分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 29條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Marau₂ OC Indonesia (Papua) [mvr] | aʔe- | foot, leg | 腳,腿 | qaqe [POC] | qaqay | Tryon and Hackman 1983 | 1 | ||
eta | one | 一 | isa₁ [PAN] | Tryon and Hackman 1983 | 2 | |||||
hai | four | 四 | pat-i [PCEMP] | Sepat | Tryon and Hackman 1983 | 3 | ||||
hiu | seven | 七 | pitu₁ [PAN] | pitu | Tryon and Hackman 1983 | 4 | ||||
iʔa | fish | 魚 | ikan [PEMP] | Sikan | Tryon and Hackman 1983 | 5 | ||||
mā | snake | 蛇 | mwata [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 6 | |||||
manu | bird | 鳥 | manuk [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 7 | |||||
mauri | left side | 左側 | mauRi [PEMP] | wiRi | Tryon and Hackman 1983 | 8 | ||||
maʔu | fear | 害怕 | matakut [POC] | takut | Tryon and Hackman 1983 | 9 | ||||
mea- | tongue | 舌頭 | maya [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 10 | |||||
niho | tooth | 牙齒 | nipon [POC] | nipen | Tryon and Hackman 1983 | 11 | ||||
nima | five | 五 | lima [PAN] | Tryon and Hackman 1983 | 12 | |||||
nisu | to spit | 吐痰 | kanisu [PEMP] | Tryon and Hackman 1983 | 13 | |||||
nusu- | mouth | 口 | ŋusuq [PAN] | Tryon and Hackman 1983 | 14 | |||||
ono | six | 六 | onom [POC] | enem | Tryon and Hackman 1983 | 15 | ||||
opa- | belly | 腹部 | topwa [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 16 | |||||
oru | three | 三 | tolu [PEMP] | telu | Tryon and Hackman 1983 | 17 | ||||
pau | head | 頭 | batuk [POC] | batuk₃ | Tryon and Hackman 1983 | 18 | ||||
rae-nusu- | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | Tryon and Hackman 1983 | 19 | ||||
ra-mai | come | 來 | maRi [POC] | aRi | Tryon and Hackman 1983 | 20 | ||||
rua | two | 二 | rua [POC] | duSa | Tryon and Hackman 1983 | 21 | ||||
rua | neck | 脖子 | Ruqa [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 22 | |||||
siwa | nine | 九 | siwa [PMP] | Siwa | Tryon and Hackman 1983 | 23 | ||||
susu- | female breast | 女性乳房 | susu₁ [PAN] | Tryon and Hackman 1983 | 24 | |||||
tanahuru | ten | 十 | sa-ŋa-puluq [PMP] | puluq | Tryon and Hackman 1983 | 25 | ||||
tara | path, road | 路,路 | jalan [POC] | zalan | Tryon and Hackman 1983 | 26 | ||||
waro | rope | 繩 | waRoc [POC] | waRej | Tryon and Hackman 1983 | 27 | ||||
waru | eight | 八 | walu [PAN] | Tryon and Hackman 1983 | 28 | |||||
ʔu | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | Tryon and Hackman 1983 | 29 |