提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 詞 110條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處 序
WMP
Aklanon
WMP Philippines [akl]
waeó

eight

八walu [PAN]

Zorc 1969

1
Banggai
WMP Indonesia (Sulawesi) [bgz]
alu

eight

八walu [PAN]

Bergh 1953

2
Bare'e
WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf]
wayu, walu

eight

八walu [PAN]

Adriani 1928

3
Bikol
WMP Philippines [bik]
waló

eight

八walu [PAN]

Mintz and Britanico 1985

4
Bontok
WMP Philippines [bnc]
walú

eight; to be eight

八歲walu [PAN]

Reid 1976, Reid p.c.

5
Buhid
WMP
waló

eight

八walu [PAN]

6
Casiguran Dumagat
WMP Philippines [dgc]
walú

eight

八walu [PAN]

Headland and Headland 1974

7
Cebuano
WMP Philippines [ceb]
walú

eight

八walu [PAN]

Wolff 1972

8
Chamorro
WMP Guam [cha]
gwalu

eight

八walu [PAN]

Topping, Ogo, and Dungca 1975

9
Gorontalo
WMP Indonesia (Sulawesi) [gor]
walu

eight

八walu [PAN]

Pateda 1977

10
Hanunóo
WMP Philippines [hnn]
walú

eight

八walu [PAN]

Conklin 1953, Reid p.c.

11
Ifugaw
WMP Philippines [ifu]
walú

eight

八walu [PAN]

Lambrecht 1978

12
Ilokano
WMP Philippines [ilo]
waló

eight

八walu [PAN]

Rubino 2000, Carro 1956

13
Isneg
WMP Philippines [isd]
waló

eight

八walu [PAN]

Vanoverbergh 1972

14
Itawis
WMP Philippines [itv]
walú

eight

八walu [PAN]

Tharp and Natividad 1976

15
Itbayaten
WMP Philippines [ivv]
waxu

eight

八walu [PAN]

Yamada 1976

16
Kaidipang
WMP Indonesia (Sulawesi) [kzp]
waRu

eight

八walu [PAN]

17
Kalinga
WMP [knb]
walú

eight

八walu [PAN]

Guinaang

Reid 1971

18
Kankanaey
WMP Philippines [kne]
waó

eight

八walu [PAN]

Vanoverbergh 1933

19
Kapampangan
WMP Philippines [pam]
walú

eight

八walu [PAN]

Forman 1971

20
Kelabit
WMP Malaysia (Sarawak) [kzi]
waluh

eight

八walu [PAN]

Blust n.d. (1971)

21
valu

eight

八walu [PAN]

22
Lolak
WMP
walu

eight

八walu [PAN]

23
Maranao
WMP Philippines [mrw]
walo

eight

八walu [PAN]

McKaughan and Macaraya 1967

24
Mentawai
WMP Indonesia (Sumatra) [mwv]
balu

eight

八walu [PAN]

Morris 1900

25
Mongondow
WMP Indonesia (Sulawesi) [mog]
walu

eight

八walu [PAN]

Dunnebier 1951

26
Mori Atas
WMP Indonesia (Sulawesi) [mzq]
hoalu

eight

八walu [PAN]

Mead 1999

27
ho-alu

eight

八walu [PAN]

28
Nias
WMP Indonesia (Sumatra) [nia]
w̃alu

eight

八walu [PAN]

Sundermann 1905

29
Palauan
WMP Palau [pau]
ai

eight

八walu [PAN]

McManus and Josephs 1977

30
Pangasinan
WMP Philippines [pag]
waló

eight

八walu [PAN]

Benton 1971

31
Sangir
WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn]
walu

eight

八walu [PAN]

Steller and Aebersold 1959

32
Simalur
WMP Indonesia (Sumatra) [smr]
olu

eight

八walu [PAN]

Kähler 1961

33
Tagalog
WMP Philippines [tgl]
waló

eight

八walu [PAN]

Panganiban 1966

34
Tiruray
WMP Philippines [tiy]
walew

eight

八walu [PAN]

Schlegel 1971, Reid p.c.

