjɛ~33 ja̱55pjɛ~33	ja̱⁵⁵ pjɛ~³³
66	586743	大白菜	ta̱55pɛ33tshɛ33 ta̱55pɛ33tshɛ33	ta̱⁵⁵ pɛ³³ tshɛ³³
67	586744	大碗	pʌ̱55la̱55ki55kʌ53 pʌ̱55la̱55 ki55kʌ53	pʌ̱⁵⁵ la̱⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³
68	586763	天花板	pe55n·phu53 pe55nphu53	pe⁵⁵ n·phu⁵³
69	586775	頭人（寨老）	ŋ·gø55pɛ53 ŋgø55pɛ53	ŋ·gø⁵⁵ pɛ⁵³
70	586777	頭巾	ʁa̱55lø55pa̱55ʐe53 ʁa̱55lø55pa̱55ʐe53	ʁa̱⁵⁵ lø⁵⁵ pa̱⁵⁵ ʐe⁵³
71	586780	頭蓋骨	thə33pɛ55kʌ55li53 thə33pɛ55 kʌ55li53	thə³³ pɛ⁵⁵ kʌ⁵⁵ li⁵³
72	586781	頭目	ŋ·gø55pɛ53 ŋgø55pɛ53	ŋ·gø⁵⁵ pɛ⁵³
73	586784	頭頂	thə55pɛ55lɛ55pu53 thə55pɛ55 lɛ55pu53	thə⁵⁵ pɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ pu⁵³
74	586784	頭頂	thə55pɛ55lɛ55pu53 thə55pɛ55 lɛ55pu53	thə⁵⁵ pɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ pu⁵³
75	586786	夾菜	khə33pə55tsə55tsʌ53 khə33pə55tsə55tsʌ53	khə³³ pə⁵⁵ tsə⁵⁵ tsʌ⁵³
76	586793	女婿	pə55n·tha̱53 pə55ntha̱53	pə⁵⁵ n·tha̱⁵³
77	586812	姑父	ɛ33pu53 ɛ33pu53	ɛ³³ pu⁵³
78	586815	姨父	ɛ33pu53 ɛ33pu53	ɛ³³ pu⁵³
79	586824	嫩	pʌ33pʌ53 pʌ33pʌ53	pʌ³³ pʌ⁵³
80	586824	嫩	pʌ33pʌ53 pʌ33pʌ53	pʌ³³ pʌ⁵³
81	586826	子女	pə55tshi53 pə55tshi53	pə⁵⁵ tshi⁵³
82	586856	寡蛋	pu55va̱33va̱53 pu55 va̱33va̱53	pu⁵⁵ va̱³³ va̱⁵³
83	586875	小孩	pə55tshi53 pə55tshi53	pə⁵⁵ tshi⁵³
84	586879	小板凳	pə33n·the55tsə33tsɛ53 pə33nthe55 tsə33tsɛ53	pə³³ n·the⁵⁵ tsə³³ tsɛ⁵³
85	586883	小碗	pʌ̱55la̱55tɕe53 pʌ̱55la̱55 tɕe53	pʌ̱⁵⁵ la̱⁵⁵ tɕe⁵³
86	586900	屍體	pø53 pø53	pø⁵³
87	586905	尿布	pə55n·tɕhʌ53 pə55ntɕhʌ53	pə⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³
88	586932	岳父	ɛ33pu53 ɛ33pu53	ɛ³³ pu⁵³
89	586956	做何	ɦɛ33thɛ55pɛ33 ɦɛ33thɛ55pɛ33	ɦɛ³³ thɛ⁵⁵ pɛ³³
90	586983	開荒	pɔ̱55tɔ̱55tʌ̱55qɔ̱53 pɔ̱55tɔ̱55 tʌ̱55qɔ̱53	pɔ̱⁵⁵ tɔ̱⁵⁵ tʌ̱⁵⁵ qɔ̱⁵³
