| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 25條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SHWNG | Woi SHWNG Indonesia (Papua) [wbw] | -aŋ | to eat | 吃 | kaen [PAN] | 1 | ||||
| au | 2sg., you | 2sg.,你 | kahu [PMP] | kaSu | 2 | |||||
| ay | wood, tree | 木頭,樹 | kayu [PCEMP] | kaSiw | 3 | |||||
| aya | bird | 鳥 | qayam₁ [PAN] | 4 | ||||||
| ena | sleep | 睡覺 | qinep [PAN] | 5 | ||||||
| huhu | female breast | 女性乳房 | susu₁ [PAN] | 6 | ||||||
| i | 3sg., s/he | ia₁ [PAN] | 7 | |||||||
| itu | seven | 七 | pitu₁ [PAN] | pitu | 8 | |||||
| ko-ru | two | 二 | duha [PMP] | duSa | 9 | |||||
| ra | to walk | 走路 | lakaj [PMP] | 10 | ||||||
| ra-ma | come | 來 | um-aRi [PAN] | aRi | 11 | |||||
| raŋ (〈 *raraŋ) | path, road | 路,路 | zalan [PMP] | 12 | ||||||
| raun | leaf | 葉 | raun [PEMP] | dahun | 13 | |||||
| ria | blood | 血 | daRaq [PAN] | 14 | ||||||
| siw | nine | 九 | siwa [PMP] | Siwa | 15 | |||||
| toru | three | 三 | tolu [PEMP] | telu | 16 | |||||
| unuŋ | to drink | 喝 | unum [PCEMP] | 17 | ||||||
| utu | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 18 | |||||
| ve-voru | new | 新的 | baqoRu [PEMP] | baqeRuh | 19 | |||||
| wabu | ash | 灰 | qabu [PMP] | 20 | ||||||
| wari | root | 根 | wakaR-i [PEMP] | wakaR | 21 | |||||
| waru | eight | 八 | walu [PAN] | 22 | ||||||
| wawin | woman | 女人 | ba-b〈in〉ahi [PMP] | bahi | 23 | |||||
| wona | six | 六 | onəm [PEMP] | enem | 24 | |||||
| yau | 1sg., I | 第一章 | i-aku [PAN] | aku | 25 |