35
Toba Batak
WMP Indonesia (Sumatra) [bbc]
walu

eight

八walu [PAN]

Warneck 1977

36
Tonsea
WMP Indonesia (Sulawesi) [txs]
wadu

eight

八walu [PAN]

Seeddon 1978

37
Uma
WMP Indonesia (Sulawesi) [ppk]
walu

eight

八walu [PAN]

Esser 1964

38
Wolio
WMP Indonesia (Sulawesi) [wlo]
walu

eight

八walu [PAN]

Anceaux 1987

39
CMP
Alune
CMP Indonesia (Maluku) [alp]
kwalu

eight

八walu [PAN]

Niggemeyer 1951-52

40
Amblau
CMP Indonesia (Maluku) [amv]
walo

eight

八walu [PAN]

Stresemann 1927, van der Miesen 1911

41
walu

eight

八walu [PAN]

Fox n.d.

42
Asilulu
CMP Indonesia (Maluku) [asl]
walu

eight

八walu [PAN]

Collins n.d.

43
Batu Merah
CMP Indonesia (Maluku) [lcq]
walu-a

eight

八walu [PAN]

Wallace 1869 (1962)

44
Bimanese
CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bhp]
waru

eight

八walu [PAN]

Sahidu 1978

45
aru

eight

八walu [PAN]

Fox, J. n.d.

46
East Damar
CMP Indonesia (Maluku) [dmr]
gwalu

eight

八walu [PAN]

47
Fordata
CMP Indonesia (Maluku) [frd]
walu

eight

八walu [PAN]

Drabbe 1932

48
Gah
CMP Papua New Guinea [gah]
alu

eight

八walu [PAN]

Wallace 1962

49
Helong
CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [heg]
palu

eight

八walu [PAN]

50
Idate
CMP East Timor [lka]
ualu

eight

八walu [PAN]

51
Kambera
CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr]
walu

eight

八walu [PAN]

Onvlee 1984

52
Manggarai
CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy]
walu

eight

八walu [PAN]

Verheijen 1967-70

53
Nuaulu
CMP Indonesia (Maluku) [nni]
wanu

eight

八walu [PAN]

54
wanu

eight

八walu [PAN]

55
Rotinese
CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bpz]
falu

eight

八walu [PAN]

Jonker 1908

56
Saparua
CMP Indonesia (Maluku) [spr]
waru

eight

八walu [PAN]

57
Selaru
CMP Indonesia (Maluku) [slu]
wal

eight

八walu [PAN]

Drabbe 1932a

58
Sika
CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [ski]
walu-weluŋ

eight

八walu [PAN]

Meye 1964

59
Soboyo
CMP Indonesia (Maluku) [tiv]
walu

eight

八walu [PAN]

Fortgens 1921

60
Teluti
CMP Indonesia (Maluku) [tlt]
wagu

eight

八walu [PAN]

Wallace 1869 (1962)

61
Tetun
CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [tet]
walu

eight

八walu [PAN]

Morris 1984

62
walu

eight

八walu [PAN]

Dili

Morris 1984

63
Vaikenu
CMP East Timor [bkx]
fanu

eight

八walu [PAN]

Capell 1944

64
Wahai
CMP Indonesia (Maluku) [sau]
alu

eight

八walu [PAN]

Wallace 1962

65
Yamdena
CMP Indonesia (Maluku) [jmd]
walu

eight

八walu [PAN]

Drabbe 1932b

66
Form.
Amis
Form. Taiwan [ami]
falo

eight

八walu [PAN]

Fey 1986

67
Bunun
Form. Taiwan [bnn]
vau

eight

八walu [PAN]

Jeng 1972

68
vauʔ

eight

八walu [PAN]

Isbukun

Jeng 1972

69
Kanakanabu
Form. Taiwan [xnb]
a-álu

eight

八walu [PAN]