91	586993	彎曲	pɔ̱55ɴɔ̱33ɴɔ̱33 pɔ̱55ɴɔ̱33ɴɔ̱33	pɔ̱⁵⁵ ɴɔ̱³³ ɴɔ̱³³
92	586998	強盜	tɕa̱55pa̱53 tɕa̱55pa̱53	tɕa̱⁵⁵ pa̱⁵³
93	587005	心	jʌ33pu33gʌ55lø33 jʌ33pu33gʌ55lø33	jʌ³³ pu³³ gʌ⁵⁵ lø³³
94	587053	手電筒	tja̱~55pa̱33 tja̱~55pa̱33	tja̱~⁵⁵ pa̱³³
95	587086	打胎	pə33tshi55nʌ55tɕʌ33 pə33tshi55 nʌ55tɕʌ33	pə³³ tshi⁵⁵ nʌ⁵⁵ tɕʌ³³
96	587129	拆	ni55pə55tɕʌ53 ni55pə55tɕʌ53	ni⁵⁵ pə⁵⁵ tɕʌ⁵³
97	587137	拔	ti55pʌ53 ti55pʌ53	ti⁵⁵ pʌ⁵³
98	587138	拔毛	mɔ̱55ɦi55pʌ33 mɔ̱55 ɦi55pʌ33	mɔ̱⁵⁵ ɦi⁵⁵ pʌ³³
99	587144	招贅	pə55n·tha̱55kə55thə53 pə55ntha̱55 kə55thə53	pə⁵⁵ n·tha̱⁵⁵ kə⁵⁵ thə⁵³
100	587155	按照	tə55pi53 tə55pi53	tə⁵⁵ pi⁵³
101	587187	幺叔	ɛ33pu53 ɛ33pu53	ɛ³³ pu⁵³
102	587210	搬	tha̱33pɔ̱53 tha̱33pɔ̱53	tha̱³³ pɔ̱⁵³
103	587211	搬家	tha̱33pɔ̱53 tha̱33pɔ̱53	tha̱³³ pɔ̱⁵³
104	587216	擺渡人	tʂə55pɛ53 tʂə55pɛ53	tʂə⁵⁵ pɛ⁵³
105	587232	撬	ti55pʌ53 ti55pʌ53	ti⁵⁵ pʌ⁵³
106	587266	新	sɛ33pɛ53 sɛ33pɛ53	sɛ³³ pɛ⁵³
107	587268	新郎	ma̱55pʌ53 ma̱55pʌ53	ma̱⁵⁵ pʌ⁵³
108	587286	旱獺	pʌ53 pʌ53	pʌ⁵³
109	587287	時候	pi55ʐʌ33 pi55ʐʌ33	pi⁵⁵ ʐʌ³³
110	587322	月餅	jwə33pi~53 jwə33pi~53	jwə³³ pi~⁵³
111	587332	木碗	tshə33ʐø55pʌ̱55la̱53 tshə33ʐø55 pʌ̱55la̱53	tshə³³ ʐø⁵⁵ pʌ̱⁵⁵ la̱⁵³
112	587339	末尾	zə55dzʌ55pu53 zə55dzʌ55pu53	zə⁵⁵ dzʌ⁵⁵ pu⁵³
113	587349	杉樹	pɛ33tshə̱53 pɛ33tshə̱53	pɛ³³ tshə̱⁵³
114	587354	杜鵑花	pi55me33tɔ̱33 pi55me33tɔ̱33	pi⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
115	587365	杯子	pe55tsə33 pe55tsə33	pe⁵⁵ tsə³³
116	587380	枇杷	phi33pa̱33 phi33pa̱33	phi³³ pa̱³³
117	587382	枕巾	ʁa̱33kø55pa̱55ʐɛ53 ʁa̱33kø55pa̱55ʐɛ53	ʁa̱³³ kø⁵⁵ pa̱⁵⁵ ʐɛ⁵³
118	587394	櫥櫃	pa̱55n·tɕhe53 pa̱55ntɕhe53	pa̱⁵⁵ n·tɕhe⁵³
119	587409	栗	pɛ~55li33 pɛ~55li33	pɛ~⁵⁵ li³³
