分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 20條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SHWNG | Pom SHWNG Indonesia (Papua) [pmo] | ai | foot | 腳 | qaqay [PAN] | 1 | ||||
ai | tree, wood | 樹,木頭 | kayu [PCEMP] | kaSiw | 2 | |||||
au | 2sg., you | 2sg.,你 | kahu [PMP] | kaSu | 3 | |||||
-bo | fruit | 水果 | buaq [PMP] | 4 | ||||||
ena | sleep | 睡覺 | qenəp [PCEMP] | 5 | ||||||
huhu | breast | 乳房 | susu₁ [PAN] | 6 | ||||||
itu | seven | 七 | pitu₁ [PAN] | pitu | 7 | |||||
meta | black | 黑色 | ma-qitem, ma-qetem [PCEMP] | qitem | 8 | |||||
ra | walk | 步行 | lakaw [PMP] | 9 | ||||||
rau | leaf | 葉 | raun [PEMP] | dahun | 10 | |||||
rayan | way, path | 路,路 | zalan [PMP] | 11 | ||||||
rin | five | 五 | lima [PAN] | 12 | ||||||
siu | nine | 九 | siwa [PMP] | Siwa | 13 | |||||
tama- | father | 父親 | t-amax [PMP] | amax | 14 | |||||
unu | to drink | 喝 | unum [PCEMP] | 15 | ||||||
ura-rua | vein | 靜脈 | uRat [PMP] | huRaC | 16 | |||||
utu | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 17 | |||||
waru | eight | 八 | walu [PAN] | 18 | ||||||
wa-wari | root | 根 | wakaR-i [PEMP] | wakaR | 19 | |||||
wona | six | 六 | onəm [PEMP] | enem | 20 |