蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 木雅語·雅安 四川雅安石棉縣蟹螺鄉猛種村 | |||
| 1 | 做飯 | zɛ33ŋ·gu33thə53 zɛ33ŋgu33thə53 | |
| 2 | 傻 | gu53 gu53 | |
| 3 | 傻人 | gu55lə53 gu55lə53 | |
| 4 | 十月 | gu33wɛ33m·bu33n·dʑi53 gu33wɛ33 mbu33ndʑi53 | |
| 5 | 廚師 | zɛ33ŋ·gu33thə33mə53 zɛ33ŋgu33 thə33mə53 | |
| 6 | 廚房 | zɛ33ŋ·gu33thə33pə33ləʳ53 zɛ33ŋgu33 thə33pə33lɚ53 | |
| 7 | 啞人 | gu53 gu53 | |
| 8 | 小鍋 | ŋ·gu35mə35ma53 ŋgu35mə35ma53 | ŋ· |
| 9 | 彎腰 | nə33ŋ·gu33tɕɛ53 nə33ŋgu33tɕɛ53 | |
| 10 | 忙 | mə33ŋ·gu33thi53 mə33ŋgu33thi53 | |
| 11 | 如何 | ɛ33mə55gu53 ɛ33mə55gu53 | |
| 12 | 拐杖 | kwɛ33ŋ·gu53 kwɛ33ŋgu53 | |
| 13 | 捉迷藏 | khɔ55gu53 khɔ55gu53 | |
| 14 | 來不及 | mɔ33ŋ·gu33thi53 mɔ33ŋgu33thi53 | |
| 15 | 來得及 | ŋ·gu55thi53 ŋgu55thi53 | ŋ· |
| 16 | 棍 | kwɛ33ŋ·gu53 kwɛ33ŋgu53 | |
| 17 | 清明節 | ŋ·gu55tɕhi55mə53 ŋgu55tɕhi55mə53 | ŋ· |
| 18 | 犛牛 | ŋ·gu35 ŋgu35 | ŋ· |
| 19 | 豬槽 | gu55du53 gu55du53 | |
| 20 | 短袖 | gu55du55tshɯ33tshɯ53 gu55du55 tshɯ33tshɯ53 | |
| 21 | 空閒 | ŋ·gu55thi53 ŋgu55thi53 | ŋ· |
| 22 | 笨 | gu53 gu53 | |
| 23 | 笨蛋 | gu55lə53 gu55lə53 | |
| 24 | 炒菜鍋 | ŋ·gu33lə53 ŋgu33lə53 | ŋ· |
| 25 | 蜂箱 | m·bu55ŋ·gu53 mbu55ŋgu53 | m· |
| 26 | 袖 | gu55du53 gu55du53 | |
| 27 | 躲藏 | khɔ55gu53 khɔ55gu53 | |
| 28 | 鐵鍋 | sə55ŋ·gu53 sə55ŋgu53 | |
| 29 | 鍋 | ŋ·gu33lə53 ŋgu33lə53 | ŋ· |
| 30 | 鍋墊圈 | ŋ·gu33zwa53 ŋgu33zwa53 | ŋ· |
| 31 | 鍋蓋 | ŋ·gwə33ŋ·gu53 ŋgwə33ŋgu53 | ŋ· |
| 32 | 長袖 | gu55du55ləʳ33ləʳ53 gu55du55lɚ33lɚ53 | |
| 33 | 閒 | ŋ·gu55thi53 ŋgu55thi53 | ŋ· |
| 34 | 陽坡 | lwa33le33ŋ·gu53 lwa33le33ŋgu53 | |
| 35 | 陰坡 | n·dza33le33ŋ·gu53 ndza33le33ŋgu53 | n· |
| 36 | 飯鍋 | ŋ·gu33lə53 ŋgu33lə53 | ŋ· |
| 37 | 高興 | thi55ŋ·gu53 thi55ŋgu53 | |
| 38 | 鵝 | ŋ·gu35 ŋgu35 | ŋ· |
| 漢義切字分析 | 鍋7 袖3 飯2 傻2 人2 廚2 藏2 來2 及2 閒2 笨2 坡2 做1 十1 月1 師1 房1 啞1 小1 彎1 腰1 忙1 如1 何1 拐1 杖1 捉1 迷1 不1 得1 棍1 清1 明1 節1 犛1 牛1 豬1 槽1 短1 空1 蛋1 炒1 菜1 蜂1 箱1 躲1 鐵1 墊1 圈1 蓋1 長1 陽1 陰1 高1 興1 鵝1 | ||