120	587414	種樹	ɦa̱33pɔ̱53 ɦa̱33pɔ̱53	ɦa̱³³ pɔ̱⁵³
121	587432	棉布	ʐe55pe55ʐe53 ʐe55 pe55ʐe53	ʐe⁵⁵ pe⁵⁵ ʐe⁵³
122	587433	棉帽	ʐɛ55pɛ55ta̱53 ʐɛ55pɛ55 ta̱53	ʐɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ ta̱⁵³
123	587435	棉線	ʐɛ55pɛ55ʐə33zɛ53 ʐɛ55pɛ55 ʐə33zɛ53	ʐɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ ʐə³³ zɛ⁵³
124	587436	棉花	ʐe55pe53 ʐe55pe53	ʐe⁵⁵ pe⁵³
125	587437	棉衣	ɔ̱55pɔ̱55kɔ̱55n·thɔ̱53 ɔ̱55pɔ̱55 kɔ̱55nthɔ̱53	ɔ̱⁵⁵ pɔ̱⁵⁵ kɔ̱⁵⁵ n·thɔ̱⁵³
126	587448	樓上	tsæ̱33pu53 tsæ̱33pu53	tsæ̱³³ pu⁵³
127	587451	樓板	pe55n·phu53 pe55nphu53	pe⁵⁵ n·phu⁵³
128	587461	欠	pə33lø53 pə33lø53	pə³³ lø⁵³
129	587485	母驢	ʁʌ̱33pʌ̱55mʌ53 ʁʌ̱33pʌ̱55mʌ53	ʁʌ̱³³ pʌ̱⁵⁵ mʌ⁵³
130	587500	臉巾	ʁɔ̱55ji55pa̱55ʐɛ53 ʁɔ̱55ji55pa̱55ʐɛ53	ʁɔ̱⁵⁵ ji⁵⁵ pa̱⁵⁵ ʐɛ⁵³
131	587503	毛筆	mɔ̱55pi53 mɔ̱55pi53	mɔ̱⁵⁵ pi⁵³
132	587507	民族自稱	pø55pɛ53 pø55pɛ53	pø⁵⁵ pɛ⁵³
133	587507	民族自稱	pø55pɛ53 pø55pɛ53	pø⁵⁵ pɛ⁵³
134	587568	洗碗	pʌ̱55la̱55na̱55ʁɔ̱33 pʌ̱55la̱55 na̱55ʁɔ̱33	pʌ̱⁵⁵ la̱⁵⁵ na̱⁵⁵ ʁɔ̱³³
135	587582	漿糊	pa̱55tɕhə53 pa̱55tɕhə53	pa̱⁵⁵ tɕhə⁵³
136	587634	潮濕	khə33pʌ53 khə33pʌ53	khə³³ pʌ⁵³
137	587649	火葬場	pø33nʌ55tshə33-ʐʌ33 pø33 nʌ55tshə33-ʐʌ33	pø³³ nʌ⁵⁵ tshə³³ ʐʌ³³
138	587655	燈泡	pɔ̱55tsə33 pɔ̱55tsə33	pɔ̱⁵⁵ tsə³³
139	587662	灰色	pə55pha̱33pha̱33 pə55pha̱33pha̱33	pə⁵⁵ pha̱³³ pha̱³³
140	587664	灰指甲	ʐæ̱33n·dzæ̱55pə55pha̱33pha̱33 ʐæ̱33ndzæ̱55 pə55pha̱33pha̱33	ʐæ̱³³ n·dzæ̱⁵⁵ pə⁵⁵ pha̱³³ pha̱³³
141	587674	炭火盆	xɔ̱55pə~33 xɔ̱55pə~33	xɔ̱⁵⁵ pə~³³
142	587680	點播	ɦa̱33pɔ̱53 ɦa̱33pɔ̱53	ɦa̱³³ pɔ̱⁵³
143	587710	照相	pʌ55nʌ33dʑʌ33 pʌ55nʌ33dʑʌ33	pʌ⁵⁵ nʌ³³ dʑʌ³³
144	587750	牛虻	zə33pʌ53 zə33pʌ53	zə³³ pʌ⁵³
