序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
1 | 下游 | tɕi55zɛ55va35 tɕi55zɛ55 va35 | |
2 | 下面 | va35 va35 | |
3 | 咽氣 | sə55va55thə33tsa53 sə55va55 thə33tsa53 | |
4 | 哈氣 | sə55va55tɔ55lɔ53 sə55va55tɔ55lɔ53 | |
5 | 拜堂 | va33va53 va33va53 | |
6 | 樓下 | ka55va53 ka55va53 | |
7 | 燒煮 | də33va53 də33va53 | |
8 | 酥油茶 | va55tɕɛ53 va55tɕɛ53 | |
9 | 釀酒 | vu55va53 vu55va53 | |
10 | 難 | va35 va35 | |
漢義切字分析 | 下3 氣2 游1 面1 咽1 哈1 拜1 堂1 樓1 燒1 煮1 酥1 油1 茶1 釀1 酒1 難1 |