蘇ICP備17001294號 | 0.91MB 1.16MB 0.023s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 426573 | 一邊 | pizeɻ-pu pikeko pu pizeɻpu pikeko pu | pi zeɻ pu pi ke ko pu |
| 2 | 426573 | 一邊 | pizeɻ-pu pikeko pu pizeɻpu pikeko pu | pi zeɻ pu pi ke ko pu |
| 3 | 426591 | 上去 | χake χake | χa ke |
| 4 | 426604 | 下去 | əɻ-ke əɻke | əɻ ke |
| 5 | 426608 | 內臟雜碎 | tsue-tɑ əɻ-kəi tsuetɑ əɹkəi | tsue tɑ əɻ kəi |
| 6 | 426613 | 不 | mi-mike-əɻ miǀmikeəɻ | mi mi ke əɻ |
| 7 | 426619 | 不管（怎麼勸） | pukuɑn pukuɑn | pu kuɑn |
| 8 | 426627 | 絲瓜（無棱） | səkuɑ səkuɑ | sə kuɑ |
| 9 | 426641 | 中風 | məɻ-ke məɻ ke | məɻ ke |
| 10 | 426643 | 串門 | dʑou ke dʑou ke | dʑou ke |
| 11 | 426650 | 烏龜 | wukui wukui | wu kui |
| 12 | 426693 | 親家公 | tɕhintɕɑ kun tɕhintɕɑ kun | tɕhin tɕɑ kun |
| 13 | 426695 | 親戚 | ka-dʐe kadʐe | ka dʐe |
| 14 | 426717 | 仨 | kuelɑ χ·sila kuelɑ χsila | kue lɑ χ·si la |
| 15 | 426739 | 你們 | kuelɑ kuelɑ | kue lɑ |
| 16 | 426740 | 你父親 | kue vaje kue vaje | kue va je |
| 17 | 426749 | 倆 | kuenə kuenə | kue nə |
| 18 | 426794 | 八角 | pɑko pɑko | pɑ ko |
| 19 | 426812 | 內傷 | ko ʑ·dʑe ko ʑdʑe | ko ʑ·dʑe |
| 20 | 426814 | 內衣 | guəku-phu guəkuphu | guə ku phu |
| 21 | 426816 | 再 | kuepi kuepi | kue pi |
| 22 | 426821 | 冬瓜 | tuŋ kuɑ tuŋ kuɑ | tuŋ kuɑ |
| 23 | 426824 | 冰棍 | pin kueɻ pin kueɹ | pin kueɻ |
| 24 | 426847 | 出去 | χake χake | χa ke |
| 25 | 426857 | 刀背 | tɕo-tsu deka tɕotsu deka | tɕo tsu de ka |
| 26 | 426861 | 分娩 | ke-bʐə tsɑ kebʐə tsɑ | ke bʐə tsɑ |
| 27 | 426887 | 到 | kuetəi kuetəi | kue təi |
| 28 | 426912 | 割 | ku ku | ku |
| 29 | 426913 | 割（草） | ʐuɑ ku ʐuɑ ku | ʐuɑ ku |
| 30 | 426921 | 勞改 | lɑukɑi pu lɑukɑi pu | lɑu kɑi pu |
| 31 | 426952 | 千把個 | ʂ·to ʂuku ʂto ʂuku | ʂ·to ʂu ku |
| 32 | 426964 | 南瓜 | lɑnkuɑ lɑnkuɑ | lɑn kuɑ |
| 33 | 426977 | 厚 | lieka lieka | lie ka |
| 34 | 426980 | 去 | ke ke | ke |
| 35 | 426983 | 又 | kuetu-tshəsi kuetutshəsi | kue tu tshə si |
| 36 | 427002 | 叔父 | aka aka | a ka |
| 37 | 427098 | 兄 | koku koku | ko ku |
| 38 | 427098 | 兄 | koku koku | ko ku |
| 39 | 427107 | 唱山歌 | ʂɑnko ʑo ʂɑnko ʑo | ʂɑn ko ʑo |
| 40 | 427108 | 唱歌 | tʂhɑŋ ko tʂhɑŋ ko | tʂhɑŋ ko |
