蘇ICP備17001294號 | 0.87MB 1.26MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 519752 | 一萬 | ke33ke33ta33tu53 ke33ke33 ta33tu53 | ke33 ke33 ta33 tu53 |
| 2 | 519752 | 一萬 | ke33ke33ta33tu53 ke33ke33 ta33tu53 | ke33 ke33 ta33 tu53 |
| 3 | 519757 | 一百五十 | ta33la55ŋwa55kwa55lɛ53 ta33la55 ŋwa55kwa55lɛ53 | ta33 la55 ŋwa55 kwa55 lɛ53 |
| 4 | 519764 | 七十 | ni55kwa53 ni55kwa53 | ni55 kwa53 |
| 5 | 519768 | 丈夫 | kɔ33ma53 kɔ33ma53 | kɔ33 ma53 |
| 6 | 519770 | 三十 | sɔ33kwa33lɛ53 sɔ33kwa33lɛ53 | sɔ33 kwa33 lɛ53 |
| 7 | 519785 | 下（桌~） | ka53 ka53 | ka53 |
| 8 | 519786 | 記（量詞） | tə33ke53 tə33ke53 | tə33 ke53 |
| 9 | 519788 | 下午 | mi33ku53 mi33ku53 | mi33 ku53 |
| 10 | 519812 | 絲瓜（無棱） | sə55kwa55 sə55kwa55 | sə55 kwa55 |
| 11 | 519824 | 為何 | ɛ33tsɛ55ku53 ɛ33tsɛ55ku53 | ɛ33 tsɛ55 ku53 |
| 12 | 519827 | 舉手 | tə55kə53 tə55kə53 | tə55 kə53 |
| 13 | 519828 | 烏雲 | li55le55ni33kɔ55kɔ53 li55le55 ni33kɔ55kɔ53 | li55 le55 ni33 kɔ55 kɔ53 |
| 14 | 519828 | 烏雲 | li55le55ni33kɔ55kɔ53 li55le55 ni33kɔ55kɔ53 | li55 le55 ni33 kɔ55 kɔ53 |
| 15 | 519829 | 烏鴉 | ka55da53 ka55da53 | ka55 da53 |
| 16 | 519830 | 烏龜 | wu53kwi55 wu53kwi55 | wu53 kwi55 |
| 17 | 519833 | 九十 | ŋ·gə55kwa53 ŋgə55kwa53 | ŋ·gə55 kwa53 |
| 18 | 519837 | 鄉下 | zɔ55ɔ55ka53 zɔ55ɔ55ka53 | zɔ55 ɔ55 ka53 |
| 19 | 519856 | 五十 | ŋwa55kwa53 ŋwa55kwa53 | ŋwa55 kwa53 |
| 20 | 519873 | 何時 | da33ʂə55ka53 da33ʂə55ka53 | da33 ʂə55 ka53 |
| 21 | 519885 | …以後 | zə55khwa55ku55 zə55khwa55ku55 | zə55 khwa55 ku55 |
| 22 | 519887 | 仰睡 | ti33tɕɛ55lɛ55ku55khi33ji53 ti33tɕɛ55lɛ55 ku55khi33ji53 | ti33 tɕɛ55 lɛ55 ku55 khi33 ji53 |
| 23 | 519893 | 一會兒 | tə33ke53 tə33ke53 | tə33 ke53 |
| 24 | 519899 | 伯母 | ɛ55mɛ55ki53 ɛ55mɛ55ki53 | ɛ55 mɛ55 ki53 |
| 25 | 519900 | 伯父 | ɛ55pɛ55ki53 ɛ55pɛ55ki53 | ɛ55 pɛ55 ki53 |
| 26 | 519901 | 伸（手） | ji55kə53 ji55kə53 | ji55 kə53 |
| 27 | 519902 | 低 | ka53 ka53 | ka53 |
| 28 | 519903 | 低頭 | a33lɔ55na~33ku33tɕɛ33tɕɛ53 a33lɔ55 na~33ku33tɕɛ33tɕɛ53 | a33 lɔ55 na~33 ku33 tɕɛ33 tɕɛ53 |
| 29 | 519931 | 偷盜 | ku33mə53 ku33mə53 | ku33 mə53 |
| 30 | 519932 | 傍晚 | mɯ55wɛ55ne33mi33pɛ55ta55ka53 mɯ55wɛ55 ne33mi33 pɛ55 ta55ka53 | mɯ55 wɛ55 ne33 mi33 pɛ55 ta55 ka53 |
| 31 | 519936 | 僵硬 | na33ku33əʳ53 na33ku33ɚ53 | na33 ku33 əʳ53 |
| 32 | 519944 | 光頭 | kwa~55kwa~53 kwa~55kwa~53 | kwa~55 kwa~53 |
| 33 | 519944 | 光頭 | kwa~55kwa~53 kwa~55kwa~53 | kwa~55 kwa~53 |
| 34 | 519948 | 入殮 | kwɛ55n·tɕhi55zɛ55khu35lə33tɕwə33tɕwə53 kwɛ55ntɕhi55 zɛ55khu35lə33 tɕwə33tɕwə53 | kwɛ55 n·tɕhi55 zɛ55 khu35 lə33 tɕwə33 tɕwə53 |
| 35 | 519951 | 八十 | ɕi55kwa53 ɕi55kwa53 | ɕi55 kwa53 |
| 36 | 519953 | 八角 | pa55kwə33 pa55kwə33 | pa55 kwə33 |
| 37 | 519964 | 公雞 | və33ləʳ55kə55n·dɛ53 və33lɚ55 kə55ndɛ53 | və33 ləʳ55 kə55 n·dɛ53 |
| 38 | 519966 | 六十 | tshə55kwa53 tshə55kwa53 | tshə55 kwa53 |
| 39 | 519967 | 六指 | kɛ33tsɛ53 kɛ33tsɛ53 | kɛ33 tsɛ53 |
| 40 | 519969 | 關門 | ɛ33vɛ55ɛ33ki53 ɛ33vɛ55ɛ33ki53 | ɛ33 vɛ55 ɛ33 ki53 |
