語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586084	一百零一	dʑɛ55tɛ33tɕi53 dʑɛ55tɛ33tɕi53	dʑɛ⁵⁵ tɛ³³ tɕi⁵³
2	586085	一百零五	dʑɛ55tɛ33ɴa̱33 dʑɛ55tɛ33ɴa̱33	dʑɛ⁵⁵ tɛ³³ ɴa̱³³
3	586114	下午	mɛ33ɦɛ53 mɛ33ɦɛ53	mɛ³³ ɦɛ⁵³
4	586149	中暑	tshɛ55pɛ55tə33ŋɛ33 tshɛ55pɛ55tə33ŋɛ33	tshɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ tə³³ ŋɛ³³
5	586154	為何	ɦɛ33ʐi55ŋʌ33 ɦɛ33ʐi55ŋʌ33	ɦɛ³³ ʐi⁵⁵ ŋʌ³³
6	586170	鄉政府	ɕa̱~55sɛ33ʑʌ33 ɕa̱~55sɛ33ʑʌ33	ɕa̱~⁵⁵ sɛ³³ ʑʌ³³
7	586186	胡琴	dʐɛ33ni53 dʐɛ33ni53	dʐɛ³³ ni⁵³
8	586212	何物	ɦɛ33zə53 ɦɛ33zə53	ɦɛ³³ zə⁵³
9	586213	何（字）	ɦɛ33zə55tʌ55ø33 ɦɛ33zə55 tʌ55ø33	ɦɛ³³ zə⁵⁵ tʌ⁵⁵ ø³³
10	586219	從前	kɛ33mu53 kɛ33mu53	kɛ³³ mu⁵³
11	586243	伯父	ɛ33pu53 ɛ33pu53	ɛ³³ pu⁵³
12	586253	你父親	nɛ33ɦɛ55vʌ33 nɛ33ɦɛ55vʌ33	nɛ³³ ɦɛ⁵⁵ vʌ³³
13	586289	元宵節	ta̱55m·bu55tshɛ33pɛ55tɕə33ŋa̱53 ta̱55mbu55 tshɛ33pɛ55tɕə33ŋa̱53	ta̱⁵⁵ m·bu⁵⁵ tshɛ³³ pɛ⁵⁵ tɕə³³ ŋa̱⁵³
14	586293	先	kɛ33mu53 kɛ33mu53	kɛ³³ mu⁵³
15	586305	公公	ɛ33pu53 ɛ33pu53	ɛ³³ pu⁵³
16	586340	冰糖	ɕe55kɛ55ʐɛ33 ɕe55kɛ55ʐɛ33	ɕe⁵⁵ kɛ⁵⁵ ʐɛ³³
17	586347	準	ta̱55mɛ33 ta̱55mɛ33	ta̱⁵⁵ mɛ³³
18	586354	幾個	ɦɛ33ti55lø33 ɦɛ33ti55lø33	ɦɛ³³ ti⁵⁵ lø³³
19	586355	鳳凰	dʑɛ33tɕɛ53 dʑɛ33tɕɛ53	dʑɛ³³ tɕɛ⁵³
20	586385	初九	tshɛ33ŋ·gu53 tshɛ33ŋgu53	tshɛ³³ ŋ·gu⁵³
21	586390	初十	tshɛ33tɕə53 tshɛ33tɕə53	tshɛ³³ tɕə⁵³
22	586401	刷牆	n·dʑʌ55ʐi55-le55tə55mɛ33 ndʑʌ55ʐi55-le55 tə55mɛ33	n·dʑʌ⁵⁵ ʐi⁵⁵ le⁵⁵ tə⁵⁵ mɛ³³
23	586405	刺（動詞）	ɣə55tshɛ33 ɣə55tshɛ33	ɣə⁵⁵ tshɛ³³
24	586430	勸架	khɛ55khɛ55nɛ55dɛ33 khɛ55khɛ55 nɛ55dɛ33	khɛ⁵⁵ khɛ⁵⁵ nɛ⁵⁵ dɛ³³
25	586442	包心菜	pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53 pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53	pɛ³³ tshɛ⁵⁵ lʌ⁵⁵ lʌ⁵³