145	587754	牡丹	pi55me33tɔ̱33 pi55me33tɔ̱33	pi⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
146	587788	豬腎	ʑi33pʌ̱55lʌ̱33 ʑi33pʌ̱55lʌ̱33	ʑi³³ pʌ̱⁵⁵ lʌ̱³³
147	587797	獒	pu55khə53 pu55khə53	pu⁵⁵ khə⁵³
148	587808	玻璃杯	ɕʌ33pʌ̱55la̱33 ɕʌ33pʌ̱55la̱33	ɕʌ³³ pʌ̱⁵⁵ la̱³³
149	587816	瓜籽	ɕi55kwa̱55n·dʐʌ55pu53 ɕi55kwa̱55 ndʐʌ55pu53	ɕi⁵⁵ kwa̱⁵⁵ n·dʐʌ⁵⁵ pu⁵³
150	587844	電話	qha̱55pa̱53 qha̱55pa̱53	qha̱⁵⁵ pa̱⁵³
151	587860	生病	tə55ŋɛ55-pi33 tə55ŋɛ55-pi33	tə⁵⁵ ŋɛ⁵⁵ pi³³
152	587861	病輕了	nɛ55tsɛ55kɛ33tɕi55-pi33 nɛ55tsɛ55 kɛ33tɕi55-pi33	nɛ⁵⁵ tsɛ⁵⁵ kɛ³³ tɕi⁵⁵ pi³³
153	587879	白費	pɛ55pɛ53 pɛ55pɛ53	pɛ⁵⁵ pɛ⁵³
154	587879	白費	pɛ55pɛ53 pɛ55pɛ53	pɛ⁵⁵ pɛ⁵³
155	587910	照片	pʌ53 pʌ53	pʌ⁵³
156	587920	眨	nʌ33pʌ55pʌ53 nʌ33pʌ55pʌ53	nʌ³³ pʌ⁵⁵ pʌ⁵³
157	587920	眨	nʌ33pʌ55pʌ53 nʌ33pʌ55pʌ53	nʌ³³ pʌ⁵⁵ pʌ⁵³
158	587921	眼屎	mi33pəʳ53 mi33pɚ53	mi³³ pəʳ⁵³
159	587959	砧板	tshe33pɛ53 tshe33pɛ53	tshe³³ pɛ⁵³
160	587963	硝	sə55pu53 sə55pu53	sə⁵⁵ pu⁵³
161	587964	硫磺	pu33ɕʌ53 pu33ɕʌ53	pu³³ ɕʌ⁵³
162	587986	祖宗	dʑə55pɛ53 dʑə55pɛ53	dʑə⁵⁵ pɛ⁵³
163	587987	禍	pʌ55tɕhi53 pʌ55tɕhi53	pʌ⁵⁵ tɕhi⁵³
164	587989	私生子	da̱55me55pu33 da̱55me55pu33	da̱⁵⁵ me⁵⁵ pu³³
165	588037	竹簽	ʐə55tɕha̱33pa̱33 ʐə55tɕha̱33pa̱33	ʐə⁵⁵ tɕha̱³³ pa̱³³
166	588049	第三	sɔ̱55pɛ53 sɔ̱55pɛ53	sɔ̱⁵⁵ pɛ⁵³
167	588050	第二	ɲi55pɛ53 ɲi55pɛ53	ɲi⁵⁵ pɛ⁵³
168	588087	粉末	pɛ55mɛ55ʐa̱53 pɛ55mɛ55ʐa̱53	pɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵ ʐa̱⁵³
169	588090	粉筆	pɛ55me33 pɛ55me33	pɛ⁵⁵ me³³
170	588111	紅糖	pu55ʐʌ53 pu55ʐʌ53	pu⁵⁵ ʐʌ⁵³
171	588134	結果	n·dʐɔ̱33pu55qhʌ̱55tɕha̱53 ndʐɔ̱33pu55qhʌ̱55tɕha̱53	n·dʐɔ̱³³ pu⁵⁵ qhʌ̱⁵⁵ tɕha̱⁵³
172	588150	縫紉機	khʌ33lø55tshə33pu33 khʌ33lø55tshə33pu33	khʌ³³ lø⁵⁵ tshə³³ pu³³