| 41 | 519979 | 冬季 | ku55lə53 ku55lə53 | ku55 lə53 |
| 42 | 519982 | 冬至 | ku55le53 ku55le53 | ku55 le53 |
| 43 | 519983 | 冰 | n·dʑu55ku53 ndʑu55ku53 | n·dʑu55 ku53 |
| 44 | 519984 | 冰棍 | pi~55kaɔ55 pi~55 kaɔ55 | pi~55 kaɔ55 |
| 45 | 519988 | 冷 | tu55ku53 tu55ku53 | tu55 ku53 |
| 46 | 520007 | 出殯 | ku55sə53 ku55sə53 | ku55 sə53 |
| 47 | 520015 | 分（稱重量詞） | kə33kɛ55mɛ53 kə33kɛ55mɛ53 | kə33 kɛ55 mɛ53 |
| 48 | 520015 | 分（稱重量詞） | kə33kɛ55mɛ53 kə33kɛ55mɛ53 | kə33 kɛ55 mɛ53 |
| 49 | 520021 | 剛（到） | ze33ku53 ze33ku53 | ze33 ku53 |
| 50 | 520022 | 剛（好） | tɕhu33ku53 tɕhu33ku53 | tɕhu33 ku53 |
| 51 | 520031 | 初十 | a55kɔ55sə55tsə53 a55kɔ55sə55tsə53 | a55 kɔ55 sə55 tsə53 |
| 52 | 520054 | 前鞧 | ja33ki53 ja33ki53 | ja33 ki53 |
| 53 | 520064 | 割 | ki35 ki35 | ki35 |
| 54 | 520065 | 割（草） | su55ki53 su55ki53 | su55 ki53 |
| 55 | 520084 | 十 | a55kɔ53 a55kɔ53 | a55 kɔ53 |
| 56 | 520095 | 十幾個 | a55kɔ55lə55tɕɛ55pɛ53 a55kɔ55lə55 tɕɛ55pɛ53 | a55 kɔ55 lə55 tɕɛ55 pɛ53 |
| 57 | 520097 | 十多個 | a35kɔ55lə55tɕɛ55pɛ53 a35kɔ55lə55 tɕɛ55pɛ53 | a35 kɔ55 lə55 tɕɛ55 pɛ53 |
| 58 | 520106 | 單身漢 | ti33zə55kɛ55tɕi53 ti33zə55 kɛ55tɕi53 | ti33 zə55 kɛ55 tɕi53 |
| 59 | 520117 | 曆書 | kɛ55tsə kɛ55tsə | kɛ55 tsə |
| 60 | 520121 | 廁所 | kə33də33ni33lɛ53 kə33də33ni33lɛ53 | kə33 də33 ni33 lɛ53 |
| 61 | 520132 | 反 | pu33ti33ka33tɕhu33lu53 pu33ti33ka33 tɕhu33lu53 | pu33 ti33 ka33 tɕhu33 lu53 |
| 62 | 520134 | 發冷 | tu55ku53 tu55ku53 | tu55 ku53 |
| 63 | 520143 | 起名 | mə55ɛ55ki53 mə55ɛ55ki53 | mə55 ɛ55 ki53 |
| 64 | 520147 | 口弦 | kɔ33ŋ·gɔ53 kɔ33ŋgɔ53 | kɔ33 ŋ·gɔ53 |
| 65 | 520158 | 狗叫 | kwɛ55ŋ·gwə53 kwɛ55ŋgwə53 | kwɛ55 ŋ·gwə53 |
| 66 | 520159 | 叫喚 | tə33kə33la53 tə33kə33la53 | tə33 kə33 la53 |
| 67 | 520193 | 嚇 | tha55kwa53 tha55kwa53 | tha55 kwa53 |
| 68 | 520204 | 親吻 | ku33ku33wu55pə53 ku33ku33 wu55pə53 | ku33 ku33 wu55 pə53 |
| 69 | 520204 | 親吻 | ku33ku33wu55pə53 ku33ku33 wu55pə53 | ku33 ku33 wu55 pə53 |
| 70 | 520209 | 周圍 | ke55li53 ke55li53 | ke55 li53 |
| 71 | 520214 | 與（跟） | ki55 ki55 | ki55 |
| 72 | 520215 | 與 | ki55 ki55 | ki55 |
| 73 | 520244 | 啄木鳥 | tswa55mu55kwɛ~53 tswa55mu55kwɛ~53 | tswa55 mu55 kwɛ~53 |
| 74 | 520249 | 喉嚨 | ɲɔ33kɔ53 ɲɔ33kɔ53 | ɲɔ33 kɔ53 |
| 75 | 520250 | 喉結 | kə33m·bə55ku55twa53 kə33mbə55ku55twa53 | kə33 m·bə55 ku55 twa53 |
| 76 | 520250 | 喉結 | kə33m·bə55ku55twa53 kə33mbə55ku55twa53 | kə33 m·bə55 ku55 twa53 |
| 77 | 520251 | 叫喊 | kə33la53 kə33la53 | kə33 la53 |
| 78 | 520262 | 四十 | də55kwa53 də55kwa53 | də55 kwa53 |
| 79 | 520279 | 圈（名詞） | kwə53 kwə53 | kwə53 |
| 80 | 520294 | 地蠶 | kwa33əʳ33m·bə33ta53 kwa33ɚ33 mbə33ta53 | kwa33 əʳ33 m·bə33 ta53 |
| 81 | 520314 | 城裡 | kɛ55sɛ55zɛ55khe55 kɛ55sɛ55 zɛ55khe55 | kɛ55 sɛ55 zɛ55 khe55 |
| 82 | 520328 | 聲音 | ki53 ki53 | ki53 |
| 83 | 520341 | 多 | ke33ke53 ke33ke53 | ke33 ke53 |
| 84 | 520341 | 多 | ke33ke53 ke33ke53 | ke33 ke53 |
| 85 | 520344 | 夜晚 | xu55ku53 xu55ku53 | xu55 ku53 |