26	586450	十	ɦɛ33kø55lø33 ɦɛ33kø55lø33	ɦɛ³³ kø⁵⁵ lø³³
27	586452	十一月	dɛ55-ɦɛ55tɕɔ̱33tɕə55pɛ33 dɛ55-ɦɛ55 tɕɔ̱33tɕə55pɛ33	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ tɕɔ̱³³ tɕə⁵⁵ pɛ³³
28	586457	十二月	dɛ55-ɦɛ55tɕɔ̱33ni55pɛ33 dɛ55-ɦɛ55 tɕɔ̱33ni55pɛ33	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ tɕɔ̱³³ ni⁵⁵ pɛ³³
29	586482	卷	ɦɛ33ki55ʑə33 ɦɛ33ki55ʑə33	ɦɛ³³ ki⁵⁵ ʑə³³
30	586483	卷心菜	pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53 pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53	pɛ³³ tshɛ⁵⁵ lʌ⁵⁵ lʌ⁵³
31	586510	發脾氣	ɦɛ33ŋe55-pi33 ɦɛ33ŋe55-pi33	ɦɛ³³ ŋe⁵⁵ pi³³
32	586511	發芽	ɦɛ33tʂhə53 ɦɛ33tʂhə53	ɦɛ³³ tʂhə⁵³
33	586514	叔父	ɛ33pu53 ɛ33pu53	ɛ³³ pu⁵³
34	586542	叼	ni33kɛ55lɛ33lɛ33 ni33kɛ55lɛ33lɛ33	ni³³ kɛ⁵⁵ lɛ³³ lɛ³³
35	586542	叼	ni33kɛ55lɛ33lɛ33 ni33kɛ55lɛ33lɛ33	ni³³ kɛ⁵⁵ lɛ³³ lɛ³³
36	586544	吃虧	tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33 tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33	tɕʌ⁵⁵ ɦɛ³³ ʐʌ³³
37	586549	吃藥	me55ɦɛ33tɕhə33 me55 ɦɛ33tɕhə33	me⁵⁵ ɦɛ³³ tɕhə³³
38	586561	吐	nɛ33dɛ53 nɛ33dɛ53	nɛ³³ dɛ⁵³
39	586616	唱山歌	lə55nʌ55n·thɛ33 lə55 nʌ55nthɛ33	lə⁵⁵ nʌ⁵⁵ n·thɛ³³
40	586631	喜鵲	tɕɛ33kɛ53 tɕɛ33kɛ53	tɕɛ³³ kɛ⁵³
41	586647	困倦	ɦɛ33ɕʌ53 ɦɛ33ɕʌ53	ɦɛ³³ ɕʌ⁵³
42	586673	地方	sɛ55tɕhɛ33 sɛ55tɕhɛ33	sɛ⁵⁵ tɕhɛ³³
43	586707	墨	nɛ33n·tshi53 nɛ33ntshi53	nɛ³³ n·tshi⁵³
44	586710	墨汁	nɛ33n·tshy53 nɛ33ntshy53	nɛ³³ n·tshy⁵³
45	586713	殼	tɛ33gɛ55ʐə55m·bʌ53 tɛ33gɛ55 ʐə55mbʌ53	tɛ³³ gɛ⁵⁵ ʐə⁵⁵ m·bʌ⁵³
46	586727	多少	ɦɛ33ti53 ɦɛ33ti53	ɦɛ³³ ti⁵³
47	586743	大白菜	ta̱55pɛ33tshɛ33 ta̱55pɛ33tshɛ33	ta̱⁵⁵ pɛ³³ tshɛ³³
48	586743	大白菜	ta̱55pɛ33tshɛ33 ta̱55pɛ33tshɛ33	ta̱⁵⁵ pɛ³³ tshɛ³³
