分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 28條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CMP | Nuaulu CMP Indonesia (Maluku) [nni] | ana | rice | 大米 | pajay [PAN] | 1 | ||||
ana- | chin | 下巴 | qazay [PMP] | 2 | ||||||
ano | inside | 裏面 | dalem [PMP] | 3 | ||||||
au | 1sg. nominative pronoun: I | 1毫克。主格代詞:I | aku [PAN] | 4 | ||||||
fonu | new | 新的 | baqeRu [PMP] | baqeRuh | 5 | |||||
funu- | feather | 羽毛 | bulu₁ [PMP] | 6 | ||||||
haka | canoe | 獨木舟 | baŋkaq [PMP] | 7 | ||||||
ia-u-mani | laugh | 笑 | malip [PCEMP] | 8 | ||||||
ihut-e | storm | 暴風雨 | ribut [PMP] | 9 | ||||||
ina | how much/how many? | 多少/多少? | pijax [PAN] | 10 | ||||||
kapi-toru-ne | thick | 厚的 | təlu [PCEMP] | 11 | ||||||
muni | behind | 後面 | udehi [PMP] | 12 | ||||||
namut-e | root | 根 | Ramut₁ [PMP] | 13 | ||||||
nana- | name | 名稱 | ŋajan [PMP] | 14 | ||||||
nān-e | sail | 帆 | layaR [PAN] | 15 | ||||||
nant-e | sky | 天空 | laŋit [PMP] | laŋiC | 16 | |||||
nau | long; deep | 長的;深的 | anaduq [PMP] | 17 | ||||||
nihu-n | thousand | 千 | Ribu [PMP] | 18 | ||||||
nima | five | 五 | lima [PAN] | 19 | ||||||
numa | house | 房子 | Rumaq [PAN] | 20 | ||||||
tanina | ear | 耳朵 | taliŋa [PMP] | Caliŋa | 21 | |||||
ua | two | 二 | duha [PMP] | duSa | 22 | |||||
uan | rain | 雨 | quzan [PMP] | quzaN | 23 | |||||
uni | thorn | 刺 | duRi [PMP] | 24 | ||||||
wanane | right side | 右側 | wanan [PMP] | waNan | 25 | |||||
wanane | right side | 右側 | wanan [PMP] | wanaN | 26 | |||||
wanu | eight | 八 | walu [PAN] | 27 | ||||||
wanu | eight | 八 | walu [PAN] | 28 |