| 86 | 520346 | 大 | ke33ke53 ke33ke53 | ke33 ke53 |
| 87 | 520346 | 大 | ke33ke53 ke33ke53 | ke33 ke53 |
| 88 | 520353 | 大年初一 | ti33ku53khɔ33lɔ33lɔ33tsə53 ti33ku53 khɔ33lɔ33lɔ33 tsə53 | ti33 ku53 khɔ33 lɔ33 lɔ33 tsə53 |
| 89 | 520354 | 大指 | da33ni55ke33ke53 da33ni55 ke33ke53 | da33 ni55 ke33 ke53 |
| 90 | 520354 | 大指 | da33ni55ke33ke53 da33ni55 ke33ke53 | da33 ni55 ke33 ke53 |
| 91 | 520358 | 大病 | ŋə55ke33ke53 ŋə55 ke33ke53 | ŋə55 ke33 ke53 |
| 92 | 520358 | 大病 | ŋə55ke33ke53 ŋə55 ke33ke53 | ŋə55 ke33 ke53 |
| 93 | 520360 | 大碗 | zɛ33wu55ke33ke53 zɛ33wu55 ke33ke53 | zɛ33 wu55 ke33 ke53 |
| 94 | 520360 | 大碗 | zɛ33wu55ke33ke53 zɛ33wu55 ke33ke53 | zɛ33 wu55 ke33 ke53 |
| 95 | 520365 | 甲狀腺頭頸腫大 | kə55m·bə53 kə55mbə53 | kə55 m·bə53 |
| 96 | 520366 | 大舅父 | n·dzu55ke33ke53 ndzu55ke33ke53 | n·dzu55 ke33 ke53 |
| 97 | 520366 | 大舅父 | n·dzu55ke33ke53 ndzu55ke33ke53 | n·dzu55 ke33 ke53 |
| 98 | 520368 | 大舅母 | n·dzu55mi55ki33ki53 ndzu55mi55ki33ki53 | n·dzu55 mi55 ki33 ki53 |
| 99 | 520368 | 大舅母 | n·dzu55mi55ki33ki53 ndzu55mi55ki33ki53 | n·dzu55 mi55 ki33 ki53 |
| 100 | 520427 | 姨母 | ɛ55mɛ55ki53 ɛ55mɛ55ki53 | ɛ55 mɛ55 ki53 |
| 101 | 520428 | 姨父 | ɛ55pɛ55ki53 ɛ55pɛ55 ki53 | ɛ55 pɛ55 ki53 |
| 102 | 520455 | 害羞 | tɕhɔ33kwa53 tɕhɔ33kwa53 | tɕhɔ33 kwa53 |
| 103 | 520457 | 家里 | tɕi33ka53 tɕi33ka53 | tɕi33 ka53 |
| 104 | 520492 | 肚子（小腹） | tu33ku55lu53 tu33ku55lu53 | tu33 ku55 lu53 |
| 105 | 520523 | 山腳 | tɕɔ33kɔ53 tɕɔ33kɔ53 | tɕɔ33 kɔ53 |
| 106 | 520527 | 山谷 | tɕɔ33kɔ53 tɕɔ33kɔ53 | tɕɔ33 kɔ53 |
| 107 | 520530 | 岔路 | le33kwa53 le33kwa53 | le33 kwa53 |
| 108 | 520535 | 峽谷 | kɔ35 kɔ35 | kɔ35 |
| 109 | 520536 | 工人 | kɔ~55zə~33 kɔ~55zə~33 | kɔ~55 zə~33 |
| 110 | 520547 | 布穀鳥 | kə55pu53 kə55pu53 | kə55 pu53 |
| 111 | 520574 | 廟會 | kwa55wɔ55zu55pə53 kwa55wɔ55zu55pə53 | kwa55 wɔ55 zu55 pə53 |
| 112 | 520578 | 開關 | khɛ55kwɛ~55 khɛ55kwɛ~55 | khɛ55 kwɛ~55 |
| 113 | 520583 | 開荒 | pu55kwa53 pu55kwa53 | pu55 kwa53 |
| 114 | 520595 | 虛弱 | ta33ka33sə53 ta33ka33sə53 | ta33 ka33 sə53 |
| 115 | 520598 | 強盜 | ku33mə53 ku33mə53 | ku33 mə53 |
| 116 | 520602 | 往年 | ŋ·gə55ləʳ55ku55tsə53 ŋgə55lɚ55 ku55tsə53 | ŋ·gə55 ləʳ55 ku55 tsə53 |
| 117 | 520619 | 懸崖 | lə33kə53 lə33kə53 | lə33 kə53 |
| 118 | 520653 | 手鐲 | du55ku53 du55ku53 | du55 ku53 |
| 119 | 520654 | 才（來） | tɕhu33ku53 tɕhu33ku53 | tɕhu33 ku53 |
| 120 | 520662 | 打聽 | jɛ33kɛ53 jɛ33kɛ53 | jɛ33 kɛ53 |
| 121 | 520664 | 打哈欠 | xwa55ɕi55kə53 xwa55ɕi55kə53 | xwa55 ɕi55 kə53 |
| 122 | 520667 | 脫粒打場 | lə33dʑi55ta55kə53 lə33dʑi55 ta55kə53 | lə33 dʑi55 ta55 kə53 |
| 123 | 520669 | 打彈弓 | tɛ~33kwə33əʳ33lu53 tɛ~33kwə33 ɚ33lu53 | tɛ~33 kwə33 əʳ33 lu53 |
| 124 | 520672 | 打滾 | kə33də53 kə33də53 | kə33 də53 |
| 125 | 520677 | 打結 | kə33tɛ33nɔ33lɔ53 kə33tɛ33nɔ33lɔ53 | kə33 tɛ33 nɔ33 lɔ53 |
| 126 | 520682 | 扔（投擲） | wɔ33tsɔ33kwa53 wɔ33tsɔ33kwa53 | wɔ33 tsɔ33 kwa53 |
| 127 | 520698 | 折斷 | nə33kə53 nə33kə53 | nə33 kə53 |