| 41 | 427128 | 噎 | ʂekenthɑ ʂekenthɑ | ʂe ken thɑ |
| 42 | 427135 | 回來 | kuelu kuelu | kue lu |
| 43 | 427142 | 國家 | kue tɕɑ qɑ kue tɕɑ qɑ | kue tɕɑ qɑ |
| 44 | 427143 | 皇帝 | kue tɕa ʁ·ze kue tɕa ʁze | kue tɕa ʁ·ze |
| 45 | 427186 | 堂兄 | ʂ·tu ke-bʐə ʂtu kebʐə | ʂ·tu ke bʐə |
| 46 | 427188 | 堂妹 | ʂ·tu ke-bʐə məiməi ʂtu kebʐə məiməi | ʂ·tu ke bʐə məi məi |
| 47 | 427189 | 堂姐 | ʂ·tu ke-bʐə tsi-tsi ʂtu kebʐə tsitsi | ʂ·tu ke bʐə tsi tsi |
| 48 | 427190 | 堂弟 | ʂ·tu ke-bʐə tu-tsu ʂtu kebʐə tutsu | ʂ·tu ke bʐə tu tsu |
| 49 | 427210 | 外祖父 | tɕɑ ku tɕɑ ku | tɕɑ ku |
| 50 | 427239 | 大舅父 | aku bʐe aku bʐe | a ku bʐe |
| 51 | 427253 | 太 | kue kue | kue |
| 52 | 427282 | 女孩 | tɕi pu ke-bʐə tɕi pu kebʐə | tɕi pu ke bʐə |
| 53 | 427303 | 姑父 | kuje kuje | ku je |
| 54 | 427317 | 子女 | ke-bʐə kebʐə | ke bʐə |
| 55 | 427326 | 孤兒 | mepə ke-bʐə mepə kebʐə | me pə ke bʐə |
| 56 | 427346 | 寡婦 | kuɑmu-tsə kuɑmutsə | kuɑ mu tsə |
| 57 | 427362 | 小產 | ke-bʐə ʂe-tʂhe pei kebʐə ʂetʂhe pei | ke bʐə ʂe tʂhe pei |
| 58 | 427367 | 小孩 | ke-bʐə kebʐə | ke bʐə |
| 59 | 427378 | 小舅 | aku tsu-tsu aku tsutsu | a ku tsu tsu |
| 60 | 427392 | 就（去） | go keu-ɑ go keuɑ | go keu ɑ |
| 61 | 427396 | 尼姑 | niku niku | ni ku |
| 62 | 427413 | 山腳 | χ·su leka χsu leka | χ·su le ka |
| 63 | 427432 | 左撇子 | tso kuɑ-tsə tso kuɑtsə | tso kuɑ tsə |
| 64 | 427438 | 差一點 | tɕe-p·zə la ʂetuɑkue tsəsi tɕepzə la ʂetuɑkue tsəsi | tɕe p·zə la ʂe tuɑ kue tsə si |
| 65 | 427453 | 乾菜 | χu ʐekua χu ʐekua | χu ʐe kua |
| 66 | 427454 | 乾辣椒 | χai tɕy ʐeka χai tɕy ʐeka | χai tɕy ʐe ka |
| 67 | 427461 | 年糕 | niɑn kɑu niɑn kɑu | niɑn kɑu |
| 68 | 427473 | 開關 | khai kuɑn khai kuɑn | khai kuɑn |
| 69 | 427490 | 彎曲 | kue kue | kue |
| 70 | 427491 | 彎腰 | kuelɑ kuelɑ | kue lɑ |
| 71 | 427493 | 虛弱 | mikɑi mikɑi | mi kɑi |
| 72 | 427495 | 強健 | tɕeka tɕeka | tɕe ka |
| 73 | 427497 | 歸（他管） | nəkue sɑ nəkue sɑ | nə kue sɑ |
| 74 | 427500 | 向 | toŋpian ɑ-tshə dakei toŋpian ɑtshə dakei | toŋ pian ɑ tshə da kei |
| 75 | 427511 | 即將 | kue-tsəi kuetsəi | kue tsəi |
| 76 | 427514 | 懷孕 | ke-bʐə ŋɑ kebʐə ŋɑ | ke bʐə ŋɑ |
| 77 | 427531 | 戌（干支） | kue dze kue dze | kue dze |