49	586750	大舅父	ɛ33ɣø55ki55kʌ53 ɛ33ɣø55 ki55kʌ53	ɛ³³ ɣø⁵⁵ ki⁵⁵ kʌ⁵³
50	586751	妻兄	ɛ33khi53 ɛ33khi53	ɛ³³ khi⁵³
51	586812	姑父	ɛ33pu53 ɛ33pu53	ɛ³³ pu⁵³
52	586815	姨父	ɛ33pu53 ɛ33pu53	ɛ³³ pu⁵³
53	586816	娃娃魚	tɕə55ʐʌ55mɛ33mɛ33 tɕə55ʐʌ55mɛ33mɛ33	tɕə⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ mɛ³³ mɛ³³
54	586816	娃娃魚	tɕə55ʐʌ55mɛ33mɛ33 tɕə55ʐʌ55mɛ33mɛ33	tɕə⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ mɛ³³ mɛ³³
55	586819	婆家	ɛ33ɣø55nə33 ɛ33ɣø55nə33	ɛ³³ ɣø⁵⁵ nə³³
56	586831	孔雀	mɛ33tɕɛ53 mɛ33tɕɛ53	mɛ³³ tɕɛ⁵³
57	586847	家里	tɕɛ33khu53 tɕɛ33khu53	tɕɛ³³ khu⁵³
58	586855	寡婦	ɦi55sɛ55mɛ33 ɦi55sɛ55mɛ33	ɦi⁵⁵ sɛ⁵⁵ mɛ³³
59	586876	小山	m·bu55tɕɛ33 mbu55tɕɛ33	m·bu⁵⁵ tɕɛ³³
60	586886	小舅	ɛ33ɣø55tsə33tsɛ53 ɛ33ɣø55 tsə33tsɛ53	ɛ³³ ɣø⁵⁵ tsə³³ tsɛ⁵³
61	586903	尼姑	ɛ33ni55kʌ55mu53 ɛ33ni55kʌ55mu53	ɛ³³ ni⁵⁵ kʌ⁵⁵ mu⁵³
62	586932	岳父	ɛ33pu53 ɛ33pu53	ɛ³³ pu⁵³
63	586941	巫婆	lɛ33phʌ53 lɛ33phʌ53	lɛ³³ phʌ⁵³
64	586942	巫師	lɛ33phʌ53 lɛ33phʌ53	lɛ³³ phʌ⁵³
65	586949	布鞋	ʐɛ55xɛ33 ʐɛ55xɛ33	ʐɛ⁵⁵ xɛ³³
66	586956	做何	ɦɛ33thɛ55pɛ33 ɦɛ33thɛ55pɛ33	ɦɛ³³ thɛ⁵⁵ pɛ³³
67	586956	做何	ɦɛ33thɛ55pɛ33 ɦɛ33thɛ55pɛ33	ɦɛ³³ thɛ⁵⁵ pɛ³³
68	586976	座（橋量詞）	tɛ55zɛ33 tɛ55zɛ33	tɛ⁵⁵ zɛ³³
69	587004	徒弟	gɛ33tʂhu53 gɛ33tʂhu53	gɛ³³ tʂhu⁵³
70	587016	如何	ɦɛ33mə55nə33 ɦɛ33mə55nə33	ɦɛ³³ mə⁵⁵ nə³³
71	587017	哪樣	ɦɛ33tʌ55lø33 ɦɛ33tʌ55lø33	ɦɛ³³ tʌ⁵⁵ lø³³
72	587023	思考	thu55sɛ33m·bɛ33 thu55sɛ33mbɛ33	thu⁵⁵ sɛ³³ m·bɛ³³
73	587023	思考	thu55sɛ33m·bɛ33 thu55sɛ33mbɛ33	thu⁵⁵ sɛ³³ m·bɛ³³
74	587039	戒指	ʐɛ33m·bɛ53 ʐɛ33mbɛ53	ʐɛ³³ m·bɛ⁵³
75	587062	才（來）	tɛ33zø53 tɛ33zø53	tɛ³³ zø⁵³
76	587090	扔（丟掉）	nɛ33dɛ53 nɛ33dɛ53	nɛ³³ dɛ⁵³
77	587091	扔（投擲）	thɛ33dɛ53 thɛ33dɛ53	thɛ³³ dɛ⁵³