173	588178	老闆	lʌ55pəʳ53 lʌ55pɚ53	lʌ⁵⁵ pəʳ⁵³
174	588182	老虎鉗	pɛ55n·tɕhɛ33 pɛ55ntɕhɛ33	pɛ⁵⁵ n·tɕhɛ³³
175	588208	肝	zə55pə33 zə55pə33	zə⁵⁵ pə³³
176	588221	腎	pʌ̱55lʌ̱33 pʌ̱55lʌ̱33	pʌ̱⁵⁵ lʌ̱³³
177	588233	胎衣	pə55n·tɕhʌ53 pə55ntɕhʌ53	pə⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³
178	588235	肥胖	ɕɛ55dʑa̱33pa̱33 ɕɛ55dʑa̱33pa̱33	ɕɛ⁵⁵ dʑa̱³³ pa̱³³
179	588236	胖人	ɕɛ55dʑa̱33pa̱33 ɕɛ55dʑa̱33pa̱33	ɕɛ⁵⁵ dʑa̱³³ pa̱³³
180	588264	脾	pʌ53 pʌ53	pʌ⁵³
181	588294	舒服	tɕi33pu53 tɕi33pu53	tɕi³³ pu⁵³
182	588304	用（錢）	ni55pi55tɕʌ53 ni55pi55tɕʌ53	ni⁵⁵ pi⁵⁵ tɕʌ⁵³
183	588305	花崗岩	dʑɔ̱55pɛ55mɛ53 dʑɔ̱55pɛ55mɛ53	dʑɔ̱⁵⁵ pɛ⁵⁵ mɛ⁵³
184	588312	花蕊	me33tɔ̱55dʐɔ̱33pu53 me33tɔ̱55 dʐɔ̱33pu53	me³³ tɔ̱⁵⁵ dʐɔ̱³³ pu⁵³
185	588325	老繭	tɕə55n·dʐe55n·dzɛ55pɛ53 tɕə55ndʐe55 ndzɛ55pɛ53	tɕə⁵⁵ n·dʐe⁵⁵ n·dzɛ⁵⁵ pɛ⁵³
186	588328	茶杯	tɕɛ33pʌ̱55la̱33 tɕɛ33pʌ̱55la̱33	tɕɛ³³ pʌ̱⁵⁵ la̱³³
187	588332	草原	pa̱55dɔ̱53 pa̱55dɔ̱53	pa̱⁵⁵ dɔ̱⁵³
188	588338	荒	ʐə55pø53 ʐə55pø53	ʐə⁵⁵ pø⁵³
189	588347	藥丸	me55ʐə33pu33 me55ʐə33pu33	me⁵⁵ ʐə³³ pu³³
190	588364	菠菜	pʌ55tshɛ33 pʌ55tshɛ33	pʌ⁵⁵ tshɛ³³
191	588365	菠蘿	pʌ55lʌ33 pʌ55lʌ33	pʌ⁵⁵ lʌ³³
192	588376	蒜	ɢɔ̱33pa̱53 ɢɔ̱33pa̱53	ɢɔ̱³³ pa̱⁵³
193	588388	薄荷	pɔ̱55xɔ̱33 pɔ̱55xɔ̱33	pɔ̱⁵⁵ xɔ̱³³
194	588422	蜂王	m·bʌ55lø55dʑʌ55pu33 mbʌ55lø55 dʑʌ55pu33	m·bʌ⁵⁵ lø⁵⁵ dʑʌ⁵⁵ pu³³
195	588435	蜥蜴	di55pɛ55ʐæ̱55ɲɛ33 di55pɛ55ʐæ̱55ɲɛ33	di⁵⁵ pɛ⁵⁵ ʐæ̱⁵⁵ ɲɛ³³
196	588456	衣櫥	tsi55ŋ·gə55pa̱55n·tɕhe53 tsi55ŋgə55 pa̱55ntɕhe53	tsi⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ pa̱⁵⁵ n·tɕhe⁵³
197	588460	補藥	lø55pu55ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55me53 lø55pu55 ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55 me53	lø⁵⁵ pu⁵⁵ ji³³ sy⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ me⁵³