| 78 | 427569 | 打卦 | kuɑ ʂe kuɑ ʂe | kuɑ ʂe |
| 79 | 427577 | 打工 | tɑkuŋ pə tɑkuŋ pə | tɑ kuŋ pə |
| 80 | 427585 | 打算 | kala kala | ka la |
| 81 | 427587 | 打胎 | ke-bʐe ʂetɑ-thɑi kebʐe ʂetɑthɑi | ke bʐe ʂe tɑ thɑi |
| 82 | 427688 | 掏耳朵 | ŋ ka qhuly ŋ ka qhuly | ŋ ka qhu ly |
| 83 | 427692 | 排骨 | phaiku phaiku | phai ku |
| 84 | 427731 | 撒嬌 | take zy take zy | ta ke zy |
| 85 | 427743 | 根（量詞） | mɑupi ɑkuan mɑupi ɑkuan | mɑu pi ɑ kuan |
| 86 | 427744 | 收割 | ʐuɑ ku ʐuɑ ku | ʐuɑ ku |
| 87 | 427812 | 更 | kəu kəu | kəu |
| 88 | 427857 | 杠棍 | kɑŋ tsə kɑŋ tsə | kɑŋ tsə |
| 89 | 427882 | 枕頭 | ko ko | ko |
| 90 | 427883 | 枕巾 | ko phɑ-tsə ko phɑtsə | ko phɑ tsə |
| 91 | 427884 | 枕芯 | ko ɕ·tɕe ko ɕtɕe | ko ɕ·tɕe |
| 92 | 427886 | 果乾 | semi ʐeka semi ʐeka | se mi ʐe ka |
| 93 | 427893 | 枸杞 | kəu tɕi kəu tɕi | kəu tɕi |
| 94 | 427895 | 柑橘 | kan tsə kan tsə | kan tsə |
| 95 | 427897 | 櫥櫃 | kui tsə kui tsə | kui tsə |
| 96 | 427904 | 欄杆 | lan ka lan ka | lan ka |
| 97 | 427915 | 樹根 | pho lekɑ pho lekɑ | pho le kɑ |
| 98 | 427916 | 根莖 | χu leka χu leka | χu le ka |
| 99 | 427918 | 桂皮 | kui-phi kuiphi | kui phi |
| 100 | 427919 | 桂花 | kui χuɑ kui χuɑ | kui χuɑ |
| 101 | 427989 | 母鼠 | tɕi zeka tɕi zeka | tɕi ze ka |
| 102 | 428053 | 不曾 | mike mike | mi ke |
| 103 | 428086 | 流產 | ke-bʐə ʂe-tʂhəpui kebʐə ʂetʂhəpui | ke bʐə ʂe tʂhə pui |
| 104 | 428130 | 滿意 | ɕ·tɕo ke ɕtɕo ke | ɕ·tɕo ke |
| 105 | 428208 | 燒餅 | ko-khui kokhui | ko khui |
| 106 | 428220 | 照顧 | ʁuɑʁuɑ、tʂɑukupu ʁuɑʁuɑ / tʂɑukupu | ʁuɑ ʁuɑ tʂɑu ku pu |
| 107 | 428236 | 爬行（人） | ʁo kepu ʁo kepu | ʁo ke pu |
| 108 | 428249 | 牙膏 | jɑkɑu jɑkɑu | jɑ kɑu |
| 109 | 428286 | 獨輪車 | tɕi kuŋ tʂhe tɕi kuŋ tʂhe | tɕi kuŋ tʂhe |
| 110 | 428326 | 瓜子 | kuɑ-tsə kuɑtsə | kuɑ tsə |
| 111 | 428328 | 瓜籽 | ɕi kuɑ zuə ɕi kuɑ zuə | ɕi kuɑ zuə |
| 112 | 428329 | 瓜蔓 | kuɑ thən thən kuɑ thən thən | kuɑ thən thən |
| 113 | 428332 | 瓦罐 | χuɑ kuɑnkuɑ χuɑ kuɑnkuɑ | χuɑ kuɑn kuɑ |
| 114 | 428332 | 瓦罐 | χuɑ kuɑnkuɑ χuɑ kuɑnkuɑ | χuɑ kuɑn kuɑ |
| 115 | 428336 | 甘蔗 | kan dʐe kan dʐe | kan dʐe |
| 116 | 428341 | 生氣 | ko-tshəpɑ kotshəpɑ | ko tshə pɑ |
