蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 0.77MB 0.04s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 36條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Teluti CMP Indonesia (Maluku) [tlt] | ama-colo | father | 父親 | amax [PAN] | Wallace 1869 (1962) | 1 | |||
| ana-n | child | 小孩 | anak [PMP] | aNak | Wallace 1869 (1962) | 2 | ||||
| daun | leaf | 葉 | daun [PCEMP] | dahun | Wallace 1869 (1962) | 3 | ||||
| fai | four | 四 | pat-i [PCEMP] | Sepat | Wallace 1869 (1962) | 4 | ||||
| fala | rice | 大米 | pajay [PAN] | Wallace 1869 (1962) | 5 | |||||
| fia | good | 好的 | pia₂ [PMP] | Wallace 1869 (1962) | 6 | |||||
| fitu | seven | 七 | pitu₁ [PAN] | pitu | Wallace 1869 (1962) | 7 | ||||
| heŋkut | roll up loosely | 鬆散地卷起 | 根 | Wallace 1869 (1962) | 8 | |||||
| hili | post | 郵遞 | adiRi [PCEMP] | SadiRi | Wallace 1869 (1962) | 9 | ||||
| hua-n | fruit | 水果 | buaq [PMP] | Wallace 1869 (1962) | 10 | |||||
| hulawano | gold | 金 | bulaw-an [PAN] | bulaw | Wallace 1869 (1962) | 11 | ||||
| i-hina | woman | 女人 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Wallace 1869 (1962) | 12 | ||||
| isi-colo | flesh | 肉 | isi₅ [PAN] | Wallace 1869 (1962) | 13 | |||||
| lima | five | 五 | lima [PAN] | Wallace 1869 (1962) | 14 | |||||
| lua | two | 二 | duha [PMP] | duSa | Wallace 1869 (1962) | 15 | ||||
| mai | to come | 即將到來 | um-aRi [PAN] | aRi | Wallace 1869 (1962) | 16 | ||||
| manuo | fowl | 家禽 | manuk [PMP] | Wallace 1869 (1962) | 17 | |||||
| mata-colo | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | Wallace 1869 (1962) | 18 | ||||
| me-colo | tongue | 舌頭 | maya [PCEMP] | Wallace 1869 (1962) | 19 | |||||
| mete | black | 黑色 | ma-qitem, ma-qetem [PCEMP] | qitem | Wallace 1869 (1962) | 20 | ||||
| miket | sticky | 粘性的 | 根 | Wallace 1869 (1962) | 21 | |||||
| nifar | snake | 蛇 | nipay [PMP] | Wallace 1869 (1962) | 22 | |||||
| ni-hina | wife | 妻子 | b〈in〉ai [PCEMP] | bahi | Wallace 1869 (1962) | 23 | ||||
| nuelo | coconut | 椰子 | niuR [PMP] | Wallace 1869 (1962) | 24 | |||||
| nusa | island | 島 | nusa₁ [PMP] | Wallace 1869 (1962) | 25 | |||||
| siwa | nine | 九 | siwa [PMP] | Siwa | Wallace 1869 (1962) | 26 | ||||
| toi | three | 三 | telu [PAN] | Wallace 1869 (1962) | 27 | |||||
| tupa | spear | 矛 | tumbak [PMP] | Wallace 1869 (1962) | 28 | |||||
| ufuk | flap (as wings), clap | 拍打(如翅膀) | 根 | Wallace 1869 (1962) | 29 | |||||
| uma | house | 房子 | Rumaq [PAN] | Wallace 1869 (1962) | 30 | |||||
| utu | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | Wallace 1869 (1962) | 31 | ||||
| wagu | eight | 八 | walu [PAN] | Wallace 1869 (1962) | 32 | |||||
| wasu | dog | 狗 | asu₁ [PAN] | Wallace 1869 (1962) | 33 | |||||
| welo | water | 水 | waiR [PCEMP] | wahiR | Wallace 1869 (1962) | 34 | ||||
| yafo | fire | 火 | hapuy [PMP] | Sapuy | Wallace 1869 (1962) | 35 | ||||
| yano | fish | 魚 | hikan [PMP] | Sikan | Wallace 1869 (1962) | 36 |