78	587097	掃	ɦɛ33ʐə55ʐe33 ɦɛ33ʐə55ʐe33	ɦɛ³³ ʐə⁵⁵ ʐe³³
79	587101	把（刀量詞）	tɛ55zɛ33 tɛ55zɛ33	tɛ⁵⁵ zɛ³³
80	587135	拍馬屁	khə55n·tɕhɛ33n·tɕhɛ33 khə55ntɕhɛ33ntɕhɛ33	khə⁵⁵ n·tɕhɛ³³ n·tɕhɛ³³
81	587135	拍馬屁	khə55n·tɕhɛ33n·tɕhɛ33 khə55ntɕhɛ33ntɕhɛ33	khə⁵⁵ n·tɕhɛ³³ n·tɕhɛ³³
82	587166	挪動	thʌ55tɕi33tɕɛ33 thʌ55tɕi33tɕɛ33	thʌ⁵⁵ tɕi³³ tɕɛ³³
83	587170	戳	ɣə55tshɛ33 ɣə55tshɛ33	ɣə⁵⁵ tshɛ³³
84	587187	幺叔	ɛ33pu53 ɛ33pu53	ɛ³³ pu⁵³
85	587197	揉麵	ɦɛ33ni53 ɦɛ33ni53	ɦɛ³³ ni⁵³
86	587213	塗（藥）	me55khə33mɛ33 me55khə33mɛ33	me⁵⁵ khə³³ mɛ³³
87	587238	根（量詞）	tɛ55zɛ33 tɛ55zɛ33	tɛ⁵⁵ zɛ³³
88	587263	斤	tɛ55dʑɛ33mɛ33 tɛ55dʑɛ33mɛ33	tɛ⁵⁵ dʑɛ³³ mɛ³³
89	587263	斤	tɛ55dʑɛ33mɛ33 tɛ55dʑɛ33mɛ33	tɛ⁵⁵ dʑɛ³³ mɛ³³
90	587266	新	sɛ33pɛ53 sɛ33pɛ53	sɛ³³ pɛ⁵³
91	587314	曾祖母	mɛ33mɛ55ɛ55mʌ53 mɛ33mɛ55 ɛ55mʌ53	mɛ³³ mɛ⁵⁵ ɛ⁵⁵ mʌ⁵³
92	587331	木槽	tshø33ʐø55ŋ·gə55ʐɛ33 tshø33ʐø55 ŋgə55ʐɛ33	tshø³³ ʐø⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ ʐɛ³³
93	587334	木耙	ŋ·gɛ33ty53 ŋgɛ33ty53	ŋ·gɛ³³ ty⁵³
94	587349	杉樹	pɛ33tshə̱53 pɛ33tshə̱53	pɛ³³ tshə̱⁵³
95	587356	條（河量詞）	tɛ55zɛ33 tɛ55zɛ33	tɛ⁵⁵ zɛ³³
96	587358	條（路量詞）	tɛ55zɛ33 tɛ55zɛ33	tɛ⁵⁵ zɛ³³
97	587377	松鼠	vy35tɕə55kɛ55ʐɛ33 vy35tɕə55kɛ55ʐɛ33	vy³⁵ tɕə⁵⁵ kɛ⁵⁵ ʐɛ³³
98	587388	槍	mi55n·dɛ33 mi55ndɛ33	mi⁵⁵ n·dɛ³³
99	587411	核桃	tɛ33gɛ53 tɛ33gɛ53	tɛ³³ gɛ⁵³
100	587412	條（繩量詞）	tɛ55zɛ33 tɛ55zɛ33	tɛ⁵⁵ zɛ³³
101	587417	桃核	tɛ33gɛ53 tɛ33gɛ53	tɛ³³ gɛ⁵³
102	587430	梳頭	ʁa̱55mɔ̱55ɦɛ33tʂhi53 ʁa̱55mɔ̱55 ɦɛ33tʂhi53	ʁa̱⁵⁵ mɔ̱⁵⁵ ɦɛ³³ tʂhi⁵³
103	587454	槌子	thu55ɦɛ33 thu55ɦɛ33	thu⁵⁵ ɦɛ³³
104	587517	煙筒	tɕhi55n·thɛ55ti55ʐɛ33 tɕhi55nthɛ55 ti55ʐɛ33	tɕhi⁵⁵ n·thɛ⁵⁵ ti⁵⁵ ʐɛ³³
105	587546	河岸	khɛ33ɦɛ53 khɛ33ɦɛ53	khɛ³³ ɦɛ⁵³
106	587549	油	tø55mɛ33 tø55mɛ33	tø⁵⁵ mɛ³³