| 128 | 520721 | 拐杖 | kwɛ33ŋ·gu53 kwɛ33ŋgu53 | kwɛ33 ŋ·gu53 |
| 129 | 520732 | 拳頭 | də55tshu55ku53 də55tshu55ku53 | də55 tshu55 ku53 |
| 130 | 520735 | 拿 | ku55di53 ku55di53 | ku55 di53 |
| 131 | 520736 | 懸掛 | tə55kɛ55lɛ53 tə55kɛ55lɛ53 | tə55 kɛ55 lɛ53 |
| 132 | 520739 | 按摩 | nə33tɕi33ka53 nə33tɕi33ka53 | nə33 tɕi33 ka53 |
| 133 | 520740 | 挑選 | thə33tshə33kɛ53 thə33tshə33kɛ53 | thə33 tshə33 kɛ53 |
| 134 | 520750 | 挺直 | tɔ~55ŋɔ~55ji33ka33la53 tɔ~55ŋɔ~55 ji33ka33la53 | tɔ~55 ŋɔ~55 ji33 ka33 la53 |
| 135 | 520764 | 撚 | nə33zə33ka53 nə33zə33ka53 | nə33 zə33 ka53 |
| 136 | 520766 | 掏出 | a33kwa33kwa53 a33kwa33kwa53 | a33 kwa33 kwa53 |
| 137 | 520766 | 掏出 | a33kwa33kwa53 a33kwa33kwa53 | a33 kwa33 kwa53 |
| 138 | 520767 | 掏耳朵 | ni33sə33kwa33kwa53 ni33sə33kwa33kwa53 | ni33 sə33 kwa33 kwa53 |
| 139 | 520767 | 掏耳朵 | ni33sə33kwa33kwa53 ni33sə33kwa33kwa53 | ni33 sə33 kwa33 kwa53 |
| 140 | 520791 | 搓（麵） | nə33kə33də53 nə33kə33də53 | nə33 kə33 də53 |
| 141 | 520799 | 摔（碗~了） | wu33tsu33kwa53 wu33tsu33kwa53 | wu33 tsu33 kwa53 |
| 142 | 520802 | 摘菜 | ŋwa33ŋɔ55ki53 ŋwa33ŋɔ55 ki53 | ŋwa33 ŋɔ55 ki53 |
| 143 | 520810 | 撞 | ka55tɕhi53 ka55tɕhi53 | ka55 tɕhi53 |
| 144 | 520813 | 糞箕 | m·bɯ33kɯ53 mbɯ33kɯ53 | m·bɯ33 kɯ53 |
| 145 | 520840 | 斤 | ti33kə53 ti33kə53 | ti33 kə53 |
| 146 | 520852 | 轉 | tu33kwɛ55lɛ53 tu33kwɛ55lɛ53 | tu33 kwɛ55 lɛ53 |
| 147 | 520864 | 時候 | ta55ka53 ta55ka53 | ta55 ka53 |
| 148 | 520875 | 曬（衣） | lə55kɛ55ɛ55tɛ55tɛ53 lə55kɛ55 ɛ55tɛ55tɛ53 | lə55 kɛ55 ɛ55 tɛ55 tɛ53 |
| 149 | 520882 | 暫時 | ti33ki53 ti33ki53 | ti33 ki53 |
| 150 | 520885 | 暗 | ɲɔ33kɔ55kɔ53 ɲɔ33kɔ55kɔ53 | ɲɔ33 kɔ55 kɔ53 |
| 151 | 520885 | 暗 | ɲɔ33kɔ55kɔ53 ɲɔ33kɔ55kɔ53 | ɲɔ33 kɔ55 kɔ53 |
| 152 | 520900 | 木勺 | kwa55əʳ53 kwa55ɚ53 | kwa55 əʳ53 |
| 153 | 520908 | 箱 | kə55m·bə53 kə55mbə53 | kə55 m·bə53 |
| 154 | 520928 | 杠棍 | thai33ka~35 thai33ka~35 | thai33 ka~35 |
| 155 | 520940 | 松包 | ku55twa53 ku55twa53 | ku55 twa53 |
| 156 | 520954 | 枕頭 | a55kɔ53 a55kɔ53 | a55 kɔ53 |
| 157 | 520956 | 枕芯 | a33kɔ53 a33kɔ53 | a33 kɔ53 |
| 158 | 520961 | 枸杞 | kɯ55tɕi55 kɯ55tɕi55 | kɯ55 tɕi55 |
| 159 | 520965 | 柚 | tɕhi33pɔ55kɛ~55 tɕhi33pɔ55kɛ~55 | tɕhi33 pɔ55 kɛ~55 |
| 160 | 520972 | 欄杆 | lɛ~35kɛ~55 lɛ~35kɛ~55 | lɛ~35 kɛ~55 |
| 161 | 520975 | 樹枝 | tshə33phɔ55kɛ55lɛ53 tshə33phɔ55 kɛ55lɛ53 | tshə33 phɔ55 kɛ55 lɛ53 |
| 162 | 520983 | 樹根 | ke55li53 ke55li53 | ke55 li53 |
| 163 | 520984 | 根莖 | ke55li53 ke55li53 | ke55 li53 |
| 164 | 520986 | 桂花 | kwe33xwa55 kwe33xwa55 | kwe33 xwa55 |
| 165 | 520999 | 梭子 | mu33ku33lu53 mu33ku33lu53 | mu33 ku33 lu53 |
| 166 | 521000 | 梯 | n·dʑi55ki53 ndʑi55ki53 | n·dʑi55 ki53 |
| 167 | 521007 | 棉線 | le33ku53 le33ku53 | le33 ku53 |
| 168 | 521011 | 棍 | kwɛ33ŋ·gu53 kwɛ33ŋgu53 | kwɛ33 ŋ·gu53 |
| 169 | 521015 | 棺材 | kwɛ55n·tɕhi55 kwɛ55ntɕhi55 | kwɛ55 n·tɕhi55 |
| 170 | 521017 | 椽 | kɔ55tsə53 kɔ55tsə53 | kɔ55 tsə53 |
| 171 | 521021 | 樓下 | ka55va53 ka55va53 | ka55 va53 |