| 117 | 428349 | 田鼠 | zue zeka zue zeka | zue ze ka |
| 118 | 428358 | 男孩 | tsə ke-bʐə tsə kebʐə | tsə ke bʐə |
| 119 | 428363 | 蚊子塊 | keʁu keʁu | ke ʁu |
| 120 | 428391 | 白費 | kɑnɕi a-ʂ·kue ʐ·gasi kɑnɕi aʂkue ʐgasi | kɑn ɕi a ʂ·kue ʐ·ga si |
| 121 | 428400 | 百把個 | tʂhə ʂuku tʂhə ʂuku | tʂhə ʂu ku |
| 122 | 428418 | 直爽 | kəntʂe-tɕi kəntʂetɕi | kən tʂe tɕi |
| 123 | 428467 | 砍（頭） | ke-tɕi ketɕi | ke tɕi |
| 124 | 428514 | 秤鉤 | tɕhe kuku tɕhe kuku | tɕhe ku ku |
| 125 | 428514 | 秤鉤 | tɕhe kuku tɕhe kuku | tɕhe ku ku |
| 126 | 428550 | 竹根 | χ·pu leka χpu leka | χ·pu le ka |
| 127 | 428551 | 竹竿 | χ·pu kanka χpu kanka | χ·pu kan ka |
| 128 | 428551 | 竹竿 | χ·pu kanka χpu kanka | χ·pu kan ka |
| 129 | 428642 | 經常 | ŋɑ asi əɻ-ke-əɻ ŋɑ asi əɻkeəɻ | ŋɑ a si əɻ ke əɻ |
| 130 | 428669 | 缸 | ʂui kɑŋ ʂui kɑŋ | ʂui kɑŋ |
| 131 | 428677 | 翅膀 | zieka zieka | zie ka |
| 132 | 428681 | 翻跟頭 | tɑŋkueɻ-pɑ tɑŋkueɻpɑ | tɑŋ kueɻ pɑ |
| 133 | 428696 | 鼠 | zeka zeka | ze ka |
| 134 | 428702 | 耳洞 | ŋ ka dʑo-dʑo ŋ ka dʑodʑo | ŋ ka dʑo dʑo |
| 135 | 428703 | 耳屎 | ŋ ka tɕha χ·ʂə ŋ ka tɕha χʂə | ŋ ka tɕha χ·ʂə |
| 136 | 428704 | 耳朵 | ŋ ka ŋ ka | ŋ ka |
| 137 | 428705 | 耳環 | ŋ ka-tɕi-tɕi ŋ katɕitɕi | ŋ ka tɕi tɕi |
| 138 | 428707 | 聾人 | ŋ ka bu ŋ ka bu | ŋ ka bu |
| 139 | 428739 | 背（名詞） | deka deka | de ka |
| 140 | 428772 | 脫臼 | tshəɻ-te-tshuke tshəɻ tetshuke | tshəɻ te tshu ke |
| 141 | 428800 | 舅父 | aku aku | a ku |
| 142 | 428816 | 花崗岩 | χuɑ kɑŋ jan χuɑ kɑŋ jan | χuɑ kɑŋ jan |
| 143 | 428830 | 苦瓜 | khu kuɑ khu kuɑ | khu kuɑ |
| 144 | 428832 | 蘋果 | phinko phinko | phin ko |
| 145 | 428843 | 草根 | ɕeχuɑ leka ɕeχuɑ leka | ɕe χuɑ le ka |
| 146 | 428859 | 藥膏 | kɑu jo kɑu jo | kɑu jo |
| 147 | 428878 | 蘿蔔乾 | lopu ʐekua lopu ʐekua | lo pu ʐe kua |
| 148 | 428945 | 蝌蚪 | zeka tapu zeka tapu | ze ka ta pu |
| 149 | 428960 | 衣櫥 | phu kuikui phu kuikui | phu kui kui |
| 150 | 428960 | 衣櫥 | phu kuikui phu kuikui | phu kui kui |
| 151 | 428966 | 表兄 | ko lopi ko lopi | ko lo pi |
| 152 | 428992 | 西瓜 | ɕikuɑ ɕikuɑ | ɕi kuɑ |
| 153 | 428995 | 觀音 | kuɑn jin kuɑn jin | kuɑn jin |
| 154 | 429006 | 討喜（惹人愛） | me ɕ·tɕoke me ɕtɕoke | me ɕ·tɕo ke |