107	587576	流	ɲi55ɣɛ33 ɲi55ɣɛ33	ɲi⁵⁵ ɣɛ³³
108	587590	海棠花	xɛ33tha̱~55xwa̱33 xɛ33tha̱~55xwa̱33	xɛ³³ tha̱~⁵⁵ xwa̱³³
109	587627	漂亮	tʂhɛ33tʂhɛ53 tʂhɛ33tʂhɛ53	tʂhɛ³³ tʂhɛ⁵³
110	587628	漆	khə55mɛ33 khə55mɛ33	khə⁵⁵ mɛ³³
111	587658	燈芯	dɛ33ʐɛ53 dɛ33ʐɛ53	dɛ³³ ʐɛ⁵³
112	587679	點心	ze55nɛ33 ze55nɛ33	ze⁵⁵ nɛ³³
113	587681	點燃	tɛ55khi55n·dɛ33 tɛ55 khi55ndɛ33	tɛ⁵⁵ khi⁵⁵ n·dɛ³³
114	587703	熱鬧	jɛ33jɛ53 jɛ33jɛ53	jɛ³³ jɛ⁵³
115	587727	爬行（蟲）	thɛ33vɛ55ɕi33ɕi33 thɛ33vɛ55ɕi33ɕi33	thɛ³³ vɛ⁵⁵ ɕi³³ ɕi³³
116	587744	牛垂皮	tɕø55tsø55ɣə55sæ̱55dɛ33dɛ53 tɕø55tsø55 ɣə55sæ̱55 dɛ33dɛ53	tɕø⁵⁵ tsø⁵⁵ ɣə⁵⁵ sæ̱⁵⁵ dɛ³³ dɛ⁵³
117	587768	狐臭	ʐu55mə33tə33nɛ33 ʐu55mə33tə33nɛ33	ʐu⁵⁵ mə³³ tə³³ nɛ³³
118	587778	獵人	ŋ·gɛ33mi53 ŋgɛ33mi53	ŋ·gɛ³³ mi⁵³
119	587784	豬槽	ʑi33ŋ·gə55ʐɛ33 ʑi33ŋgə55ʐɛ33	ʑi³³ ŋ·gə⁵⁵ ʐɛ³³
120	587806	現在	tɕhə55tɛ33tɛ53 tɕhə55 tɛ33tɛ53	tɕhə⁵⁵ tɛ³³ tɛ⁵³
121	587811	理髮	ʁa̱55mɔ̱55ɦɛ33tsʌ53 ʁa̱55mɔ̱55 ɦɛ33tsʌ53	ʁa̱⁵⁵ mɔ̱⁵⁵ ɦɛ³³ tsʌ⁵³
122	587831	甩	thʌ33phu55thɛ33 thʌ33phu55thɛ33	thʌ³³ phu⁵⁵ thɛ³³
123	587861	病輕了	nɛ55tsɛ55kɛ33tɕi55-pi33 nɛ55tsɛ55 kɛ33tɕi55-pi33	nɛ⁵⁵ tsɛ⁵⁵ kɛ³³ tɕi⁵⁵ pi³³
124	587864	痢疾	və33lə55ɦɛ33tʂe53 və33lə55 ɦɛ33tʂe53	və³³ lə⁵⁵ ɦɛ³³ tʂe⁵³
125	587880	白內障	khʌ33xə55lu55ɦɛ33 khʌ33xə55 lu55ɦɛ33	khʌ³³ xə⁵⁵ lu⁵⁵ ɦɛ³³
126	587886	白酒	ɦɛ33ʐɛ33tʂhø55tʂhø33 ɦɛ33ʐɛ33tʂhø55tʂhø33	ɦɛ³³ ʐɛ³³ tʂhø⁵⁵ tʂhø³³
127	587886	白酒	ɦɛ33ʐɛ33tʂhø55tʂhø33 ɦɛ33ʐɛ33tʂhø55tʂhø33	ɦɛ³³ ʐɛ³³ tʂhø⁵⁵ tʂhø³³
128	587902	蓋子	khɛ33lʌ53 khɛ33lʌ53	khɛ³³ lʌ⁵³
129	587984	磨盤	tɕhi33tha̱55ʐə33vɛ33 tɕhi33tha̱55ʐə33vɛ33	tɕhi³³ tha̱⁵⁵ ʐə³³ vɛ³³
130	587985	磨眼	və55ʐə33ɣɛ33 və55ʐə33ɣɛ33	və⁵⁵ ʐə³³ ɣɛ³³
131	587998	秤	dʑɛ33mɛ53 dʑɛ33mɛ53	dʑɛ³³ mɛ⁵³