| 172 | 521023 | 樓板 | ku33lu53 ku33lu53 | ku33 lu53 |
| 173 | 521035 | 次（量詞） | tɛ33kwɛ55lɛ53 tɛ33kwɛ55lɛ53 | tɛ33 kwɛ55 lɛ53 |
| 174 | 521037 | 正 | su33khwə33ka33tɕhu33lu53 su33khwə33ka33 tɕhu33lu53 | su33 khwə33 ka33 tɕhu33 lu53 |
| 175 | 521061 | 每年 | ti33ku55tɕhu55mu53 ti33ku55 tɕhu55mu53 | ti33 ku55 tɕhu55 mu53 |
| 176 | 521067 | 比賽 | ɛ33ji55ka33zə53 ɛ33ji55ka33zə53 | ɛ33 ji55 ka33 zə53 |
| 177 | 521075 | 毛線 | kə55mə53 kə55mə53 | kə55 mə53 |
| 178 | 521076 | 毛衣 | mi33kwa53 mi33kwa53 | mi33 kwa53 |
| 179 | 521079 | 氣味 | kə35 kə35 | kə35 |
| 180 | 521080 | 氣管 | tshə33kɛ55zɛ53 tshə33kɛ55zɛ53 | tshə33 kɛ55 zɛ53 |
| 181 | 521083 | 水冬瓜樹 | tɕi55kəʳ53 tɕi55kɚ53 | tɕi55 kəʳ53 |
| 182 | 521085 | 水果 | swe55kɔ53 swe55kɔ53 | swe55 kɔ53 |
| 183 | 521093 | 碓 | kə55təʳ53 kə55tɚ53 | kə55 təʳ53 |
| 184 | 521100 | 大河 | tɕi55ke33ke33zɛ53 tɕi55 ke33ke33 zɛ53 | tɕi55 ke33 ke33 zɛ53 |
| 185 | 521100 | 大河 | tɕi55ke33ke33zɛ53 tɕi55 ke33ke33 zɛ53 | tɕi55 ke33 ke33 zɛ53 |
| 186 | 521107 | 汽車 | kə33tə33kə33tə33pu33lə53 kə33tə33kə33tə33 pu33lə53 | kə33 tə33 kə33 tə33 pu33 lə53 |
| 187 | 521107 | 汽車 | kə33tə33kə33tə33pu33lə53 kə33tə33kə33tə33 pu33lə53 | kə33 tə33 kə33 tə33 pu33 lə53 |
| 188 | 521122 | 油燈 | kɯ33wɯ53 kɯ33wɯ53 | kɯ33 wɯ53 |
| 189 | 521141 | 洪水 | tɕi33ji33kə53 tɕi33ji33kə53 | tɕi33 ji33 kə53 |
| 190 | 521145 | 流浪人 | ki55ki55mə53 ki55ki55mə53 | ki55 ki55 mə53 |
| 191 | 521145 | 流浪人 | ki55ki55mə53 ki55ki55mə53 | ki55 ki55 mə53 |
| 192 | 521221 | 爐 | ka~55lu33 ka~55lu33 | ka~55 lu33 |
| 193 | 521237 | 煙嘴 | jɯ55kɯ55mə53 jɯ55kɯ55mə53 | jɯ55 kɯ55 mə53 |
| 194 | 521238 | 煙斗 | jɯ55kɯ53 jɯ55kɯ53 | jɯ55 kɯ53 |
| 195 | 521240 | 煙鍋 | jɯ55kɯ55pə55ta53 jɯ55kɯ55 pə55ta53 | jɯ55 kɯ55 pə55 ta53 |
| 196 | 521282 | 牙膏 | ja33kaɔ55 ja33kaɔ55 | ja33 kaɔ55 |
| 197 | 521286 | 牛圈 | ŋɯ33kwə53 ŋɯ33kwə53 | ŋɯ33 kwə53 |
| 198 | 521317 | 獨輪車 | tɕi55kɔ~55tshɛ55 tɕi55kɔ~55tshɛ55 | tɕi55 kɔ~55 tshɛ55 |
| 199 | 521323 | 豬圈 | zə33kwɛ33lə53 zə33kwɛ33lə53 | zə33 kwɛ33 lə53 |
| 200 | 521333 | 豬蹄 | zə33ka53 zə33ka53 | zə33 ka53 |
| 201 | 521347 | 現在 | tɕhu33ku53 tɕhu33ku53 | tɕhu33 ku53 |
| 202 | 521356 | 瓢 | kwa33əʳ55vɛ53 kwa33ɚ55vɛ53 | kwa33 əʳ55 vɛ53 |
| 203 | 521362 | 甘蔗 | kɛ55ŋ·gɛ53 kɛ55ŋgɛ53 | kɛ55 ŋ·gɛ53 |
| 204 | 521395 | 瘋狗 | khu55tɔ55kwa55sə55lə53 khu55tɔ55kwa55sə55lə53 | khu55 tɔ55 kwa55 sə55 lə53 |
| 205 | 521413 | 瘸人 | kwa33pə53 kwa33pə53 | kwa33 pə53 |
| 206 | 521420 | 白樺樹 | xwa33kaɔ55 xwa33kaɔ55 | xwa33 kaɔ55 |
| 207 | 521422 | 白蟻 | su55kwa55thu55thu53 su55kwa55thu55thu53 | su55 kwa55 thu55 thu53 |
| 208 | 521429 | 皮箱 | kə55m·bə53 kə55mbə53 | kə55 m·bə53 |
| 209 | 521431 | 皮襖 | wɔ55kɔ53 wɔ55kɔ53 | wɔ55 kɔ53 |
| 210 | 521438 | 蓋上 | nə33kwə33kwə55 nə33kwə33kwə55 | nə33 kwə33 kwə55 |
| 211 | 521438 | 蓋上 | nə33kwə33kwə55 nə33kwə33kwə55 | nə33 kwə33 kwə55 |
| 212 | 521440 | 建造 | tɕu55kwə55kwə53 tɕu55 kwə55kwə53 | tɕu55 kwə55 kwə53 |
