分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 21條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Haku OC | aku | 1sg., I | 第一章 | aku [PAN] | 1 | ||||
a-lan | day | 白天 | raqani [POC] | daqaNi | 2 | |||||
a-luma | house | 房子 | Rumaq [PAN] | 3 | ||||||
a-susu | breast | 乳房 | susu₁ [PAN] | 4 | ||||||
a-yana | fish | 魚 | ikan [PEMP] | Sikan | 5 | |||||
boŋ | night | 夜 | boŋi [POC] | beRŋi | 6 | |||||
i-laŋits | sky | 天空 | laŋit [PMP] | laŋiC | 7 | |||||
mete | to die; dead | 死 | mate [POC] | aCay | 8 | |||||
taliŋa | ear | 耳朵 | taliŋa [POC] | Caliŋa | 9 | |||||
tama- | father | 父親 | t-amax [PMP] | amax | 10 | |||||
tis | sea | 海 | tasik [PMP] | 11 | ||||||
to-hats | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 12 | |||||
to-hiti | seven | 七 | pitu₁ [PAN] | pitu | 13 | |||||
to-lima | five | 五 | lima [PAN] | 14 | ||||||
toŋolo | to swallow | 吞咽 | toŋol [POC] | Haku | 15 | |||||
to-si | nine | 九 | siwa [PMP] | Siwa | 16 | |||||
to-wal | eight | 八 | walu [PAN] | 17 | ||||||
tsina- | mother | 母親 | t-ina [PMP] | ina | 18 | |||||
tu-nomo | six | 六 | onom [POC] | enem | 19 | |||||
u-mata | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 20 | |||||
w-alima | hand | 手 | qalima [PAN] | 21 |