132	588003	秧	ɛ33tʂhə53 ɛ33tʂhə53	ɛ³³ tʂhə⁵³
133	588020	空心菜	khɔ̱~55ɕi~55tshɛ33 khɔ̱~55ɕi~55tshɛ33	khɔ̱~⁵⁵ ɕi~⁵⁵ tshɛ³³
134	588029	立柱	kɛ55ɦɛ33 kɛ55ɦɛ33	kɛ⁵⁵ ɦɛ³³
135	588084	籽	tshɛ33tsə53 tshɛ33tsə53	tshɛ³³ tsə⁵³
136	588103	素菜	ŋu55mɛ33 ŋu55mɛ33	ŋu⁵⁵ mɛ³³
137	588106	紫蘇	ɦɛ33le55bʌ55ti33 ɦɛ33le55bʌ55ti33	ɦɛ³³ le⁵⁵ bʌ⁵⁵ ti³³
138	588107	累	ɦɛ33ɕʌ53 ɦɛ33ɕʌ53	ɦɛ³³ ɕʌ⁵³
139	588123	篩（小孔的）	ʂɛ33tsə53 ʂɛ33tsə53	ʂɛ³³ tsə⁵³
140	588147	綠頭蠅	ʐʌ33dʑə55u33zɛ33 ʐʌ33dʑə55u33zɛ33	ʐʌ³³ dʑə⁵⁵ u³³ zɛ³³
141	588170	老	thɛ33n·dɛ53 thɛ33ndɛ53	thɛ³³ n·dɛ⁵³
142	588176	老實	de55m·bɛ33 de55mbɛ33	de⁵⁵ m·bɛ³³
143	588180	老花眼	mi55thɛ33n·dɛ53 mi55 thɛ33ndɛ53	mi⁵⁵ thɛ³³ n·dɛ⁵³
144	588182	老虎鉗	pɛ55n·tɕhɛ33 pɛ55ntɕhɛ33	pɛ⁵⁵ n·tɕhɛ³³
145	588185	考試	dʑy35tə33lɛ33 dʑy35tə33lɛ33	dʑy³⁵ tə³³ lɛ³³
146	588189	耳垂	ɲi55qhʌ̱55sø55ʐø55nɛ33kɛ55lɛ33lɛ33-sə33-tsə33 ɲi55qhʌ̱55sø55ʐø55 nɛ33kɛ55lɛ33lɛ33-sə33-tsə33	ɲi⁵⁵ qhʌ̱⁵⁵ sø⁵⁵ ʐø⁵⁵ nɛ³³ kɛ⁵⁵ lɛ³³ lɛ³³ sə³³ tsə³³
147	588189	耳垂	ɲi55qhʌ̱55sø55ʐø55nɛ33kɛ55lɛ33lɛ33-sə33-tsə33 ɲi55qhʌ̱55sø55ʐø55 nɛ33kɛ55lɛ33lɛ33-sə33-tsə33	ɲi⁵⁵ qhʌ̱⁵⁵ sø⁵⁵ ʐø⁵⁵ nɛ³³ kɛ⁵⁵ lɛ³³ lɛ³³ sə³³ tsə³³
148	588189	耳垂	ɲi55qhʌ̱55sø55ʐø55nɛ33kɛ55lɛ33lɛ33-sə33-tsə33 ɲi55qhʌ̱55sø55ʐø55 nɛ33kɛ55lɛ33lɛ33-sə33-tsə33	ɲi⁵⁵ qhʌ̱⁵⁵ sø⁵⁵ ʐø⁵⁵ nɛ³³ kɛ⁵⁵ lɛ³³ lɛ³³ sə³³ tsə³³
149	588205	肚痛	və55lø55tə55ŋɛ33 və55lø55 tə55ŋɛ33	və⁵⁵ lø⁵⁵ tə⁵⁵ ŋɛ³³
150	588244	膠鞋	tɕʌ55xɛ33 tɕʌ55xɛ33	tɕʌ⁵⁵ xɛ³³
151	588266	腋窩	jɛ33nɛ55væ̱33 jɛ33nɛ55væ̱33	jɛ³³ nɛ⁵⁵ væ̱³³
152	588295	舔	ti55n·dʑɛ33lɛ33 ti55ndʑɛ33lɛ33	ti⁵⁵ n·dʑɛ³³ lɛ³³
153	588295	舔	ti55n·dʑɛ33lɛ33 ti55ndʑɛ33lɛ33	ti⁵⁵ n·dʑɛ³³ lɛ³³
154	588315	芹菜	tɕhi~33tshɛ33 tɕhi~33tshɛ33	tɕhi~³³ tshɛ³³