| 213 | 521440 | 建造 | tɕu55kwə55kwə53 tɕu55 kwə55kwə53 | tɕu55 kwə55 kwə53 |
| 214 | 521456 | 眨 | ku33tsə53 ku33tsə53 | ku33 tsə53 |
| 215 | 521457 | 眼屎 | mə55kə55ni53 mə55kə55ni53 | mə55 kə55 ni53 |
| 216 | 521459 | 眼珠 | mi55kə55kə53 mi55kə55kə53 | mi55 kə55 kə53 |
| 217 | 521459 | 眼珠 | mi55kə55kə53 mi55kə55kə53 | mi55 kə55 kə53 |
| 218 | 521468 | 睜開 | tu55kwa53 tu55kwa53 | tu55 kwa53 |
| 219 | 521471 | 睾丸 | ku55lu55lu53 ku55lu55lu53 | ku55 lu55 lu53 |
| 220 | 521473 | 盲人 | mɔ55kɔ53 mɔ55kɔ53 | mɔ55 kɔ53 |
| 221 | 521508 | 碓杵 | kə33m·bə33tɕa53 kə33mbə33tɕa53 | kə33 m·bə33 tɕa53 |
| 222 | 521520 | 祖宗 | ki55li53 ki55li53 | ki55 li53 |
| 223 | 521532 | 秤 | kɛ53 kɛ53 | kɛ53 |
| 224 | 521534 | 秤砣 | kɛ55du53 kɛ55du53 | kɛ55 du53 |
| 225 | 521535 | 秤鉤 | tshə~33kɯ55tsə53 tshə~33kɯ55tsə53 | tshə~33 kɯ55 tsə53 |
| 226 | 521538 | 稱重 | tə55kɛ53 tə55kɛ53 | tə55 kɛ53 |
| 227 | 521568 | 竹根 | du35ke55li53 du35ke55li53 | du35 ke55 li53 |
| 228 | 521599 | 箱子 | kə55m·bə53 kə55mbə53 | kə55 m·bə53 |
| 229 | 521642 | 紡線 | mə33ku53 mə33ku53 | mə33 ku53 |
| 230 | 521643 | 紡車 | mɔ33tɔ33kɔ53 mɔ33tɔ33kɔ53 | mɔ33 tɔ33 kɔ53 |
| 231 | 521644 | 線 | le33ku53 le33ku53 | le33 ku53 |
| 232 | 521645 | 線團 | mə33tɔ33kɔ53 mə33tɔ33kɔ53 | mə33 tɔ33 kɔ53 |
| 233 | 521649 | 織網 | kwa33əʳ55n·də55n·də55tə55pə53 kwa33ɚ55 ndə55ndə55 tə55pə53 | kwa33 əʳ55 n·də55 n·də55 tə55 pə53 |
| 234 | 521652 | 綁腿 | ku55tu53 ku55tu53 | ku55 tu53 |
| 235 | 521653 | 結冰 | n·dʑu55ku55khə~55n·tɕhɛ53 ndʑu55ku55 khə~55ntɕhɛ53 | n·dʑu55 ku55 khə~55 n·tɕhɛ53 |
| 236 | 521655 | 牢固 | kwɛ35 kwɛ35 | kwɛ35 |
| 237 | 521656 | 口吃 | lɔ55mɔ55kɛ53 lɔ55mɔ55kɛ53 | lɔ55 mɔ55 kɛ53 |
| 238 | 521667 | 絲綢 | ku33tɕi53 ku33tɕi53 | ku33 tɕi53 |
| 239 | 521675 | 縮回 | khu33ku33zɯ53 khu33ku33zɯ53 | khu33 ku33 zɯ53 |
| 240 | 521680 | 羊圈 | zu55kwə53 zu55kwə53 | zu55 kwə53 |
| 241 | 521703 | 耐用 | kwə33wu33sə53 kwə33wu33sə53 | kwə33 wu33 sə53 |
| 242 | 521720 | 肚子 | tu33ku55lu53 tu33ku55lu53 | tu33 ku55 lu53 |
| 243 | 521721 | 肚痛 | tu33ku55lu55tə55ŋə53 tu33ku55lu55 tə55ŋə53 | tu33 ku55 lu55 tə55 ŋə53 |
| 244 | 521755 | 胸 | kwa55lɔ55vɛ53 kwa55lɔ55vɛ53 | kwa55 lɔ55 vɛ53 |
| 245 | 521777 | 腥味 | kə33də33ni53 kə33də33ni53 | kə33 də33 ni53 |
| 246 | 521785 | 自己 | kɛ55tɕi53 kɛ55tɕi53 | kɛ55 tɕi53 |
| 247 | 521786 | 自殺 | kɛ55tɕi55nə33ɕi53 kɛ55tɕi55 nə33ɕi53 | kɛ55 tɕi55 nə33 ɕi53 |
| 248 | 521788 | 臭 | kə33də33ɲi53 kə33də33ɲi53 | kə33 də33 ɲi53 |
| 249 | 521791 | 臼窩 | kɔ35khɔ53 kɔ35khɔ53 | kɔ35 khɔ53 |
| 250 | 521809 | 用（錢） | nə33pə33kɛ55 nə33pə33kɛ55 | nə33 pə33 kɛ55 |
| 251 | 521818 | 花蕾 | mɔ33tɔ33kɔ33əʳ53 mɔ33tɔ33 kɔ33ɚ53 | mɔ33 tɔ33 kɔ33 əʳ53 |
| 252 | 521824 | 苦瓜 | khu33kwa53 khu33kwa53 | khu33 kwa53 |
| 253 | 521838 | 草根 | wu33ke55li53 wu33ke55li53 | wu33 ke55 li53 |
| 254 | 521872 | 葡萄 | vu33lu55ku55mɛ55mɛ53 vu33lu55ku55 mɛ55mɛ53 | vu33 lu55 ku55 mɛ55 mɛ53 |
| 255 | 521877 | 蒜 | ku35 ku35 | ku35 |
