蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.096s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 53條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Tonsea WMP Indonesia (Sulawesi) [txs] | amut | root | 根 | Ramut₁ [PMP] | Seeddon 1978 | 1 | |||
| api | fire | 火 | hapuy [PMP] | Sapuy | Seeddon 1978 | 2 | ||||
| asu | dog | 狗 | asu₁ [PAN] | Seeddon 1978 | 3 | |||||
| ate | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | Seeddon 1978 | 4 | ||||
| bataʔ | young of tree, person | 樹苗，人 | bataq [PWMP] | Seeddon 1978 | 5 | |||||
| budbud | feather | 羽毛 | bulbúl [PPH] | Seeddon 1978 | 6 | |||||
| daaʔ | blood | 血 | daRaq [PAN] | Seeddon 1978 | 7 | |||||
| dano | lake | 湖 | danaw [PAN] | Seeddon 1978 | 8 | |||||
| daŋit | sky | 天空 | laŋit [PMP] | laŋiC | Seeddon 1978 | 9 | ||||
| didaʔ | tongue | 舌頭 | dilaq₁ [PMP] | Seeddon 1978 | 10 | |||||
| douʔ | far | 遠的 | zauq [PMP] | Seeddon 1978 | 11 | |||||
| dui | bone | 骨 | duRi [PMP] | Seeddon 1978 | 12 | |||||
| dukut | grass | 草 | zukut [PMP] | Seeddon 1978 | 13 | |||||
| d〈um〉udaʔ | to spit | 吐痰 | l〈um〉udaq [PAN] | ludaq | Seeddon 1978 | 14 | ||||
| duniʔ | rainbow | 彩虹 | duniq [PWMP] | Seeddon 1978 | 15 | |||||
| eŋker | snore (Schwarz 1908) | 打鼾(施瓦茲1908) | eŋker [PWMP] | Seeddon 1978 | 16 | |||||
| esa | one | 一 | esa [PAN] | Seeddon 1978 | 17 | |||||
| etedu | egg | 雞蛋 | qateluR [PMP] | Seeddon 1978 | 18 | |||||
| kawii | left side or direction | 左側或方向 | ka-wiRi [PAN] | wiRi | Seeddon 1978 | 19 | ||||
| kura | how? | 怎樣？ | kuja [PMP] | Seeddon 1978 | 20 | |||||
| lalan | path, road | 路，路 | zalan [PMP] | Seeddon 1978 | 21 | |||||
| lalem | below | 在下面 | dalem [PMP] | Seeddon 1978 | 22 | |||||
| ma-puduʔ | ten | 十 | ma-puluq [PWMP] | puluq | Seeddon 1978 | 23 | ||||
| m-atus | one hundred | 一百 | ma-Ratus [PWMP] | RaCus | Seeddon 1978 | 24 | ||||
| nipis | thin | 薄的 | nipis [PMP] | Nipis | Seeddon 1978 | 25 | ||||
| ŋaran | name | 名稱 | ŋajan [PMP] | Seeddon 1978 | 26 | |||||
| putiʔ | white | 白色 | putiq [PMP] | Seeddon 1978 | 27 | |||||
| ra-rampor-an | hearth | 壁爐 | dapuR-an [PWMP] | dapuR₁ | Seeddon 1978 | 28 | ||||
| sawa | snake | 蛇 | sawa [PMP] | Seeddon 1978 | 29 | |||||
| se-iwu | one thousand | 一千 | Ribu [PMP] | Seeddon 1978 | 30 | |||||
| supu | boundary, border | 邊界，邊界 | supu [PMP] | Seeddon 1978 | 31 | |||||
| tadem | sharp | 鋒利的 | tazem [PMP] | Cazem | Seeddon 1978 | 32 | ||||
| tadi | rope | 繩 | talih [PMP] | CaliS | Seeddon 1978 | 33 | ||||
| tadun | forest | 森林 | talun₁ [PMP] | CaluN | Seeddon 1978 | 34 | ||||
| tawaʔ | fat, grease | 油脂 | tabeq [PWMP] | Seeddon 1978 | 35 | |||||
| tedu | three | 三 | telu [PAN] | Seeddon 1978 | 36 | |||||
| teken | stick (wood) | 木棍 | teken [PMP] | Seeddon 1978 | 37 | |||||
| tinaʔi | intestines | 腸 | t〈in〉aqi [PMP] | Caqi | Seeddon 1978 | 38 | ||||
| tou | person, human being | 人，人 | tau₁ [PMP] | Cau | Seeddon 1978 | 39 | ||||
| t〈um〉adiŋa | to hear | 聽 | taliŋa [PMP] | Caliŋa | Seeddon 1978 | 40 | ||||
| t〈um〉anem | to plant | 種植 | tanem [PMP] | CaNem | Seeddon 1978 | 41 | ||||
| tundək | to point, indicate; stab | 刺 | tundek [PPH] | Seeddon 1978 | 42 | |||||
| tuun | to pour down | 傾瀉 | tuRun₁ [PMP] | Seeddon 1978 | 43 | |||||
| tuun-an | source of a river | 河源 | tuRun-an [PWMP] | tuRun₁ | Seeddon 1978 | 44 | ||||
| udeʔ | snake | 蛇 | qulej [PMP] | Seeddon 1978 | 45 | |||||
| udu | head | 頭 | qulu [PMP] | quluh | Seeddon 1978 | 46 | ||||
| wadu | eight | 八 | walu [PAN] | Seeddon 1978 | 47 | |||||
| watu | stone | 石 | batu [PMP] | batux | Seeddon 1978 | 48 | ||||
| waʔaŋ | tooth | 牙齒 | baReqaŋ [PMP] | Seeddon 1978 | 49 | |||||
| weŋi | night | 夜 | beRŋi [PMP] | Seeddon 1978 | 50 | |||||
| weru | new | 新的 | baqeRu [PMP] | baqeRuh | Seeddon 1978 | 51 | ||||
| wuaʔ | fruit | 水果 | buaq [PMP] | Seeddon 1978 | 52 | |||||
| wuʔuk | hair | 頭髮 | buhek [PMP] | bukeS | Seeddon 1978 | 53 |