蘇ICP備17001294號 | 0.51MB 0.77MB 0.039s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 51條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Anakalangu CMP | ama | father | 父親 | amax [PAN] | Fox n.d. | 1 | |||
| amu | root | 根 | Ramut₁ [PMP] | Fox n.d. | 2 | |||||
| api | fire | 火 | hapuy [PMP] | Sapuy | Fox n.d. | 3 | ||||
| asu | dog | 狗 | asu₁ [PAN] | Fox n.d. | 4 | |||||
| ati | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | Fox n.d. | 5 | ||||
| au | thou | 你 | kahu [PMP] | kaSu | Fox n.d. | 6 | ||||
| awaŋ | sky | 天空 | awaŋ [PMP] | Fox n.d. | 7 | |||||
| binu | full | 滿的 | peNuq [PAN] | Fox n.d. | 8 | |||||
| buatu | heavy | 重的 | beReqat [PMP] | Fox n.d. | 9 | |||||
| dauŋu | year | 年 | taqun [PMP] | Fox n.d. | 10 | |||||
| ina | mother | 母親 | ina [PCEMP] | Fox n.d. | 11 | |||||
| inu | to drink | 喝 | inum [PMP] | Fox n.d. | 12 | |||||
| ita | to see | 看 | kita₂ [PAN] | kita | Fox n.d. | 13 | ||||
| kuku | claw | 爪 | kukuh [PMP] | kuSkuS₁ | Fox n.d. | 14 | ||||
| lara | lara | 蘿拉 | zalan [PMP] | Fox n.d. | 15 | |||||
| la-wana | right side | 右側 | wanan [PMP] | wanaN | Fox n.d. | 16 | ||||
| lima | five | 五 | lima [PAN] | Fox n.d. | 17 | |||||
| mai | to come | 即將到來 | um-aRi [PAN] | aRi | Fox n.d. | 18 | ||||
| ma-rani | near | 近的 | adani [PMP] | Fox n.d. | 19 | |||||
| masi | salt | 鹽 | maqasin [PCEMP] | qasiN | Fox n.d. | 20 | ||||
| mata | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | Fox n.d. | 21 | ||||
| mati | to die | 去死 | matay₁ [PCEMP] | aCay | Fox n.d. | 22 | ||||
| ma-wini | woman | 女人 | ma-b〈in〉ahi [PAN] | bahi | Fox n.d. | 23 | ||||
| moni | man, male | 男人，男人 | ma-Ruqanay [PMP] | RuqaNay | Fox n.d. | 24 | ||||
| muta | vomit | 嘔吐物 | mutaq [PCEMP] | utaq | Fox n.d. | 25 | ||||
| ŋani | to swim | 游泳 | naŋuy [PMP] | Naŋuy | Fox n.d. | 26 | ||||
| ŋara | name | 名稱 | ŋajan [PMP] | Fox n.d. | 27 | |||||
| palu | to hit | 擊中 | palu [PMP] | palu₃ | Fox n.d. | 28 | ||||
| patu | four | 四 | epat [PMP] | Sepat | Fox n.d. | 29 | ||||
| piraŋu | when? | 什麼時候？ | pijan [PCMP] | ijan | Fox n.d. | 30 | ||||
| pitu | seven | 七 | pitu₁ [PAN] | pitu | Fox n.d. | 31 | ||||
| puhu | heart | 心 | pusuq₁ [PMP] | Fox n.d. | 32 | |||||
| ra | blood | 血 | daRaq [PAN] | Fox n.d. | 33 | |||||
| raŋu | hear | 聽到 | deŋeR [PMP] | Fox n.d. | 34 | |||||
| rara | red | 紅色 | rara [PMP] | Fox n.d. | 35 | |||||
| rau | leaf | 葉 | daun [PCEMP] | dahun | Fox n.d. | 36 | ||||
| rutu | grass | 草 | dukut₂ [PMP] | Fox n.d. | 37 | |||||
| ta | at | 在 | ta₁ [PCEMP] | Fox n.d. | 38 | |||||
| tabuni | afterbirth, placenta | 產後，胎盤 | tabuni₁ [PMP] | Fox n.d. | 39 | |||||
| tau | person | 人 | tau₁ [PMP] | Cau | Fox n.d. | 40 | ||||
| tunu | burn | 燃燒 | tunu [PMP] | CuNuh | Fox n.d. | 41 | ||||
| uma | house | 房子 | Rumaq [PAN] | Fox n.d. | 42 | |||||
| uraŋ | rain | 雨 | quzan [PMP] | quzaN | Fox n.d. | 43 | ||||
| wai | water | 水 | waiR [PCEMP] | wahiR | Fox n.d. | 44 | ||||
| walu | eight | 八 | walu [PAN] | Fox n.d. | 45 | |||||
| watu | stone | 石 | batu [PMP] | batux | Fox n.d. | 46 | ||||
| wau | smell | 氣味 | bahuq [PMP] | Fox n.d. | 47 | |||||
| wua | fruit | 水果 | buaq [PMP] | Fox n.d. | 48 | |||||
| wula | moon | 月亮 | bulan₃ [PMP] | bulaN | Fox n.d. | 49 | ||||
| wulu | feather | 羽毛 | bulu₁ [PCEMP] | Fox n.d. | 50 | |||||
| wutu | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | Fox n.d. | 51 |