| 256 | 521878 | 蒜苗 | ku35 ku35 | ku35 |
| 257 | 521897 | 蟻窩 | su55kwa55xu53 su55kwa55xu53 | su55 kwa55 xu53 |
| 258 | 521898 | 蟻蛋 | su55kwa55wu55lɔ55wu53 su55kwa55wu55lɔ55wu53 | su55 kwa55 wu55 lɔ55 wu53 |
| 259 | 521899 | 螞蟻 | su55kwa55 su55kwa55 | su55 kwa55 |
| 260 | 521915 | 蛋黃 | vu33lɔ55vu55kə55kə53 vu33lɔ55vu55kə55kə53 | vu33 lɔ55 vu55 kə55 kə53 |
| 261 | 521915 | 蛋黃 | vu33lɔ55vu55kə55kə53 vu33lɔ55vu55kə55kə53 | vu33 lɔ55 vu55 kə55 kə53 |
| 262 | 521924 | 蜈蚣 | kwa33la53 kwa33la53 | kwa33 la53 |
| 263 | 521927 | 蜘蛛 | kwa33əʳ55mi55mi53 kwa33ɚ55mi55mi53 | kwa33 əʳ55 mi55 mi53 |
| 264 | 521928 | 蜘蛛網 | kwa33əʳ55n·də55n·də53 kwa33ɚ55 ndə55ndə53 | kwa33 əʳ55 n·də55 n·də53 |
| 265 | 521939 | 螺絲刀 | kai55tsə~55 kai55tsə~55 | kai55 tsə~55 |
| 266 | 521940 | 蟋蟀 | də33tshə33kɛ33kɛ53 də33tshə33kɛ33kɛ53 | də33 tshə33 kɛ33 kɛ53 |
| 267 | 521940 | 蟋蟀 | də33tshə33kɛ33kɛ53 də33tshə33kɛ33kɛ53 | də33 tshə33 kɛ33 kɛ53 |
| 268 | 521942 | 蟒蛇 | lɔ55ke33ke53 lɔ55ke33ke53 | lɔ55 ke33 ke53 |
| 269 | 521942 | 蟒蛇 | lɔ55ke33ke53 lɔ55ke33ke53 | lɔ55 ke33 ke53 |
| 270 | 521948 | 街道 | kɛ55sɛ53 kɛ55sɛ53 | kɛ55 sɛ53 |
| 271 | 521950 | 衣櫥 | ji55kwe33 ji55kwe33 | ji55 kwe33 |
| 272 | 521966 | 裁 | nə33kɛ53 nə33kɛ53 | nə33 kɛ53 |
| 273 | 521967 | 裁縫 | lə55gɛ55kə33kɛ55mə53 lə55gɛ55 kə33kɛ55mə53 | lə55 gɛ55 kə33 kɛ55 mə53 |
| 274 | 521967 | 裁縫 | lə55gɛ55kə33kɛ55mə53 lə55gɛ55 kə33kɛ55mə53 | lə55 gɛ55 kə33 kɛ55 mə53 |
| 275 | 521973 | 褲腿 | dʑu33ku33tu53 dʑu33ku33tu53 | dʑu33 ku33 tu53 |
| 276 | 522025 | 貪心 | ji55ki55ki53 ji55ki55ki53 | ji55 ki55 ki53 |
| 277 | 522025 | 貪心 | ji55ki55ki53 ji55ki55ki53 | ji55 ki55 ki53 |
| 278 | 522027 | 貴 | phə55ki53 phə55ki53 | phə55 ki53 |
| 279 | 522028 | 小偷 | ku33mə53 ku33mə53 | ku33 mə53 |
| 280 | 522034 | 走 | kə55ka53 kə55ka53 | kə55 ka53 |
| 281 | 522034 | 走 | kə55ka53 kə55ka53 | kə55 ka53 |
| 282 | 522035 | 走（親友） | khə33thə33wa33ka33əʳ33la33sə33pə53 khə33thə33 wa33ka33 ɚ33la33 sə33pə53 | khə33 thə33 wa33 ka33 əʳ33 la33 sə33 pə53 |
| 283 | 522036 | 走路 | tə33ka53 tə33ka53 | tə33 ka53 |
| 284 | 522037 | 趕路 | zu55kwa55tɕɔ55pə53 zu55kwa55tɕɔ55pə53 | zu55 kwa55 tɕɔ55 pə53 |
| 285 | 522038 | 趕集 | kɛ33n·tɕhə53 kɛ33ntɕhə53 | kɛ33 n·tɕhə53 |
| 286 | 522043 | 趁（熱） | ta33ka53 ta33ka53 | ta33 ka53 |
| 287 | 522044 | 趟（量詞） | tə33kwə55lɛ53 tə33kwə55lɛ53 | tə33 kwə55 lɛ53 |
| 288 | 522047 | 跑 | ka35 ka35 | ka35 |
| 289 | 522051 | 跳起 | kə33n·tɕhi53 kə33ntɕhi53 | kə33 n·tɕhi53 |
| 290 | 522052 | 跳繩 | ve55kə55n·tɕhi53 ve55kə55ntɕhi53 | ve55 kə55 n·tɕhi53 |
| 291 | 522053 | 跳舞 | kə33n·tɕhi53 kə33ntɕhi53 | kə33 n·tɕhi53 |
| 292 | 522055 | 踝骨 | tɕɔ33wu33ku33twa53 tɕɔ33wu33ku33twa53 | tɕɔ33 wu33 ku33 twa53 |
| 293 | 522057 | 踩 | nə33ku33tsə53 nə33ku33tsə53 | nə33 ku33 tsə53 |
| 294 | 522058 | 蹄 | ka53 ka53 | ka53 |
| 295 | 522064 | 轉圈 | tu55kwə55lɛ53 tu55kwə55lɛ53 | tu55 kwə55 lɛ53 |