155	588320	苦菜	khu55tsɛ33 khu55tsɛ33	khu⁵⁵ tsɛ³³
156	588328	茶杯	tɕɛ33pʌ̱55la̱33 tɕɛ33pʌ̱55la̱33	tɕɛ³³ pʌ̱⁵⁵ la̱³³
157	588337	草鞋	ɣu55xɛ33 ɣu55xɛ33	ɣu⁵⁵ xɛ³³
158	588343	薺菜	tɕi55tshɛ33 tɕi55tshɛ33	tɕi⁵⁵ tshɛ³³
159	588344	蕩鞦韆	tsi33tsi55kɛ55lɛ55nɛ33dɛ53 tsi33tsi55 kɛ55lɛ55 nɛ33dɛ53	tsi³³ tsi⁵⁵ kɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ nɛ³³ dɛ⁵³
160	588351	藥膏	me55tɛ33tɕa̱55ʐi33 me55 tɛ33tɕa̱55ʐi33	me⁵⁵ tɛ³³ tɕa̱⁵⁵ ʐi³³
161	588357	菜刀	tsɛ33tɔ̱53 tsɛ33tɔ̱53	tsɛ³³ tɔ̱⁵³
162	588361	菜花	xa̱55tsɛ33 xa̱55tsɛ33	xa̱⁵⁵ tsɛ³³
163	588364	菠菜	pʌ55tshɛ33 pʌ55tshɛ33	pʌ⁵⁵ tshɛ³³
164	588375	蒙	nʌ33lə55lɛ33 nʌ33lə55lɛ33	nʌ³³ lə⁵⁵ lɛ³³
165	588389	藏	thɛ55ɲɛ33ʐɛ33 thɛ55ɲɛ33ʐɛ33	thɛ⁵⁵ ɲɛ³³ ʐɛ³³
166	588389	藏	thɛ55ɲɛ33ʐɛ33 thɛ55ɲɛ33ʐɛ33	thɛ⁵⁵ ɲɛ³³ ʐɛ³³
167	588403	蚊	tɕɛ33n·tɕhə53 tɕɛ33ntɕhə53	tɕɛ³³ n·tɕhə⁵³
168	588405	蚌	nʌ̱55m·bi55tɛ55ʐɛ33 nʌ̱55mbi55 tɛ55ʐɛ33	nʌ̱⁵⁵ m·bi⁵⁵ tɛ⁵⁵ ʐɛ³³
169	588430	蝸牛	lʌ̱55m·bi55tɛ55ʐɛ33 lʌ̱55mbi55 tɛ55ʐɛ33	lʌ̱⁵⁵ m·bi⁵⁵ tɛ⁵⁵ ʐɛ³³
170	588435	蜥蜴	di55pɛ55ʐæ̱55ɲɛ33 di55pɛ55ʐæ̱55ɲɛ33	di⁵⁵ pɛ⁵⁵ ʐæ̱⁵⁵ ɲɛ³³
171	588437	蟬脫殼	ʐə55m·bə55ɦɛ55dɛ33 ʐə55mbə55 ɦɛ55dɛ33	ʐə⁵⁵ m·bə⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ dɛ³³
172	588441	蝴蝶	m·bɛ33m·bə53 mbɛ33mbə53	m·bɛ³³ m·bə⁵³
173	588443	螳螂	dæ̱55tshə55mɛ55gɛ33 dæ̱55tshə55mɛ55gɛ33	dæ̱⁵⁵ tshə⁵⁵ mɛ⁵⁵ gɛ³³
174	588448	蠓	tɕɛ33n·tɕhə53 tɕɛ33ntɕhə53	tɕɛ³³ n·tɕhə⁵³
175	588459	補（衣）	thʌ55phe33lɛ33 thʌ55phe33lɛ33	thʌ⁵⁵ phe³³ lɛ³³
176	588472	裁	nɛ33tʂɛ53 nɛ33tʂɛ53	nɛ³³ tʂɛ⁵³
177	588494	訂婚	ji55thi33tɕɛ33 ji55thi33tɕɛ33	ji⁵⁵ thi³³ tɕɛ³³
178	588518	請客	n·dʐu55ɦɛ33və33 ndʐu55ɦɛ33və33	n·dʐu⁵⁵ ɦɛ³³ və³³
179	588521	謝謝	nʌ33kʌ55lɛ55vɛ33 nʌ33kʌ55lɛ55vɛ33	nʌ³³ kʌ⁵⁵ lɛ⁵⁵ vɛ³³
