蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.79MB 0.016s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
| 1 | 一萬 | ke33ke33ta33tu53 ke33ke33 ta33tu53 | |
| 2 | 一千 | ta33tu53 ta33tu53 | |
| 3 | 百 | ta33la53 ta33la53 | |
| 4 | 一百五十 | ta33la55ŋwa55kwa55lɛ53 ta33la55 ŋwa55kwa55lɛ53 | |
| 5 | 一百零一 | ta33la55tɯ33l◌m53 ta33la55tɯ33lm53 | |
| 6 | 一百零五 | ta33la55ŋwa33lɛ53 ta33la55 ŋwa33lɛ53 | |
| 7 | 一直 | ŋa35ta33swa53 ŋa35ta33swa53 | |
| 8 | 奶頭 | ɲu33ɲu55ta55mi53 ɲu33ɲu55 ta55mi53 | |
| 9 | 傍晚 | mɯ55wɛ55ne33mi33pɛ55ta55ka53 mɯ55wɛ55 ne33mi33 pɛ55 ta55ka53 | |
| 10 | 內傷 | tə33ta55sə53 tə33 ta55 sə53 | |
| 11 | 千把個 | ta33twɔ35tɕɛ55pɛ53 ta33twɔ35tɕɛ55pɛ53 | |
| 12 | 一半 | ta33pha55tɕhi53 ta33pha55tɕhi53 | |
| 13 | 地蠶 | kwa33əʳ33m·bə33ta53 kwa33ɚ33 mbə33ta53 | |
| 14 | 塞 | thə33ta33sə53 thə33ta33sə53 | |
| 15 | 大學 | ta33ɕɔ55 ta33ɕɔ55 | |
| 16 | 帽 | pə55ta53 pə55ta53 | |
| 17 | 虛弱 | ta33ka33sə53 ta33ka33sə53 | |
| 18 | 脫粒打場 | lə33dʑi55ta55kə53 lə33dʑi55 ta55kə53 | |
| 19 | 打針 | tsə~55ta55pu53 tsə~55 ta55pu53 | |
| 20 | 搖頭 | tə33ta33ta53 tə33ta33ta53 | |
| 21 | 斗兒 | ta33pa53 ta33pa53 | |
| 22 | 箬帽 | pə55ta53 pə55ta53 | |
| 23 | 時候 | ta55ka53 ta55ka53 | |
| 24 | 棉帽 | pə55ta53 pə55ta53 | |
| 25 | 步（量詞） | ta33m·ba53 ta33mba53 | |
| 26 | 毛蟲 | tɕɔ33lɔ55m·bə55ta53 tɕɔ33lɔ55 mbə55ta53 | |
| 27 | 泥鰍 | ɲɛ33əʳ33mu33ta53 ɲɛ33ɚ33 mu33ta53 | |
| 28 | 滾屎蟲 | zə33sə33m·bə33ta53 zə33sə33 mbə33ta53 | |
| 29 | 煙鍋 | jɯ55kɯ55pə55ta53 jɯ55kɯ55 pə55ta53 | |
| 30 | 瓶塞 | ta53 ta53 | |
| 31 | 百把個 | ta33la55tɕɛ55pɛ53 ta33la55tɕɛ55pɛ53 | |
| 32 | 皮帽 | lə33m·bi33pə33ta53 lə33mbi33pə33ta53 | |
| 33 | 短（時間） | gɛ33bɛ55ta55swa55mə33ni55 gɛ33bɛ55 ta55swa55 mə33ni55 | |
| 34 | 石匠 | əʳ33thɛ33ta33mə53 ɚ33thɛ33ta33mə53 | |
| 35 | 耙（田） | m·bi33li33ta53 mbi33li33ta53 | m· |
| 36 | 節（量詞） | ta33pə55tsa53 ta33pə55tsa53 | |
| 37 | 草帽 | ɕi33bu55pə55ta53 ɕi33bu55pə55ta53 | |
| 38 | 蟲 | mə33ta53 mə33ta53 | |
| 39 | 蚯蚓 | ɲəʳ33mə33ta53 ɲɚ33mə33ta53 | |
| 40 | 蛔蟲 | wu33khu33m·bə33ta53 wu33khu33 mbə33ta53 | |
| 41 | 蝸牛 | ɕwɛ33ta55pəʳ53 ɕwɛ33ta55pɚ53 | |
| 42 | 蝗蟲 | ji33mi55m·bə55ta53 ji33mi55 mbə55ta53 | |
| 43 | 趁（熱） | ta33ka53 ta33ka53 | |
| 44 | 針灸 | tsə~55ta55pu53 tsə~55 ta55pu53 | |
| 45 | 錢（量詞） | ta33tɔ55tsə53 ta33tɔ55tsə53 | |
| 46 | 長（時間） | a35ta33swa53 a35ta33swa53 | |
| 47 | 長輩 | ŋ·gi33mi33ta33tshwa55khɛ53 ŋgi33mi33ta33tshwa55 khɛ53 | ŋ· |
| 48 | 麵條 | mə33ta53 mə33ta53 | |
| 49 | 黃鱔 | m·bə33ta53 mbə33ta53 | m· |
| 漢義切字分析 | 一8 百5 帽5 蟲5 千2 五2 零2 頭2 把2 個2 塞2 打2 針2 長2 萬1 十1 直1 奶1 傍1 晚1 內1 傷1 半1 地1 蠶1 大1 學1 虛1 弱1 脫1 粒1 場1 搖1 斗1 兒1 箬1 時1 候1 棉1 步1 毛1 泥1 鰍1 滾1 屎1 煙1 鍋1 瓶1 皮1 短1 石1 匠1 耙1 節1 草1 蚯1 蚓1 蛔1 蝸1 牛1 蝗1 趁1 灸1 錢1 輩1 麵1 條1 黃1 鱔1 | ||