198	588474	裁縫	zø33pɛ53 zø33pɛ53	zø³³ pɛ⁵³
199	588502	讓（路）	ʐʌ33pu55thæ̱55nʌ̱33 ʐʌ33pu55 thæ̱55nʌ̱33	ʐʌ³³ pu⁵⁵ thæ̱⁵⁵ nʌ̱³³
200	588532	象牙	pɛ55sø53 pɛ55sø53	pɛ⁵⁵ sø⁵³
201	588551	趕路	ʐʌ33pu55thʌ55xə33 ʐʌ33pu55 thʌ55xə33	ʐʌ³³ pu⁵⁵ thʌ⁵⁵ xə³³
202	588563	跟	pə33na̱55khə33n·dʑu53 pə33na̱55 khə33ndʑu53	pə³³ na̱⁵⁵ khə³³ n·dʑu⁵³
203	588578	身體	lø55pu53 lø55pu53	lø⁵⁵ pu⁵³
204	588620	送葬	tha̱33pɔ̱53 tha̱33pɔ̱53	tha̱³³ pɔ̱⁵³
205	588637	酒杯	ji55pʌ̱33la̱33 ji55pʌ̱33la̱33	ji⁵⁵ pʌ̱³³ la̱³³
206	588645	酸菜	tɕə55pu53 tɕə55pu53	tɕə⁵⁵ pu⁵³
207	588674	鋼筆	ʂwe55pi33 ʂwe55pi33	ʂwe⁵⁵ pi³³
208	588692	鉛筆	jɛ~33pi53 jɛ~33pi53	jɛ~³³ pi⁵³
209	588706	鍋墊圈	ŋ·gə55pɛ55mɛ55na̱33za̱55ʐi33 ŋgə55 pɛ55mɛ55 na̱33za̱55ʐi33	ŋ·gə⁵⁵ pɛ⁵⁵ mɛ⁵⁵ na̱³³ za̱⁵⁵ ʐi³³
210	588733	門上	ʁʌ̱33pu53 ʁʌ̱33pu53	ʁʌ̱³³ pu⁵³
211	588749	悶	nʌ55tsʌ33-pi33 nʌ55tsʌ33-pi33	nʌ⁵⁵ tsʌ³³ pi³³
212	588758	陰曆	pə55dɛ53 pə55dɛ53	pə⁵⁵ dɛ⁵³
213	588798	青苔	n·dʑɔ̱55ʐe55pʌ53 ndʑɔ̱55ʐe55pʌ53	n·dʑɔ̱⁵⁵ ʐe⁵⁵ pʌ⁵³
214	588808	麵片	pə33tɛ53 pə33tɛ53	pə³³ tɛ⁵³
215	588817	鞭打	pɛ33tɕɛ55-ji55tʌ̱55dæ̱53 pɛ33tɕɛ55-ji55 tʌ̱55dæ̱53	pɛ³³ tɕɛ⁵⁵ ji⁵⁵ tʌ̱⁵⁵ dæ̱⁵³
216	588831	額頭	thə55pɛ33 thə55pɛ33	thə⁵⁵ pɛ³³
217	588846	飯碗	n·dʐɛ55pʌ̱33la̱33 ndʐɛ55pʌ̱33la̱33	n·dʐɛ⁵⁵ pʌ̱³³ la̱³³
218	588875	驢	ɣə33pə53 ɣə33pə53	ɣə³³ pə⁵³
219	588902	魚鰾	ʁʌ̱55pə33si33 ʁʌ̱55pə33si33	ʁʌ̱⁵⁵ pə³³ si³³
220	588917	雞棕菌	tɕɛ33tse55la̱55pa̱53 tɕɛ33tse55 la̱55pa̱53	tɕɛ³³ tse⁵⁵ la̱⁵⁵ pa̱⁵³
221	588933	麂	na̱33pi53 na̱33pi53	na̱³³ pi⁵³
222	588950	麻袋	ma̱33pu55khu55mɛ33 ma̱33pu55 khu55mɛ33	ma̱³³ pu⁵⁵ khu⁵⁵ mɛ³³
223	588963	黑板	xɛ33pɛ53 xɛ33pɛ53	xɛ³³ pɛ⁵³