180	588536	豺	phɛ33ʐɛ53 phɛ33ʐɛ53	phɛ³³ ʐɛ⁵³
181	588577	蹲	ɦɛ33n·dzu53 ɦɛ33ndzu53	ɦɛ³³ n·dzu⁵³
182	588581	車前草	mi33mɛ55lɛ33 mi33mɛ55lɛ33	mi³³ mɛ⁵⁵ lɛ³³
183	588688	鐵錘	ɕe55thu33ɦɛ33 ɕe55thu33ɦɛ33	ɕe⁵⁵ thu³³ ɦɛ³³
184	588709	鍋蓋	ŋ·gə55khɛ33lʌ53 ŋgə55 khɛ33lʌ53	ŋ·gə⁵⁵ khɛ³³ lʌ⁵³
185	588716	鑼	khɛ33ŋɛ53 khɛ33ŋɛ53	khɛ³³ ŋɛ⁵³
186	588736	門板	ʁʌ̱33tɔ̱55vɛ33 ʁʌ̱33tɔ̱55vɛ33	ʁʌ̱³³ tɔ̱⁵⁵ vɛ³³
187	588750	聞	khə33sø55nɛ33 khə33sø55nɛ33	khə³³ sø⁵⁵ nɛ³³
188	588791	霧	n·dɛ33tɕhʌ53 ndɛ33tɕhʌ53	n·dɛ³³ tɕhʌ⁵³
189	588803	靠背	ɦɛ33gɔ̱55ʐʌ33 ɦɛ33gɔ̱55ʐʌ33	ɦɛ³³ gɔ̱⁵⁵ ʐʌ³³
190	588816	鞭	m·bɛ33tɕɛ53 mbɛ33tɕɛ53	m·bɛ³³ tɕɛ⁵³
191	588817	鞭打	pɛ33tɕɛ55-ji55tʌ̱55dæ̱53 pɛ33tɕɛ55-ji55 tʌ̱55dæ̱53	pɛ³³ tɕɛ⁵⁵ ji⁵⁵ tʌ̱⁵⁵ dæ̱⁵³
192	588819	韭菜	tɕəu55tshɛ33 tɕə͡u55tshɛ33	tɕəu⁵⁵ tshɛ³³
193	588828	衣領	ku55ɦɛ33 ku55ɦɛ33	ku⁵⁵ ɦɛ³³
194	588831	額頭	thə55pɛ33 thə55pɛ33	thə⁵⁵ pɛ³³
195	588834	風聲	mʌ̱55mʌ̱55dʐɛ33 mʌ̱55mʌ̱55dʐɛ33	mʌ̱⁵⁵ mʌ̱⁵⁵ dʐɛ³³
196	588840	飛蛾	xu55li33m·bɛ33m·bə33 xu55li33mbɛ33mbə33	xu⁵⁵ li³³ m·bɛ³³ m·bə³³
197	588855	饅頭	mɛ33thɔ̱33 mɛ33thɔ̱33	mɛ³³ thɔ̱³³
198	588864	立刻	tɛ33tɛ53 tɛ33tɛ53	tɛ³³ tɛ⁵³
199	588871	馬鞭	m·bɛ33tɕɛ53 mbɛ33tɕɛ53	m·bɛ³³ tɕɛ⁵³
200	588878	罵	na̱55χa̱33m·bɛ33 na̱55χa̱33mbɛ33	na̱⁵⁵ χa̱³³ m·bɛ³³
201	588901	魚鰭	ʁʌ̱55ɦu33phɛ33 ʁʌ̱55ɦu33phɛ33	ʁʌ̱⁵⁵ ɦu³³ phɛ³³
202	588917	雞棕菌	tɕɛ33tse55la̱55pa̱53 tɕɛ33tse55 la̱55pa̱53	tɕɛ³³ tse⁵⁵ la̱⁵⁵ pa̱⁵³
203	588950	麻袋	ma̱33pu55khu55mɛ33 ma̱33pu55 khu55mɛ33	ma̱³³ pu⁵⁵ khu⁵⁵ mɛ³³
204	588958	黃酒	ɦɛ33ʐɛ33nʌ̱55nʌ̱33 ɦɛ33ʐɛ33nʌ̱55nʌ̱33	ɦɛ³³ ʐɛ³³ nʌ̱⁵⁵ nʌ̱³³
205	588958	黃酒	ɦɛ33ʐɛ33nʌ̱55nʌ̱33 ɦɛ33ʐɛ33nʌ̱55nʌ̱33	ɦɛ³³ ʐɛ³³ nʌ̱⁵⁵ nʌ̱³³
206	588963	黑板	xɛ33pɛ53 xɛ33pɛ53	xɛ³³ pɛ⁵³