分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 22條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Tabar OC Papua New Guinea [tbf] | arat-ia | to bite | 咬 | kaRat [PMP] | kaRaC | Ross n.d. | 1 | ||
asa- | name | 名稱 | acan [POC] | ajan | Ross n.d. | 2 | ||||
au | 1sg. nominative pronoun: I | 1毫克。主格代詞:I | aku [PAN] | Ross n.d. | 3 | |||||
ciko | grasshopper | 蚱蜢 | siko₁ [POC] | Ross n.d. | 4 | |||||
ia | fish | 魚 | ikan [PEMP] | Sikan | Ross n.d. | 5 | ||||
ka | man | 男人 | ka₅ [POC] | Ross n.d. | 6 | |||||
katuru | egg | 雞蛋 | qatoluR [POC] | qateluR | Ross n.d. | 7 | ||||
nopi (〈 *ñoñop-i) | to suck | 吸 | ñoñop [POC] | ñepñep | Ross n.d. | 8 | ||||
ŋuju- | mouth | 口 | ŋusuq [PAN] | Ross n.d. | 9 | |||||
paro | to hold | 保持 | paqaRok [POC] | Ross n.d. | 10 | |||||
potu | mountain | 山 | potu₂ [POC] | potu | Ross n.d. | 11 | ||||
puku-puku | knee | 膝 | buku-buku [POC] | bukuh | Ross n.d. | 12 | ||||
pura | sea cucumber | 海參 | pula₃ [POC] | Ross n.d. | 13 | |||||
p-wal | eight | 八 | walu [PAN] | Ross n.d. | 14 | |||||
raŋiti | sky | 天空 | laŋit [PMP] | laŋiC | Ross n.d. | 15 | ||||
taburuŋa | beetle | 甲蟲 | 借詞 | Ross n.d. | 16 | |||||
take | feces, excrement | 糞便 | take₂ [POC] | take | Ross n.d. | 17 | ||||
tama- | father | 父親 | t-amax [PMP] | amax | Ross n.d. | 18 | ||||
vanua | house | 房子 | panua [POC] | banua | Ross n.d. | 19 | ||||
viso | bamboo | 竹子 | pisaw [PMP] | Ross n.d. | 20 | |||||
viso | bamboo | 竹子 | pijo [POC] | Ross n.d. | 21 | |||||
vura | moon | 月亮 | pulan₃ [POC] | bulaN | Ross n.d. | 22 |