| 155 | 429012 | 講故事 | kusə pai-thɑ kusə paithɑ | ku sə pai thɑ |
| 156 | 429028 | 調羮 | thiɑu kəɻ thiɑu kəɻ | thiɑu kəɻ |
| 157 | 429034 | 豆萁 | təu kanka təu kanka | təu kan ka |
| 158 | 429034 | 豆萁 | təu kanka təu kanka | təu kan ka |
| 159 | 429036 | 豆腐乾 | de ʁ·dze ʐekua de ʁdze ʐekua | de ʁ·dze ʐe kua |
| 160 | 429049 | 責怪 | metɑ kuɑi-thɑ metɑ kuɑithɑ | me tɑ kuɑi thɑ |
| 161 | 429060 | 走（親友） | ʐ·dua ke ʐdua ke | ʐ·dua ke |
| 162 | 429061 | 走江湖 | qeniu ke qeniu ke | qe niu ke |
| 163 | 429064 | 趕集 | qetɑ ke qetɑ ke | qe tɑ ke |
| 164 | 429071 | 趟（量詞） | ɑ-ʂ·kuekei ɑʂkuekei | ɑ ʂ·kue kei |
| 165 | 429075 | 跟 | ke ke | ke |
| 166 | 429076 | 跪 | kutu kutu | ku tu |
| 167 | 429108 | 過節 | tɕe tɕhi ko-thɑ tɕe tɕhi kothɑ | tɕe tɕhi ko thɑ |
| 168 | 429116 | 還願 | kuaʐu kuaʐu | kua ʐu |
| 169 | 429123 | 這裡 | tsiko tsiko | tsi ko |
| 170 | 429124 | 進 | dake dake | da ke |
| 171 | 429125 | 進去 | dake dake | da ke |
| 172 | 429149 | 那裡 | thiko thiko | thi ko |
| 173 | 429165 | 酸菜 | kusu kusu | ku su |
| 174 | 429171 | 裡間 | ko ɕ·tɕe ko ɕtɕe | ko ɕ·tɕe |
| 175 | 429172 | 裡面 | kou kou | kou |
| 176 | 429194 | 鋼筆 | kɑŋpie kɑŋpie | kɑŋ pie |
| 177 | 429196 | 鉤 | kəu ku kəu ku | kəu ku |
| 178 | 429196 | 鉤 | kəu ku kəu ku | kəu ku |
| 179 | 429214 | 銅 | ʐuku ʐuku | ʐu ku |
| 180 | 429224 | 鋤柄 | kuɑ ʐelə kuɑ ʐelə | kuɑ ʐe lə |
| 181 | 429228 | 鍋巴 | kupɑ kupɑ | ku pɑ |
| 182 | 429242 | 鋸子 | kaʐe kaʐe | ka ʐe |
| 183 | 429261 | 門閂 | kɑŋ kɑ kɑŋ kɑ | kɑŋ kɑ |
| 184 | 429261 | 門閂 | kɑŋ kɑ kɑŋ kɑ | kɑŋ kɑ |
| 185 | 429286 | 附近 | katɑ katɑ | ka tɑ |
| 186 | 429300 | 集市 | kan tɕhesəi kan tɕhesəi | kan tɕhe səi |
| 187 | 429323 | 靠背 | deka qhusɑ tɕɑ-tɕɑ deka qhusɑ tɕɑtɕɑ | de ka qhu sɑ tɕɑ tɕɑ |
| 188 | 429383 | 立刻 | kənto kənto | kən to |
| 189 | 429392 | 馬鬃 | ʐu tʂuŋ kamo ʐu tʂuŋ kamo | ʐu tʂuŋ ka mo |
| 190 | 429396 | 駝峰 | lo tho deka lo tho deka | lo tho de ka |
| 191 | 429405 | 騾 | katu katu | ka tu |
| 192 | 429413 | 高粱 | kɑuliɑŋ kɑuliɑŋ | kɑu liɑŋ |
| 193 | 429420 | 魚鰭 | ʁe ʑeka ʁe ʑeka | ʁe ʑe ka |
| 194 | 429449 | 麥茬 | ʁ·le kale ʁle kale | ʁ·le ka le |
| 195 | 429465 | 黃瓜 | χuɑnkuɑ χuɑnkuɑ | χuɑn kuɑ |