Tsuchida 1976

70
Paiwan
Form. Taiwan [pwn]
alu, valu

eight

八walu [PAN]

Ferrell 1982

71
Puyuma
Form. Taiwan [pyu]
waru

eight (cardinal number)

八(基數)walu [PAN]

Tamalakaw

Cauquelin 1991

72
Tsou
Form. Taiwan [tsu]
voru

eight

八walu [PAN]

Tsuchida 1976

73
OC
Anuta
OC Solomon Islands [aud]
varu

eight

八walu [PAN]

Feinberg 1977

74
Aore
OC Vanuatu [aor]
a walu

eight

八walu [PAN]

Tryon 1976

75
'Āre'āre
OC Solomon Islands [alu]
waru

eight

八walu [PAN]

Geerts 1970

76
Arosi
OC Solomon Islands [aia]
waru

eight

八walu [PAN]

Fox, C. 1970

77
alu

eight

八walu [PAN]

Tryon 1976

78
Fijian
OC Fiji [fij]
walu

eight

八walu [PAN]

Capell 1968

79
Haku
OC
to-wal

eight

八walu [PAN]

80
waru

eight

八walu [PAN]

81
Hawaiian
OC United States [haw]
walu

eight

八walu [PAN]

Pukui and Elbert 1971

82
Label
OC Papua New Guinea [lbb]
wal

eight

八walu [PAN]

Peekel 1929-30

83
Lau
OC Solomon Islands [llu]
kwalu

eight

八walu [PAN]

Fox, C. 1974

84
valu

eight

八walu [PAN]

85
Maori
OC New Zealand [mri]
waru

eight

八walu [PAN]

Williams 1971

86
Marau₂
OC Indonesia (Papua) [mvr]
waru

eight

八walu [PAN]

Tryon and Hackman 1983

87
wan

eight

八walu [PAN]

88
Mussau
OC Papua New Guinea [emi]
ualu

eight

八walu [PAN]

Blust 1984

89
Nggela
OC Solomon Islands [nlg]
walu

eight

八walu [PAN]

Fox, C. 1955

90
ali

eight

八walu [PAN]

91
Rarotongan
OC Cook Islands [rar]
varu

eight

八walu [PAN]

Savage 1980

92
Rennellese
OC Solomon Islands [mnv]
bagu

eight

八walu [PAN]

Elbert 1975

93
Rotuman
OC Rotuman [rtm]
valu

eight

八walu [PAN]

Churchward 1940

94
Samoan
OC Samoa [smo]
valu

eight

八walu [PAN]

Milner 1966

95
Tabar
OC Papua New Guinea [tbf]
p-wal

eight

八walu [PAN]

Ross n.d.

96
Tongan
OC Tonga [ton]
valu

eight

八walu [PAN]

Churchward 1959

97
anu

eight

八walu [PAN]

98
walu

eight

八walu [PAN]

99
aru

eight

八walu [PAN]

100
SHWNG
Marau₁
SHWNG
waru

eight

八walu [PAN]

Anceaux 1961

101
Mayá
SHWNG
ꞌwa³l

eight

八walu [PAN]

102
wal

eight

八walu [PAN]

Wallace 1962 (1869)

103
Munggui
SHWNG Indonesia (Papua) [mth]
bo-waru ~ waru

eight

八walu [PAN]

104
walu

eight

八walu [PAN]

105
Numfor
SHWNG Indonesia (Papua) [bhw]
war

eight

八walu [PAN]

van Hasselt and van Hasselt 1947

106
war

eight

八walu [PAN]

van Hasselt and van Hasselt 1947

107
Pom
SHWNG Indonesia (Papua) [pmo]
waru

eight

八walu [PAN]

108
Ron
SHWNG
war

eight

八walu [PAN]

109
Woi
SHWNG Indonesia (Papua) [wbw]
waru

eight

八walu [PAN]

110
 
蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 100ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議(但請識別和尊重非本站的知識產權)