| 296 | 522065 | 車輪 | kə33tə33kə33tə33pə33lə53 kə33tə33kə33tə33pə33lə53 | kə33 tə33 kə33 tə33 pə33 lə53 |
| 297 | 522065 | 車輪 | kə33tə33kə33tə33pə33lə53 kə33tə33kə33tə33pə33lə53 | kə33 tə33 kə33 tə33 pə33 lə53 |
| 298 | 522075 | 過年 | ku33ɲə55wu53 ku33ɲə55wu53 | ku33 ɲə55 wu53 |
| 299 | 522076 | 跨過 | a33kɔ33m·ba53 a33kɔ33mba53 | a33 kɔ33 m·ba53 |
| 300 | 522078 | 近 | ke55le53 ke55le53 | ke55 le53 |
| 301 | 522112 | 鄰居 | ke33lɛ55wa53 ke33lɛ55wa53 | ke33 lɛ55 wa53 |
| 302 | 522118 | 酒鬼 | vu55kwa55mə53 vu55kwa55mə53 | vu55 kwa55 mə53 |
| 303 | 522136 | 野牛 | kə33ɲɛ53 kə33ɲɛ53 | kə33 ɲɛ53 |
| 304 | 522148 | 釣竿 | tjaɔ35jy33kɛ~55 tjaɔ35jy33kɛ~55 | tjaɔ35 jy33 kɛ~55 |
| 305 | 522151 | 鋼 | kɛ55n·thi53 kɛ55nthi53 | kɛ55 n·thi53 |
| 306 | 522153 | 鑰匙 | ku33tɕy33ləʳ53 ku33tɕy33lɚ53 | ku33 tɕy33 ləʳ53 |
| 307 | 522176 | 鎖 | ku35 ku35 | ku35 |
| 308 | 522196 | 鋸 | kə33kɛ53 kə33kɛ53 | kə33 kɛ53 |
| 309 | 522196 | 鋸 | kə33kɛ53 kə33kɛ53 | kə33 kɛ53 |
| 310 | 522200 | 鐲 | du55ku53 du55ku53 | du55 ku53 |
| 311 | 522201 | 鐮刀 | sa33kə53 sa33kə53 | sa33 kə53 |
| 312 | 522210 | 門板 | kwɔ33mə~33pɛ~53 kwɔ33 mə~33pɛ~53 | kwɔ33 mə~33 pɛ~53 |
| 313 | 522213 | 門閂 | a33ke53 a33ke53 | a33 ke53 |
| 314 | 522218 | 問 | jɛ33kɛ53 jɛ33kɛ53 | jɛ33 kɛ53 |
| 315 | 522239 | 除夕 | ku33ɲɛ~53 ku33ɲɛ~53 | ku33 ɲɛ~53 |
| 316 | 522271 | 粉 | kɛ33vɛ53 kɛ33vɛ53 | kɛ33 vɛ53 |
| 317 | 522275 | 麵粉 | ɕi33kɛ55vɛ53 ɕi33kɛ55vɛ53 | ɕi33 kɛ55 vɛ53 |
| 318 | 522291 | 衣領 | ku33wɛ53 ku33wɛ53 | ku33 wɛ53 |
| 319 | 522305 | 食道 | n·du33ki53 ndu33ki53 | n·du33 ki53 |
| 320 | 522310 | 飯館 | zɛ33ku53n·dzə33pə33lə53 zɛ33ku53 ndzə33pə33lə53 | zɛ33 ku53 n·dzə33 pə33 lə53 |
| 321 | 522326 | 馬嚼子 | kəʳ53 kɚ53 | kəʳ53 |
| 322 | 522327 | 馬棚 | lu55kwə53 lu55kwə53 | lu55 kwə53 |
| 323 | 522328 | 馬籠頭 | kəʳ53 kɚ53 | kəʳ53 |
| 324 | 522329 | 土豆 | sɛ55ku55lɛ55mɛ53 sɛ55ku55lɛ55mɛ53 | sɛ55 ku55 lɛ55 mɛ53 |
| 325 | 522332 | 馬駒 | lu33ku55tɕi53 lu33ku55tɕi53 | lu33 ku55 tɕi53 |
| 326 | 522344 | 骨髓 | kɔ55lɔ53 kɔ55lɔ53 | kɔ55 lɔ53 |
| 327 | 522345 | 高（人的） | ke33ke53 ke33ke53 | ke33 ke53 |
| 328 | 522345 | 高（人的） | ke33ke53 ke33ke53 | ke33 ke53 |
| 329 | 522347 | 高的人 | gə33mɛ55ki55ki53 gə33mɛ55ki55ki53 | gə33 mɛ55 ki55 ki53 |
| 330 | 522347 | 高的人 | gə33mɛ55ki55ki53 gə33mɛ55ki55ki53 | gə33 mɛ55 ki55 ki53 |
| 331 | 522361 | 鰥夫 | kwa55kɔ55n·dzə53 kwa55kɔ55ndzə53 | kwa55 kɔ55 n·dzə53 |
| 332 | 522361 | 鰥夫 | kwa55kɔ55n·dzə53 kwa55kɔ55ndzə53 | kwa55 kɔ55 n·dzə53 |
| 333 | 522381 | 鸚鵡 | ji~55kəʳ55 ji~55kɚ55 | ji~55 kəʳ55 |
| 334 | 522393 | 麻利 | ɕi55ɕi55kɛ55kɛ53 ɕi55ɕi55 kɛ55 kɛ53 | ɕi55 ɕi55 kɛ55 kɛ53 |
| 335 | 522393 | 麻利 | ɕi55ɕi55kɛ55kɛ53 ɕi55ɕi55 kɛ55 kɛ53 | ɕi55 ɕi55 kɛ55 kɛ53 |
| 336 | 522398 | 麻線 | sa33kwəʳ53 sa33kwɚ53 | sa33 kwəʳ53 |
| 337 | 522412 | 黑暗 | ɲɔ33kɔ55kɔ53 ɲɔ33kɔ55kɔ53 | ɲɔ33 kɔ55 kɔ53 |
| 338 | 522412 | 黑暗 | ɲɔ33kɔ55kɔ53 ɲɔ33kɔ55kɔ53 | ɲɔ33 kɔ55 kɔ53 |
| 339 | 522421 | 牙齦 | ja33kə~55 ja33kə~55 | ja33 kə~55 |